Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุฏููŠุฏูยป ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทู ุฑููˆูŽุงุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ููŽู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ยซุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูยป ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ูยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ".
ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูู’ุถู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญูยป ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุง ุจูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู.
ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฏูุจูŽุงุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฅู‡ูŽุงุจู ุฏูุจูุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฃ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูุฅูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุตูŽุจูยป . ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฏูุจูŽุงุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ุฐูŽูƒูŽุงุชูู‡ูยป ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูุŒ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูยป ุŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ยซู„ูŽุง ุฑูุจูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉูยป ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู " ูˆูŽูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู " ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ยซูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ููŽุจููŠุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูยป .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ุซูŽุงุจูุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ - ููŽุฅูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง - ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนููŠุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุจููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุตู‘ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู.
ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูุฑููˆููุŒ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูค)

ูˆูŽู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุซูุจููˆุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุณูŽุนู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุนูŽุงุถูŽุฏูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูˆูุฑููˆุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุญูŽุณูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูŽุจูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู - ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุจู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงุฆูุฑูุŒ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฅ)

ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูููŽุงู‚ู ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ - ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนููŠุจููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ูˆููŠุบู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽููŽุงุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู†ูŽุณู’ุฎูŽู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุดูŽุงุฐูŒู‘ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ - ููŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุงุณูุฎู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุดูุฐููˆุฐูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽุบู’ู„ูุจู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฆ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูู…ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุทูŽุงุฑูุฆูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูุฐูŽ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒยป ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ " ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง "ุŒ (ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู) ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู: " ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูง)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ. ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽุชู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู. ุงุทู‘ูุฑูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ. ููŽูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุญููŠู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู„ูุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุงุฏูุซู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง.
ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุจูŽุฏู’ุกู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุญูุฏููˆุซูŽ ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฏู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ู‘ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุญูุฏููˆุซู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจูู†ููƒูŽุงุญู ุฌูŽุฏููŠุฏูยป . ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ู†ููƒูŽุงุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุญูุฌูŽุงุฌูู‡ู ู„ูุชูŽุซู’ุจููŠุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุญูุฏููˆุซูŽ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูจ)

ุจูุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽุฏู’ุกู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู.
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุชู’.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑููŠุฎู ุนูุชู’ู‚ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู‹ุง ู„ูุนูุชู’ู‚ูู‡ูŽุง. ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุณูŽู†ูŽุฉู. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุงู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุธููŠุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ู…ูุจููŠุญู‹ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญูŽุธู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุธูุฑู‹ุง ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุทูŽุงุฑูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูŽุฏู’ุกู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ู†ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป . ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ู‚ูู†ููˆุชู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุงุฑูุฆู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู†ูŽุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฆูฉ)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู: ุฅู…ู‘ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฅูŠุฌูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽุธู’ุฑู.
ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุญูŽุธู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูŠุฌูŽุงุจูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุทู’ุฑูŽุญู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุงู†ู: ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูยป ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููุนู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒููู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ููˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ููŽุงุนูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ.
ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽุŒ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู.
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ยป ููŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงู )

ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ู„ููˆูุฑููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŸ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽุงูˆู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูก)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู]
ููŽุตู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงยป .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุงูู ู„ูู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู - ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ุฅู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู. ุตูŽุงุฑูŽ ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู†ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู†ูŽุงูู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ุจูุชูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‹ุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูข)

ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูู‡ู ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุทู‘ู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุทููˆู„ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูุฌูŽุงุฌูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุช ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฑู‹ู‘ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุญูุฑู‘ูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูู„ููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุงู†ู ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฃ)

ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูุจู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุฆูุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.
ุฃูŽูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูุฑูุทูŽ ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ูููŠู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู]
ุจูŽุงุจูŒ
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ู ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅุบู’ููŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽุงู†ูยป ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠู‡ู ุญูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง. ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฅุบู’ููŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ: ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ. ููŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุตูŽุงุนูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนูŽ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูง)

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูยป .
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถูŽยป .
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ยป ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ุŒ ูˆูŽุฑูุจู’ุญู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุถู’ู…ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุณูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนูยป ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูยป ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ".
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูŽ ุจูุญูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุฑููˆุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููู’ุณูุฏู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูจ)

ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุตูŽู†ู‘ููููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ุขุฎูŽุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุญู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ููŽุญูŽุณู’ุจู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูงูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู]
ุจูŽุงุจูŒ
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู†ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅุฐู’ู†ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒยป ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููู’ุณูุฏู‹ุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุนูŽู†ู‘ููŠ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูููŠ ู‚ูŽุงุถู ุงูุฏู‘ูุนููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ู„ูุฑูŽุฌูู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู - ููŽุฃูŽุญู’ุถูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู.
ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู - ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู„ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉู‹. ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุช ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒุŒ ููŽุชูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒ ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ูƒยป .
ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ู†ูุนู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฌูุญููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุชู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชููƒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฎูŽุทู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูŽุนู’ู‡ู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู†ูŽุณููŠูŽุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽู„ูู…ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŸ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ยซู‚ูŽุจูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠุชุŸ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐููˆ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ยป ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽูŠูู‘ ุฃูŽู…ู’ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽูŠูู‘ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฐููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู]
ุจูŽุงุจูŒ
ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆู‡ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ูููŠ ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏูŽู„ู‘ูุณูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽ: ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽูููˆุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’.
ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏูŽู„ู‘ูุณู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉู )