Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูุŒ ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠยป .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏูŽู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู„ูุถูŽุนู’ูู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุถูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู (ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู) ู„ูุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญููƒู’ู…ู) ุจูุนูู„ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูุตููˆู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุถู‘ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.

ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู.

ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุถูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูŽ ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู )

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ู’ ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุงุฆูุบู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ู„ูุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ุงูุญู’ูƒูู…ู’) ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูŽ.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠูŽ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู ุดูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุญูŽุธู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุฌูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู. ูˆูŽู…ููˆุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู. ููŽู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู.
ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุฌูŽุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ูุŒ (ููŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู) ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุณูŽุงูˆููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅุทู’ุฑูŽุงุญูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ู…ูู†ู’) ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูก)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุถูŽุงุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงูุฎู’ุชูุตูู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููู’ุชููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ูŠูŽุจููŠู†ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ (ู„ูŽู‡ู) ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูŠููู’ุชููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠููู’ุชููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ูŠูŽุนูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูุถููŠู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูููŠ ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุจูŽุจู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽู‚ู‘ูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุจูู‡ู ุจูŽุฏู’ุกู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุญูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุฉู ู„ูุญููƒู’ู…ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู. ู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒููŠู„ู ุฌูู†ู’ุณู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู (ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู) ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุญููƒู’ู…ูŒ (ุขุฎูŽุฑู) ุŒ (ุบูŽูŠู’ุฑู) ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูข)

ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู) ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุนูŽูู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซููˆู†ูŽุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฃู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู. ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฅู„ู’ุฒูŽุงู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงุถู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจููˆูŽุตู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู. ู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุณูู‚ููˆุทู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃ)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ) (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ู…ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠููู’ุถููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฏู‘ู ููŽุฑู’ุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ุญูุฑููˆุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุŒ ูˆูŽุทูุฑูู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู‹ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ู.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4] ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 8]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูง)

ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู‚ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑูุŸยป ุญููŠู†ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฏูŽุงุฑูŽูƒุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู„ูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ยซุณูุคู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจูุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุทูŽู‡ููˆุฑู ุฅู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุงยป ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’) ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒููู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽุทู’ุฃูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุซูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุทู’ุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ (ูููŠ) ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุทููˆุกูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู: ุฅุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ู„ูููุนู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ู…ูุฏู’ุฑููƒูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุฏู’ุฑููƒูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฏู’ุฑููƒู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฅุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูจ)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูู…ูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุจูู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูุŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ุถูุฑููˆุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ูููŠู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุถูุฑููˆุจู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุบูŽุจู. ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒ ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ุทูŽุงู„ูŽุจูŽูƒ ุจูุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ (ู„ูŽุง) ุชูุฌููŠุจูŽู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูู‡ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฉ)

ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’) ุถูุฑููˆุจู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชู†ููŠ ูููŠู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ุฎูุฑููˆุฌูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ูŽุฐู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฃ)

ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุณูุฏู‹ู‰} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 36] ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ (ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุญู’ุฏูุซูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูค)

ุณูŽุจูŽู‚ูŽ) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุณู‘ูŽูููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฅ)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู‚ูุถูŽุงุฉู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ูƒูุชูุจู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุช ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง (ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ูˆูŽุญูุฌูŽุฌูู‡ู) ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ูƒูุชูุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ู†ููู’ุถููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฆ)

ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (ู…ูŽุง ุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู‹ุงุŒ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ููุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู: {ููŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ ุนูุจูŽุงุฏู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 17] {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู’ ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 18] . ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŒยป ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูง)

ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑููŠูู (ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ูˆูŽุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูุŒ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุณููˆูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู. ููŽู„ูู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ูŠููููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ) ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุทููŠููู‡ู ูˆูŽุบูŽุงู…ูุถูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง (ู…ูู†ู’) ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽู‚ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูจ)

ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุถู: ุงู„ู’ุจูŽุณููŠุทูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงููุฑู. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู„ูุบูŽุงุฆูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงุฒูุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู (ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู.
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ููŠุณููˆุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุตูŽู„ูุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏููˆุง ููŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ููˆุง) ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุฅุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูขูฉ)

ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฎูŽุตู’ู…ูู†ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูุฌู’ู‡ูŽุฉู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู]
ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽูƒู’ุชูŽู†ูููู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽุงู†ู
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ูƒููˆู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุขุฑูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุชู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุชู‘ูุนููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆุณูุนู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูุฑู ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ู ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 236] ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฅูุนู’ุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู†ูŽููŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูุณู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 233] ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุจูŽุงู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุทูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตููŠูŽุงู…ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 95] . ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู (ูููŠู‡ู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ูƒููˆู„ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููˆุดู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงุฏููŠุฑูู‡ูŽุง ู†ูŽุตูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 2] ูˆูŽุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฃ)

ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง) ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง) ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู. ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุกู‹ุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽูŠู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุฑู’ุนูŒ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงู†ู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง (ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู’ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽุฌูุจู ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุบู’ู…ูŽุถู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู‹ุง: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฅู†ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุขู†ููู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฅุฐูŽุง ุญูุถู’ุช ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏู’ ุญูุถู’ุชุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ู ููŽู†ููˆู‚ูุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูค)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฅูŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู: ุฅู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุช ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุช ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูุฅููŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู.
ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ุฅุฐูŽุง ุญูุถู’ุชุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุญูุฑูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุฏู’ ุญูุถู’ุช ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูู‚ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228] ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุงุฆู’ุชูู…ูู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง) ุฏูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนู’ุธูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูฃูฅ)