Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ููŠูุธู’ู‡ูุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽูŠู’ููŽุงู†ูŽ ููŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงยป . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽูŠู’ููŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ู…ูุญูŽุงุฑูุจู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูุฌููˆุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ู: " ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฏูŽุจู’ุฑู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง - ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุจูŽู„ู‹ุง - ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุขุฐูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฃ)

3209 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชููƒูŽ ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
3209 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุตูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ููุฆูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููยป "ุŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’. (ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ู…ูู„ู’ุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŒ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูุฐู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽ ููŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ) : ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู (ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽูƒูŽุญู’ุชููƒู) : ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุขุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง (ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ " - ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู - (ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุจูุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ููƒูŽุงุญูุŒ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนููˆูŽุถู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูุถู’ุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 24] ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฃ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
3210 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุตููู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู.ยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
(ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู)
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณู.
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู)
3210 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุซููŠูŽุงุจูู‡ู (ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุตููู’ุฑูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุณูุคูŽุงู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ููŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽู…ู‘ูุฎู ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฃ)

ุชูŽุถูŽุฎู‘ูู…ู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ( ยซุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูยป ) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽู…ู’ ุณูู‚ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดู‘ูŽ ู„ูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจู ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฉู ู†ูŽูˆูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุฏูุณู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุฌูุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูุจูุนูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุชูุณูŽุงูˆููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู…ูŽุซูŽุงู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู†ูุตู’ูู‹ุง ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงุฌููƒูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุฏู’ุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู. (ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู) : ุฃูŽูŠู: ุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุดูŽุงุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูค)

3211 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุดูŽุงุฉูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3211 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุดูŽุงุฉู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู’ู…ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ยซููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู†ููŠ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุธูŽู‡ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑู‹ุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ู†ูŽุงูƒูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 37] ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู†ูุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 40] ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุชูŽูู’ุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฌูŽุญู’ุดู ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุทูŽุนูู…ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณููˆุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฌูู„ููˆุณูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู…ููˆุง ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ููŽุฌูุฆู’ุชู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ููŠ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุจููŠููˆุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 53] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุงู‡ู€ยป . ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูŽุณู’ุทูู‡ูŽุง ูƒูุชูุจู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุณููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูค)

3212 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
3212 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽยป ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑููˆุง (ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุซูŽุฑููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูค)

3213 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุณูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3213 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู. ( ยซูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู‡ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ู ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ู’ุชููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽูˆู‘ูุฌููŠู†ููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒู ุจูุนููˆูŽุถู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ุŒ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุชู’ู‡ู ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุตู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุชูŽุบููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 24] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุจูู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽููŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุงู‡ู€ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฌู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽุงู‚ู ููŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุณู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุชููŠ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฅ)

3214 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงุนู ููŽุจูุณูุทูŽุชู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
3214 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูยป ) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูุตู’ู†ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุตูŽุฑููู ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ( ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽู†ูŽู‰ (ุจูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ) : ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุจูŽุงุกูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ู„ูุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ุถูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุตู’ุจูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ( ยซููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุชูู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ( ยซูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูยป ) : ู…ูู†ู’ ู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽุฉูŒ ( ยซูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽยป ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงุนู) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ( ยซููŽุจูุณูุทูŽุชู’ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูยป ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ " ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ูยป " ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุชูŽุฑู‘ููู ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุทูŽุงุนู ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู: ยซุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญููŠูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุจูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู’ุชูŽุชูŽุญูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฎูุฐู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠูู‘ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฅ)

ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูŽ ุฏูุญู’ูŠูŽุฉูŽ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุญููŠูŽูŠูู‘ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ุนููˆู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูุฐู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุฑููˆุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุฌูุฆู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽุง ู†ูุทู’ุนู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ููŽุญูŽุงุณููˆุง ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฌูุจู’ู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุญูŽุฌูŽุจูŽู‡ูŽุงยป ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ยซููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูุฏูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู‡ูŽุดูŽุดู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุงูŠูŽุงู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูŽุซูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูุฑูุนูŽ ูˆูŽุตูุฑูุนูŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฑููŠ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ุจูุตูŽุฑู’ุนูŽุชูู‡ูŽุงยป ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽ ููŽูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽู‡ูŽุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽูƒู ูููŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูยป ุŸ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฎูุถู’ุฑูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู‚ูŽู…ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูุฌู’ุฑููŠุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุทูŽู…ูŽู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽ ูŠูŽุซู’ุฑูุจูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฆ)

3215 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ยซุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
3215 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ( ยซู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูู…ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุณูŽูˆููŠู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‡ูุจู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‡ูู†ู’ุฏู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ยซูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุชูุตููŠุจูู‡ู ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃู’ุฌูุฑู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูุตููŠุจูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ููู’ ู„ููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูŽุงุทูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽู„ู’ุชูŽุนูŽุฉูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู†ููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุฑู’ุญูŽุจู‹ุง ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูุตู’ุจููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ููŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽู†ููŠุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽุถูุจูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽุชููƒู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ูŠูŽุชููƒู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูŽูƒู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููƒูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูู†ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุทู ุงู„ุซู‘ูŽู…ููŠู†ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุทูุฑูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุจู’ู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูุตููˆุจูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฆ)

3216 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุงยป ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ ุนูุฑู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู€ู€
3216 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุงยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ ุนูุฑู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽ " ุนูุฑู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู " ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุนูุฑู’ุณู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ยป ". ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒู ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ููŽู†ูŽุฏู’ุจูŒ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ููŽู†ูŽุฏู’ุจูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชูยป ". ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู‚ูุทูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฎูŽุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูุญูุถููˆุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุทูŽู…ูŽุนู ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูุนูŽุงูˆูู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุฃูŽูˆู’ ููŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู: ุญูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู’ู„ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูง)

3217 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽุนูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
3217 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูุฑู’ุณู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู (ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’) : ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ููู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุทูŽุนูู…ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุทูุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ูยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฏูุนููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุตูŽุงุฆูู…ูŒยป " ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูง)

3218 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3218 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู " ยซุดูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูยป ". ( ยซุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูยป ) : ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุทู’ูŠููŠุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ูŠูุฏู’ุนูŽู‰. . . ุฅูู„ูŽุฎู " ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู " ู…ูŽู†ู’ " ู„ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูŽ ุดูุฑู’ูƒูŒ ุฎูŽูููŠูŒู‘. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ) ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูŠูŽุฏู’ุนููŠ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููŠ - ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูุฌููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุถูุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูŽู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ุญูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู (ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู " ยซุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูง)

3219 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุญู‘ูŽุงู…ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู„ููŠ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูุนูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽุจูุนูŽู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
3219 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูƒูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูƒูŽุฃูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุจูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ (ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุญู‘ูŽุงู…ูŒ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฆูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ูƒูŽุชูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ูŽุญูู…ูŽ ููŽุงุนูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงุจูู†ู ูˆูŽุชูŽุงู…ูุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุตู’ู†ูŽุนู’ ู„ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ (ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹) : ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู (ุฎูŽุงู…ูุณูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู (ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู (ุทูุนูŽูŠู’ู…ู‹ุง) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุทููŠูู‹ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ (ููŽุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽุจูุนูŽู†ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู (ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒูู‡ู (ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชู ู„ูŽู‡ู) : ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ูููŠ ุถููŠูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุตูŽุฑููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุฐู’ู†ู ุนูŽุงู…ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฑูุถูŽุงู‡ูุŒ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุงูˆูู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุถููŠููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูุถููŠูู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุถููˆุฑูู‡ู ู…ููู’ุณูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฐู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽููŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูจ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
3220 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽูˆููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
(ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ)
3220 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽูˆููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ุฑูยป ) : ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุฌูู…ูุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูจ)

3221 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุถูŽุงููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถูุฑูุจูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ููŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽู‚ู‹ุง.ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ู€ู€
3221 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ) : ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุถูŽุงููŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู) : ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽ ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุถูŽุงููŽู‡ู ุถูŽูŠู’ููŒ: ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุถูŽูŠู’ููŒ (ููŽุตูŽู†ูŽุนูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู (ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง) : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ - ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ - ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู’ู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽุงููŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุถูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุถูŽูŠู‘ูŽููŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุงุญู: ุถูŽุงููŽู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ูƒูŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽูู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุถููู’ุชูู‡ู ุฃูุถููŠููู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽุถููŠูŽุงููŽุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูจ)

ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽูŠู’ูู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุถูŽูู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุถููŠูŽุงููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽูู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ( ยซููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŽูˆู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป -) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ " ู„ูŽูˆู’ " ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ( ยซููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุถูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูยป ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ูŽุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู…ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุตููˆูู ูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ููˆู†ู ูˆูŽุฑูู‚ููˆู…ูŒ ูˆูŽู†ูู‚ููˆุดูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ุณูุชู’ุฑู‹ุง ูŠูุบูŽุดู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู…ูุดูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุฏูุฌู (ู‚ูŽุฏู’ ุถูุฑูุจูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูุตูุจูŽ (ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉู: ููŽุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽูƒูŽ) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ) : ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ููŠ (ุฃูŽูˆู’ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘) : ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ( ยซุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽู‚ู‹ุงยป ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูู‚ููˆุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูˆููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฒูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูŽุดู‹ุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽู‚ู‘ูŽุดู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑููˆุณู ุณูุชูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูุนููˆู†ูŽุฉูŒ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ู„ูู†ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽู‚ู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฉ)

3222 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบููŠุฑู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
3222 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฏูุนููŠูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุนูŽุงู…ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’) : ุงู„ู’ููŽุงุกู ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ( ยซููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ( ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูุถููŠูู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ู‹ุง) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุซูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ( ยซูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูุบููŠุฑู‹ุงยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงู‡ููŠู‹ุง ุบูŽุงุตูุจู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽุตู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽูŠู’ู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฉ)

3223 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุงู†ู ููŽุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
3223 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) : ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูุฏููˆู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุถูุฑู‘ู ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุงู†ูยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนู‹ุง ( ยซููŽุฃูŽุฌูุจู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุงยป ) : ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 36] ( ยซูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฌูุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽยป ) : ุฃูŽูŠู’: ู„ูุณูŽุจู’ู‚ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูŽ ุจูุณูŽุจู’ู‚ู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ูˆูŽุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกู ูฉ)

3224 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ: ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
3224 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู) : ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณู (ุญูŽู‚ูŒู‘) : ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงุจูุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุนูŽููŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุณููŠุกู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูุชูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุนูู‚ูŽุงุจูŒ (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ) : ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑููŠูŽุงุกูŒ ู„ููŠูุณู’ู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽู„ููŠูุฑูŽุงุฆููŠูŽู‡ูู…ู’ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุบู’ู„ููŠุจู ุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกูŒ ุฅูุฐู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจููƒูŽุฑูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฎู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠูŽุงุกู‹ ุดูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุตูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฑูŽุงุกู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฑููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุนูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุถูุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆู‘ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู. ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: " ยซุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ุณู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุถู’ู„ูŒ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฑููŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉูŒยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฅ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูกูกู )