Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซู… ุณุฌุฏ ูˆุฐู‡ุจ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูุถููˆุกู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ุงุกุง ูุชูŠู…ู…ูˆุง ูˆู‚ุฑู‰ุก ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ููŠ ู„ู…ุณ ุงู„ูŠุฏ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุจู‚ุงุคู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ูŽุณู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูŽู…ู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุทู’ู†ู ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูุณุฑ ุจู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูŽุณู’ุทูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŽุงุฑู’ุฌูุนู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู (ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ) ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐุง ุฃูˆ ูุนู„ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฑูŽุงูˆู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง (ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠุฑูŽุงุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุงุฑููŠูŽุงุจู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑู’ูƒู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽููุทู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ู…ูู†ู’ ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูƒูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูˆู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตุญูŠุญู‡ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ุนูŠู† ุตุงู„ุญ ูˆู„ูŠุณ ุจุฐุงูƒ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง
ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุณูู†ูŽู†ู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

[179] (ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู (ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุณุงุฆู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุณูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ุง ูˆุฃู…ุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฌูุจู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุญููƒูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ููŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูู’ุธู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงุจูŽ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ

[180] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุณูุชู‘ูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุนุฏูŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู (ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ ู„ูŽู†ูŽุง) ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนู† ุฑุฌุงู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† (ุฅุญูƒ) ุฃู…ุฑ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ (ุนูŽู†ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจููŠ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู) ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู‘ูŽู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุงุถูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูู‡ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุงุญู’ูƒู ุนูŽู†ู‘ููŠ) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูุจู’ู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู’ ุญูŽุจููŠุจูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู„ูŽุงู…ูุฐูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู (ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠุถู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง) ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ูˆูŽุนูŽุงููู†ููŠ ูููŠ ุจูŽุตูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ููŽู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุง
ููŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ู
ููŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูˆูŽูƒููŠุนู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŠุณ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ู…ุชูุฑุฏุง ุจู‡ุฐุง ุจู„ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃููˆูŽูŠู’ุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ ูˆู…ุนู„ูˆู… ู‚ุทุนุง ุฃู†ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกูŽ
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ูููŠู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูู†ู’ุฌูŽุจูุฑูŒ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู

([181]โ€Œโ€Œ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู)
ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ
(ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ููŽุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง (ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก) ุฃูŠ ู…ู† ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุบุณู„ ุงู„ูŠุฏ ุจุฏู„ูŠู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ููŽูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู
ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุจู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆู‚ุงุต ูˆุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆู‚ุจูŠุตุฉ ูˆุฃุฑูˆู‰ ุจูŠุช ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุขุซูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ู ุจูุญูŽุงุฆูู„ู ูู„ูŠุณ ู†ุงู‚ุถุง ู„ู„ูˆุถูˆุก ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŠู†ู‡ุง ุณูุชู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู†ูŽู‚ู’ุถ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุน ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุจูุณู’ุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ู’ููุถู’ู„ูŽูŠูŽุงุช
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ููŽุงุนู’ุฑููููˆู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูุนูŽุงุช ูˆูŽูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุนูŽู…ู‘ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ูŽุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุจูŽูƒููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูƒูู…ู’ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ููŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุถูŽุนููŠู ุญุชู‰ ุฑูˆุงู‡ ุฃุตุจุบ ุจู† ุงู„ูุฑุฌ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ููƒู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ ู…ู† ู…ุณ ูุฑุฌู‡ ูู„ูŠุชูˆุถุฃ ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู (ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง) ููŽู„ู’ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŠู…ุง ุฑุฌู„ ู…ุณ ูุฑุฌู‡ ูู„ูŠุชูˆุถุฃ ูˆุฃูŠู…ุง ู…ุฑุฃุฉ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุฎูุฏูŽุงุดู ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽุณู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ููู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุงุจูู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠู…ู ู‡ูุฌู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุนุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุณู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌู‡ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ููŽุฑู’ุฌู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู
ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู‡ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ููŽู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ
ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู
ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุซูู‚ูŽุฉ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูู ุฃูŽุญูŽุฏ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ู‡ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุงูู†ู’ู‚ูุทูŽุงุน
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูููŠ ุจูŽุงุจ ู…ูŽุณู‘ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุฌู’ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฑูŠุฏ ุจู‚ูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆุณู…ุนู‡ุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽู„ู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุญูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุถูŽุนู’ูู‡
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ููŽุฑู’ุฌู‡ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู
ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู‡ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ู…ูŽุณู‘ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุทูŽู„ู’ู‚ู ู…ูุจู’ู‚ู‹ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ู†ูŽุงู‚ูู„ูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู‡ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู‘ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู† ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู‡ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎูุฐ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู‡ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…
ุงู„ุณุงุจุน ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู‚ุฏุฑ ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ ูˆูŽุฌู’ู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูุณู’ุฑูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑูˆุงูŠุชุงู† ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

[182] 71 ุจูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู†ููˆู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุจุฏูˆูŠ) ุจูุชุญุชูŠู†
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽูˆููŠู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑููŠู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู) ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู (ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุถู’ุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู (ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุถู’ุนูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุฑูˆู‰ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ุถุทุฑุจ ุจุฎู„ุงู ุญุฏูŠุซ ุจุณุฑุฉ ูˆุตุญุญู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ูˆุฅุฐุง ุนุฑูุช ู‡ุฐุง ูุงุนู„ู… ุฃู† ุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ู„ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญููˆุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ู‚ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุซูŽุจู‘ูุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽุงู‡ู
(ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู (ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู† ุญุณุงู† ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจุฉ ูˆุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู‘ูŽ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุดุนุจู‡ ูˆุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ู ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฆูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

72 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู)
[184] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูŽุง
(ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’) ุฃูŽูƒู’ู„ู (ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูู‚ุงู„ ุชูˆุถุคุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู†ูŽูˆูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ูˆุถูˆุก
ูˆู…ู…ู† ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุงู„ุฑุงุดุฏูˆู† ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฃุจูŠ ุจู† ูƒุนุจ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู†ููŠุฆู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุนู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฅูุจูู„
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ุถูŽุนููŠู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฌูŽุฏู‘ู‡ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณู…ุฑุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณู…ุฑุฉ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณู…ุฑุฉ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุดุนุจุฉ ูˆุดุนุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู…ู‚ูŠู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชู…ุณู‡ ููŠูˆุฌุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ู†ูŠู‡ ูˆูŽู…ูŽุทู’ุจููˆุฎูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠุฏูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููƒูŠู ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุต
(ู„ุง ุชูˆุถุคูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู†ูŽุงู‚ูุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู (ูููŠ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุจู’ุฑูŽูƒู ูƒูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุจูุฑููˆูƒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูŽุจู’ุฑููƒู ุจูุฑููˆูƒู‹ุง ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู†ูŽุงุฎูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽุชูุดูŽูˆู‘ูุดู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดูŠุงุทูŠู† ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงุชู ู…ูุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู) ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุฑู’ุจูุถู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุถูŽุงุฏูŒ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุทูู†ู ู„ูู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูุจููˆุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู…ูุซู’ู„ู ุจูุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุฌูุซููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุฑูŽุงุฏูŒ ุจูŽู„ู’

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณู…ุฑุฉ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆู‡ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุฃุฌู„ุฉ ุฑููˆูŽุงุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ู‡ููŠูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุณูŽูƒููŠู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ุฐููˆ (ุฐูŽุงุชู) ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ููŽุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุทูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู…ูŽุจูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุทูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูˆุจุง ู‚ุงู„ ู„ุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ูููŠ ุนูŽุทูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฃุฒุจุงู„ู‡ุง ูˆุณุชุนุฑู ุจุนูŠุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ู„ูุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูู„ููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูุฏ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุงู… ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญู’ู… ุงู„ู’ุฌูŽุฒููˆุฑ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุน ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ููˆู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงูุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถ
ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌุงุจุฑ ูƒุงู† ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู‡ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุณู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุช ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุนููˆุจูŽุฉ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู… ู„ูŽุญู’ู… ุฅูุจูู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุณูŽูˆูŽุงุก ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ู‡ู ููŽูŠููˆุฌูุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูู†ู’ ู†ููŠุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠุฏู‡ ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุญู’ู… ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ููŽุฑู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู† ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ููŽูƒูŽูŠู’ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุฏู’ ุถูู…ู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุตูŽุงุญูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู† ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ู„ูŽุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ููุนู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู…ู’ุณููˆุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู† ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ุจูุชู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฌูŽุงุจูุฑู ู†ูŽูู’ุณู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ุจูŽู„ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุฑู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุจูŽุงุดูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุฌูุณูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุจูุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุจุฑูŠุฏ ูˆุงู„ุณุฑู‚ูŠู† ูˆุงู„ุจุฑูŠุฉ ููŠ ุฌู†ุจู‡ ูู‚ุงู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ู‚ููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญู’ุฑูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ูˆู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุนูุฑูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูู‚ูŽุงุญู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ููŽุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู„ูŽุญู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆู’ุซูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูˆุนุทุงุก ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู†ูŽุฐููŠุฑ ุญูุณูŽูŠู’ู† ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุบุงูŠุฉ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููƒู’ุณูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽุฉู ู„ุฃู†ู‡ ุตุฑุญ ุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉูŽ ุญูู…ูŽุงุฑู
ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽูˆู’ุซู ุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู†ู‡ ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุฃู… ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฌูุณูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ
ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ููŽุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ ุงูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู (ุฃูŽูŠู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆุบูŠุฑู‡
ูˆู‚ุงู„ ุฏูˆุงุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุซู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽุงุฆูุทูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠุกู)
[185] ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุญู…ู„ ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู†ุถูŠุญ (ูˆูŽุบูŽุณู’ู„ูู‡ู) ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู
ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ู„ูŽุญู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุทู’ุจููˆุฎู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุณู‘ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฑู’ุฌูŽุงุนู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ููŠุกู ููŽุจูŽุนููŠุฏูŒ
(ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฑุญ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ (ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู (ูŠูŽุณู’ู„ูุฎู ุดูŽุงุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู
ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุณูŽู„ูŽุฎู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุณูŽู„ู’ุฎู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุณูŽู„ูŽุฎู’ุชู ุฌูู„ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุดูŽุทู’ุชูู‡ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽ) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููƒูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุฑููŠูŽูƒูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุฑููŠูŽูƒูŽ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฃุฑู†ุง ู…ู†ุงุณูƒู†ุง (ููŽุฏูŽุญูŽุณูŽ ุจูู‡ูŽุง) ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุณู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฌูู„ู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุตูููŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู„ูุณูŽู„ู’ุฎูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฏูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูุนู„ ุงู„ุณู„ุงุฎ (ุญุชู‰ ุชูˆุงุฑุช) ุฃูŠ ุงุณุชุชุฑุช ูˆ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูก)

ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹) ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ (ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุณู„ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููุนูู„ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุฑู…ู„ูŠ ูƒู†ูŠุชู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ
ู‚ุงู„ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู

4 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู)
[186] ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู
(ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูˆููŠูŒู‘ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽุฌู’ุฏู ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู†ูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู†ูŽููŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูƒูŽู†ูŽููŽุชูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุงู†ูุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽุฏู’ูŠู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฏูุจููŠู„ููŠู‘ู (ุฃูŽุณูŽูƒูู‘) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุชูŽุตูู‚ู ุงู„ุฃุฐู†ูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูข)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงู‚ูุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ูŠุณู…ุน ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฃูˆู„
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตูŽุบููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ) ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŠุจุง ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ ุฃุณูƒ ููŠูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽูƒู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูุฐูู†ูŽุงู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุณู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู)
[187] ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุทูŽุจูŽุฎูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุจูŽุฎูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ
(ูƒูŽุชูููŽ ุดูŽุงุฉู) ุงู„ู’ูƒูŽุชููู ูƒูŽููŽุฑูุญู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุจู’ู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุดุงู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุชููู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

[188] (ุถููู’ุชู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุถููู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุถููŠูŽุงููŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง (ุจูุฌูŽู†ู’ุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ูˆู† ู‚ุงู„ ุจู† ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุดูู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุดูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุดููˆููŠูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุดูŽูˆูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุฃูŽุดู’ูˆููŠู‡ู ุดูŽูŠู‹ู‘ุง ููŽุงู†ู’ุดูŽูˆูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽ ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ูˆููŠูŒู‘ (ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู‡ูŠ ุงู„ุณูƒูŠู† ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถูŽุฉู (ูŠูŽุญูุฒู‘ู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆุงู„ุฒุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุญูŽุฒู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฒู‘ูุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุทู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู‘ูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุทููˆู„ู‹ุง
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู (ููŽุขุฐูŽู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ูˆุฃุฎุจุฑู‡
ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุขุฐุงู† ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุงู„ุดูŠุก ุขุฐุงู† ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ุฐููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ุงู„ู‡) ู„ูุจูู„ูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ููŠ (ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุชูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุตูู‚ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงู‡ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุชูŽู‚ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠุทู„ู‚ูˆู†ู‡ุง ููŠ ูƒู„ุงู‡ู… (ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’) ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู‚ู’ุฑูŽู‰ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒุซุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ูˆุฃุฏุงู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจู ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ููŠุนู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญุถุฑ ุงู„ุนุดุงุก ูˆุฃู‚ูŠู…ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุงุจุฏุฃูˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุงุณููƒูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒู’ุนูุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠููŽุงุกู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุนููŠุฏูŒ (ูˆูŽููŽู‰) ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุฑูŽู…ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽููŽุงุกู‹ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (ููŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆูŽุงูƒู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[189] (ุจูู…ูุณู’ุญู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[190] (ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุดูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฑูŽุงุณู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ููŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูƒูŽุชููู ุดูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’

[191] (ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชู) ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู) ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู

[192] (ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุจูู†ูุถู’ุฌู ูˆูŽุทูŽุจู’ุฎู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[193] (ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุญู ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ูููŠู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒ (ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (ู…ูุตู’ุฑูŽ) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู… (ุงู„ุฌุฒุก) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงุก ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒ (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ููŠ) ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุณูŽุงุจูุนูŒ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ูˆููŠุจู ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงู†ู (ูˆูŽุจูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฑูŽุงู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู
(ุฃูŽุทูŽุงุจูŽุชู’ ุจูุฑู’ู…ูŽุชููƒู) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุทูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุทููŠุจู ุทููŠุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุทู’ูŠูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ุชูŽุทู’ูŠูŽุงุจู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุถูุฌูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุงุฆูู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู (ุจูุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููู’ุฏู‹ู‰ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุฏูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง (ููŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุถู’ุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุฉู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู (ูŠูŽุนู’ู„ููƒูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุถูุบูู‡ูŽุง (ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ุบูู‡ู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุชูŽุญู’ุฏููŠุซูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูู†ูŒ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุถูŽุฑููˆุฑููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุฃูƒู„ ู…ุง ุบูŠุฑุชู‡ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ูŠุณ ุจู†ุงู‚ุต ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู

[194] 76 ุจูŽุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู
(ุงู„ู’ุฃูŽุบูŽุฑู‘ู) ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฌูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ุฎุจุฑ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃูŠ ุชูˆุถุคูˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

[195] (ููŽุณูŽู‚ูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ู‚ูŽุฏูŽุญู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูŠูŽุณูŽุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ (ูŠุง ุจู† ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู‚ุงู„ุช ูŠุง ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญู’ุฏูุซู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุชูุถ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูŽู„ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ
ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆุจู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุบุชุณู„ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูŽูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฏูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุชูˆุถุฆูˆุง
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฆููˆุง
ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุขุซูŽุงุฑูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูก) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)