Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
3257 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฏูŽุนูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
3257 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฏูŽุนูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู) : ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู " {ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูƒููˆู‘ูุฑูŽุชู’} [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 1] " (ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู (ููŽู„ู’ุชูŽุฃู’ุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฎู’ุจูุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูุบู’ู„ูŒ ุดูŽุงุบูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฅูุชู’ู„ูŽุงูู ู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู ููŽู„ู’ุชูุฌูุจู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ู‚ูŽุชูŽุจูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูฆ)

3258 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููˆุฑู ุงู„ู’ุนููŠู†ู: ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู‡ู ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒู ุฏูŽุฎููŠู„ูŒ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
3258 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููŠู‡ู) : ู†ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู (ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุนูŽู†ูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู (ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุฏูŽุฎููŠู„ูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุถูŽูŠู’ููŒ ูˆูŽู†ูŽุฒููŠู„ูŒ (ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฑูู‚ูŽูƒู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุตูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูุนูŽุงุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูฆ)

3259 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณููˆูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุจู‘ูุญู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฌูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
3259 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูŽ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุณููˆูŽู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽูŠู’ุชูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุซูŽุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽูƒูุณู’ูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูู…ู’ุชูŽ ุจูุชูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุจูู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽุจูุชูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู’) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ (ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุดูŽุฑููŠููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ู„ูŽุทููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽุฑู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุงุญูุดูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู‹ุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุถูŽุฑู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ " ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ": ูˆูŽู…ูู†ู’ ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฎูŽุงู†ู’ ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุจู‘ูุญู’) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุชูู…ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุจู‘ูŽุญูŽูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุฌูุฑู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูุญูŽูˆู‘ูู„ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู‡ู’ุฌูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฌูุนู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 34] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูฆ)

3260 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูุฑู’ู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุนูุธู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ููŽุณูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุนููŠู†ูŽุชูŽูƒูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽูƒูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
3260 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุตูŽุจูุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุกูŽยป ) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽููŽุชูŽุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุญู’ุดูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงุกูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู (ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ (ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูุฑู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ููŠ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ููŠ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (ุนูุธู’ู‡ูŽุง) : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽุนูุธููˆู‡ูู†ู‘ูŽ (ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู (ููŽุณูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนู’ุธูŽูƒูŽ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽู†ู‘ูŽ ุธูŽุนููŠู†ูŽุชูŽูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽูƒูŽ (ุถูŽุฑูŽุจูŽูƒูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุชูŽูƒูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุถูŽุฑู’ุจููƒูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ู„ูุทูŽูŠู’ููŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุธู ; ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุธู’ุนูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุนู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู…ูŽูˆูŽุฉูŒ ุญูุฐูููŽุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽู‚ูู„ูุจูŽุชู’ ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุบู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูง)

3261 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุฆูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽุทูŽุงููŽ ุจูุขู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุจูุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
3261 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ููŽุฌูŽุงุกูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู‰ (ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฆูุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) : ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุฃูŽูƒูŽู„ููˆู†ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุบููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ {ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฑู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰} [ุทู‡: 62] ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุดูŽุฐู’ู†ูŽ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจู’ู†ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) ููŽุฃูŽุทูŽุงููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุทูŽุงููŽ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ (ุจูุขู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุงุชู (ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงููŽ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงููŽ ุตูŽุญู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูุŒ ุงู‡ู€. ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงููŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฑูŽ (ุจูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู†ูุณูŽุงุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูŠูŽุดู’ูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฆูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ุจูุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู„ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุดููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽุฑู‘ูุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽุฆูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงู„ูŽุบููˆุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆุกู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุจูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูง)

3262 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
3262 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู†ูŽุง (ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู…ูŽุณูŽุงูˆูุฆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู) : ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูจ)

3263 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
3263 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงยป ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽููู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูจ)

3264 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู„ูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง.
ู€ู€
3264 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ (ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู (ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู„ูู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ูู†ู‘ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูจ)

3265 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง ุณูุชู’ุฑูŒ ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู†ูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุณู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
3265 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ) : ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุตู’ูู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุทู‘ูŽุฃูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎู. (ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) : ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ูˆูŽุงุฏู ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ุญููŠู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ูˆูŽูููŠ ุณูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตููู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ุชูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฏูŽุนู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ู ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุจูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง "ุŒ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู: ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ " ุณูŽู‡ู’ูˆูŽุชูู‡ูŽุง " ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุณูุชู’ุฑูŒ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู (ููŽู‡ูŽุจู‘ูŽุชู’ ุฑููŠุญูŒ ููŽูƒูŽุดูŽููŽุชู’) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุชู’ (ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุดููˆููŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููŠุญู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽุงุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูุนูŽุจู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽููŽุชู’ุญู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑู (ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุจูŽู†ูŽุงุชููŠุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู (ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู (ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑูู‚ูŽุงุนู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููƒู’ุชูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจู’ุตูุฑูู‡ู (ูˆูŽุณู’ุทูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ุทู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุณู’ุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ูููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฑูŽุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูจ)

ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽุงู†ู) : ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽุนูุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูุนูŽุจู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงููุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ููŽุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูฉ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
3266 - ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูู‰ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูุŸ " ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู)
3266 - (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูŽุง (ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู: ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูŽุถูู…ู‘ููˆู†ูŽ ู…ููŠู…ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุจูู„ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชู (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญููŠุฑูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠู…ู‹ุง (ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู (ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ (ูŠูุณู’ุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ) : ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ (ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ุฌูุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง) : ุฎูุทูŽุงุจูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ูุตู„ุช: 37] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ููŠ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูŽู‡ูŽุงุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽ ุฑูŽู…ู’ุณู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ุขู…ูุฑู‹ุง " ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูˆู’ ููุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู‹ุง (ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ู„ูุนูู…ููˆู…ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุจูŽุงุกู (ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูู‘) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 34] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูฉ)

3267 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู.
ู€ู€
3267 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู) : ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูขูฉ)

3268 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
3268 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) : ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ูููŠู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุงุนูŽู‰ ุดูุฑููˆุทูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุญูุฏููˆุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุชูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู†ูุดููˆุฒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 34] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 34] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู " ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุฑู‘ูุฌู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุซู‘ูู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 34] ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒููŠู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ูˆูŽุชููˆุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃู )

3269 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูููŽุทู‘ูุฑูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽููŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูููŽุทู‘ูุฑูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูู…ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ุชูŽุตููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงุฏู ู†ูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุตูŽู„ู‘ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
3269 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูููŽุทู‘ูุฑูู†ููŠ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุทูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ุŒ ูŠูุจู’ุทูู„ู ุตูŽูˆู’ู…ููŠ (ุฅูุฐูŽุง ุตูู…ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) : ุฃูŽูŠู’: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ุทูู„ููˆุนูู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู (ูˆูŽุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) : ุฃูŽูŠู: ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู (ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุถู’ุฑูุจูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุจูุณููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ุทูŽูˆููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุทูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) : ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู (ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉู (ู„ูŽูƒูŽููŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงูู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽุฅููู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูููŽุทู‘ูุฑูู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุตูู…ู’ุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู (ุชูŽุตููˆู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุดูŽุงุจูŒู‘ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุตููˆู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ (ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูููŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุฏูŽุชูู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุทููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ (ู„ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุงุฏู ู†ูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธู) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู‚ูŽุฏู’ู†ูŽุง ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) : ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู…ูุดูŽุงุฑูŽููŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽุธู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ููŽุตูŽู„ู‘ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏูŽุงุกู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุญู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู†ููŠููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุทู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ุจูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูุทู’ูู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูˆูŽุฑููู’ู‚ูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฌููˆุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽ ูŠูุซูŽุฑู‘ูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุจููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงุธู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ูุŒ ุงู‡ู€. ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุทููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู†ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽูููŠูู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃู )

3270 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนููŠุฑูŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
3270 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) : ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูุนููŠุฑูŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููู‡ูŽุง ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ููƒูŽ (ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุง ู„ูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆุง ุฃูŽุฎูŽุงูƒูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธู‘ูู…ููˆู‡ู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููŠูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒููˆู†ููˆุง ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒููˆู†ููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 79] ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 117] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽุฎูŽุฑู’ู‚ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุจูุชูŽุณู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ูƒูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุดู’ุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูููŽุฑู‘ูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจู ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ููˆู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ} [ุงู„ูƒู‡ู: 110] (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุขู…ูุฑู) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ุขู…ูุฑู‹ุง " (ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) : ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจูŽุซูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ) : ู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ู
ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู โ€ฆ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูู†ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู
ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุชู’ู…ููŠู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠููˆุฌูŽุฏู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู) : ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุดููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽุจู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ู†ูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุตู’ุนูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุทูุดูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ููŽู…ูŽุดูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุตูŽูˆู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽุงุตููŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุทู‘ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู‚ูู„ู ุชูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ู„ูŽุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽุนูุธูŽู…ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃูก)

3271 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽูŠูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฎูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุญููˆูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู€ู€
3271 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูŒ (ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจููˆู„ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู {ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 10] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ " (ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุขุจูู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู (ููŽูŠูŽุถูŽุนูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู (ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’) : ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฎูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู (ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ุญููˆูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุชูู‡ู ุจูุฑูุฌููˆุนูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃูข)

3272 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณูุฑู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูˆูŽุชูุทููŠุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู€ู€
3272 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ) : ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุณูุฑู‘ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑู‹ุง (ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุงุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู„ูุทู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุณูุฑููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽู†ููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููˆุฑู (ูˆูŽุชูุทููŠุนูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงู„ูููู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 5] ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ุงู‡ู€ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃูข)

3273 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู: ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ุดูŽุงูƒูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒุŒ ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุตูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบููŠู‡ู ุฎูŽูˆู’ู†ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ู€ู€
3273 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุฎูุตูŽุงู„ูŒ (ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠู‡ูู†ู‘ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู: ู‚ูŽู„ูŽุจูŒ ุดูŽุงูƒูุฑูŒ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู (ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŒ ุฐูŽุงูƒูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู (ูˆูŽุจูŽุฏูŽู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู (ุตูŽุงุจูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุบููŠู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจู ู„ูŽู‡ู (ุฎูŽูˆู’ู†ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’: ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ (ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠูŽุจู’ุบููˆู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 47] ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุชููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุจูŽุบูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงุจู’ุบูู†ููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุฃูŽูŠู ุงุทู’ู„ูุจู’ ู„ููŠุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุญูŽุณูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃูข)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃูข)

ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
3274 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ููŠุณู ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู)
ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู: ุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณูŽ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงูู’ุชูŽุฏูŽุชู’ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู„ูุจูŽุงุณู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽุง ู„ูุจูŽุงุณูŽู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุจูŽุงุณูŒ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูŽุนู’ุชููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ูˆูŽุญูŽุตูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุฃูŽู…ู’ ููŽุณู’ุฎูŒุŸ ููŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชููƒู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุณู’ุฎูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ู„ููŠู‚ู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุญูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ุฅูุณูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงู„ู.
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู)
3274 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) : ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุดูŽู…ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุจููŠุจูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู: ู‡ููŠูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุฃูŽุชูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุถูŽุฑู’ุจูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูุจู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุถูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุถูŽุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนููŠุจู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฎูู„ูู‚ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูุณููˆุกู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฅูุณูŽุงุกูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูููŠ ุฏููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) : ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽุชู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุชูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู‡ู ุทูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูุบู’ุถู ูˆูŽู†ูุดููˆุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุบูุถูŽุฉู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุชูŽู‡ูุŸ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถูŒ ุฐูŽุงุชู ุดูŽุฌูŽุฑู ู…ูุซู’ู…ูุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู - ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง (ุงู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู‘ูู‚ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹) : ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงุณู’ุชูุตู’ู„ูŽุงุญู ูˆูŽุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูุŒ ู„ูŽุง ุฅููŠุฌูŽุงุจู ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู…ูุทู’ู„ู‘ูู‚ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ููŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุจูŽุฏูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1] : ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŒ ู„ูŽุง ููŽุณู’ุฎูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: ุซูŽู†ูŽุง ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนูŽ ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉู‹ยป ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ููŽุนูŽู†ู’ ุซูู‚ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู’ุชู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุธูŽู†ู‘ู ุญูŽุฌู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู - ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฆูู†ูŽุฉูŒยป " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูฃูฃ)