Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5150 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎููˆู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง ู„ูุบูŽุฏูุŒ ููŽุฎูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ู„ูุบูŽุฏูุŒ ููŽู…ูุณูุฎููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5150 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง) : ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒุŒ ุจุฎูˆุฑุง ูุฑุฏ ุฎู„ุง (ูˆูŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎููˆู†ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุฎูุฑููˆุง) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุจููŠูŽุฉู (ู„ูุบูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ (ููŽุฎูŽุงู†ููˆุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฑูŽููŽุนููˆุง ู„ูุบูŽุฏู) : ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ููŽู…ูุณูุฎููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตููˆูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูก)

ุณููŠุฑูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ) : ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุตููˆุฑูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุฎูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฑู’ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุฎูŒ ูˆูŽู…ูŽุณููŠุฎูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽู†ู’ุญูุชููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจููŠููˆุชู‹ุง} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 149] ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณูุฎููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุดููŠููˆุฎูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูข)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5151 - ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูุตููŠุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูยป ".
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5151 - (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ( ยซุชูุตููŠุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ยป ) : ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ูƒูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง (ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุญูŽู†ูŒ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏููŠู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูŽุตู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุถูŽู…ููŠุฑู ู…ููู’ุฑูŽุฏู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุตูููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ูุŒ ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุชูŽูู’ุตููŠู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู (ููŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ (ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงุฏูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู} [ุงู„ู†ุญู„: 125] ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู„ู’ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 104] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุจูู‚ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 10] ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 11] ููŽูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ( ยซูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนู’ูู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ู. (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุงุฑููƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ููƒู’ุชูŽูููŠู‹ุง ุจูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูุถูŽุนู’ูู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุถูŽุนู’ูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุญูŽู‚ูู‘ (ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุจูŽุงุทูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ (ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ (ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฅูุจูุทูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุจูุบู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (ูƒูู„ู‘ูู‡ู) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู…ููููŠุฏูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูข)

ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุจูู‚ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุดู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 101] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ููŽุงุกูŽุงุชู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽุจูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู‡ูุฏู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู " ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฏูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑูŒ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฃ)

5152 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑูŽุฆููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ู„ูุจู’ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตููƒูŽ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ู’ู„ูุจู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑู’ ูููŠู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู‚ูŽุทู‘ูยป ".
ู€ู€
5152 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู ุงู‚ู’ู„ูุจู’) : ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ (ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุตู’ุญููˆุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู†ู’ ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตููƒูŽ ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู‚ู’ู„ูุจู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) : ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจููˆูŽุนููŠุฏู ุดูŽุฏููŠุฏู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽุฑู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ (ูููŠู‘ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฃูŽุฌู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุบูŽุถูŽุจู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู (ุณูŽุงุนูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุทู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุบูŽุถูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุณููˆู…ูุญูŽ ูููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฃ)

5153 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฎููู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชููƒูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
5153 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุจูู„ูุณูŽุงู†ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏููƒูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ููŽูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽู‡ู. (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฎููู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽูˆู’ุชููƒูŽ) : ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงููŒ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุณูŽุทู’ูˆูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฏูŽูู’ุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูู„ู’ู‡ูู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐูุฑูŽุฉูŽ. (ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฃ)

5154 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุชูู†ู’ุตูŽุจูŽุงู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽูŠููˆุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฒููˆู…ู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
5154 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุชูŽุงู†ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽุงู†ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูุฌูŽุณู‘ูŽุฏูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุณู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูู†ู’ุตูŽุจูŽุงู†ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽุงู†ู ( ยซู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ููŽูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ูˆูŽูŠููˆุนูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูŠููˆุนูุฏูู‡ูู…ู ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุตูŽู„ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ุนูุฏููˆุง ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจููŠ (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฒููˆู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุตููˆู‚ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุชูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุตููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุฑููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฏู’ุณููŠูู‘: ( ยซูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุฃูุญู’ุตููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููˆูŽูู‘ููŠูƒูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูŽยป ) : ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุจูุฐูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ุจูุฑูŽุจู’ุทูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุจู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุจูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู:
ุฃูŽุฎูŽุงูู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุนูŽูู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููƒูŽู…ูŒ ุนูŽุฏู’ู„ู ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูŽ ุนูŽูู’ูˆู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽููŽุถู‘ูู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุจูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุจูู…ููˆุฌูุจู ุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ูู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุจูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฏู‘ูุฑูŽุฉู ู„ูุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆุญูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 30] ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽุฌู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุฌู ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู„ูุชูู‚ูŽุณู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูค)

โ€Œโ€Œ[ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูค)

[25] ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5155 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
[25] ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู
ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู: ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุทูŽุงููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุฅูุฐูŽุง ุณูู…ูุนูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู ูููŠู‡ูŽุง. ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุญู’ุฏูุซู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5155 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽุงู†ู) : ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ (ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู) ุฃูŽูŠู’: ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุจูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูุŒ ูˆูŽูˆูุตููˆู„ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูุจููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู†ู’ุฏูŽู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ูŠููŠุนู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู} [ุงู„ุชุบุงุจู†: 9] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠู‡ูŽุงยป ". ูˆูŽูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒูŽูู‘ููŠู‹ุง ุตูŽุญููŠุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ููŠู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูุบู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูุดูุบู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุจููˆู†ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุงู‡ู€.
ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ู†ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠูŽุงุนู ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’:
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽู‡ู’ โ€ฆ ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุถู:
ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ูƒู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุงุนูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ู
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฅ)

5156 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูยป ุŸ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5156 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) : " ู…ูŽุง " ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง (ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) : ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽุนู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ (ุฃูุตู’ุจูุนูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู (ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุบู’ู…ููˆุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ (ุจูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽูŠู‘ู: ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูุตู’ุจูุนู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุถูุจูุทูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุตู’ุจูุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฅ)

ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽููŽูƒู‘ูŽุฑู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽุตูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ู‘ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูุตู’ุจูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŸ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูุญูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุณูŽุนูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒูŽุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูƒููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ยซู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ! ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูุถูุนูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽูƒู‘ูุฑู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠุŸ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฆ)

5157 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽุณูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5157 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฌูŽุฏู’ูŠู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุฏู ู…ูŽุนูุฒู (ุฃูŽุณูŽูƒู‘ูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุบููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏููŠู…ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูู‡ูŽุง (ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูุŸ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุญูุจู‘ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง (ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽู„ู‘ู " ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ " ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง " ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ูŠู " ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ": ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฒูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ู‡ููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ููŽุงุณูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุงุฑููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูู‘ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุทู’ู…ูŽุนูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุดูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฆ)

5158 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูุฌู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5158 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูุฌู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูยป ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฐู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ููŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูู‚ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุณูุฌู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุณูŽุฌู’ู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุถููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงู„ููŠูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุดููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูŽุจูŽุฏู} [ุงู„ุจู„ุฏ: 4] ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ูููŠ ุชูŽุนูŽุจู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูŽุจู’ุฏูŽุคูู‡ู ุธูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ูˆูŽู…ูŽุถููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุนู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุจู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู…ููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู ุณูู…ูุนูŽ ู‡ูŽุงุชูููŒ ูŠูŽู‡ู’ุชููู: ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูู’ุตู ุงู„ุณู‘ูู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุจูุตูููŽุงุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฆ)

ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ูŒ ูˆูŽุญูŽุฌู’ุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ููˆุฌูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุคู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตู ุนูŽู†ู’ ู‚ููŠููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉู ุชูŽุณูŽุจู‘ูุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฌูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ู‹ุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฌูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ุฑููˆุฏู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุทูŽุจู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆู†ู ูˆูŽุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญููŠู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ู ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูู„ู‘ููููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุญูุจูŽุชู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 118] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูุฌู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽยป ". ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู: ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽุจู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุณูุฌู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูุฌู’ู†ู ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽุณู‘ูŽุญู ูููŠู‡ูŽุงยป ) . ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: ( ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูุฌู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ู. ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฐูŽุฑูู‘! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุตููŠุฑูู‡ูยป ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุตู’ูููˆ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุณูุฌู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽุงุคูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูง)

5159 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ( ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูุทู’ุนูŽู…ู ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงยป ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
5159 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ูŠูˆู†ุณ: 44] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุธูŽู„ูŽู…ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทู’ู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู - ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7 - 8] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูƒู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคู’ุชู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 40] ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูƒูŽููŽุชู’ู†ููŠุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูŽุฉู. (ูŠูุนู’ุทูŽู‰) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) : ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู…ูŽุงุกู.
ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูˆูŽูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุทูุจู’ู‚ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูุทู’ุนูŽู…ู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุทู’ู…ูŽุญูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ (ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุชููŠู…ู ูˆูŽุฅูุบูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽู„ู’ู‡ููˆูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) : ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ููŠูุทู’ุนูŽู…ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุตูŽู„ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽุชูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ (ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง) : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุถููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนูŽุฏู‹ู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง (ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง) ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹) ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠููƒูŽุงููุฆูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุบูุฏูŽ ุนูŽูŠู’ุดูŽู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูง)

ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูููƒู‘ูŽ ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู†ู’ู‚ูุฐูŽ ุบูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูŠููƒูŽุงููุฆูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู‡ู€. ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฆูู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 20] (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุซูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽูŠูุทู’ุนูŽู…ู ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป " ุงู‡ู€.
ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฒูŽุงูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป ". ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 123] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูุฑูุŸ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู†ู’ุตูŽุจูุŸ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู…ู’ุฑูŽุถูุŸ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูุตููŠุจููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฃู’ูˆูŽุงุกูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ูยป ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุณููˆุกู‹ุง ูŠูุฌู’ุฒูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ". ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตููŠุจู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฑููŠู…ู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูจ)

5160 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุญูุฌูุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญูุฌูุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูยป " ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ุญููู‘ูŽุชู’) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุญูุฌูุจูŽุชู’) .
ู€ู€
5160 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุญูุฌูุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุญููŠุทูŽุชู’ (ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู) : ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง (ูˆูŽุญูุฌูุจูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู) : ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู: (ุญููู‘ูŽุชู’) ุจูŽุฏูŽู„ูŽ (ุญูุฌูุจูŽุชู’) : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุญูุฌูุจูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุญููู‘ูŽุชู’ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ( ยซุญููู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุญููู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูยป ) ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจูŽุชูŽุงู†ู ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฌููˆุจูุŒ ููŽู‡ูŽุชู’ูƒู ุญูุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู‚ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุชู’ูƒู ุญูุฌูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆููŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบููŠุจูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูยป " ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุตูู„ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูจ)

5161 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽุนูุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุถููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุณูŽุฎูุทูŽุŒ ุชูŽุนูุณูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽูƒูŽุณูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดููŠูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูุดูŽ. ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุขุฎูุฐู ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ู…ูุบูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽูู‘ูŽุนู’ยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5161 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุนูุณูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุถูŽุง ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู) : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽูˆู’ุจู ุฎูŽุฒูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตููˆูู ู…ูุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠ ู„ูุจู’ุณูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุนููˆู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูจ)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู…ูŽุงู†ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูุจู‘ูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ุชูŽุนูุณูŽ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ู„ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุนููˆุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูŠูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ูููุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 32] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฐูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุดูŽุจูŽู†ู’ุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุจู‘ูุณู ุจูู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู‹ุง ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎููŠู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุณูŽุงุกูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู„ู’ู…ูุณูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุซููŠูŽุงุจููŠุŸ ุซููŠูŽุงุจููŠ ุซููŠูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซููŠูŽุงุจููƒูŽ ุซููŠูŽุงุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุณููŠูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽ ูููŠ ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ู„ูŽูู ุจูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุจููƒูุณูŽุงุฆูู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูƒูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽูู ุจูู…ูุทู’ุฑูŽููู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุจูŽุฏูŽู‡ู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ:
ุฃูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง โ€ฆ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู‚ู’ู„ูŽุชูŽุงูŠูŽ ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉูŽ ุญูุฑูู‘
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅููŠุฐูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุณููŠุฑู‹ุง ู„ูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงู„ู. (ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนููŠุณู (ุฑูŽุถููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุณูŽุฎูุทูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุถูุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑู’ุตูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ู…ูุฒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ููŽุงู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 58] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฆูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุญุฌ: 11] (ุชูŽุนูุณูŽ) : ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู„ููŠูŽุนู’ุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽูƒูŽุณูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽ ุฐูŽู„ููŠู„ู‹ุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดููŠูƒูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุดูŽูˆู’ูƒูŒ ูููŠ ุนูุถู’ูˆูู‡ู (ููŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูุดูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุญูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุชูŽุนูุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ูƒูŽุจู‘ูŽ ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชููู’ุชูŽุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู†ู’ุชูŽูƒูŽุณูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดููŠูƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุงูƒูŽุชู’ู‡ู ุดูŽูˆู’ูƒูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุดูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉู: ุซูŽูˆู’ุจู ุฎูŽุฒูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุตููˆูู ู…ูุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ููŠุตูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูุนู’ู„ูŽู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ููŠู„ูŽ ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ููŠูุคู’ุฐูŽู†ูŽ ุจูุงู†ู’ุบูู…ูŽุงุณูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูู„ู’: ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุณูŽุฎูุทูŽุŒ ูŠูุคู’ุฐูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุญูุฑู’ุตูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุชูŽุนูุณูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽูƒูŽุณูŽ " ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉูŒ ู„ูุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนูุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ูƒูุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ููŠูŽุถูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชููƒูŽุงุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูู„ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฅูุฐูŽุง ุดููŠูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‚ูุดูŽ " ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุณูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ูู…ู’ ุจูููŽุฑูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุชูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุดู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุดูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠู‹ู‘ุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. (ุทููˆุจูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ู„ูุนูŽุจู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูขูฉ)

ุฎูŽุงู„ูุตู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุขุฎูุฐู) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุณููƒู (ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ุจูู„ูุฌูŽุงู…ูู‡ู (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู (ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูููŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุบู’ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุตูููŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุฉู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽุงู‡ู) : ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ูˆูŽู…ูุบู’ุจูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุงู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุขุฎูุฐู ู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ (ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุญูู…ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‡ูŽุฌู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ (ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง (ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู) : ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู (ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู„ูŽุงุฒูู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุญูŽุฏูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ุฌูู‡ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุญูุฑูŽุงุณูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุฆู’ุชูู…ูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูู‚ููŠู…ูŽุŒ ู„ูŽุง ูŠููู’ู‚ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุขููŽุฉู‹ุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’. (ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ูŽ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽุญู’ููู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุงู‡ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ูู‘ูŽุนู’) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู‡ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽููŽุงุนูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุดูŽูููŠุนู‹ุง ู…ูุดูŽูู‘ูŽุนู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู„ูุนูู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูยป " ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฃู )