Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ู ู„ูุงุญู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ููŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ู‡ูŽู…ูŽุฌูŒุŒ ูˆูŽู„ููŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู„ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุบูู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูŽุนู’ุฏูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽู…ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุทููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฐูŽุงุฆูู„ูู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ. (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู " ุฃูŽูˆู’ " ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูุบููŠูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูก)

5177 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5177 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูŽุงู†ู ุฌูŽู„ููŠู„ูŽุงู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฒูู†ู ูˆูŽุชูุณูŽุงูˆููŠ (" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ") ุฃูŽูŠู’: ุฑููŠุดูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู…ููˆุณูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู (" ู…ูŽุง ุณูŽู‚ูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (" ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกู ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุญู’ู…ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป "ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู: " ู…ูŽุง ุฒููˆููŠูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู "ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุนู ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ู„ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽูˆูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ููŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ููŽุฑูŽุงุบู‹ุง ู„ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุชูุญูุจู‘ูยป ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุณูู‚ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุถู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 33] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ยซูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 198] ุŒ {ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰} [ุทู‡: 131] " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ": ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูก)

5178 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5178 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽยป ") : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุถูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽุงุดูู‡ู ูƒูŽุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. (" ููŽุชูŽุฑู’ุบูŽุจููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ููŽุชูŽู…ููŠู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽุบู‘ูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ุนูŽุฉู ููŽุชูู„ู’ู‡ููˆูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 37] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูข)

5179 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ููŽุขุซูุฑููˆุง ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5179 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: (" ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุญูุจู‹ู‘ุง ูŠูŽุบู’ู„ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู (" ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ") : ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‚ู’ุตู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฑูŽุงุบูŒ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (" ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูยป ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ูููƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงุทูุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ (" ููŽุขุซูุฑููˆุง ") : ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูุฏู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซุฃูŽุฌู’ูˆูŽุนููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽุนููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽ ูƒูŽุงุณููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู {ุฎูŽุงููุถูŽุฉูŒ ุฑูŽุงููุนูŽุฉูŒ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 3] ููŽุขุซูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’: ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง. (" ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ") : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŸ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ู…ููŠุนูŽุงุฏู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูƒููู‘ูŽุชูŽูŠู’ ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุญูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ู‡ูู…ูŽุงูƒู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ูุงุดู’ุชูุนูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูููˆุชู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญูุณู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุดู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุนูุจู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) : ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. (ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ุขุฎูุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ู„ูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู„ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูข)

5180 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูุนูู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูุนูู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5180 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูุนูู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุนูู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูยป ") : ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงุทูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุชูŽุนูุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑูยป " ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูข)

5181 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุนูŽุงู†ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
5181 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) : ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆู ู‚ูŽู„ูŽู…ู ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูุฏููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูŽุง ") : ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ (" ุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ") : ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุจู’ุฏูŽู„ู (" ุฌูŽุงุฆูุนูŽุงู†ู ") : ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (" ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุฎูู„ู‘ููŠูŽุง ูˆูŽุชูุฑููƒูŽุง (" ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุบูŽู†ูŽู…ู (" ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ") : ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅููู’ุณูŽุงุฏู‹ุง (" ู„ูŽู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู (" ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ") : ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู (" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ") ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู„ูุถูŽุนู’ููู‡ู ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ุญูุฑู’ุตูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " ู…ูŽุง " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ูˆูŽุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุฆูุนูŽุงู†ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠ ุบูŽู†ูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูุฐูŽุง ุฃูู†ู‘ูุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽูู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุญูุฑู’ุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู) ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 233] ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูุฆู’ุจูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุนูŽุงู†ู ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุจูุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏูŽู‡ู ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุฅููู’ุณูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูŠูุญูŽุฑู‘ููƒู ุฏูŽุงุนููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุฃูู†ู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุญูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจูŽู‡ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ู‡ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ููŽูƒูŽููŽู‰ ุจูู‡ู ุฅููู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูŠูุจู’ุฐูŽู„ู ู„ูู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฐูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูŽุฎููˆุถู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู‡.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ู…ูุญูุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููู†ูŽุงุกู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ูููŠ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูฃ)

5182 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฌูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5182 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุชู‘ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ูŽุŒ ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุณูŽุจู’ูŠูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนูุฐู‘ูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ. (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฌูุฑูŽ ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูุซููŠุจูŽ: (" ูููŠู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูู‡ูŽุง (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู ") : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠูŽ ุนูŽุงุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. (" ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: (ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ู) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูŽุจูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ูููŠูู‘ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆุฌูŽุจู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูค)

5183 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
5183 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูุถูŽุงู‡ู (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ") : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู (ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู) : ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงููุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุฑููŠุนููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูค)

5184 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุชูŽูƒูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
5184 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู) : ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุดู’ุฑูููŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ") : ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุงู†ููŠู‡ูŽุงุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฑูŽุฌูู„ู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ (ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) : ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูููŠ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ุญูŽู…ูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑูŽุฆููŠุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏูŽุง
(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ (ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฃู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุง) : ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุธูŽุฑู’ููŒ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูค)

ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู (ููŽุดูŽูƒูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุตูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒุŒ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุชูŽูƒูŽ. ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) : ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽุงู‡ูุŒ (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู (" ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูุŸ ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุดูŽูƒูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุจูŽุจูŽู‡ู (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุจูู†ูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู‘ูŽุฉูŽ (ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ูŽุง ") : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (" ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ู (" ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง) : ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ููุฑูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุจูู†ูŽุงุกู ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุจูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽููŽุงุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู†ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุทูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซูƒูู„ู‘ู ุจูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุซูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซูƒูู„ู‘ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงยป ". ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู " ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูฅ)

5185 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŒ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู (ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชู’ุจูŽุฏูŽุŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ.
ู€ู€
5185 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุถูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง ุชูู„ู’ู…ูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑูู†ูŽุง โ€ฆ ุชูŽุฌูุฏู’ ุญูŽุทูŽุจู‹ุง ุฌูŽุฒู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุฃูŽุฌู‘ูŽุฌูŽุง
ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ุชูู„ู’ู…ูู…ู’ ุจูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฃู’ุชูู†ูŽุง. (" ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู (" ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (" ูˆูŽู…ูŽุฑู’ูƒูŽุจูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุจูŒ ูŠูุณูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (" ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ยซุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจู: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’. ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู (ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุชู’ุจูŽุฏูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ููŽููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู (ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูู’ุธู: ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ) : ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠููŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูฅ)

5186 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู: ุจูŽูŠู’ุชูŒ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŒ ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ุจูู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5186 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ") ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ (" ูููŠ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุณููˆูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู‡. ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชู ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู (" ุจูŽูŠู’ุชู ") : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู (" ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู (" ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŒ ูŠููˆูŽุงุฑููŠ ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุณู’ุชูุฑู (" ุจูู‡ู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง (" ูˆูŽุฌูู„ู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏููˆู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ุธูŽุฑู’ููู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุฑูŽูƒู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ุฑููˆููŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุธู’ุฑููˆููŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู. (" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ") : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุจูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุธููˆุธู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุทูŽุงู„ูŽุจู ุจูุดููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุจูุนูŽุฉู ุญูุณูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒู’ุชูŽุณูŽุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุฏู’ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุฒู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฌูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูู…ู’ุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฌูู„ู’ูู ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆูŽุงู„ูู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ุฑููˆููŽ ุฃูŽูŠู’: ูƒูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูุจู’ุฒู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุงุกู ุงู‡. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู…ูŽ:
ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽูˆู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู†ู’ุจูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:
ุฃูŽูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุนู’ุชู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู„ูŽู‚ู’
ุฑูŽุบููŠููŒ ุจูููŽูˆู’ุฐูŽู†ู’ุฌู ูŠูŽุงุจูุณูŒ โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูุจู’ุณูŒ ุฎูŽู„ูู‚ู’
ูˆูŽุฎููู’ุดูŒ ุชูŽูƒููู‘ููƒูŽ ุฌูุฏู’ุฑูŽุงู†ูู‡ู โ€ฆ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู‚ู’
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูฆ)

5187 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5187 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุงู…ูุนู ู†ูŽุงููุนู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง) : ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู (ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) : ุจูููŽุชู’ุญู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูŽู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุญูุจู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ูŽุงุŒ (" ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชููƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู (" ูˆูŽุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู (" ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ") : ู„ูุชูŽุฑู’ูƒููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุญูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’:
ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู
ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุจู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู โ€ฆ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽุดู’ุบููˆู„ู‹ุง ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูฆ)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฒููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูู‘ูุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ุจูู†ููˆุฑู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุง ุฒูŽุงู‡ูุฏู! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุงุบูู…ูŽุฉู‹ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูููŠู…ูŽ ุฒูŽู‡ูŽุฏู’ุชูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฌูŽุฐู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฑููู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุบูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ูŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจูŽุณูŒ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒ ูŠูŽุตููˆู†ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุซูŒ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูŽ: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ุจูุงุบู’ุชูู†ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุฑู‘ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุฒูŽู‡ูŽุฏู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุฃูุฌูŽุฑู ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑู‹ุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽูŠูุดูŽุงู‡ูุฏู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŒ ู„ูุจูุบู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูŽู‡ู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณู‘ูŽุงุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ููŽู‚ูŽุทู’ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู‡. ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽุฎู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูุตูุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุจู’ู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽยป ". ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุฑููŠุญู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุชูุทููŠู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒูŽู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ูŠููƒู’ุซูุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูุทููŠู„ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง: ุชูุดูŽุนู‘ูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุฒููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุขุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุตูŽู„ูŽุงุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูง)

5188 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุณูุทูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุจู ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5188 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุตููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู (ูููŠ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุณูุทูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ " ู„ูŽูˆู’ " ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุจู’ุณูุทูŽ ู„ูŽูƒูŽ) : ููุฑูŽุงุดู‹ุง ู„ูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง (ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง. ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู ุงุถู’ุทูุฌูŽุงุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ") : " ู…ูŽุง " ู†ูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุฃูู„ู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูู„ู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุณูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูู„ู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽุฐู‘ูุฐู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุณูŽุงุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู…ูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง " ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุงู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงูƒูุจู ") ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูง)

ูƒูŽุญูŽุงู„ู ุฑูŽุงูƒูุจู (" ุงุณู’ุชูŽุธูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุญูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ") : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู„ู: ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูŽู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ู…ูŽุนูŽ " ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุง ู„ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนููŠ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูจ)

5189 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุบู’ุจูŽุทู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูุŒ ุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูŽูˆูŽุงูƒููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุงุซูู‡ูยป ) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5189 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุบู’ุจูŽุทู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ ") : ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุจูู†ููŠูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุจููˆุทูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุขู„ู‹ุง (" ุนูู†ู’ุฏููŠ ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฏููŠู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจููŠ (" ู„ูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ") : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ (" ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐู ") : ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูู ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุบู’ุจูŽุทูŽ ูˆูŽูŠูุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู (" ุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป " ูˆูŽุฃูŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู " ุฃูŽูŠู’: ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุตููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูู†ูŽุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ุจูุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุบู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ") : ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู (" ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ") ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุนูŽุทู’ููŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑูู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฎู’ููŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุฃู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุชููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: (" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุฎูŽุงูููŠู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู (" ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู…ููˆู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฎูุตููˆุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุญูุจูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ") ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูŒ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู…ููˆุถู (" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููู‘ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู†ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉูุŒ (" ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงููุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู…ููˆุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 45] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูŠูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู’ููŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 75] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑููˆุง} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 24] (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽูˆู’ุชูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุฏู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนููŠ ุฃูŽู†ู’ู‚ูุฏูู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู†ูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุทูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู‡. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽ ุจูุฃูุตู’ุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูจ)

ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุถูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุนููŠู„ู (" ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู (" ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูŽูˆูŽุงูƒููŠู‡ู ") : ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽุงูƒููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (" ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุงุซูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ููŠุฑูŽุงุซูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฑูŽุซู ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏู ู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู†ู’ู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽ ุจูŽูˆูŽุงูƒููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ุชูุฑูŽุงุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ุญูุณู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุทูŽุฑูŽุจู‹ุง ูˆูŽููŽุฑูŽุญู‹ุง ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู‡.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุขู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู„ูู…ู ุฑููˆุญูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุดูŽูˆู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู " ยซุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูุญู’ููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูุคูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฃูŽุบู’ุจูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐู ุฐููˆ ุญูŽุธูู‘ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู…ูุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุชูุฑูŽุงุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽูˆูŽุงูƒููŠู‡ูยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู: ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู: ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุฆููˆู‡ู ุงู‡.
ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‡ู‘ูุจู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููุชูŽู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŒ:
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: " ยซุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุชูุญูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู’ุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู„ูุฐููŠ ุฏููŠู†ู ุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุงู‡ูู‚ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฌูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฌูŽุฑู ูƒูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุจูููุฑูŽุงุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ุจูุฃูŽุดู’ุจูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซุฎูŽูŠู’ุฑู ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู‚ูุฑูุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูยป ". ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุบู’ุจูŽุทูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆููŠ " ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุถูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู ุงู‡.
ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซุฃูŽุบู’ุจูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ุฎูŽูููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฐูยป " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู‚ู’ุชูŽู†ูŽุงู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ู’ู‡ู ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูยป ". ูˆูŽู„ูู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฒู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽูู‘ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: " ยซูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฌูŽุฑู’ูˆูŽ ูƒูŽู„ู’ุจู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุตูู„ู’ุจูู‡ูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูฉ)

5190 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุงุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌููˆุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุนู’ุชู ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนูŽุชู ุญูŽู…ูุฏู’ุชููƒูŽ ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5190 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ") ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูุณู‘ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽุงูˆูŽุฑูŽู†ููŠ ูˆูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูู„ู’ุบูŽุฉู ู„ูุฒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชูŽุงุจู. (" ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ููŠ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูููŽุงุชููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ (" ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง (" ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽุณููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุฑู’ุตูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽุญูŽุงุฑููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูููŽุงุถูŽุชูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนูŒ ูููŠู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽุทู’ุญูŽุงุกูŽ ู„ููŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง (" ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู. (" ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุดู’ูƒูุฑู (" ูˆูŽุฃูŽุฌููˆุนู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃูŽุตู’ุจูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูคูฉ)

ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูุนู’ุชู ุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ูุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (" ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ (" ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุจูุนู’ุชู ุญูŽู…ูุฏู’ุชููƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุซูŽู†ูŽุงุฆููƒูŽ (" ูˆูŽุดูŽูƒูŽุฑู’ุชููƒูŽ ") : ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุดู’ุจูŽุงุนููƒูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุฆููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุชูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุงุชู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุดูŽูƒููˆุฑู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 5] ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ุตูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ู ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ู„ูู†ูŽุนู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุชูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูุตูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุงุดูุฆูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูููŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุฅูุฐู’ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูŠู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูŽุถููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฎูŽุทููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 58] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฎูŽุณูุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุญุฌ: 11] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฅู )