Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
4341 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒููˆุฑูู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
4341 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูุญูู„ู‘ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุจููŠุญูŽ (ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู (ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููƒููˆุฑูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ุฐููƒููˆุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุญูู„ููŠู‘ูŽู‡ูุŒ: ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูงูฉ)

4342 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4342 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุตูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู„ูŽุจูุณูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฎู‘ูŽุตู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู (ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏูŽุงุกู‹) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูุฏูŽุงุกูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’.
(ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ู) : ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ุนูŽู„ูŽู‰ " ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุจูุซูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ู " ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ) :. . ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽูˆู’ุชูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุตูู„ูŽ. . ุฅูู„ูŽุฎู’. (ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ (ู„ูŽู‡ู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุซูŽู†ูŽุงุกูุŒ (ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฐู ุจููƒูŽ (ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ูƒูŽู…ูŽุง " ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ "ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู’ููู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑูุถูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนููˆุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ุฃูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุจูู‡ู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูู†ูุนูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุนูŽูƒู’ุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฌูุณู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ูุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุงู„ุฏู‘ููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽู…ููŠุตู‹ุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฌูŽุฏููŠุฏูŒ ู‚ูŽู…ููŠุตููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ ุบูŽุณููŠู„ูŒุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุบูŽุณููŠู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ุจูŽุณู’ ุฌูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ ุญูŽู…ููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุชู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุงยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจู )

4343 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู’ู„ู ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุบูŽููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ( ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽยป .
ู€ู€
4343 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ุณูŽู‡ู’ู„ูŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŒ ูˆูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจู )

ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ (ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูุŒ ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุณูŽุงู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุบูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู " ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: " ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ " ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุตู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ููˆู‡ูู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ูู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูยป .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูุฌูŽุฑู’ุญู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ูŽ ููŽูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุจูู†ูุตู’ูู ุฃูŽูˆู’ ุซูู„ูุซู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฑููƒู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุบู’ููŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูก)

4344 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ูŽ ุจููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ูููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฒูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูุŒ ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููŠ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑูŽู‚ู‘ูุนููŠู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ: ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ู€ู€
4344 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ูŽ ุจููŠ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูˆูุตูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู (ููŽู„ู’ูŠูŽูƒู’ูููƒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฒูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽูƒููู‘ู ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุชูŽู†ูุนููŠ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ (ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู) : ุฃูŽูŠู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูุŒ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‚ู ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูุฏู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุทู‡: 131] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ " ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู "ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ุงุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุชู’ููู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู "ุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ููŠ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง) : ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ููŠู‡ู ุฎูŽู„ูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ููŠุถู ุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนููˆูŽุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู…ูู†ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 155] ุŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฑูŽู‚ู‘ูุนููŠู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุชูุฎููŠุทููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณููŠู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠุถูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู. ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽุนูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุจูุฑูู‚ูŽุงุนู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฒูŽุงุฑูŒ ูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู‹ ุงู‡ู€. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุตููู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽู‚ู‘ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูก)

4345 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป ุŸ " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4345 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฅููŠูŽุงุณู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู (ุงุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŸ) : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุŸ) : ุฃูŽูŠู ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽูƒูุฑู‘ูุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽุฐู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุซู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ููŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู " ยซุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูข)

4346 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
4346 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุชูŽููŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุชูŽุฌูŽุจู‘ูุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฒูŽู‡ู‘ูุฏู ู„ููŠูุดู’ู‡ูุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽู‚ูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกู. (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู) : ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฉู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู„ูŽุฌูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู…ูŽุนูŽุฒู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุฆูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุดู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุจู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู„ูุจู’ุณูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฎูุฑู ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุถูุญูŽูƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฆููŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูƒูู†ู‘ููŠูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุงุฆูุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽู‡ูยป ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู„ู’ู‡ูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽยป "ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุตู‘ููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽยป ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูยป "ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูข)

4347 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4347 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ููู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู. (ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูู‚ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุทููŠููŽุฉู‹ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู - ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุขู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ุฑูู‚ู’ ู…ูŽุณู’ุฎูŽุฑูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุงูƒููŠ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ; ููŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุขู„ู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุจูุณู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูุจูŽุงุณููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุจููŠุจูุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุฌูŽุงุฉูŒ ุตููˆุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุฑู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠู…ูุŸ ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽูˆูŽุงุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูข)

4348 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุงุŒ ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4348 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู) : ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุฌูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฒููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุฑูŽูƒูŽ (ูƒูŽุณูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุชููˆู‚ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุตููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธูŽ ู†ูŽุณู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู (ุชูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽู‡ู (ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆู’ู‚ููŠุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุชูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูู„ู’ุจูุณูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู‡ู ุชูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุถูŽูˆู’ุกูู‡ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽูˆู’ุกู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุจููŠููˆุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: " ุฃูู„ู’ุจูุณูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽุงู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง " ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุตูู†ู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุญูŽุฌูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป " ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู. . ุฅูู„ูŽุฎู’ุŸ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ูุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุดูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูฃ)

4349 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู.
ู€ู€
4349 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽ (ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู) : ุฃูŽูŠู’ ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูŽ ุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุดูŽุงุกูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูฃ)

4350 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰ ุขุซูŽุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
4350 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽู‰) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจู’ุตูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ุฃูŽุซูŽุฑู ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู) : ููŽู…ูู†ู’ ุดููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุขุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ู’ูŠูุธู’ู‡ูุฑู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ู„ูุจูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู„ูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆุง ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู‡ู€.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุซู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู ู„ูู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ูููŠ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูููŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽูŠู’ุฏูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูุณู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุฐู‘ูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽยป " (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูฃ)

4351 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุนูุซู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ู ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŸ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ูˆูŽุณูุฎูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ูุŸยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4351 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽุงุฆูุฑู‹ุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุดูŽุนูุซู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) " ู…ูŽุง " ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ (ูŠูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู…ูŽุง ูŠูุณูŽูƒู‘ูู†ู ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŸ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูู„ูู…ู‘ู ุดูŽุนูŽุซูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูŽู‡ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูƒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ูˆูŽุณูุฎูŽุฉูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจููˆู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูุดู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุชูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ููŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู "ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: " ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกูŽ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฐูŽุงุฐูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ุฏู‘ููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูค)

4352 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฏููˆู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู.
ู€ู€
4352 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) : ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู. (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู†ูŽุถู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ุฏููˆู†ูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽู†ููŠุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงุฆูู‚ู ุจูุญูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฏููˆู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุณููŠุณู ุถูุฏูŒู‘ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: " ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŒุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŸ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุตูู†ู’ูู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŸ (ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ููŽู‚ูŽุฏูŽ " ุจูุงู„ู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูุนููˆุฑูููŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูุฐูŽุง ุขุชูŽุงูƒูŽ) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง (ููŽู„ู’ูŠูุฑูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูุจู’ุตูŽุฑู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ (ุฃูŽุซูŽุฑู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุณู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽู†ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุธููŠูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงู„ูุบูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฒู’ููŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูˆูŽุบูู„ูŽุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูุดููˆู†ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุทููˆู„ูู‡ูุง ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฏูŽุงุฏูŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฏูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูค)

4353 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4353 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป " ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู„ู‘ู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุซููŠูŽุงุจูŒ ุฐูŽุงุชู ุฎูุทููˆุทู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุฎูŽุงู„ูุตูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูู ูููŠ ุจูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽููŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ุดูŽุงู‡ู’ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง - ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู - ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฑูŽุฃูŽู‰ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ูู…ูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูฅ)

4354 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ยซุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฑููŠุญูŒ ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ ู„ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
4354 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุชููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑู’ุฌูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจู ุฃูุฑู’ุบููˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูˆู’ู†ู ูŠูุดู’ุจูู‡ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ุฏููŠุจูŽุงุฌู ูˆูŽุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽููุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’. ูˆูŽูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุตู’ููŽุฑูŽ) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ููุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุตูุจูุบูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฌู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุตูุจูุบูŽ ุบูŽุฒู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฌูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽุงุฎูู„ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู.
(ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูŽููŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽ (ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู) : ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูŠู’ุจูู‡ู ูƒูŽููŽุงููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽูƒููู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุทูŽุฑูŽููู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุดููŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠุฑู ูƒููู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูƒูŽูƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ูƒููู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽูƒููู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ: " ยซู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูุจู’ู†ูŽุฉู ุฏููŠุจูŽุงุฌู ูˆูŽููŽุฑู’ุฌูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ูููˆููŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุชูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูŽููŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒููู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุฎู‘ูŽุตู ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง) : ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู (ุฑููŠุญูŒ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฑููŠุญูŒ (ู„ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) : ูƒูŽู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽูƒูŽุงูููˆุฑู ูˆูŽุนููˆุฏู (ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ ู„ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ู) : ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽูƒูู†ู’ ุทููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฑููŠุญู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูุŒ ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ู†ู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุฑููŠุญู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฐููƒููˆุฑูŽุชูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููˆู‚ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู’ุนูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ุทููŠุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฒููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‡ููˆู„ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูฅ)

4355 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ููุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ููƒูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ู ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุจููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4355 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุณูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุธููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุดู’ุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ุฎูุตูŽุงู„ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ุฑู) : ุจููˆูŽุงูˆู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุชูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุจู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ุฑููŠุฑู ูˆูŽุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ (ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุฑูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุญู’ุดูŽู‰ ุจููƒูุญู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู†ููŠู„ู ููŽูŠูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุถูŽุฑู‘ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุชู’ูู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุชูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุชู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุดู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุดู’ู…ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ููƒูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนูŽุงุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆู’ุจู ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุญูุซู‘ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุนูŽุงุฑููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุณูŽุงุชูุฑูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŸ (ูˆูŽู…ููƒูŽุงู…ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุซููŠูŽุงุจูู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฐูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง (ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุณูุฌูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ูˆูŽุงูู’ุชูุฎูŽุงุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ (ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู) ุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ: ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ู„ููŠูู„ููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽูŠู’ " ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู " ูˆูŽ " ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ " ูŠูŽู†ู’ุจููˆูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุจูŽุณูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑููŠุฑู‹ุง) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูู‡ู’ุจูŽู‰) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ. ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑู) : ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู…ูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฌูู„ููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูุงู„ุฏู‘ูุจูŽุงุบู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุณูŽุงู‚ูุทูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูู‡ูŽุงุจู ุฏูุจูุบูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู. (ูˆูŽู„ูุจููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ู„ูุจู’ุณูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒ. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุชู‘ูู…ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุณู’ู…ููˆุญูŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุชูŽุฎูŽุชู‘ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุนูŽุตู’ุฑู ุฎูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ุจูู„ูŽุง ู†ูŽูƒููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ู„ูุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฎูŽุชู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฒููŠู†ูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุงู‡ู€ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู„ูุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู " ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูุจููˆุณู ุงู„ู’ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูฆ)

4356 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู.ยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูยป .
ู€ู€
4356 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณูู‘ ุจูŽู„ูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูุทููˆุทูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑู ุงู‡ู€. ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู ุจูุญูŽุฑููŠุฑูุŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฑูŽุŒ ู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ููŠู‘ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ูุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุณููŠู†ู‹ุง ุงู‡ู€ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ู ุซููŠูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ุฎูŽุงู„ูุตูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŒ ุจูุตููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฒูŽู„ูŽู„ู. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูˆูุณูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑููŠุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูˆู’ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู " ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ( ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ูยป ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠูŽุงุซูุฑู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุณู‘ููŠู‘ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฌููˆูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูง)

4357 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
4357 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฎูŽุงุกู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฒูŽุงูŠู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŒ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽูŠู’ุณูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑูŽ) : ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู…ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูŒุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุชูุดูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑู ุฌูู„ููˆุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑู ; ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุทู‘ูŽุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู…ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑููƒููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูุŸ ุŒ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ูƒูŽูƒูŽุชููู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุณูŽุจูุนูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู…ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ู…ูุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู†ูู…ูุฑูŒ ูˆูŽู†ูู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽู†ูู…ูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู†ูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูู…ููˆุฑูŽุฉูŒ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽุงุฑูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุญู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงูˆููŠุฑู ูˆูŽุฌูู„ููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูง)

4358 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ".
ู€ู€
4358 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆูŽูŠู‘ู (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูจ)

4359 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุนูŽุฑูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู†ู‘ูŽุงุกู.
ู€ู€
4359 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ููŽุณููƒููˆู†ู ู…ููŠู…ู ููŽู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุซู’ุฑูุจููŠู‘ู (ุงู„ู’ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู: ุชูŽูŠู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฑูุฒู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูŠู’ู…ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุจูู…ููŠู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽุงู†ู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู„ูุจูŽุงุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ ุซููŠูŽุงุจู ุณูู†ู’ุฏูุณู ุฎูุถู’ุฑูŒ} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 21] ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุทููˆุทูŽูŠู’ู†ู ุจูุฎูุทููˆุทู ุฎูุถู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ุจูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑููˆุฏูŽ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงู…ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ุถูŽุนู’ููู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ุงู‡ู€. ูˆูŽุถูŽุนู’ููู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ูˆูŽู„ูŽู‡ู) : ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุดูŽุนูŽุฑูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุนูŽุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ (ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง) : ุตูููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุงู‡ู " ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ (ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถู (ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŒ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŒ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูู†ู‘ูŽุงุกู " ูˆูŽูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูู…ู’ุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ู…ูŽุตู’ุจููˆุบูŒ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽู‡ู ุญูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽุงุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดููŠุจู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุดูŽูŠู’ุจูู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ู’ ุฎูŽุถูŽุจูŽ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ู. (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู (ูˆูŽุจูู‡ูŽุง) : ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽูู’ุฑูŽุฉู (ุฑูŽุฏู’ุนูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุฑูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฏูŽุงู„ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุทู’ุฎูŒ (ู…ูู†ู’ ุญูู†ู‘ูŽุงุกู) : ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุจู’ุบูŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุทููŠู†ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ููŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุทู’ุฎูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŽุบูŽุฉู: ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุญู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู‡ู€ุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู’ุนู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูง) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูขูงูจูจ)