Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… (ุงู„ุนุธูŠู… ุขุจุงุฏูŠุŒ ุดุฑู ุงู„ุญู‚ - ุช 1329 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆ‰เฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆฌเงเฆฆ เฆ“เงŸเฆพ เฆนเฆพเฆถเฆฟเงŸเฆพเฆคเง เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟเฆฒ เฆ•เฆพเงŸเงเฆฏเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆœเง€เฆฎ เฆ†เฆฌเฆพเฆฆเง€, เฆถเฆฐเฆพเฆซเงเฆฒ เฆนเฆ• - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1329 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ ููŽู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูƒูุชูุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุญูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุฑูŽุฎู‘ูุตู ูููŠู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุญูŽุดูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจูŽุงุญููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ููŽูŠูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ููŽุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุงู†ุชู‡ู‰
ูƒุฐุง ููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูููŠ ุฏูุจูุฑู‡ูŽุง

ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุทูŽู„ู’ู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽูŠู’ุญูŽุฉ ูู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู‡ู†ู‘ูŽ
ุงู„ุณุงุจุน ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุช ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง
ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ (ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูุฑู’ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุฉ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูููŠ ุญููƒู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุน
ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู† ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง
ุฃูŽูˆู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูููŠ ุฏูุจูุฑู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุชูุณูŠุฑ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’)
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ูุณุฑ ุจู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ูู… ู‡ููˆูŽ
ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุชูŽู‚ููˆู„ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู‡ู†ู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณุฃุฎุจุฑูƒ ูƒูŠู ูƒุงู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ (ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุงููุน ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุด ู†ูŽุฌู’ุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุญู’ู†ูŽุง ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุณูŽุงุก ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌู†ูˆุจู‡ู† ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ (ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’)
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุซุงุจุช ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูู…ูŽุงู„ููƒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุจู…ุตุฑ ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ูŠุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุญุฑุซ ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑ
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ููŽู†ูุญูŽู…ู‘ูุถ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู…ููŠุถ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู† ู‚ุงู„ ุฃู ุฃูˆ ูŠุนู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒ ููŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ุฃู†ู‡ ุณุฃู„ ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตุญ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุงููุน ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุน ููŽุชููˆูู‡ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ ู„ูู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ู„ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุทู’ุก ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุญูุธ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ู…ูŽุงุถ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‡ู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆุทุฆู‡ู† ููŠ ุงู„ุฏุจุฑ ูˆู‚ุงู„ ุฃูˆ ูŠูุนู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ุชูŽุตูŽุงุฏูู‚ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุช ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงููู‚ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูููŠ ุฏูุจูุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ุฏู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุท ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ ุฃูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃููˆูŽูŠู’ุณ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฏูุจู’ุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‡ููŠูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุนูู…ู’ุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูุทู‘ูŽุงุจ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ ุฑูŽุญู’ู„ู‡ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู„ู‘ูƒ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูู„ู‘ูƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจู’ุฑ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุณูŽู„ููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ุจู’ู† ูŠูŽุณูŽุงุฑ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู‡ู ูˆูุถููˆุญู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุท ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูุซู’ู„ู‡ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุญููŠู† ุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูููŠ ู‚ูุจูู„ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู† ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูู„ูŽุงุญ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ููู„ูŽุงู† ุจู’ู† ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุช ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูููŠ ุฏูุจูุฑู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู„ูŽุงู„ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฏูุนููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ู ู‚ูู„ู’ุช ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ ุงู„ู’ุฎูุตู’ููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจูู„ู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุฏุจุฑู‡ุง ูู„ุง ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู‡ู†ู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุนูŽู…ู‘ููŠ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู‘ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ ุนูŽุงู„ูู… ูููŠ ุซูู‚ูŽุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูุญูŽูŠู’ุญูŽุฉ
ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู† ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุชูŽู‰
ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุงูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ุงู„ุณุจู„
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[2163] (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ู†

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽุงุจูุช ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบู„ุท ุณููŠุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ูŠูุฑููŠุฏ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูŠุฑูุนู‡ ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญูŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจุบู„ุทู‡ ุฃู† ุจู† ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽู…ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ููููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒ ุจู’ู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฑูŽู…ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู‡ูŽุฑูŽู…ููŠู‘ ููŽู…ูŽุฏูŽุงุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฑูŽู…ููŠู‘ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ
ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฑูˆู†ู‡ ุฎูŽุทูŽุฃ
ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ููŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู… ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู‘ู‡ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุณู’ุช ุฃูุฑูŽุฎู‘ูุต ุจูู‡ู ุฃูู†ู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตูุจู‡ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุธูุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู‡ูŽุง ูŠูŽุฐูุจู‘ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุฌูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุญูู„ู‘ู‡ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠู„ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽุงุจูุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ ุจู„ ุฅู† ูƒุงู† ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุญูŽููุธูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…
ูˆูŽูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุนูุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡
ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ูƒูุชูุจู‡ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’} ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ูŠูุดู’ุจูู‡ ุฃูŽู†ู’

(1) (ูŠูŽูƒููˆู† ุบูŽุฑู’ุณู‹ุง ู„ูู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุก ูˆูŽุงุญูุฏ ูƒูู„ูŽุงู†ูŽุง ุฌูู†ูุจ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู†ููŠ ููŽุฃูŽุชู‘ูŽุฒูุฑ ููŽูŠูุจูŽุงุดูุฑู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถ} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู (ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ูŽ) ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽู„ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุงุฌู (ุญูŽุฌูŽุงุฌูŒ ุจูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ุชูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŒ) ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุญูŽุงุธู (ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุงุชููƒูู…ู’ ูˆู…ู…ู„ูˆูƒุงุชูƒู… (ุญุฑุซ ู„ูƒู…) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุฒูุฑูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุซู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู (ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญุฑุซูƒู… ุฃู†ู‰ ุดุฆุชู…) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุนููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

[2164] (ุฅู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ูˆู‡ู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุฃูˆู„ุงู‡ู… ุจูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุดูŠุฆุง ูˆูŠุดุจู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุจู„ุบ ุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูƒุงู† ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุซูŽู†ู) ุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูุซู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู…ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฌูุซู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู (ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ (ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽู‡ููˆุฏูŽ (ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู†ู’ุจู (ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุดูŽุฑู’ุญู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุดูุฑูŽุงุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุจูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู†ู’ููุชูŽุงุญูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุดูŽุฑูŽุญูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูƒูŽุดูŽููŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุดููููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง) ุดูŽุฑููŠูŽ ูƒูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽุนูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู (ููŽุฃู’ุชููˆุง ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุดุฆุชู…) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ (ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ู‚ููŠูŽุงุชู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑู’ุซูŽูƒูู…ู’ (ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

7 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูŽุง)
[2165] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ) ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูู‘ ูƒูŽุฑููˆู…ู ูˆูŽุฑููˆู…ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฐูููŽ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูŽุงุณู’ู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุง ุฃูŽุฎููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงูƒูู„ููˆู‡ูŽุง) ุจูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู ูˆูŽุงูˆู‹ุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูุนู„ ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ูƒ ุนู† ุงู„ู…ุญูŠุถ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠู‡ู (ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰) ุฃูŠ ู‚ุฐุฑ (ูุงุนุชุฒู„ูˆุง ุงู„ู†ุณุงุก) ุฃูŠ ุงุชุฑูƒูˆุง ูˆุทุฆู‡ู† (ููŠ ุงู„ู…ุญูŠุถ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุจูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ู„ ู‡ูˆ ุฃุฐูŠ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุฑููŠู‡ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ุชูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู‹ ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู‹ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู (ุฌูŽุงู…ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ (ูˆูŽุงุตู’ู†ูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงู…ูŽุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุนุจุฑูˆุง ุจู‡ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุฏููŠู†ูู†ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุบุงุฏุฑ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู„ุง ูƒุจูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ุฃุญุตุงู‡ุง (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู) ุจูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ุณููŠูŒู‘ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู (ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ (ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุถูุจูŽ (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง) ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุฎู’ุตูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู‡ู’ุฏููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ (ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู) ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุงู‡ู
ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ูŽุง (ููŽุธูŽู†ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุคูŽุงูƒูŽู„ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุณูŠุจ ูˆุดุฑูŠุญ ูˆุทุงุคุณ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู
ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑู ูŠูŽุถู’ุจูุทู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุถูŽุนู’ูู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[2166] (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุตูุจู’ุญู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฎูู„ูŽุงุณู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู†ูŽุจููŠุชู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู ุจูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ููŠ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุซูŽุงุฑู ุซูŽูˆู’ุจูŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุฆูุถูŒ ุทูŽุงู…ูุซูŒ) ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูุญูŽุงุฆูุถู (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽู‡ู (ู…ูู†ู‘ููŠ ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆุงู„ุงุถุทุฌุงุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูง)

ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู„ูุญูŽุงูู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[2167] (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุฒูุฑูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชุฃุฒุฑ ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุชูŽูู’ุชูŽุนูู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุบูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุจุญุฑูŠู†
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุดูุฏู‘ู ุฅูุฒูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุณู’ุชูุฑู ุณูุฑู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ุจูŽุฉู ููŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง)
[2168] (ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุงูุนู’ุชูุฒูŽุงู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู‡ู†ู‘ูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุนู’ุชูุฒูŽุงู„ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุช ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ูŽุณ ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ู‡
ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงู‚ูุถู‡ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบ ูููŠ ุงูุฌู’ุชูู†ูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูˆู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูจ)

ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ููŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุนูŽู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ููŠู‡ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุตุญ ุนู†ุฏู‡ ูƒุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’

[2169] (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูููŠ ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู (ููŽุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู‡ู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŽู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ูู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ููŽูููŠู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุทูŽุด ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุญูุฒูŽุงู… ุจู’ู† ุญูŽูƒููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ูˆู„ูŠุณ ุจู‚ูˆูŠ

ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽูู‘ูŽุงู† ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ูƒูู†ู’ุช ุชูŽุฑู’ููŽุนู‡ู
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽุง ุญููู’ุธููŠ ู…ูŽุฑู’ูููˆุน ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู† ูˆูŽููู„ูŽุงู† ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูุณู’ุทูŽุงู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุญููู’ุธููƒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููู„ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูู…ู’ุฑ ู†ููˆุญ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฉ)

ุจูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ููŽุฎูŽูู‘ูŽููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูุนู’ุถูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนูุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู‹ุง ููŽุตูŽุญู‘ูŽุญู’ุชู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู

9 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู)
[2170] ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู
(ุฐููƒูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุจู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ูŠุฐูŠู…ุฉ ุนู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู’ู† ุฎูŽุงู„ูุฏ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏ ุจู’ู† ุชูŽู…ููŠู… ุถูŽุนููŠู
ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ูููŠ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ ุฅู„ุง ุงู„ุชุญุฑูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅู )

ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒู„ ู†ูุณ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ุง ุจุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ุฒุนุฉ ู…ูˆู„ู‰ ุฒูŠุงุฏ) ุฃูŠ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู ุจูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุจูุชุญุงุช ู‡ูˆ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏ ูููŠ ุฅูุนู’ุฏูŽุงู… ู…ูŽุง ุงูู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‡ ู…ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชู‡ ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ ุนูŽู†ู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชู‡ ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†
ููŽุฌูŽุฑูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู‡ ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุญูุฑู’ุตู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ุจููˆูŽุฃู’ุฏูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃู’ุฏ ุธูŽุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏ ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃู’ุฏ ุฎูŽูููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุฒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู†ููŠู‘ูŽุฉ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุต ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุงุจ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชู‡
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ุช ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูŠู’ุช ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡
ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[2171] (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃู† ุงู„ุนุฒู„ ู…ูˆุกูˆุฏุฉ ุงู„ุตุบุฑู‰) ุงู„ู…ุคูˆุฏุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูููู†ูŽุชู’ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุณูุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููู†ููˆุง ุจูŽู†ูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽุชู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ุจูŽุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏู ููŽุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃู’ุฏู‹ุง ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ู‡ูŽุฑูŽุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุจูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฑูููŽู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุณู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฒูู„ู ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠู‡ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู†ูุตููˆุตู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ ุนูŽู†ู’ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชู‡ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฑู‘ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุณูŽูŠู‘ูุฏู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ูˆุนู† ุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู… ูƒูู„ู‘ ุนูŽุฒู’ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ูŠูุจูŽุงุญ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุต ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ ุนูŽู†ู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽ ุชูŽูู’ุนูŽู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุฃูุดู’ููู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุงุฑู‹ู‘ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุถูŽุฑู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆู…
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู’ู„ูู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฒูู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู†ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููƒูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ุชูŽูƒููˆู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠู‡ู
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุทููŠุนู ุจู’ู†ู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู

[2172] (ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑู‚ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุงู„ุดุฑูƒูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ูู‚ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุฎููู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ู ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฒูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู (ู†ูŽุนู’ุฒูู„ู) ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู (ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุชูุฑู’ุถูุน ููŽูŠูุตููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฏุฑ ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽูˆู’ู† ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุฌู’ุฑ
ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ููููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ู’ููุนู’ู„
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุจูู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูุจููˆุช ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽูู’ูŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู… ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูู„ู‡ุฐุง ูู‡ู… ุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑ
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงูุณู’ุชูุฑู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุก ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุช
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ุณุนูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฃ)

ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ู„ุฃู† ูƒู„ ู†ูุณ ู‚ุฏุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ู‡ุง ู„ุงุจุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽุฒู’ู„ููƒูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‡ุฐุง ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠ
ูˆุญูƒู‰ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ููŽู‡ูู…ููˆุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฒูู„ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู
ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ุซูุจููˆุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

[2173] (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹) ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฏูู…ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุงู†ููŠูŽุชูู†ูŽุง (ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ู‚ููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ) (ุฃูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูููŠ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู‡ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู„ูŽุง ุชููˆุทูŽุฃ ุญูŽุงู…ูู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุน
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุทุฃูˆู‡ู† ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุท ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ุบูŽูŠู’ุฑ ุงูุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุท ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠ ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ู… ุงุฌุชู†ุจูˆู‡ู†
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ู…ูู†ู‘ูŽ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุจุนุถ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู
ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจููˆูŽุทู’ุกู ุฃูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ุงุญู‚ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ููุฑูŽุงุดู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู)
[2174] (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุทูููŽุงูˆูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู (ุชูŽุซูŽูˆู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฌูุฆู’ุชูู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽูู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถููู’ุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู (ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽุดู’ู…ููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุจูู‡ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ู’ูŠูุตูŽูู‘ูู‚ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู’ู† ุณุนุฏ ุงู„ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชุตููŠู‚ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ู† ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู†ูŽุงุฆูุจูŽุฉ ุชูŽู†ููˆุจ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ุจ ูˆูŽุฐูŽู…ู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุญููƒู’ู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูุตูŽูู‘ูู‚ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญ
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ููŽู„ู’ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฅ)

ููŽู†ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ (ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููŠุณู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ (ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ูƒููŠุณูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃููˆุนูŽูƒู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽู‰ (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุณู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ (ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง (ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูู‘ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณู‘ูŽุงู†ููŠ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุงู†ููŠ (ููŽู„ู’ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูŽุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุฅูุฎูŽุงู„ู ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุขู„ู ุญูุตู’ู†ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุตูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุตูŽุญู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฎูŽุฑู’ ู‚ูˆู… ู…ู† ู‚ูˆู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู„ู’ูŠูุตูŽูู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ุถูŽุฑู’ุจู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽูƒูู…ู’) ุจูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽูƒูู…ู’ (ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู (ู‡ุง ู‡ู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒููู’ุฑูŽุงู† ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงูุฎู’ุชูุตูŽุงุต ูƒูู„ู‘ ู†ูŽูˆู’ุน ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญ ู„ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู‡ูŽุง ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉ ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูุฑูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชุณุจูŠุญ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฆ)

ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽูƒูู…ู’ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฌูู…ูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽูŠููู’ุดููŠ ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู (ููŽุฌูŽุซูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุฌุซูŠ ูƒูŽุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูุซููˆู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูุซููŠู‹ู‘ุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุชูŽุงุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุงุจู‘ูŽุฉูŒ (ูƒูŽุนูŽุงุจูŒ) ุจูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุซูŽุฏู’ูŠูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูู‡ููˆุฏู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุนูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ูƒูŽูˆูŽุงุนูุจู (ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูŽุง (ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฑููŠุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู) ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุทููŠุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฑูŠุญู‡) ูƒุงู„ุญู†ุงุก
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆุทูŠุจ ุงู„ู†ุณุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุทู‘ูŽูŠู‘ูŽุจู’ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูŽุฎููˆุฑู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง (ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ูŽู†ู‘ูŽ (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุทูŽุฌูุนูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงุฆูู„ูŒ ููŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ูุฏู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุน ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู… ูƒูู„ู‘ ู†ูŽูˆู’ุน ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู
ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูง)

ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู (ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู‹ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏู) ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŒ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ ุทูููŽุงูˆูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅููู’ุดูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ูŽุดู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ู
ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽุดู’ุฑู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ูˆูŽูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุตููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฅููู’ุดูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ูŽุงุนู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฐููƒู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุก ุชุฑูƒู‡ ู…ุงู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุงู„ุนู†ุฉ ู‚ุงู„ ูŠุงุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ููุถูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ู„ูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููŠุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุทุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุทูุงูˆูŠ ู…ุฌู‡ูˆู„

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ู’ูŠูุตูŽูู‘ูู‚ู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูููŠู‚ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู† ูููŠู‡ู
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูจ)

โ€Œโ€Œ13 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚
โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ููŠ ู…ู† ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง)
[2175] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู
(ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฑูุฒูŽูŠู’ู‚ู) ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู†ูŽุง (ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณุงูˆู‰ุก ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏู
ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

[2176] (ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ (ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ุตูŽุญู’ููŽุชูŽู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูฉ)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูุชูŽุณู’ุชูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญู’ููŽุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญู’ููŽุฉู ุฅูู†ูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง (ูˆู„ุชู†ูƒุญ) ุนุทู ุนู„ู‰ ู„ุชุณูุฑุบ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุตูŽุญู’ููŽุชูŽู‡ูŽุง ููŽุงุฑูุบูŽุฉู‹ ู„ุชููˆุฒ ุจุญุธู‡ุง ูˆุชู†ูƒุญ ุฒูˆุฌู‡ุง
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุจูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู†ูุนูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุชูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุทููˆุจูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠููˆุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู)
[2177] (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุฑู‘ูููŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ู‡ูˆ ุจู† ูˆูŽุงุตูู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ูŽุง ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู‹ุง ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ุบููˆุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู„ูุจู ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰

ู€ู€
โ€Œโ€Œ[ุญุงุดูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุดูŽู…ู’ุณ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุนูŽุงุฐ ุจู’ู† ุฌูŽุจูŽู„ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจู’ุบูŽุถ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู† ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููŠุจูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ ุงู„ุฐู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฐูˆุงู‚ุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฆ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆู )