Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู]
ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏู ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ูƒูŽุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุดููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูู…ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŒ ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุฑูุณูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุจููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง (ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’) ุชูŽุชูŽู†ูŽุงููŽูŠูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุจูุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุธู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ูู…ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽู‡ู (ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹) ูˆูŽุญูŽุธู’ุฑูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุธู’ุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุญูŽุธูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฅุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุธู’ุฑูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูุตููŠูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุธูุฑู ุตููŠูŽุงู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูุฑููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจููŠุญู ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูููุนู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ู ุจูุญูŽุธู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู„ูุฒููˆู…ู (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู) ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุธู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู) ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูููŠู‡ู) ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ุจูู‡ู) ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุถูุฏู‘ูู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู (ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู) ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจูู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู) ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ูููŠู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’ (ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู) ุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูุชูุจู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูƒูŽุตูุญููู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ู„ููˆู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู (ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‡ู) ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽุŒ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ููˆู‹ู‘ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุถูุฏู‘ู ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฑูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุจูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุจูู‡ู) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู†ูŽุณู’ุฎู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุจู’ุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงุฑู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰) ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ูููŠู‡ู ุถูุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุถูุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง) ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ููŽู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุงุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุงูƒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅู†ู’ ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 101] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 284] ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฅุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ูŽุง) . ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุช ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุซู’ุจูุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขู†ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽููŽู‡ูŒ ูˆูŽู‚ูุจู’ุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุจูŽุงุทูู„ูŒ) ุณูŽุงู‚ูุทูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฑูู‡ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูŽุฎู’ุจูŽุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุจู’ุฏูู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏูู„ูู‡ู {ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠูŒู‘ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู]
ููŽุตู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŒ. ูˆูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงู…ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ (ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฒููˆู…ู) ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุญูŽูŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง (ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู) ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุตููˆู…ููˆุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ููู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูุฑู’ู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง (ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู (ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ (ูŠูŽุญู’ุฏูุซู) ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)

ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู†ูŽุณู’ุฎู (ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ูููŠู‡ู) ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู (ุจูŽูŠูŽุงู†ู) ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽูˆูู‚ููˆุนู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ (ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุงูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู]
ู (ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู) ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ููŽุฑููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูู…ู’. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ (ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู (ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽ (ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ) ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง (ุจูŽุฏูŽุงุกูŒ) ูˆูŽุฑูุฌููˆุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุจูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุณูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽู‰ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญูู„ู‘ููˆู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽ (ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู) ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู‡ูู…ู’. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ (ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’) ูŠูู…ููŠุชูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูู…ู’ุฑูุถูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูุตูุญู‘ูŽ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุบู’ู†ููŠูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽูŠููู’ู‚ูุฑูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽ (ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ) ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ู„ููˆูŽู„ูŽุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูุฎู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู†ูŽุงุณูู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุญูŽุธู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุถููŠู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุณูŽุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุฅูุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…) ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุญูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููƒ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู (ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู) ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุจูู‡ู) ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุบูŽุฑูŽุถูู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง (ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู) ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูุฎูŽู„ู‘ููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู†ู’ุชูŽุญูู„ู ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุงู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูู†ู’) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106] ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ (ู…ูู†ู’) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ุฃูŽูˆู’ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุช ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุช ู…ูู†ู’ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ููŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106] ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู} [ุงู„ู†ุญู„: 101] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 39] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48] ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฎู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 50] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุธูููุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 146] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูุธูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 160] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ูŽุง ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144] ยป ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุณูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุตูุฑูŽุงุทู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 142] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ (ู‚ูŽุฏู’) ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽู†ูุณูุฎูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2] ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 240] ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 234] ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูƒูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’) ู‚ูุจู’ุญูู‡ู ูˆูŽุดูŽู†ูŽุงุนูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู]
ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุญููƒู’ู…ูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูŽุธู’ู†ููŠู†ูŒ ูˆูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰) ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ููŽูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู (ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽูŠูุบู’ู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููู’ู‚ูุฑู ูููŠ (ูˆูŽู‚ู’ุชู) ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุตูุญู‘ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽูŠูู…ู’ุฑูุถู ูููŠ (ูˆูŽู‚ู’ุชู) ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุนูŽู†ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูุธูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุตูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 160] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ูููŠ) ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุทููŠู‚ููˆู†ูŽู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู…ู’ู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185] ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽุŒ (ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุนู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ููŽุญู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 13] ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูู„ูู…ููˆุง} [ุงู„ุญุฌ: 39] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 190] ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู (ู…ูู†ู’) ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽู†ูู‚ูู„ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุทูุฑู ูููŠ (ุดูŽู‡ู’ุฑู) ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ (ุชูŽูƒูู†ู’) ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจููŠูŽุงุนูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุง ุชูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู (ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ุจูู‡ู) ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงููŽูŠูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุญู’ุช ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู (ุดูŽู‡ู’ุฑู) ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ (ุดูŽู‡ู’ุฑู) ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุญูุธูุฑูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู (ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽ) ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: " ููุฑูุถูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฒููŠุฏูŽุชู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุฃูู‚ูุฑู‘ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ". ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ (ู…ูู†ู’ู‡ู) . ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญูŽ. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅุฐู’ู† ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. (ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู]
ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฅุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุตููˆู…ููˆุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง (ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ) ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู (ุดูŽู‡ู’ุฑู) ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู ู†ูŽุญู’ูˆู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ) : ุตูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุตููˆู…ููˆุง ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูŽุง ุญูŽูŠููŠุชูู…ู’. ุฃูŽูˆู’ (ุฃูŽู†ู’) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุจููŠุฏู. ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)