Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅู†ู‘ูŽ) ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู. ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ููˆุฌูุจูŽุงุชู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถู (ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู) ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู.
ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฃ)

ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒููˆู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ููˆู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅู…ู’ู„ูŽุงู‚ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 31] . ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู. .

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูุฌูุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูุณูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูุตูŽู…ูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽูƒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ููŠ) ุฃูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู’ุชู ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูค)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽูƒู’ูููŠุฑูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง (ูˆูŽูŠูŽุฒููˆู„ู ูƒููู’ุฑู) ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ุจูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽูƒูŽุงููุคูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง. ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู’ุชูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ููููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุญููƒู’ู…ู ุนูู„ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชููˆุฌูุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุถูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ููŽูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุงููุคู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฅ)

ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: (ู‚ูŽูˆู’ู„ู) ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู. (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง) ู…ูŽู†ู’ (ู„ูŽุง) ูŠูุฌููŠุฒู ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูู‚ูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุฅูุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุถูุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุณู’ุช ูˆูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅู†ู‘ููŠ) : ุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุชููƒูŽ ุฃูŽู‚ููŠุณู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุญููƒู’ู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชููƒูŽ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูู†ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ (ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู) ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ (ู…ูู†ู’) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุงููุฆูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู: ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ุตูุจู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุนูู„ูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูู„ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ููƒูู…ู’ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุจูู‡ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุตูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ุนูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฆ)

ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅู„ู’ุฒูŽุงู…ูŽู‡ู ุฎูŽุตู’ู…ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู. ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุตูู„ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุฅู…ู’ุถูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุงุกูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ุถูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุฌููŠุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุตู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุทู‘ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŸ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ููˆูŽุงููู‚ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽุตู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฎูŽุงู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ูุงู†ู’ููุตูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŽ ู„ูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ูุงุณู’ู…ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูู‚ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง. ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู. ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูง)

ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูุทูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู„ูŽุณู’ุชู ูˆูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูุณูŒุŒ ู„ูู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŒ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑูŽุงู†ู ุจูู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูŽู…ูŽุง ุทูŽู‡ูุฑูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงูŠูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูู„ูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุงุกู ู†ูŽุฌูุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซูุŒ ูˆูŽุตูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŒ ุฌูู†ู’ุณูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุฎูŽุฑู’ุตูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูƒููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงูˆูŽุงุฉูŽ ุชููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู. .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูจ)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู} [ูŠูˆู†ุณ: 32] . ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูู„ูŽุงููู†ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุฌูุฏูู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง (ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง ู…ูุฎู’ุทูุฆู‹ุง) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ู ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฆูฉ)

ูููŠ (ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงู‚ูุถู‹ุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’. ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ูŽุงู‚ูŽุถูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฌู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู: ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ) ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ูู‡ูŽุง ุฎูŽู„ูŽููŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽููุŒ ููŽุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู‡ูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽูƒูุจููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูŽ. ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููุชู’ูŠูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฃ)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูŽ ุจูุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุŒ ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ููŠู†ู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูค)

ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุขุฑูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง: ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ููŽุณูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ูŽ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูููุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽยป . ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูู…ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจููˆูŽู„ูŽุฏู ู„ูุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 15] . ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽููุตูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 14] . ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูุจููŠุญู ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฌูู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽุงุช ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุญูŽุตู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฅ)

ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู…ูุนูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตู‘ูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููู’ุธูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูููุธูŽ ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏููˆุง) ู…ูŽุนูŽ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽููุธูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู (ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ) ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ู…ูŽุชูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูฆ)

ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฐู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูุณูŽูˆู‘ูŽุบู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽููุธูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุญูŽููุธูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ููŠุณู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠุณู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ููŠุณู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููƒู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญููŠุทูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุฃู’ูŠููˆุณูŒ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฌูู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู’ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู„ู‘ูููŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ู„ูุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ู„ูู…ูุญูŽุงุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุทู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูุทู’ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูง)

ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููู’ุธูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุญููู‘ูŽุงุธูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุญูŽููุธููˆู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู†ูŽุถู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃู‹ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชููŠ ููŽูˆูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ุญูŽุงู…ูู„ู ููู‚ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฅุฐูŽุง ุงูุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณูŽุงุกูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ.} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 7] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽู‡ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู„ููŠูู†ู’ุฐูุฑููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 122] . ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‚ูŽุจููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุฅู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุฒูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽู„ู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู‹ุง ุจูุฅูู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุชู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ุฅู‡ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูก)

ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŒ ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจููˆูุฌููˆุจู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูุฏููˆุซูู‡ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู‹ุง ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุทูŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽุŒ ูˆูŽุทูุฑูู‚ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูุณู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููุฐูŽ ุนูู…ูุฑูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูู„ููˆุบู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุงู„ู ุจูู„ููˆุบูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ุดูŽูƒู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุถูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฅู…ู’ุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณูŽุงูˆูŽูˆู’ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูŽ (ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู) ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูข)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูู„ููˆูƒู ุฃูŽุญูŽุฏู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู„ููˆูƒู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ููŠู‘ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูู‡ูุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุณู’ุนูู‡ู (ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ -: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุฑูŽุดููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) . ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ู†ูŽุญู’ูˆู) ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู (ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุถูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฃ)

ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู‡ ุฅุฐู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชู‡. ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู‹ุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูู†ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ู„ูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ู„ูููŽุถู’ู„ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู‹ุง ู„ูุถูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูŠููˆุฌูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง - ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุงูุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง (ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู) ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุจู’ุชูู„ููŠูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ) ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุชููŠูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูค)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} [ุงู„ุญุดุฑ: 2] ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠุŸ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽยป ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู]
ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุญูŽุงู„ู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 159] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูจูฉ)