Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆุนู† ุนู…ุงุฑ ุจู† ูŠุงุณุฑ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎู„ู„ ู„ุญูŠุชู‡ ูˆุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ุฑูˆุงู‡ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนุซู…ุงู† ูŠุฑูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุขุฎูุฑ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุถูŽุนููŠู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุจูŽุงุทูู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู‡ูˆ ุจู† ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุซูู‚ูŽุฉ ู…ูุชู’ู‚ูู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‚ู’ู† ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจ ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธู‡
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู†ู‡ ุตูŽุงู„ูุญู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู‘ูู† ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุขุฎูุฑูŽุฉู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุนูŠู† ุชุถุนูŠูู‡ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฌู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุนู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡
ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ู‡ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูู ู„ูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽุงุก ู„ูุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒุซูŠุฑ ูˆู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉ
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ููŽุธ ูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ุนููŠู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ููŽุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุญุณุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนู…ุงุฑ
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญู†ุจู„ ูุฐูƒุฑู‡
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ูููŠ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠูˆุจ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซ
ูˆุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡
ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡
ู‚ูู„ู’ุช ูˆุชุตุญูŠุญ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญููˆุธ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุน ูƒูุชูŽุงุจู‡ ููŽูŠูŽุนู’ุฑูู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ููŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฒูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกู ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ุจูุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽูˆู’ู‚ ู„ูŽุง ูŠูŽุญููˆู„ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ูˆููŠุฒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุช
ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู… ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฅู„ุง ุฎูŠุฑุง ูˆูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทูุฑูู‚ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูƒู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชู‡ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู‡ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทูุฑูู‚ ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทุฑูŠู‚ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ูู‚ุงู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู„ ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏ ุณููˆูŽู‰ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู† ุตุญูŠุญุง ู„ูƒุงู† ููŠ ู…ุตู†ูุงุช ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูˆู„ู… ูŠุตุฑุญ ููŠู‡ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆู‡ูู†ู‡ู
ูŠูุฑููŠุฏ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽู‡ู
ู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽู†ู’ ุญุฏุซ ุนู†ู‡ ุฎู„ุท
ูˆู„ูƒู† ู…ุชุงุจุนุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ููŽุน ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉ
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุช ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠ ูˆุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌู’ู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ ุดูŽูŠู’ุก
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุซู’ุจูุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุดูŽูŠู’ุก ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุชุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ุญูŠุฉ ุญุฏูŠุซ
ู‚ู„ุช ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู†ูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู
ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ูุนู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุฑูุนู‡ ุนู†ู‡
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู„ููŠู„ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก
ููŽู‚ูู„ู’ุช ุฃูŽุจููˆ ุณูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุงูุณู’ู…ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุน ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุน ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ
ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ููŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุบูŽุงู„ูุจู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆูˆุซู‚ุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุตูŽุงู„ูุญ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฌุงุจุฑ ุถุนูŠู ุฌุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู)
[146] ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŒ (ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู ุฃูŽู†ู’ููุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆู‚ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุงุฆุฉ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู (ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุฆูุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ู
ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูŽ ูŠูุนู’ุตูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ุฃูˆ ุนุตุงุจุฉ ูู‡ูˆ ุนุตุงุจุฉ ุตุฑุญ ุจู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู (ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงุฎููŠู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูููŽุงูู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆุงุญุฏ ู„ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุณูŽุฎู‘ูŽู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูููู‘ ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆุงุญุฏู‡ุง ุชุณุฎุงู† ูˆุชุณุฎูŠู†
ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽูƒููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ูˆุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุงุณููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุงุณููŠู†ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตุญุงุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุจุฎุงุฑู‰ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŽู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุงูˆุฑุฏ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุตููููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’

[147] (ู‚ูุทู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏู ูููŠู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฎูุดููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูู„ูŽู„ูŒ ุฌููŠูŽุงุฏูŒ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุทูŽุงู‡ูุฑ
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนู’ููŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุณูˆุณูŠู† ูŠูŽู†ู’ุฒูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู…ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุนู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู
ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุนูุจูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู…ุฏุฑ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุซูุจููˆุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽุฌูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุณููƒููˆุชู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุจุงุจ

8 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„)
[148] (ูŠุฏู„ูƒ) ู…ู† ุจุงุจ ู†ุตุฑ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ู„ููƒู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ
ู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ูƒู„ุงู…ู‡
ูˆุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ูŠุถุนู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ู‚ู„ุช ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููˆู„ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจู ู…ุงู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุตุญุญู‡ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู)
[149] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ
ูˆุญูƒุงู‡ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณุจุนูˆู† ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
(ุนูŽุฏูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ุชูŽุจููˆูƒูŽ) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ูˆุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ุญูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง ุบุฒุงูˆุฉ ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ููŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู
ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู‡ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ู…ูŠุชุฉ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุณูŽู„ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุจูŽุบูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุจูŽุบู’ุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุณูŽุฑูŽ) ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุณูŽุฑู’ุชู ูƒูู…ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนููŠ ุฃูŽุญู’ุณูุฑูู‡ู ุญูŽุณู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูู’ุชู ูˆูŽุญูŽุณูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุดูŽูู’ุชูู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู†ู’ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ ุฌูุจู‘ูŽุชูู‡ู (ููŽุถูŽุงู‚ูŽ ูƒูู…ู‘ูŽุง ุฌูุจู‘ูŽุชูู‡ู) ูƒูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูƒูู…ูู‘ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ู ูƒูู…ู‘ูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู…ูุดูŽู…ู‘ูŽุฑู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉูŒ ุดูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ู…ูู†ู’ ุฌูุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู (ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูŠู’ุณููŠุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ) ุงู„ู†ุจูŠ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูƒูุจูŽ ูˆูŽุฑูŽูƒูุจู’ุชู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู (ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูู„ู…ุง ุฃุญุณ ุจุงู„ู†ุจูŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ุจูŠ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆู„ู… ูŠู†ุชุธุฑูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฎู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูู…ู’ (ูู‚ุงู… ุงู„ู†ุจูŠ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ู„ูุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููƒููˆุนูู‡ู ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูู„ููˆุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูˆุงู„ูุฒุน (ูˆู‚ุฏ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅุฐุง ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

[150] (ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู) ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฅ)

ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู (ู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ (ุฃูŽุจููŠ) ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ูˆู‚ุฏ ุณู…ุนุชู‡) ุฃูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ู…ู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[151] (ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุจูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฑู’ูƒูุจูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฑู’ูƒููˆุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู (ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู (ู…ูู†ู’ ุตููˆูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุงุชู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู (ุถูŽูŠู‘ูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู (ููŽุงุฏู‘ูŽุฑูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฏู‘ูุฑูŽุงุนู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฐู‘ูŽุฑูŽุนูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงูู’ุชูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู ุงุฐู‘ูŽุฑูŽุนูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุงุฐู‘ูุฑูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูู’ุชูุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฑูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุฏู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู
ูˆูŽูููŠ ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูŠูŽุฏููŠ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃู’ุชู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฆ)

ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ ุจุฃู† ูŠูุฑุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทูŽ ู„ูุจู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฒู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุจู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูู„ู’ุจูุณูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููƒู’ู…ูู„ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจู‡ ู‚ุงู„ ู‚ู„ู†ุง ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅุฐุง ุฃุฏุฎู„ู‡ู…ุง ูˆู‡ู…ุง ุทุงู‡ุฑุชุงู† ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠุนู†ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆุตุญุญู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ (ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุชูŽุซู’ุจููŠุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง

[152] (ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนู† ุงู„ูƒู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ุฐูƒุฑ (ูุฃูˆู…ุฆ) ุฃูŠ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ (ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุถููŠูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูˆุถุนู‡ (ุณุจู‚) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุฆู‡ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู
ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู„ุงุฉ ุณุฌูˆุฏ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุถููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูุชู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู
ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู…ุฑ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ูŠุฑุฉ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง

[153] (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุณุฃู„ ุจู„ุงู„ุง ูˆุจู„ุงู„ ู‡ูˆ ุจู† ุฑูŽุจูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู (ูˆูŽู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู‡ู) ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ู…ููˆู‚ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูŽ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽุงุฑูุณููŠูŒู‘ ู…ุนุฑุจ ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ูˆุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุฑูุณููŠูŒู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽุงุฑูุณููŠูŒู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูููŽุงูู ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูููŽุงูู ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃู…ูˆุงู‚ ุนุฑุจูŠ ุตุญูŠุญ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฌูู„ู’ุฏูŒ ู…ูุจูŽุทู‘ูŽู†ูŒ ู…ูŽุฎู’ุฑููˆุฒูŒ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุฌูู„ู’ุฏูŒ ู…ูŽุฎู’ุฑููˆุฒูŒ ู„ูŽุง ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฎูููŒู‘ ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ููˆู‚ู ุฎูููŒู‘ ู‚ูŽุตููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฎูููŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููู‘ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู (ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽูŠู’ู…ูŒ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฑูŽู‡ู’ุทู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

[154] (ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุฌูŽุฑููŠุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ (ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆุง ูˆุฌูˆู‡ูƒู… ูˆุฃูŠุฏูŠูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ูˆุงู…ุณุญูˆุง ุจุฑุคูˆุณูƒู… ูˆุฃุฑุฌู„ูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจูŠู† ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูุณุฆู„ ูู‚ุงู„ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง

[155] (ุนูŽู†ู’ ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆู‚ูŠู„ ุชูƒุณุฑ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฏู’ุกู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูููŠ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ุณูŽุงุฐูŽุฌูŽูŠู’ู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุดูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู’ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ ุขุฎูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ุทูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฐูŽุฌู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ุณูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู (ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุง) ุจูููŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจู ููŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

ุนูŽู‚ูุจูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŒ (ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู) ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑูŽููู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจููŠู‘ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ูุณู’ุจููŠู‹ู‘ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ูˆูŽูŠู‚ูู„ู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุบูŽุงูŠูŽุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุจูู‡ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูุฎู’ุจูŽุฉู
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุณูŽุงู…ูŽู‡ู
ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณูŽุฑู’ู‡ูŽุฏู
ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŠ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู ูููŠ ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒููˆูููŠูŒู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุณููˆูŽู‰ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ู‡ููˆูŽ ููŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุจู† ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจุฑูŠุฏุฉ
ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

[156] (ู†ูŽุณููŠุชูŽ) ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ (ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุณููŠุชูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ูŠู…ุณุญ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุจุฃู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู
ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุดูŽุงุฑูุนูŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุงุฑูุนู‹ุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุนูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽุณูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู

([157]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู)
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ุซู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจ ุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽุนู’ู† ูููŠู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ุตูŽุงุญูุจ ุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู„ูุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุจูุซูŽุฃู’ุฑู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจ ุฑูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณูุฑู‘ู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงุญูุจ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุน ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุทูู„
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูก)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุตุงู„ุญ ุจู† ุญูŠ ูˆุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูˆุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ู…ู‚ุงู„ูˆุง ุฅู† ุงุจุชุฏุงุฆู‡ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุงู„ ู†ุนู…
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ู…ูŽุธู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุจูุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุซูู‚ูŽุฉ ุตูŽุฏููˆู‚
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ
ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูข)

[158] (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญุฏูŠุซู‡ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆุฃู‚ุฑ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู) ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ูˆุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃุจู‰ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ (ุงู„ู‚ุจู„ุชูŠู†) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุณูŽุญู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูููุนู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŠุงู…
(ุจู† ู†ูุณูŽูŠูู‘) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ) ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏููˆู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ููŽุงู…ู’ุณูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุดูุฆู’ุชูŽ
ูˆู„ูุธ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ (ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู‚ูˆู‰ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฑูˆุงุชู‡
ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุจู’ู†ู) ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุญููŠู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ
ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูู‡ุฐุง ุซุงู„ุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุจุงู„ู‚ุงุฆู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุฒูŽู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุซูŽุงุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู)
[159] ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุนูุฌู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูููŒู‘ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ุบูุดูŽุงุกูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูู„ุฏู‘ูููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฎูŽุงู†ู
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฐููŠ ู„ูู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู†ูŽุนู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู…ู ูŠูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ููˆู‚ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ููˆู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ุฎูููŒู‘ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู ู„ูู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู„ูุตููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณูŽุงู„ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ููˆู‚ู ุฎูููŒู‘ ูˆูŽุงุณูุนูŒ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุฑู‘ูุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุฎูููŒู‘ ู‚ูŽุตููŠุฑูŒ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ู„ู ุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู„ู ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุจูŽุงุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุฎููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุทู‘ูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุทู‘ูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุณููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู’ุญ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูƒูŽูŠู’ู ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชู‡ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุฎูููŒู‘ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุฏููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ูˆูŽู‚ูุทู’ู†ู
ููŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุจูู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูููŽุงููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุขู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููˆูู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ููŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุจูู„ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ูƒูŽุงู†ูŽ
(ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฌู’ุฏู ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ููŠุฑูˆุฒ ุขุจุงุฏูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽุฉู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู†ูุนูŽุงู„ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุจูŽุงุจู ู„ูุชูŽุบูŽุงูŠูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูุฑู’ูู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠ ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู„ู‘ูŽุง ุนูุตูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูู‚ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุจู’ุณูู‡ูู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู
ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ุฃุฏูˆูŠ ูˆูŽู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู…ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฆ)

ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุถู’ู„ูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุซูŽุฎููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุจูู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ููŠุฏู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŒ
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุซุจุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุนู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุฎููŠู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู
ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ูู…ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจุนู…ูˆู…ู‡ ุนู„ู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุบููˆู„ููŠู‘ู ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠุญุฏุซ ุจู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ู…ู†ูƒุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุฒูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุนููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูู„ู‘ู‡ู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ ูˆุนู…ุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุฃู†ุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ู‡ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑูŠุซ ูˆุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนูŽุดูŽุฑ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู
ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู‡ู…ู’ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑูˆู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ููˆู‡ู ุจูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)