Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ูŠููˆู‚ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุนู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽู‚ูŽุฏู’) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูุŒ ูˆูŽุชูุณู’ู‚ูุทูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽููุฏู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู (ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูู‚ููˆุจูŽุฉู: ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ุนูู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูŽ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅุฐูŽู†ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฑูŽุงู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฆ)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ู’ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูุชูุจููƒูู…ู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽุตู‘ูŽู„ู’ุช ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฅู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽุง) ู„ูŽุง ู†ูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆู ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽ ุญูŽุฏูู‘ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ููŽู„ูŽุง ู†ููˆุฌูุจู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุชู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู (ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุชู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู) ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุชู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠุถู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุญูŽุฏูู‘ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูง)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ููˆุฌูŽุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ู„ูŽู…ู’) ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ (ู‡ูŽุฐูŽุง) ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููู’ุทูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููู’ุทูุฑู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู†ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู (ู…ูู†ู’) ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููู’ุทูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุฌู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู†ููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูจ)

ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู‡ููˆูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู. ููŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ " ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู " ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู ุฅุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ (ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฎูุตููˆุตูู‡ู) .

ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุญูŽุงุกู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุฌูู†ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุณูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽููŽุฑูŽุณูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุจูŒ ู„ูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุชูŽุนู’ุฑููŠููู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’.
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูููŠู†ูŽ (ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุงุชู ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽูŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกู ูฉ)

ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูŠููููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ (ุจูู‡ูŽุง) ุŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ุฃูุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู. ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู…ูŽุนูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู.
ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู…ููˆูŽุงุตูŽููŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุถูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง - ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุชู’ุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŽ.
ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ู†ูุญูŽุงุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ (ู„ูŽุง) ูููŠ ู„ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกู )

ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุบูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ู’ููŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽุชูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ููˆูŽุงุตูŽููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุจูุฒูŽุนู’ู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุบูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูุณู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ูŽู…ู‹ุง ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู (ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠู‡ู) ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ู†ู: ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูุฏู’ุฑูŽูƒูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู. ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŸ .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูก)

ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ุจูุญูŽุธู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠูู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู„ู‘ูููŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุธู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถู’ุนู‹ุงุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ูŽู…ู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูข)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌููŠุฒู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ (ููŽุชูุซู’ุจูุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง) ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชููƒ ุฅู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฐูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู (ู„ูุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุนู) ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุนูุฏูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูู…ููˆุถูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุจูุญูุฏููˆุซู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠููˆุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฃ)

ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุงุŒุ› ุฅุฐู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ุณูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชู‡ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุงุณู’ู…ู‹ุง.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุจูุฑู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูุฒู‘ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ู…ูุซู’ู„ู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูยป ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุญูŽูŠู‘ูุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽ (ู…ูŽุง) ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู (ููŽุญูŽุณู’ุจู) ุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููููŠุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู. ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุซู’ุจูุชูู‡ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูค)

ููŽุฑูŽุณู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŽ ุงุณู’ู…ู ู„ูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงู†ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูุŒ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููŠุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู.
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฌูุฑู’ุฌููŠุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฑู’ุฌูŽุฑู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุญู’ูŠูŽุชููƒ ุฌูุฑู’ุฌููŠุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฒู’ุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽู‡ูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฅ)

โ€Œโ€Œ[ููŽุตู’ู„ูŒ ู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู]
ููŽุตู’ู„ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุญู’ูƒููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ (ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’) ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชู‘ูŽููู‚ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุฏูŽุซู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฑููƒููˆุนูŒ ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูŒ.
ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูุณู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฆ)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู (ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุจู ุจููˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง. ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูุณู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูุฌู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุนูŽููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูยป ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ููุนู’ู„ู ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูุณู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ููŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ู†ูŽู‰: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุณูู†ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุณู’ุช ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูู: ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ุจูููุนู’ู„ู ุขุฏูŽู…ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ูุณู’ุช ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ู†ููˆุฌูุจู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู‡ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ (ุฌูŽู…ููŠุนู) ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูง)

ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูŽูˆู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุทูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุทูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฏูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนูŽุงููุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ููŠูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ) ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู„ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ู†ูŽุงุนู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆู‡ู ู„ูู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูููŽุงุถูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุตู’ู†ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงุณู’ุชูุตู’ู†ูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง (ู…ูู†ู’ู‡ู) ููŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุทูู„ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ู„ูุฒููˆู…ู ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุจูุญููƒู’ู…ู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูจ)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ูู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ู‚ูุณู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑู ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽู‡ู. ููŽู„ูู…ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽูˆู‘ูุฒูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุช ู„ูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู (ู„ูŽู‡ู) ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจูŽ ุจูุถูุฏู‘ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฑููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ููŽูŠููˆุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
(ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุจู’ุทูู„ู‹ุง ู„ูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู…ูุจู’ุทูู„ู‹ุง ู„ูู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู) .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุถูุฑููˆุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุช ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ูŽู‡ูุŸ .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูกูฉ)

ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู (ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู ุชููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู) ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุชููˆุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑูุฏู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽูŠูŽุฎูุตู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูุตููˆู„ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู (ูููŠู‡ู) ู‚ููŠูŽุงุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูุนูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุงู„ูŽููŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฏู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุณู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู) ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุนู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ูุŒ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ูููŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฏู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูู‡ู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ููู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ููˆุฌูุจู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขู )

ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู’ ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ููŽุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุŒ ููŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุซู’ุจูุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุดูุฑูŽุงุกู ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูููŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู. ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ. ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุชูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุช ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุชูู„ู’ุญูู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุ› ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู„ูู‚ููŠูŽุงุณูู‡ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู’ (ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููŠุณูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูก)

ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู. ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู. ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู†ูŽุฌูŽุณูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงูƒูู†ููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูยป .
ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงูƒูู†ููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูŠููููŠุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูุนูู„ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ูŠููˆุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠููููŠุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู†ูุนูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุฅุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู‹ุง ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‚ูุทู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูข)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู‡ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒยป ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠุฐูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุฒูŽุจููŠุจูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ.
ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุงุŒ ู„ูุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุงุจูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุนู’ุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠุฐูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูุฐูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒยป ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู.
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู (ุทูŽูŠู‘ูุจูŒ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ู ู„ูุทููŠุจู (ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽู‚ูุŒุŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ู…ูŽุฏู’ูููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽยป ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒยป ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุขูƒูู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฃ)

ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุฑูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู…ูู†ู’) ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุจูุชูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู‹ุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู…ูŽุซูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูู‚ููˆููู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุฌููŠุฒูŒ. ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุญูŽุงุฐูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู’ุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ู†ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู’ู†ููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูง)