Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฅุฐูŽู†ู’) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู‚ูุจูŽู‡ูŽุง ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2] ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ู„ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูŠูู„ู’ุฒูู…ูู†ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ู…ููˆุฌูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูŠู‚ูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌู’ู…ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง) ุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุงูุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽู„ู’ุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูยป .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุฏู’ู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 2] ุนูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ (ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู) ยซุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูยป . ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง " ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽุŒ ุฅุฐู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง (ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ) ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฆ)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู. ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุญูŽุณูŽุจู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏููŠู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ) ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุณู‘ูŽุง} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 3] ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ูŠููˆุฌูุจู ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ูููŠุฐูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุงููุฑูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุงูุบู’ุฏู ูŠูŽุง ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽุชู’ ููŽุงุฑู’ุฌูู…ู’ู‡ูŽุงยป ุนูŽู‚ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูุชูŽู†ู’ูููŠุฐู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูง)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุถูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู.
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู‘ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุงุฑููŠุฎูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู (ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู) ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ููŽุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’) ุฃูŽุฐู’ู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฌููŠุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽุงู…ูู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฎูู„ูŽุงูู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูจ)

ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ุฅุฐูŽุง ุงูุจู’ุชูู„ููˆุง ุจูุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ููŽุฒูุนููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูุบููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูยป . ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง (ุฃูŽุซูŽุฑูŒ) ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฒูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ูŽุง ".
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุฒูŽุนููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠููˆุฌูุจูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูกูฉ)

ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠููู’ุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ููˆุฌูุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุธูŽู†ูู‘ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูุจููˆุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู.
ู‚ููŠู„ูŽ (ู„ูŽู‡ู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุจููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ (ูููŠ) ุธูŽู†ู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ู ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู†ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุดูŽู‡ููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชููู’ุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูุŒ ูƒูŽุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู]
ุจูŽุงุจู
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ูููŠู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู) ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽ (ู†ูŽุณู’ุฎู) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฃ)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ. (ููŽู„ูŽุง) ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ.
ููŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู†ุญู„: 89] ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู (ุจูู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ู…ูŽุง) ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูค)

ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูˆูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒ ุดูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144] ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณูยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูู„ู’ ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู (ู…ููƒูŽู„ู‘ูุจููŠู†ูŽ) } [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 4] ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219] ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู) {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูุฌู’ุณูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90] .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187] ููŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ (ุจูู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ยป ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูยป ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูู„ูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ู…ุชุญู†ุฉ: 10] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฅ)

ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ " ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุณููˆุฑูŽุฉู " ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ - ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู - ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5] .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญูŽุฌู‘ูŽุจูŽุงุชูยป .
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 40] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงูุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ู„ูุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 5] .
ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 196] ยป .
ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฎูŽุตู‘ูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆ)

ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุณูู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 7] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒูู‡ู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ) : ุฅู†ู‘ูŽ (ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุงุฑูŽุถู’ุช ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ุช ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู} [ุงู„ู†ุญู„: 101] ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ู ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ููˆุญููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูง)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู} [ุงู„ู†ุญู„: 101] ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ (ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ) : ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: (ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ) ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ (ูููŠ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90] ุŒ ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219] ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅุซู’ู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู. . .} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 90] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ููู’ุทูุฑู ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 183] ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ (ุชูู„ู’ูƒูŽ) ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูจ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู (ู„ูŽู‡ู) : ุจูู…ูŽ ุชูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒ ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ (ุฅู„ูŽู‰) ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90] ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู) ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‚ูู„ููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุธู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู†ูŽุง.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู†ูŽุง (ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90] .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุญูุธูุฑูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽุชู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู†ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐููŠ ุธูููุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูุญููˆู…ูŽู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 146] ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูุธูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูุจููŠุญูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (ู…ูู†ู’) ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ (ู…ูุซู’ู„ู) ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู.
ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ (ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง) ู†ูŽุตูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉ)

ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90] ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุธู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 183] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽุชู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู„ู’ุขู†ูŽ ุจูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุบููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชูู†ูŽุง ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 183] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูุธูุฑูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ู„ููƒู ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฑููŠ (ูููŠู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูุธูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู )

ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 184] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง (ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุงุชูŒ) ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219] ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219] ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 219] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุฏู’ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 33] ุŒ ูˆูŽ (ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุดูุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูุจู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุจูŽุงุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุญูŽุธู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจูŽุญู’ุช ู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูก)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง (ุจูู‡ู) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒููŠู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒููŠู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ุญููƒูู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู (ู„ูŽู‡ู) : ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ููŽูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽุงู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŸ .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูุฏูŽ ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูข)

ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽุจูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูู†ูŽู†ูŒ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŒ ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุชูุคูŽุฏู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู (ุฎูŽููŽุงุกู ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู) ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูููŠ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ู„ูุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌูŽุฌู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฃู’ ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฃ)

ุงู„ู’ุขูŠู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ู ุชูู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ูˆูŽุชูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทู‹ุง ู…ูŽุทู’ุฑููˆุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุนูุซูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅุฐูŽู†ู’ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106] ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู} [ุงู„ู†ุญู„: 101] .
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] (ุฃูŽู†ู’) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ (ุจูŽูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู (ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูค)

ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู) ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅุฐูŽู†ู’ ูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู†ุญู„: 89] ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุช ู„ูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ูˆูŽู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ู†ุญู„: 89] ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุณูŽุฎู’ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 106] ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฅ)

ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู} [ุงู„ู†ุญู„: 101] (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุขูŠูŽุฉู ุจูุขูŠูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูู ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุขูŠูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู: ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ููŽู‚ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุช ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุช ู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฑููˆุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฏู’ุกู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูฆ)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูู‡ู ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุณูู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ูููŠ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅุฐูŽุง ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญููŠู„ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู (ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹) ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎูŽู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽุงุดูŽุง ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃูง)