Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุฆูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง]
ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุจูุทู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู„ูู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุช ุตูŽูƒู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽุณูุนูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูุชูุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุฅู…ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูก)

ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูู‡ูุŒ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุช ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุจูุณูุฑู‘ู ููู„ูŽุงู†ู ููŽุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุงุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู†ูุซูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูููŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูู„ููˆูƒู ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ยซูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููƒูŽูŠู’ู…ู: ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกูยป . ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ููู„ูŽุงู†ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู.
ู…ูุซู’ู„ู ูƒูุชูุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุบู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญููŠู†ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู‹. ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ู„ูุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุช ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽุงุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูข)

ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุตูŽูƒู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููŠุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูƒู‘ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ู…ูู†ู’ ุตูŽูƒูู‘ ูููŠู‡ู ุฅู‚ู’ุฑูŽุงุฑููŠ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง]
ุจูŽุงุจูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง. ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] .
ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซุณูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู‹ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูุฒู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ู„ูุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุญููŠู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุดู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู. ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฌูุฑู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุธูู…ูŽุชู’ ู…ูุตููŠุจูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุฃูŽุฑู’ุดูู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูุฑูŽุงู‚ููŠูŒู‘ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑููŠููŽ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูƒููŠูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููˆุซูŽู‚ู ุจูุถูŽุจู’ุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู.
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฌู’ู…ูŽุงู„ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู - ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽ "ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูŽุฐูŽุง. ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุง: ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู " ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู - ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ - ุชูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุณูู†ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽููŽุฑู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูยป ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุจูุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุฎูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงยป ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูŠูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏูุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูุฏููŠุช ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ู…ูŽุนูŽ ุฅุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู: ุฅู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูˆู‘ูู„ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู.
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุงยป . ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูููŠ ยซุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ูˆูู„ููˆุบู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงยป .
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽูŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูยป .
ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุก ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู. ููŽุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุจูุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูยป .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูยป . ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: " ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู " ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽุงู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽูŠูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ููŽู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูุŒ ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ูยป ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู " ู†ูŽููŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ".
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ " ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: " ู…ูุชู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ุตูุฑู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ " ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุตููŠุญูŽุชูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ู…ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ".
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุงยป ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุชู’ู…ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: " ุฅู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง - ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽููŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทูŽุจู‘ูู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: " ุดูŽูƒูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ุจููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุจูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู: ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฎููŠุตูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู: ููŽู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูู‚ููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ููŽุชูŽุทููˆููŽ ".
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูŽููŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: " ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ "ุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฑูŽุถู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูู†ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ".
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู " ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฎูŽููŽุงุกู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุงุฑููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู]
ุจูŽุงุจูŒ
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ - ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ - ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅุฐู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู.
ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูููŠ ุฅุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูุนูŽุจู‘ูุฑูŽุงู†ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุจูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽุงู†ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุณูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุณูุฏู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง. ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ู„ูŽุง ููู‚ู’ู‡ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป .
ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู]
ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุณูู…ูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุฏู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูุจูŽุงุญูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ูููˆู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ: ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู†ูŽู‚ููู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฅุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฅ)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู - ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 31] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุนูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฆ)

ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููุนู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑููŠุฏูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽู†ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ูŽู‡ู.
ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุง. ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ุช ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขูŠู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุฏู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุทููŠุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุทููŠุนู‹ุง ุนูŽุงุตููŠู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู ุธูŽุงู‡ูุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูŠู‚ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู - ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฅูŠู‚ูŽุงุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงู‡ูŽุงุฉู ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุจูŽุงุฑูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฑูŽุดููŠุฏู} [ู‡ูˆุฏ: 97] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุดููˆุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 38] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 154] ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] . ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุงูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฅู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุตูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุทูููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู - ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ููƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูุนููˆุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูุฑู’ุจูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู - ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู) ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ููˆูŽุงุฐู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

{ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุฏูุนูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] .
ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฑูุฌููˆุนู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆูƒ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง} [ุงู„ุฌู…ุนุฉ: 11] ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู‡ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฑูุฌููˆุนู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุง) ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ู’ูˆู‹ุงุŒ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ููŽุถู‘ููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ููุนู’ู„ูู‡ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฏู’ุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง: ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ู ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 153] ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุจูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆู‚ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 21] ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฃูŽุณู‘ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฏู’ุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฃู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 7] ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉู} [ุบุงูุฑ: 52] ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )