Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3225 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง.
ู€ู€
3225 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽูŠู’ู†ู) : ุจููŠูŽุงุกู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุงุฎูุฑูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ) : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ูุŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽุงู†ู ู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุงู†ู ุจูููุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูุนููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ููŽูŠูุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฏูุนููŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุนูู„ูŽ ู…ูุจูŽุงู‡ูŽุงุฉู‹. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) : ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู (ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกู )

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู)
3226 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุงยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹.
ู€ู€
3226 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุงุฎูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู (ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณููˆุกู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ุฒูŽุฌู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฑููŠูŽุงู†ู (ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู (ุจูุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกู‹) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกู )

3227 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽยป .
ู€ู€
3227 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูก)

3228 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู.
ู€ู€
3228 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ (ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู (ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ููุณู’ู‚ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุจูุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุญูŽุฑููู ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ููŽู†ูู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ูŽ ุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู " ุฃูŽุฎููŠู‡ู " ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽุณูู„ููˆูƒู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠุฐูŽุงุฆูู‡ู ุจูุณูุคูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅูู†ู‘ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ู ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ููุณู’ู‚ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูุทู’ูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ " ยซุงู†ู’ุตูุฑู’ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู‹ุงยป " (ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู (ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ู (ู„ูŽุง ูŠูุทู’ุนูู…ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ููŠู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) : ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูก)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู]
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู)
3229 - ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจููŠุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูƒููˆุญูŽุงุชู ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฑูŽุตู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ููŽุชูŽุฐูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 129] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู: {ููŽุงู†ู’ูƒูุญููˆุง ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ููŽุงุณู’ุชูŽููŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฎูŽูˆู’ูู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽูˆู’ููู‡ูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎูุตู‘ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูู‡ูู†ู‘ูŽุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงุนู ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุณู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุจูุทูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุงุดูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูุนูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูก)

(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู)
3229 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูุจูุถูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุถูู…ู‘ูู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูููŠ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู) : ุญูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง (ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู) : ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูู…ู ุจูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูข)

3230 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3230 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ (ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูู…ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชููŠ ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุชููŠ (ู…ูู†ู’ูƒูŽ) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) : ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ) : ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุณู’ู…ูู‡ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฑูŽุดู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽูŠูู‚ููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุทู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุนููˆูŽุถู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู†ูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูข)

3231 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
3231 - (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒููˆู†ู (ุบูŽุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง) . ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุฑู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ูŠูุฑููŠุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ " ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูุฎูŽุงุทูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู‹ ู„ูุญูุณู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูข)

3232 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3232 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽููŽุฑู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽุฃูŽูŠู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ (ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู) : ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ุณูŽููŽุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงูƒูุซู‹ุง ูููŠ ุจูŽู„ูŽุฏู ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ููƒู’ุซูู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูข)

ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ุจูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูุจูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูู„ู’ุจูŽูˆูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽุงุตู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽุงููุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุจูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุฑูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูŠูุณูŽุงููุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู‚ูุฑู’ุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูŽ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆููŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูุคู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 51] ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ุฌููŠูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุตู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃููˆููŠูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงุชู - ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ - ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุซูู‚ู ุจูุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽุฑู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุณูู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูุนูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ู‚ูุฑู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุฏูŽููุนูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงูููŠ ู„ูู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูฃ)

3233 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป -. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3233 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู (ุณูŽุจู’ุนู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู (ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ) : ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู„ูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽู„ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซู„ูู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูฃ)

3234 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒุŒ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุซูŽู„ู‘ูŽุซู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ูˆูŽุฏูุฑู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูŽู„ู‘ูุซู’ยป . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
3234 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒ) : ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู ุจูุณูŽุจูŽุจููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูู‡ูŽูˆูŽุงู†ููƒู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠูƒูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ( ยซุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูฃ)

ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุซูŽู„ู‘ูŽุซู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽยป ) : ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงุดู’ุชูŽู‚ู‘ููˆุง ููŽุนู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุจู‘ูŽุนูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง (ูˆูŽุฏูุฑู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู. ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูุถูŽุงุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูŠูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู„ูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูŽูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุซูŽู„ู‘ูุซู’ " ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุทููˆู„ูŽ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽุฑููƒูŽุฉูŽ ู„ูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ู†ููู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุนู ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนูุ› ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุนู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู„ููŠุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ุจูู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽููุถู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ููŠูŽู†ู’ูููŠูŽ ู†ูููŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ูŽ ุฑูŽูˆู’ุนูŽู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููŠูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฐูู„ูŒู‘ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ูƒู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุฑูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุชููƒูุ› ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: " ยซุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู†ู‘ูŽยป " ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูุŒ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุ› ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู„ูู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุนู ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูู‡ู. (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูููŽุงูู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูค)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
3235 - ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุณู’ู…ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
(
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ)
3235 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูููŽุถู‘ูู„ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูุฌููˆุจู‹ุง (ููŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู (ู‚ูŽุณู’ู…ููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‚ูุณู’ู…ูŽุชููŠ (ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ูู…ู’ู†ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงุชูุจู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ (ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ุชูŽุญู’ุชู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽุฃูŽุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจูู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูค)

3236 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŒยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
3236 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏูู„ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏู ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุทูŽุฑู’ููู‡ู (ุณูŽุงู‚ูุทูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู†ูุตู’ููู‡ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุตูŽุงุชูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุตู’ููู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุนูู‡ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ุ› ููŽู„ูู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู: ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู ุนูุฐูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุนููŠูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุฏู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุฌูู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ูŽุงุนูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฏููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุจูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู„ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุทููŠุจู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ู„ููŠูุญูŽุตู‘ูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฅูู†ู’ ุฎููู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ููˆุง ููŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 3] ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุชูŽุดูŽุงุบูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุฑููŠุŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู‚ูุทูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุจูุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุญูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ุญูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูˆู’ู‚ููŠุชู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฑููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชููˆุชูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูููŽุถู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณู’ู…ู ูููŠ ู…ููƒู’ุซูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณููŠุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงยป ุŒ ููŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ููŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู…ูŽู‡ู‘ูุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุฑูุถูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุ› ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽู‚ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูŽุตูุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽูู‘ูู‚ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูู‚ู‘ูู‡ู ู…ูŽุงุฆูู„ูŒยป " ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูู’ู„ููˆุฌูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู " ููŽู…ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ "ุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ {ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 129] ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูฅ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
3237 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽุฑูููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุนู’ุดูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽุนู’ุฒูุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ููู‚ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ยซุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠุŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป .
(
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู)
3237 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู) : ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุถูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู‡ูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽูŠู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ููŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููŽุงุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู (ุจูุณูŽุฑูููŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูฅ)

ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ูˆูŽุฏูููู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุนู’ุดูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽุนู’ุฒูุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฒูŽู„ู’ุฒูู„ููˆู‡ูŽุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฌู‘ูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ููƒููˆู‡ูŽุง ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽุงุฑู’ููู‚ููˆุง ุจูู‡ูŽุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุทููููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุธู‘ูู…ููˆุง ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ( ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฑูุถูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ {ุชูุฑู’ุฌููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุกู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 51] ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู (ุขุฎูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฏูููู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูุชูู‘ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุขุฎูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูุนูู„ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู " ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ " ุฑูŽุงุฌูุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง (ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุฃูŽุตูŽุญู‘ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ู‡ููŠูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ( ยซุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ยซุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฒูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ: ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุดูŽุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูŠููููŠุฏู ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉู: ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู‘ูŽุชู’ ูˆูŽููŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ููŠ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ููŽูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฎูŽุงููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูุดููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 128] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ยซุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุญู’ุดูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽยป ุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุจูŽู„ู’ ุจูุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ููŽูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุจูŽู„ูŽุงุบู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู " ุงุนู’ุชูŽุฏู‘ููŠ "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูฆ)

ุจูŽุงุจู ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
3238 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุชูู‚ููŠู…ูู‡ู ูƒูŽุณู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(
ุจูŽุงุจู ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู) :
ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ูˆูŽุนูŽุงุดูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 19] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228] .
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู)
3238 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ู„ูู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชูุญููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89] ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽุงุกูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ูุงุณู’ุชููŠุตูŽุงุกู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃููˆุตููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 25] ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุธู’ู…ูŒ ู…ูุนู’ูˆูŽุฌูŒู‘ ุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽุฌู‘ู ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูููŠู‡ู ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุนู’ูˆูŽุฌูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌู ุถูู„ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูุจูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุนู’ูˆูุฌูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูููŠ ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูู„ูŽุนู ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู) : ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู. (ููŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุฑูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ (ุชูู‚ููŠู…ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู (ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู’ุชูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุณู’ุฑู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ุตููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) : ูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฐู’ู„ูŽูƒูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนููˆูŽุฌู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุถูŽุนู’ูู ุนูู‚ููˆู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูง)

3239 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุนููˆูŽุฌูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุชูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
3239 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุง (ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุถูู„ูŽุนู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุนููˆูŽุฌูุŒ ูˆูŽู†ูุทููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฌูŽู„ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 37] (ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฏููˆู…ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู. (ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง (ุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุตูู„ูŒ ูˆูŽุซูŽุงุจูุชูŒ (ุนููˆูŽุฌูŒ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ู„ูŽุง ุงู†ู’ูููƒูŽุงูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ุชูู‚ููŠู…ูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุงู…ูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุบูŽุงููŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง. (ูƒูŽุณูŽุฑู’ุชูŽู‡ูŽุง) : ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ูˆูŽุฌู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุณู‘ู. (ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู (ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ููุตูŽุงู„ูŒ ุดูŽุฑู’ุนููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ุนูุฑู’ูููŠูŒู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกูง)