Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูู‡ููˆุฏู) ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ู…ููˆุฌูุจููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุญู’ุชููŠุฌูŽ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูุชู’ู‚ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ู’ุฒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽู‡ูุฏููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูู‡ููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฒููˆู…ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุดูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู…ูู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฌูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู…ูู„ู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู†ูŽุง ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูุถูŽุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุจูุฒูุฑูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูุฒูุฑูŽุงุนูŽุชูู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑููˆุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู (ุตูŽุญููŠุญูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏู ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฃ)

ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏู ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุชูู†ู’ุตูŽุจู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุง ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญููƒู’ู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฃูุฎู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู (ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู) ุญููƒู’ู…ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุตู’ููŒ ุนูŽุงุฑูุถูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู ุนูุฑู’ู‚ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู†ูŽุฌูŽุณูŒุŒ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฏูŽู…ูŽ ุนูุฑู’ู‚ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ูˆูŽุตู’ููŒ ุนูŽุงุฑูุถูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุณู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงุฑูุถู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุณูุคู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญููƒู’ู…ูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณูุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ุญููƒู’ู…ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูู‚ู’ุชูŽุถูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูุฒู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ู ุฌูู†ู’ุณูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ (ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ููˆุฌูŽุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูุบู’ู†ููŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูู‡ู ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑู (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุบู’ูˆู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู (ุซูŽุจูŽุชูŽ) ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽุงุฐูŽุงุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุชููู’ุณูุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ (ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู) ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุณูŽุงุฏู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูง)

ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ูุŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุงู„ูุงุฆู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคู’ุชูŽู…ูู‘ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูู‡ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููŠุณู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏูุŒ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุจูุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูุจูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูŠูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงุณููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุจู’ุถูŒุŒ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงุณููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูจ)

ุณูŽู„ูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู (ู„ูŽู‡ู) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูู„ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุนูู„ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณู’ุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุจูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽุฒู’ู†ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุจู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุนูู„ูŽู„ู‹ุง ู†ููˆุฌูุจู ุจูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุฎูŽูู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ููŽู‡ู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูจูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู]
ู ูˆูŽู…ูŽุง (ู„ูŽุง) ูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุตู’ูู ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’) ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุถูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุณู‹ุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุช: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููู’ุชูŽู‚ูุฑูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ูŽ ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽ ุฌูู†ู’ุณูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฃ)

ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุถูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุถูŽู…ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุถูŽู…ู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุณูุคู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ูˆูŽุณูุคู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจููˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ูุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุง) ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูู‡ูู…ูŽุง.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคู’ุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู†ูŽุฌูŽุณูŒุŒ ูˆูŽุณูุคู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุณูุคู’ุฑูู‡ู ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ูˆูŽุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุถูŽู…ู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดูŽุงูƒูู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูุŸ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŸ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูค)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ) ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุทูุฑูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฅูู’ุทูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ูŠููู’ุทูุฑูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู.
ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูู‚ููˆุทูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ููู’ุทูุฑูŽุงู†ู ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŽุงู†ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽุง ุจูุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููŠูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู.
ููŽุจูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู‚ููˆุทู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ (ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู) ูˆูŽุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ู„ููˆูุฌููˆุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฅ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุนูŽ ุญูŽุตูŽุงุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุทูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฒูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทู’ุชูŽ ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ุช ุจูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌูุจู ุจููˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูุฎูŽุตู’ู…ููƒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ู ุจููˆูŽุตู’ูู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุขูƒูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุจูุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจูุฌูŽุนู’ู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตู’ู…ููƒ ุจูุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุญูุตููˆู„ูŽ ุฅูู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ููู’ุทูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถููƒ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ููƒ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง (ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุฎูŽุตู’ู…ููƒ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ู‚ูุทู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูŽูƒ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑู‹ุง ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฆ)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุญูุตููˆู„ู ุฅูู’ุทูŽุงุฑูู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูู‚ูุตููˆุฑู ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง (ูููŠ) ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูŽุง ุธูู‡ูŽุงุฑูู‡ู.
ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ููƒ ู…ูุฌููŠุจู‹ุง ุฅู†ู’ ุดูุฆู’ุช ุนูŽุงุฑูŽุถู’ุชู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽู†ู’ุตูุจู ุฅูŠู‚ูŽุงุนูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ (ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุฅูŠู‚ูŽุงุนูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹) ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฑูŽุฌู’ุนููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ู„ูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู (ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถู’ุชู‡ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุงู…ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุกู‹ุง ุชูŽุตู’ุญููŠุญูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุถูŽู…ู‘ูŽู†ูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูง)

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงู…ูŽ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชููƒ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู.
ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ู†ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู.
ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ููŽุญูŽุณู’ุจูุŸ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูˆูู‚ููˆุนู (ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู) ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู„ูุฒููˆู…ู ู†ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู)
ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’) ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุจูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูจ)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุฅุฐูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุฌูŽุงูˆูุฒู ุจูู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽ ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ู ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู’ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุชู’ู„ูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ูŽููŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง (ุฏููˆู†ูŽ) ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ (ูˆูŽุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู) ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ุจูุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฉูฉ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุถูุฏู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู…ููˆุฌูŽุจูู‡ูŽุง.
ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ููุฑููˆุนู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃ)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูยป ยซูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ยป ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฏู‘ููˆุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุตูŽุบููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑูยป ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ (ุฎูŽุจูŽุฑู) ุขุฎูŽุฑูŽ ยซููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽยป ููŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู.
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŒ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูค)

ุชููˆุฌูุจู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงู†ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ููŽู†ูŽุญู’ูˆู ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู†ูŽุง ู„ูู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูููู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชููˆุฌูุจูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ุฅุฐู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู†ููˆุฌูุจู ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู.
ูˆูŽู†ููˆุฌูุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุงุชู.
ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุบูŽูŠู’ุฑู) ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู‹ ุฅู„ูŽู‰ ููุฑููˆุนู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ุฌูู†ู’ุณู.
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŸ .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฅ)

ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง (ูููŠ) ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู.
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุจูุถู’ุนูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู.
ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู (ู„ูŽู‡ูู…ู’) : ู†ูุตูŽุญู‘ูุญู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุงุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุชููˆุฌูุจู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุจูุถูุฏู‘ู ู…ููˆุฌูŽุจู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู†ูŽุง ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู‡ููŠุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฆ)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู†ูŽุงุธูุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง. .

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูุฑููˆุถูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู’ู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุถูุฏู‘ู ู…ููˆุฌูŽุจู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููู’ุณูุฏูŽ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูุฑููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุณูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ (ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู) ูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุจูุฏู‹ู‘ุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตูุญู‘ูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹.
ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุชูŽูƒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูง)

ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนููˆุฑูุถูŽ ุจูู‡ู ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูู‡ู " ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู. .

ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ:
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุชููƒ ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุฌูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู…ู ุนูุฑู’ู‚ูยป ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ููŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุฎููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุญูุฑู‹ู‘ุงุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูƒููู’ุกูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูู‚ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู. ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุจูุถู’ุนูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ยซูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุจูุถู’ุนูŽูƒู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠยป ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูจ)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ู…ูŽุนูŽ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู. .

ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง
ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู (ุจูู‡ูŽุง) ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูŽุง. .

ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุง ุถูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎูุตู‘ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูŽ ูˆูŽูŠูุถูŽุงุฏู‘ูู‡ู.

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชููˆุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽู…ู’ู„ูู†ูŽุง ู„ูู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุงุชูุŒ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุญูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.

ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุธูŽุฑูŽุงุฆูู‡ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุถูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุงุถูŽุฏูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฉ)