Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู (ุตูŽุญููŠุญู‹ุง) ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑู ู‚ูุจูู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูุฎู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุชูŽููŽุงู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุขุฎูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุณูŽู‡ูŽูˆู’ุช: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฑูููŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง - ุชูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูุฑูููŽุชู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ููุฑููˆุถูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซู…ูŽู†ู’ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป . ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู: ุจูุจูŽุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู‹ ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุณูŽู‡ูŽูˆู’ุชุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู.

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู‹ุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุชูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู: ุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุถููŠ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุชู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุญููŠุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽู‡ู’ุฑูยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ููŽุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู.

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽุจู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููุŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฏูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฏููŠููŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู†ูŽุง ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู.

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฏูุนูู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุถูุŒ ููŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู - ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู: ููŽู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ูˆูŽูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูยป . ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ู ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู’ ุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงยป .
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขุฎูุฐู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู„ูุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: " ุฑูŽุฏู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูู…ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจููŠููˆุชููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูุณููˆุง ูˆูŽุชูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 27] ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: " ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽุนูŽูƒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู†ูŽุง ".
ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุญููŠู†ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุทููƒ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู " ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู " ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุชููˆุชูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง " ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ) ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถููˆู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 164] ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ู†ู…ู„: 80] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู‚ูŒู‘ยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง " ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 103] ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ยซุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุบู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู„ูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุดูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูููŠ ุฎูููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: " ู„ูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฅุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุดูุณู’ุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ู†ูŽุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตู’ู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ " ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู…ูู‡ู’ุฑูŽุงุณููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ููƒูŽ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: " ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูŽูƒู’ุฑูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุนูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุฑูŽุถูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฑูŽุฏู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุซู’ุจูุชูŽ ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฑููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูููŠูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู. ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ุช ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุธู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุธู’ุฑู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูุŒ ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฌูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุจู’ู‚ููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ููุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽุตูู‘ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูŽุงุตูู‘ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ู‚ููŠููู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ู ู…ูู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุณูŽุจูŽุจู ูŠููˆุฌูุจู ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ูˆูุฑููˆุฏู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูŽุงุตูู‘ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญูุฏููˆุซูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ยซุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป . ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูŠุฌูŽุงุจู: ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง " ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูุณู ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽูููŠ " ุนูŽุฏูŽุฏู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู " ูˆูŽูููŠ " ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽุงุชูุŒ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูู‡ูŽุง " ูˆูŽูููŠ " ุฅุฏูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉู " ูˆูŽูููŠ " ู…ูŽุณู’ุญู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ".
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุจูŒ ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงููู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู†ูŽูƒูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: " ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนููˆู†ูŽ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ". ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ยซุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุบู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฏู’ู‡ูู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)

ุฃูุบู’ู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู - ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู: ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ููŽู„ูู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ูุŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุฏู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง: " ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽุจู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู. ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏู‘ู ุฃูŽุญู’ุตูŽุงู‡ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู - ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจููƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูยป : " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู’ ุจูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุซู’ุจููŠุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู - ุนูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุซูุฑูŽ ุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณูŽูˆู‘ูุบู‹ุง ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููˆุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุฏูŽุฌู‘ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฏููŠู†ูู‡ู.
ุจูŽู„ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒุŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุตููŠุจูŒุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุชูŽุซูŽุจู‘ูุชู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุซูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽุตู’ุญูŽุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู’ุกู ุจูŽุทู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽูู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุดูŽู‡ูุฏู’ุช ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽุจูŽุณูŽุทู’ุช ุจูุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถู’ุชู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุช ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูยป ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููู’ุธูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุงุฒูŽ ุจูุญูŽุธู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุนูŽุฑูŽูููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง " ุฎูุตู‘ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู " ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ " ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ".
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰: ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู - ุบูŽู„ูŽุทูŒ. ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽยป ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ยซู„ูŽุง ูŠููˆุฑูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู’ุฑูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุตูุญูู‘ยป .
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุช ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ยซู„ูŽุง ุนูŽุฏู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุทููŠูŽุฑูŽุฉูŽยป . ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ุชู‡.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุณูŽุทูŽ ุฑูุฏูŽุงุกูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู: " ุฌูŽุงู„ูŽุณู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซูŽุจู‘ูุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู: " ู„ูŽุฆูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุฃูู„ู’ุญูู‚ููƒ ุจูุฌูุจูŽุงู„ู ุฏูŽูˆู’ุณู ".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูŠููˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุจูู‡ู (ุฃูŽู‚ูู„ู‘ููˆุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒููƒูู…ู’) .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ู: " ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุจูุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ". ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: " ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ". ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ - ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูƒูุจู’ุชูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู„ููˆู„ูŽ ููŽู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: " ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูุฌูŽุงู„ูุณู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู " ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ููŽู†ูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุดู’ููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ููˆุง ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ูุŒ ู†ูุธูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ู†ูŽุดู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู: ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุงุจูุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ู: ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ุจููƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุฏููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุจูุทู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุจูุทู ุญููู’ุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุนูุซู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุดููˆ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูยป ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุงุจูุนููŠูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ: " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุฑู’ูˆูŽุนูŽ ุจูู†ู’ุชู ูˆูŽุงุดูู‚ู " ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู†ูŽุงู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุจูุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽููŽุฑูุญูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽุฏู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ " ูˆูŽุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ ุญููู’ุธูู‡ู " ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูู‡ููˆุฑู ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฅ)

ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ุจูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุงุจูุตูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู: ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูŽ ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ู - ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ (ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู) ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุง: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆุง ุบูŽู„ูŽุทูŽู‡ูุŒ ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฏููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุจูŽุฑูู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฌูŽุงุจูุฑู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŸ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุจููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‚ูุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู " ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุญูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููŠู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุถูุฏู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)