Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุตูุญู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎู„ุงู ุงู„ู‚ุฑุขู†
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู…ุฌู‡ูˆู„ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู) ู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ู…ูŽุง ูููŠ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุชููƒูŽ) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุงูˆูŽู‰ (ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุชูˆุถูŠ (ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ุจุซู„ุงุซ ุนู„ู„
ุฃุญุฏู‡ุง ุฌู‡ุงู„ุฉ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชูˆุถูŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชูˆุถูŠ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตุนูŠุฏุง ุทูŠุจุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ู…ูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู†ูŽุณู’ุฎูŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุณุฎ ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู…ูŽุทู’ุนููˆู†ู‹ุง ูููŠู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุงุทูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ูŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ููŽุฒูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุณููŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽู…ู‹ู‰ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู (ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุจูู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู (ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู

[85] (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง
ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูˆุญุถูˆุฑ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฏู„ุช ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุขุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขุซูŽุงุฑูŽ ู†ููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฌู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

[86] (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุทูŽุงุกูŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ) ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจู) ุฃูŽุญูŽุจู‘ู (ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุงู„ุชูˆุถูŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู

[87] (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุฑูููŽูŠู’ุนู ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุฎูŽุถู’ุฑูŽู…ูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูƒู†ูŠุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู„ููƒูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฃูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ูŒ)
[88] ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณู ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูู‡ูˆ ุญุงู‚ู†
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู†ูŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุญูŽุงุจูุณู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุงู‚ูู†ู‹ุง
ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ููŽุฑู’ุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุญูุจูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุคูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุฃุญุฏูƒู…) ู„ู„ุฅู…ุงู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

(ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู (ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู) ููŽูŠููู’ุฑูุบู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุดูŽูˆู‘ูŽุดูŽ ุฎูุดููˆุนูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุญูุถููˆุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู) ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ุง ุฑูˆู‰ ูˆู‡ูŠุจ
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุดูุฌูŽุงุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุฒุงุฏ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ุง (ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู) ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฐู’ูู ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ

[89] (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ ูˆุฅู† ุชุบุงูŠุฑุช ุฃู„ูุงุธู‡ู… (ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูู‚ุท ุจุฏูˆู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง (ุฃูŽุฎููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณุนุฏ ูƒุงู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู (ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ (ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุถููˆุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุชูŽุชููˆู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ (ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู) ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ (ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู) ููŽุงุนูู„ู ูŠูุฏูŽุงููุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู

[90] (ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ) ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฎูุตูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุณูŽุจููƒู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ููุนู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ูŠูŽุคูู…ู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู (ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจูุฃูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนู„ู‰ ุญุฏ ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ููŠู…ูˆุชูˆุง (ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ู„ูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู‘ูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงูŠูŽ
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุคูู…ู‘ู (ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃุณูู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุนููˆุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ู ููŽู„ู’ุณู ูˆูŽููู„ููˆุณู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ) ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู
ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ) ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ) ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุฅูุซู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุชูŽุนูู…ู‘ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุญูŽู‚ูู†ูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู‚ุงู
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูู†ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ูŠูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ) ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ูุถู„ุฉ
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠูู‘ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[91] (ุณูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู‚ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุชูู„ู’ู…ููŠุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุนููŠู‘ู ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู) ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุซูŽูˆู’ุฑูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูŽู„ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู) ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑู ุชูŽููŽุงูˆูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุฑู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูู†ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ
ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ูŽู…ููŠ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ููŽุงุนูู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุณูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ููŽุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽุงููŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณูŽุนูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู (ุณูู†ูŽู†ู) ุทูุฑูู‚ู (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ (ูููŠู‡ูŽุง) ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ)
[92] (ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูู„ู’ุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู‡ููˆูŽ ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŒ ูŠูŽุณูŽุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูุทู’ู„ูŽุงู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃุฑุทุงู„
ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุจูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุนูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŒ ุนูุฑูŽุงู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุซูู„ูุซู ุฑูุทู’ู„ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู…ูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽุซูู„ูุซูŽ ู…ูุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุจุงุน ุซู… ุฒุงุฏูˆุง ููŠู‡ ู„ุฅุฒุงุฏุฉ ุฌูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ (ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฑูุจู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู„ู’ุกู ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู

[93] (ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู) ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ
ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูˆ ุงู„ูุฑู‚
ู‚ุงู„ ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขุตูุนู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุณูŽุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ูˆูŽุบูุณู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู‹ุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุจูู‡ู ุงู„ุบุณู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

[94] (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชููŠ ููŽู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃููƒูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽุณููŠุจูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู (ุชูˆุถุฃ) ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชูˆุถูŠ (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู) ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุซูู„ูุซูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ููŽุซูู„ูุซูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ุง ุฑูˆู‰ ุฃู†ู‡ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

[95] (ูŠูŽุณูŽุนู ุฑูุทู’ู„ูŽูŠู’ู†ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทู’ู„ู ู…ูุนู’ูŠูŽุงุฑูŒ ูŠููˆุฒูŽู†ู ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุงุซู†ุชุง ุนุดุฑุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู‚ูŠุฉ ุฃุณุชุงุฑ ูˆุซู„ุซุง ุฃุณุชุงุฑ ูˆุงู„ุฃุณุชุงุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุซุงู‚ูŠู„ ูˆู†ุตู ู…ุซู‚ุงู„ ูˆุงู„ู…ุซู‚ุงู„ ุฏุฑู‡ู… ูˆุซู„ุงุซุฉ ุฃุณุจุงุน ุฏุฑู‡ู… ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู… ุณุชุฉ ุฏูˆุงู†ูŠู‚ ูˆุงู„ุฏุงู†ู‚ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุจู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุฎูู…ูุณูŽุง ุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุฑู‘ูุทู’ู„ู ุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุนู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฑู’ุทูู„ูŒ
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุทู’ู„ู ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉู (ุจูู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูƒูŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฏ
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠู‘ู ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฏ ู„ุงุบูŠุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’) ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ (ุนูŽุชููŠูƒูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฌูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุจู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุชููŠูƒู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุตุงุน (ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููˆูŽู‡ู‘ูู†ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูู…ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุงู…ููŠูู‘ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุนู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ูƒูŽุตูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงู„ู ูˆุซู„ุซ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽูƒูŽุงูƒููŠูƒูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู…ูŽูƒู‘ููˆูƒู ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ูƒุงูƒูŠ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู)
[96] ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงููŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู
(ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ) ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุตูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู (ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุณู…ุน ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุทูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุงู† ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุบูŠุฑ ุฎุงุฑุฌุฉ ูŠุนู†ูŠ ุจู† ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ุถูŽุนููŠู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุง ูˆุถุนูู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุณู’ูˆูุณ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽู†ู’ุฒูŽุจูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุซู‚ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู (ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูููŠ ุดุงุทุฆ ุงู„ุจุญุฑ ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูŽุนู’ุฏู ูˆู‡ูˆ ูŠุชูˆุถุฃูู‚ุงู„ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽูู ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูŽุฑูŽููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ู‡ุฑ ุฌุงุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…
ุญูƒุงู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฏุนุงุก
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู

([97]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ุจูุญูŽูŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุดูŠุก ู…ู† ูุฑุงุฆุถู‡ ูˆุณู†ู†ู‡)
(ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุนุตุฑ ูุชูˆุถุฃ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูุฌูŽุงู„ูŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู‚ูุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู (ุชูŽู„ููˆุญู) ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูŠูุจููˆุณูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูŽู„ููˆุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ) ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจูŽ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู (ุฃูŽุณู’ุจูุบููˆุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูู„ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆู‡ุฐุง ูุฑุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูŠููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุจูŽุงุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ููŽุฑู’ุถูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ู…ูŽุณู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ู‚ู„ ุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ูƒุนู„ู‰ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู†ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฃุฑุฌู„ูƒู… ุนุทูุง ุนู„ู‰ ูˆุงู…ุณุญูˆุง ุจุฑุคูˆุณูƒู… ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูุญูƒู‰ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุตูููŽุฉู ูˆูุถููˆุฆูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุนู†ุจุณุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ุง ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒููŠู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูู„ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุงุชูู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ู…ู† ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑ ุจู†ุญูˆู‡

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุขู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู)
[98] ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู
(ุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ููŠ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุขุชููŠ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูˆ ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ุญูŽุฌูŽุฑู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุฑู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุทูŽุณู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฏูููŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุณู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ู…ูู†ู’ ุดูŽุจูŽู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณูŽุงูƒูู†ูŒ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ููŽูŠูุตูŽูู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŒ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[99] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู) ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู (ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุทูŽุงุจูู‚ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู

[100] (ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุตู’ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุทู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชูŽูˆูŽุถู‘ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

48 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘)
[101] ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู„ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู…ู’ุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ููุทู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู‚ููŠู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ูƒู…ุงู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุชูŽุถููŠ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูŽ ููŽู‚ูู„ู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽููŽุธูŽุชูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุชูŽูƒู’ุชูุจู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุญู’ุฏูุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุญูุจู‘ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูููˆุฑู ู…ู† ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุชูˆุถุคูˆุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุฉู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุฆูู‡ู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆู„ุง ูˆุขุฎุฑุง
ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูˆุฅู„ุง ูู„ุง
ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู‹
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูุฆูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุณู†ุฏู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

[102] (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ
ุฅูู„ูŽุฎู’ (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู) ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุถู‘ูุฆู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุณูู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง) ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ (ุบูุณู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ููŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุตูุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูุณู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู
ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎูŽุฑู ุถูุนูŽุงููŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู
ุฅู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุดูุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตุญูŠุญ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

49 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฑุฌู„)
[103] ุฅู„ุฎ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุจูู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูŠุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ู…ูุณู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุณูุนู ููŽุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ุตูŽุบููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูู„ูŽุงู…ูุณูŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุงุจูุชูŒ ููŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุบูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽุบูŽู…ูŽุณูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูŽุณู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฅูุฑูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุฅูู†ู’ ุบูŽู…ูŽุณูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุฑูู‚ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูƒู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูุญู’ููŽุธู
(ูุฅู†ู‡) ุฃูŠ ุงู„ุบุงู…ุณ (ุจุงุชุช ูŠุฏู‡) ุฒุงุฏ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽุงู‚ูŽุชู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูุณู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุซู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฑู’ุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุจู’ุชูู„ูŽุงู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุฑูŽู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ููŽุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูŽุงูƒูู‘ ูˆูŽู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุงุชูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽุฑูู‚ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทููˆููŽ ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฐูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[105] (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุตูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู† ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฏูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูŽุฐููŠุฑ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุงุชูู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽุงูู ุดููููŠูŽุชู’ ุจูู‡ู ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุจูู‡ูุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽูˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฌู‘ูŽุณูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽุฉู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู
ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ

[106] 50 ุจุงุจ ุตูุฉ
ุฅู„ุฎ (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูุทูููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู (ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅููู’ุฑูŽุงุบู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠูƒูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ููŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฏููŠุฑูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ูุฌู‘ูŽู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตูŽุงุตู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู†ู ุทููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง (ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰) ู…ูŽุนูŽ (ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ููู‚ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูƒูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุบูŽุณู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ู† ู†ู‚ู„ ูˆุถูˆุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฑูุจู’ุนูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅู†ู‡ู…ุง ุณู†ุชุงู† ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุบุณู„
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฅ)

ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽุฌููŠุกู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง
ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ู’ูƒู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุฒูููŽุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู
ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชูุฆูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู
ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฑูุฌู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุนูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู (ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ (ู„ูŽู‡ู) ุญูŽุฏููŠุซูŒ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูุฑููˆุถูู‡ู ุนููููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนููููŠูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฑู’ุณูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกูŽ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽูƒูŽุณู‘ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงูˆูุณู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ูููˆูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹
ููŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุตู‘ููˆู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุตูŽุบูŽุงุฆูุฑู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฎููู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูŠูุฒูŽุงุฏู ูููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ุจูู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุจูŽุทูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู„ูู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุจูุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฐููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฆ)

[107] (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง (ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุซูŽุงุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญุฏูŠุซู‡ (ุซู… ู‚ุงู„) ุนุซู…ุงู† (ูˆู‚ุงู„) ุงู„ู†ุจูŠ (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุจูุฃูŽู†ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (ูƒูŽููŽุงู‡ู) ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู

[108] (ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽู†ู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ู† ุขุฎุฑ ุญุฏ ุฏูŠุงุฑ ู…ุตุฑ (ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ู„ูŠูƒุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุชูŠู…ูŠ ุซู‚ุฉ (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุจูู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ููŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ ููŽู‡ูŽุงุกูŒ ุฅู†ุงุก ุงู„ุชูˆุถูŠ ุชุณุน ู…ุงุกุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู…ููู’ุนูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ู…ููู’ุนูŽุงู„ูŽุฉูŒ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุถูŽุฃูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงุกู‹) ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูุณูุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ูู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ููŽู‡ููŠูŽ ุชูููŽุตู‘ูู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)