Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
3076 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู‚ู‹ู‰ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
3076 - (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูยป ") ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฃูุจู’ู‡ูู…ูู‡ู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑู’ุจู ุจูŽู„ููŠุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุจููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณู‘ูู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุณู‘ูู†ูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽูƒู‘ูุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ " ( ยซูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู‚ู‹ู‰ยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุฎูŽุงุชูู…ูŽุชูู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุถููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ( ยซูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ู…ูŽุบู’ูููˆุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ููŠููููŠุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุตูููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู} [ุงู„ู†ุตุฑ: 1] ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŽ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุงุชูŒ ุตูŽุงุฏูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูฃูฉ)

3077 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูŽู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
3077 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ููŠูŒู‘ ู‚ูุฑูŽุดููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู’. ( ยซุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูยป ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ( ยซููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒยป ) ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุจูŽุณูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุจู’ุฑู‹ุง ููŽุงุถูู„ู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ู…ููˆูƒู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: " ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุนูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุญูŽูˆูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููŠู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูŠู’: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูุนู’ุชูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ (ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ( ยซููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู (ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽููŽุงุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูุฌููŠุฒูู‡ู ููŽุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ") ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง. ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ( ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฃูุนู’ุชูู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ( ยซุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฌูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ุจูŽุงุนูุซูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ " ู„ูŽุง " ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคู )

3078 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูู‡ูุŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
3078 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽ ูˆูŽุงุฑูุซูู‡ูุŒ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ") ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ูˆูุฑูŽุงุซูŽุฉู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุจู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃููˆุฑูุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 72] (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนูู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽุจูŽ ูˆูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ู…ููˆุฑูุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูู‡ูŽุง ุงู‡. ูˆูŽุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคู )

3079 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
ู€ู€
3079 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคู )

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคู )

ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
3080 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบูŽุถู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
(12) - ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‹ุง ู„ูŽูู’ุธููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: " ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฑู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ููŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูุŒ ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูŽ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุชูŽู†ู’ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ููŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุงู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
3080 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูยป ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุดูŽุงุจูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑู ู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตู’ููŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎููˆุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู†ููˆู‘ูŽุฉู ( ยซู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽยป ) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฏูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽุฏูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฒู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูŽุงู‡ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุจูŽูˆู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ู…ูุถูŽุงููŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ " ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ " ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ " ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุตูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุจู‘ูŽุงู†ู (ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ูŽุงู†ู ุจูุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู " ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ (ุฃูŽุบูŽุถู‘ู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ููŽุถู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ููŽุนู ู„ูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽุถู‘ู ุทูŽุฑู’ููู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูู’ุถูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ููŽุธู (ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉู ( ยซููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูยป ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ยป " ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดููŠุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูุŒ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ู„ูููŽู‚ู’ุฑูู‡ู (ูˆูุฌูŽุงุกูŒ) ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุณู’ุฑูŒ ู„ูุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฑูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุฎูุตู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฏูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุชูŽุถู’ุนูููŽ ุงู„ู’ููุญููˆู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุฌูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌููˆุนูุŒ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุทูุบู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐู’ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ููŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุฆูู…ู ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆู ู…ูุนู‹ู‰ ุงู‡. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุนู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุดูŽุฑูุจูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูก)

3081 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3081 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ; ู„ููŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู ูˆูŽูŠูŽุฏููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ู„ูŽุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฎูŽุตููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: " ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฎู’ุชูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽุจูŽุงู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุชู‘ูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุฎูุตูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ูƒูุจูŽุฑูู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: " ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽุตููˆุฑู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 39] ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุทู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู: ู‚ูŽู„ู’ุจู‹ุง ุดูŽุงูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุตูŽุงุจูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบููŠู‡ู ุญููˆุจู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุขูƒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃููู’ุทูุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป " ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ู„ูุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูŽุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูุณูุฎูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠ ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุนู’ููŽุงูู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุชููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุญูŽุจู’ุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูููŽุงูŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุคู’ู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุชูŽุฃู’ู‡ููŠู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุชูŽุฃู’ู‡ููŠู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููŠ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู’ ุจูู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ููŽุถูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุซูŽุงุจู ูˆูŽูˆูุนูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูข)

3082 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฏููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุธู’ููŽุฑู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3082 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’) ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฎูุตูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู (ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูˆูŽุขุจูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ูู‹ุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุงุฎูŽุฑููˆุง ุนูŽุฏู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุขุซูุฑูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู (ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุตููˆุฑูŽุชูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูุฏููŠู†ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุณููŠุฑูŽุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู‡. ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ( ยซููŽุงุธู’ููŽุฑู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ููุฒู’ ุจูู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู‡ูŽุง ู„ูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฎูุตูŽุงู„ู ุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ู…ูŽุญู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุธูู…ู ุฎูŽุทูŽุฑูู‡ู. ( ยซุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽยป ) ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฑูุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽูŠู’: ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู„ู’ุชูŽุตูู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ู…ููŠุฑู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูุฑู’ุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฒู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูุนูุฒู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูู„ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูุถู‘ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุตูู†ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ู„ูุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุญูุณู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฏููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุบููŠู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฉูŒ ุฎูŽุฑู’ู…ูŽุงุกู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกู ุฐูŽุงุชู ุฏููŠู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู…ูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุฐูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: " ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู„ููŠ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูุดููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูฃ)

3083 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
3083 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒยป ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู†ูŽูู’ุนูŒ ุฒูŽุงุฆูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 77] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกูยป ". ( ยซูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ( ยซุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูยป ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนููŠู†ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุขุชูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 201] ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู {ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 201] ุจูุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู {ูˆูŽู‚ูู†ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 201] ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠุทูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูฃ)

3084 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3084 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽยป ": ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูู„ู ุจูุจูู†ู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูƒูุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ( ยซุตูŽุงู„ูุญู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูยป ) ุฎูŽุจูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู (ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู) ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ููˆู‘ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง. ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ูŽ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ุฐูู‡ูŽุงุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽุญูŽู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูู†ู’ูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุตูŽุงู„ูุญู ู†ูุณูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุงู‡.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูููŠ ุตูุบูŽุฑูู‡ู) ุชูŽู†ู’ูƒููŠุฑูŒ ูŠููููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ู†ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู†ููˆู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูุฌูุฏูŽ ุญูู†ููˆู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุชููŠู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุฌูู†ู’ุณูู‡ูู†ู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุนูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูˆูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ููŽุธู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกู‹ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุถู’ุนู ู‡ููˆูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ููŽุธู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูู…ู’ุฏูŽุญู ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุนููู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฏููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูค)

3085 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3085 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏููŠ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู (ููุชู’ู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ( ยซุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุชูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุบู‘ูุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุณูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุฏููŠุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูค)

3086 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒ ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป . " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
3086 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูู„ู’ูˆูŽุฉูŒยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุฎูŽุถูุฑูŽุฉูŒ) . ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฑูŽุทู’ุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุนููŠููˆู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุนูู…ูŽ ุฎูŽุถูุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ( ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููููƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุนูู„ููƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆููƒูŽู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุนูู„ููƒูู…ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุขู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู ุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู‹ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŸ ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ุฎูุทููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŸ ( ยซููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’: ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุฑูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูค)

ูููŠ ูˆูŽุดูŽูƒู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู‚ู’ู†ูŽุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุนููŠู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ( ยซูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนููˆุง ูููŠ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงู†ู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ( ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุงุชู ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุงู‡.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุถูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู: ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆูุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽุงุนูŒ ุฑูŽุตู‘ูŽุงุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ููุฎููˆู’ุฎูู‡ู ุจูุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ู„ูุตูŽูŠู’ุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽู†ู’ูƒูุญูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฑูุซูŽู‡ู ุงู‡.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุชู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 175] ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูู†ููˆุฏูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุฌูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ููŽุงุฎู’ุฑูุฌู’ ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽูŠู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽุขุฎูุฑูŽุชููŠุŒ ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ูŽุญู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽูˆูŽุงู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงู…ูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠุชูุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูˆู’ุง ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฌูŽุนููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ููŽูˆูŽุงู…ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู…ูŽุฑู’ุชู ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽู†ููˆู‡ู ููŽุงูู’ุชูŽุชูŽู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽ ุฃูŽุชูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ูŠูุทู’ู„ูุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู (ุญูุณู’ุจูŽุงู†ู) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฑูŽุจูŽุถูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณูุฑู’ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจูŽุถูŽุชู’ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจูŽุถูŽุชู’ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุจูŽุถูŽุชู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุจูŽู„ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ุชูŽุฑูุฏู‘ูู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนู’ ููŽุฎูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุญูุณู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ู ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุฏูŽู„ูŽุนูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู…ู’ูƒูุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุชูŽุงู„ู ุฌูŽู…ู‘ูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุนูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ูŠูŽุจูุนู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒููููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูุธูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽุชู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุธูู†ู‘ููƒูŽ ุณูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุทููŠุนูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุจู‘ูŽุชูŽู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูฅ)

3087 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูยป .
ู€ู€
3087 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ุดู‘ููˆู…ู) ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงูˆู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู. ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดูŽุงุกูŽู…ู’ุชู ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู†ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎููู‘ูููŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูˆูŽุงูˆู‹ุงุŒ ูˆูŽุบูู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู‹ (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽู„ูŽุงุกู ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู) ุจูุถููŠู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ุฌููŠุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง. (ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู) ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุตูุนููˆุจูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุณููƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฐูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูู†ู ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงุจููŠู‘ู: " ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุทูุจูŽุงุนูู‡ูŽุง ููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูุถู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุฅูุถูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุงู‡. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูุคู’ู…ูŒ ููŽู„ูุฐูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูยป . (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู. (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู) ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู) ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูฆ)

3088 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุฑู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููƒู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูุดูŽุงุกู‹ ู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3088 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุงยป ) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉู ุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง (ูƒูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ( ยซู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุนูุฑู’ุณูยป ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑููŠุจู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆูŽุงุฌููƒูŽ (ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููƒู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ููŠูŽ ุจููƒู’ุฑูŒ (ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒุŸ) ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจู‹ุง (ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุซูŽูŠู‘ูุจูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฏู‘ูู…ู ( ยซููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุจููƒู’ุฑู‹ุงยป ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูŽ ุจููƒู’ุฑู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซุชูู„ูŽุงุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ูŽุงุนูุจููƒูŽยป ) ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุญูุจู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฎูุจู‹ู‘ุงยป (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู’ู†ูŽุง (ู„ูู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ู‡ูู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ( ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุนูุดูŽุงุกู‹ยป ) ุชูŽูู’ุณูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ( ยซู„ููƒูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูุซูŽุฉูยป ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ( ยซูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุฉูยป ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุงุจูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุญูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽุฒูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃูŽ ู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ุณู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูฆ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
3089 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽููŽุงููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
3089 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ยป ") ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู ( ยซุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ( ยซูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงูƒูุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽููŽุงููŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ( ยซูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุขุซูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูŽ ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตูู…ู ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู…ู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงููู„ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูู„ู‘ููŠู‘ููŠู†ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูง)

3090 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชูŽู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
3090 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป ) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจููƒูู…ู’ (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณู’ุชูŽุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ (ุฏููŠู†ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฏููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ู (ููŽุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง (ุฅูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ู (ุชูŽูƒูู†ู’) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽู‚ูŽุนู ( ยซููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŒ ุนูŽุฑููŠุถูŒยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฐููˆ ุนูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ู†ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุงู„ูุงูู’ุชูุชูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุนูŽุงุฑูŒ ููŽุชูŽู‡ููŠุฌู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ: ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽุงุณูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ููŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ููŽุฉูŒ ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูƒููู’ุคู ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูง)

3091 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽ.ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
3091 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูŽยป ) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญูุจู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง (ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒู’ุซูุฑู ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฏููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู„ููˆุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุณูŽุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุทูุจูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงุซู’ุจูุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุกู ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉู‹ ุจูู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽูŠู’ู†ู. ( ยซููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽยป ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽููŽุงุฎูุฑูŒ ุจูุณูŽุจูŽุจููƒูู…ู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนููŠ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู„ูŽููŽุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฐูŽุงุชู ุญูŽุณูŽุจู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตูุจู ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู„ูุฏู ุฃูŽููŽุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูู‡ูŽุงุŸ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูง)

3092 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุจู ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
3092 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนููˆูŽูŠู’ู…ู) ุชูŽุตู’ุบููŠุฑู ุนูŽุงู…ู (ุงุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: " ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงู„ูู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนููˆูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูยป ) ูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: " ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงุชููŠ ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽูƒูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 78] ุŒ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู‹ุง ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุทููŠุจู ู‚ูุจู’ู„ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุทููŠุจู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููุญู’ุดู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู„ูŽุงุทูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุญูŽูŠูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูุฐููˆุจูŽุฉู ุฑููŠู‚ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽู‚ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู„ูู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ู„ูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุดูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุชูู‚ูŒ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุฑูŽู…ู’ูŠู‹ุง. (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฎูุจู‹ู‘ุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฎูŽู†ู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู: ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูˆูŽุชูŽุฃู’ู„ูŽููŽู‡ู ููŽุชูุคู’ุซูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุณู ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฃู’ู„ููˆููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑูŽุณูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ู„ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู†ูŽูู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุซู’ู‚ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู†ููููˆุฑู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนููˆูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุนูุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูจ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
3093 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญูยป .
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
3093 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููŠู†ูŽยป ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููŠู†ูŽ (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุงุจู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูŽุฉูŒ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฌูŽุงู…ูุนู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ูŠููˆุฑูุซู ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูููŽุงุญูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขู ูคูจ)