Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุตูˆู„ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ (ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุงู„ุฌุตุงุต - ุช 370 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆธเงเฆฒ เฆซเฆฟเฆฒ เฆ‰เฆธเงเฆฒ (เฆ†เฆฌเง เฆฌเฆ•เฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆฐเฆพเฆฏเง€ เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆธเฆธเฆพเฆธ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 370 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. .

ููŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ (ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู) ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุณู. ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุณูŽุงุฆูุบู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ. ู„ูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู.
ูˆูŽูููŠ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูจ)

ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฏููˆุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง. ุจูŽู„ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ (ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู) ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู (ุจูู‡ู) ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู.
ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ููŽุจููŠุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูยป ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ยซู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ู’ู†ู ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽุฃูŽุฑููŠู‚ููˆู‡ูยป ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุนูุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฑู‘ูŽุฉู ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูขูฉ)

ุงู„ุทู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป ยซูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุจูุถู’ุนูŽูƒู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠยป .
ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ุฅุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽุงุฐูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนูุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู: (ุฅู†ู‘ูŽู‡ู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุจู’ุซู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู: ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง.
ููŽุนูŽุงุฑูŽุถููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุจูู…ูุถูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู. ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู„ูŽุจู’ุซู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู) (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏูู‘) ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃู )

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู„ูŽุจู’ุซูŒ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุณููˆุญูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุณููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุญู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽุณู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฅุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฐู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูู†ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงุฆููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู (ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู: ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŽ) ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงููŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ู ููŽุณูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณููˆุง ููุนู’ู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู: ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ (ูŠูุฎูŽุงู„ููู) ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูก)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูุจูุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฑูุจูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ู ุฑูุจูุนู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุจูุทูŽูŠู’ู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ุนูุถู’ูˆู‹ุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงุฑููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุดู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูŠููู’ุณูุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ (ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู) ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽุŒ (ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุŒ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ูููŠ ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูŽุงุนู ุฏูŽู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูข)

ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ููŠูŽุงุณูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุตู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุงุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุถู’ุนูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูุฑููˆุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠูŽุงุนูŽุงุชู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ุณูŽุงุบูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู: ู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ู‡ูŽุง ุนูู„ูŽู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽ (ู…ูŽุง) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ููŽู„ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’) ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆุงุนุชู„ุงู„ุงุชู‡ู… ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ) ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ยซุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูยป ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฃ)

ููŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุบู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‹ุง ู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽ (ุฅู†ู’) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู. ููŽู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ู„ูŽู‡ู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูค)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู. ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงูŠูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู.
ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุตูููŽุฉู ุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู ุนูุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุฏูŽู…ู ุนูุฑู’ู‚ู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู…ูู„ู ุจูู‡ู: ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู. ุฅุฐู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูŠู’ู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง.
ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูููŽุงุฑูู‚ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฎูŽู„ู‹ู‘ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ููŽุฌูŽู…ููŠุนู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุตู’ูู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูง)

ููŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุงุชูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ู†ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูุŒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูุฌููˆุฏู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู.
ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ุณูุคู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูŽุณูŒุŒ ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ู. ููŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฐูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุณูุคู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู„ู’ุช ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู„ูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุณู‘ูุคู’ุฑู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง (ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽุจูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู (ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุจู) ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฅูŠุฌูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู.
ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู - ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู - ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ (ุญููƒู’ู…ู) ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูจ)

ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูุŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู‹ุง.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ. ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู ุถูู…ู‘ูŽุชู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ูˆูŽุงุถูุญู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุนูุŒ ู„ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅุฐูŽู†ู’.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุญููƒู’ู…ูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ุขุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฃูฉ)

ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฏูู‘ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูŽุงุชู‡ู…ู’. ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู (ู„ูŽุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู) . ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (ู„ูŽุง) ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ (ุบูŽูŠู’ุฑู) ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ (ุจูู‡ู) .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ: ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูƒููŠู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซูุŒ (ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุฃูุชููŠุชูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽู‡ูู„ู’ุชูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุตูู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง.
ูˆูŽุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽููŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ูŽู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคู )

ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ุญููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’} [ุงู„ูƒู‡ู: 79] {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 80] {ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู} [ุงู„ูƒู‡ู: 82] ูˆูŽุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู.
ูˆูŽุนูู„ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽููŽุณูŽุฏู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูุญู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู.
ูˆูŽุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูก)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽููุฏู’ู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุชูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู‚ูŽุฏู’) ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุซูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฅู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู‡ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู‡ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ (ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ููุฑููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ุนูู„ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูู„ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุนูŽู„ู‘ูู‚ู ูˆูุฌููˆุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูู…ู’ุชูŽ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูŽ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูุญููƒู’ู…ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูข)

ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ (ูููŠ) ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููŠู†ูŽ. ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽููŽุณูŽุฏููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ: ุฅู†ู‘ูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ูŽู„ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูููŠ ููุฑููˆุนู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุนูู„ูŽู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููˆ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง (ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู) ูŠููˆุฌูุจูŽุงู†ู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุฅุฐูŽุง ุชูŽููŽุงุถูŽู„ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽูŠูุนูŽุงุฑูุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูุฌููˆุจูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู. ูˆูŽูŠูŽุฑููˆู…ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ูู†ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฃ)

ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ููู’ุฑูุทูŒ.
ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุชูู‚ู’ุชูŽุถูŽุจู ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู†ูŽุง ู„ูู…ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽู†ูŽุง ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุถูุฏู‘ู ู…ููˆุฌูŽุจู ุนูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู‹ ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู‹.
ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง (ู„ูŽุง) ุชูŽุนู’ุฏููˆู‡ูŽุงุŒ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ (ู„ูŽู‡ูŽุง) ุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏููˆู‡ูŽุง.

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู.
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ุงุดู’ุชูุจูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู.
ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ูƒูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู: ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุง (ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูุฏูู‡ูŽุง) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูค)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ููŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูƒูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽุชู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุฉู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู.
ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุนูŽุฉูŒ ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุชู’ู„ูููู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ. ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูŠูุถูŽุงุฑูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฅ)

ููŽู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตููˆูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชู.
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู…ูุดู’ุจูู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุดู’ุจูู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุฃูุฎูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุฅูŠุฌูŽุงุจูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ - ุฒูŽุนูŽู…ูŽ - ูŠูŽูู’ุณูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ.
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุ› ุฅุฐู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฅูู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ููŽุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุฅูŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูุณู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู†ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูููŠ ู„ูŽุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉู ุจูุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ุจูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑู ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูุนูู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุฌู’ุฑูŽุงุคูู‡ู ูููŠ ููุฑููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุจูŽู‡ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ู…ูุ› ุฅุฐู’ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุนู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ุฅุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ูุงุณู’ู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนูŽู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูุŒ (ูˆูŽู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู„ููƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูคูง)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง]
ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฅู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุซู’ุจูุชููŠู‡ู ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูููŽุงุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ุจูุชููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุณููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุถูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠูู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุดุฑ: 7] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู…ู ุนูุฑู’ู‚ูยป ยซูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุจูŽุฑููŠุฑูŽุฉูŽ: ู…ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ุจูุถู’ุนูŽูƒู ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููŠยป ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ููŽุจููŠุนููˆุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุฏู‹ุง ุจููŠูŽุฏูยป ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฒูŽุงู„ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู: ยซุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุงุฆูุนู‹ุง ููŽุฃูŽุฑููŠู‚ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุฏู‹ุง ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุงยป ุฏูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุจูู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูก)

ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ู‹ุงุŒ ุจูุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูู‡ู ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู’ุนู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฒูŽุงู‚ู) ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถูู‡ูŽุง ุจูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูุŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅู„ูŽู‰ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูค) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูกูฅูข)