Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5207 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุงุณู’ุชูุนู’ููŽุงูู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑูู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู…ููƒูŽุงุซูุฑู‹ุงุŒ ู…ูููŽุงุฎูุฑู‹ุง ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) .
ู€ู€
5207 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู (" ุงุณู’ุชูุนู’ููŽุงูู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉู (" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ") : ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ููŽุงูู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽููŽุงูู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูู‘ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. (" ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ู (" ูˆูŽุชูŽุนูŽุทู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ") : ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (" ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู (" ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑู ") : ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: {ุทู‡ - ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูุชูŽุดู’ู‚ูŽู‰} [ุทู‡: 1 - 2] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุทู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูุญูุณูŽุงุจู ุฃูŽุจู’ุฌูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู. (" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง (" ู…ููƒูŽุงุซูุฑู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุทูŽุงู„ูุจู‹ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู. (" ู…ูููŽุงุฎูุฑู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุฃู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุจููŠูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู (" ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ ููุฑูุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุตูุฏููˆุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุทูŽุงุกู (" ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู ") : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุญู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุทูŽู„ูŽุจูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 106] ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูุจูŽุงุฑูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุฎูŽุทูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆู )

5208 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูุŒ ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูุŒ ููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ู…ูุบู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ู…ูุบู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5208 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุณููˆุณู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู (" ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽูƒู’ู†ููˆู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู (" ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ") : ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (" ู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุนูŽุจููŠุฏูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆููƒูŽู„ูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆู )

ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจููŠูŽุฏููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 26] ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู: " ยซุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽยป " ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุงุฏู‘ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ยซููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูยป ") ุฃูŽูŠู’: ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง (" ูˆูŽู…ูุบู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููู’ุชูŽุงุญู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุณููˆุกู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู (" ู…ูุบู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ") . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุบูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุญูุฏูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุดูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู {ุฅูู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 180] ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: {ุฃูŽูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ู†ูุณูŽุงุฑูุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 55] ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฑูุซู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุจููˆุฑูŽ ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุขู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ". ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูุณูู…ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฒูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุจูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุนู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 7] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ( ยซุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจูŽุงู„ููŠยป ) ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 23] ููŽุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุนูŽุฑููŠุถูŒ ุนูŽู…ููŠู‚ูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููˆุตู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŒ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุญูู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุณูููู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงู…ูู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ู ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู‹ุง ู…ูŽู†ูŽุญูŽู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆู‹ุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูก)

5209 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ูยป ".
ู€ู€
5209 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุงุฑูŽูƒู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูยป ") ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ู ูููŠ ุฑูุถูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูู‚ู’ุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุขู„ูู‡ูุŒ (" ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ู (" ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูก)

5210 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5210 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ (" ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุตูŽุฑู’ูู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู (" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: " ู„ูุฏููˆุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงุจู’ู†ููˆุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจู " ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ู’ ุตูŽุฑู’ููู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูŽุฎูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู†ูุธูŽุงู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽุฎูŽุฑูุจูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 1] ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุฎูŽุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู " ุจูŽุฏูŽู„ูŽ " ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูข)

5211 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5211 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูยป ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽูŠู’ุดู ู‡ูŽู†ููŠุกูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 64] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซ
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู
ยป ". (" ูˆูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ") : ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 185] ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (" ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ (" ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197] ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฏู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู†ู’ุญูุทูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุนูŽุฏู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ูˆูŽููŽุตู’ู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ู’ุฏูŽุญู ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููู„ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูข)

5212 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู " ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุญูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ.
ู€ู€
5212 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุชูู‡ู (" ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฌูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏูููู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ยซุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูยป ". ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ยซุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูยป " ู‚ููŠู„ูŽ: ุฏูุนููŠูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู„ูุตูŽู†ูŽู…ู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. (" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ") ุฃูŽูŠู’: ุฌูู†ู’ุณูู‡ูู†ู‘ูŽ (" ุญูŽุจูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ") : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฆููŠุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุตูŽุงุฆูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุญูุจูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽูŠูุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. (" ยซูˆูŽุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูยป ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃูŽุณู ูƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุดูุฏููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุบู’ูˆููŠู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุซูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูุญูŽุงุฐูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู (ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุญูŽุฏููŠุซูŒ: ุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุทููŠู„ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูฃ)

5213 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: " ยซุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูยป ".
ู€ู€
5213 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุนู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง: " ยซุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉูยป ") : ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงูŠูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูฃ)

5214 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ููŽูŠูŽุตูุฏู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ููŽูŠูู†ู’ุณูุฆู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฏูู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
5214 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ") ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง (" ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽุณู’ูˆููŠูู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู (" ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู (" ููŽูŠูŽุตูุฏู‘ู ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู (" ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ู (" ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ููŽูŠูู†ู’ุณูุฆู ") : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (" ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ") : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง " ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉู ุฐูู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุฉู ุญูุณู‹ู‘ุง (" ู…ูุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽุฉูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹ (" ุฐูŽุงู‡ูุจูŽุฉูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑู ุจูุณูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุงูƒูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽููŽุณู ุฎูุทู’ูˆูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฑูŽุงุนูŽู‡ูŽุง " ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูุฑู’ุชูŽุญูู„ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฏูู…ูŽุฉูŒ " ุฃูŽูŠู’: ุขุชููŠูŽุฉูŒ ุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุชู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ " ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ูŽุงุฒูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูุจู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงูƒูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุบูุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽุŒ (" ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุง ") : ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ุจูŽู„ููŠุบูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽุงูู’ุนูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุชูŽุฑู’ูƒู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 20] ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง - ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑู‹ุง - ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู†ูู…ูุฏู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง - ุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 18 - 21] (ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑู ุชูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ุฑูŽููŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู (" ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููˆููŠูŽ ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู: ยซุญูŽุงุณูุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุงุณูŽุจููˆุงยป ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ู’ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู„ูุบูŽุฏู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 18] (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุบูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู (" ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุดู’ูƒู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูุฑููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฒูู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุฃูŽูŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏู‹ุง ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู‹ุง ู…ูŽุทู’ุจููˆุนู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูค)

5215 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽุŒ ููŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุฏู‹ุง ุญูุณูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุงุจู.
ู€ู€
5215 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุฏู’ุจูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽููŽู†ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ (ููŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชู ุนูŽู…ูŽู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุบูŽุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (ุญูุณูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ) : ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุจูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูฅ)

5216 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 8] ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ู€ู€
5216 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ") : ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ") : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ูŒ ุญูŽุงุฏูุซูŒ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŒ ุนูŽุงุฑูุถูŒ (" ุญูŽุงุถูุฑูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุฌูŽู„ูŒ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŒ (" ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (" ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 6] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู†ูู…ูุฏู‘ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 20] ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุซูŽุจูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุซูŽุจูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ (" ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ููˆุจูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ (" ุฃูŽุฌูŽู„ูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŒ (" ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง (ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู (ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠ ููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠ ุณูู†ู‘ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽููŽู‰ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู (ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู (ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููู‡ู (ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฐูŽุงูููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ (ุฃูŽู„ูŽุง ููŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนู ุดูŽุฑูู‘ (ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุนูŽุฑูŽุถู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ุฒููŠู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูƒูŽุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงูููŠูŽุฉูŒ} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 18] ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูุชููƒูŽุจู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฌ: 37] ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูู’ุชู ู…ูŽุงุกู‹ ูˆูŽุชูุจู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุงุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ููŽุดูŽุฑูŒู‘ุŒ {ููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 7] ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽุฑู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ูŠูŽุฑูŽู‡ู} [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 8] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฐู‘ูŽุฑู‘ูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฒู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุดูุนูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุฐูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูฅ)

5217 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุญูŽุงุถูุฑูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู„ููƒูŒ ุนูŽุงุฏูู„ูŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ูŠูุญูู‚ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุŒ ูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู…ูู‘ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุงยป ".
ู€ู€
5217 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุญูŽุงุถูุฑูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ูŽุง (ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนู’ุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูŒ (ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงุฐูุจู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูˆูŽุนู’ุฏูู‡ู (ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ู…ูŽู„ููƒูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูŒ (ุนูŽุงุฏูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู„ูู…ู (ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงุฌูุฒู (ูŠูุญูู‚ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู (ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฒู’ู‡ูู‚ู (ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู (ูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู…ูู‘ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง) ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูฆ)

5218 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ูุŒ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู‰ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) .
ู€ู€
5218 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุจูุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ") ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุญููŠูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุจูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉู‹ ุดูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจูŽุชูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽุชูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฌูŽู†ูŽุจูŽุงู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูููŽุฑู‘ูŽุบูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽุงุนูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูู†ูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู) : ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูุณู’ู…ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู) ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุจูู…ูุนูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูู‚ู‘ูู‚ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุงููŽู†ููˆุง ู„ูŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูยป " ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŽุงู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ. (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู! ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู†ู’ู‚ูŽุทูุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽููุฑู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 50] ุŒ {ูˆูŽุชูŽุจูŽุชู‘ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุจู’ุชููŠู„ู‹ุง} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 8] (ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู " ูˆูŽู…ูŽุง " ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ (ูˆูŽูƒูŽููŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽุบูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุณู’ู…ูุนูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูุณู’ู…ูุนูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูู…ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุญูุทูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‡ูŽู„ูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ู‡ููŠูƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู‰ุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒุŒ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽููŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽุง ุชูู„ู’ู‡ููŠู‡ูู…ู’ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ุนูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 37] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูุณูŽุจู‘ูุญูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 44] ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู (ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู) : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูฆ)

5219 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุŸ ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5219 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ุจูู‡ู) : ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุคููˆู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูŽุฌู‘ูู„ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถูุŒ ูˆูŽุชูŽุถูู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูููŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง ูˆูŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑููู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง: ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 30] ูˆูŽู…ูŽุขู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู†ูŽุธูŽุฑู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. (" ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ") ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุชูŽู‚ููˆู„ู: (" ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ") ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู: (" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุขุฏูŽู…ูŽ ") ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽุŸ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ู ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซูŽุงุจูŽ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูุฑู‘ูŽุงุซู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ููŠูŽุฑูุซููˆู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูง)

5220 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูู†ู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุณููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ.
ู€ู€
5220 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู: " ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ") : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู (" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง (" ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนูุฏูŽ (" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูุนูุฏููˆุง ุจูู‡ู (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ุณูุฑูŽุงุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณู’ุฑูุนููŠู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ) ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุนู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู†ูŽููŽุณู ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงููู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุญูุณู‘ููˆู†ูŽ ูƒูŽุงู„ุณู‘ููƒู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ููู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุญููˆู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ (ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹ (" ู…ูู†ู’ุฐู ูƒูู†ู’ุชูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌูุฏู’ุชูŽ ูˆูŽูˆูู„ูุฏู’ุชูŽ (" ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽููŽุณูŽุง ููŽู†ูŽููŽุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุชูŽุณููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฑู ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ") : ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูง)

5221 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุตูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ".
ู€ู€
5221 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฎู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ") : ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 89] ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽู†ูŽุณู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูŽูƒู’ู†ููˆุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูุจูŽุงุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูง)

ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ูŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽุธู‘ูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฐูŽุงุฑูุŒ (" ุตูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ") : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ู‘ู ู…ูุจูŽุงู„ูุบู ู„ูู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุญู’ุณููŠู†ู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽุงูููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงุฆููŠู‹ุง ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุงุŒ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽุฏููˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู) : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฑู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ") ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ (" ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูุทููˆุฑู ุงู„ุณู‘ููˆูŽู‰ (" ู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ") : ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุญู’ุธููˆุธูŒุŒ ูˆูŽุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู„ู’ุญููˆุธูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ู„ูŽุง " ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู " ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุบู’ูŠูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุธูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู (" ูˆูŽู„ูŽุง ุบูู„ู‘ูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุญูู‚ู’ุฏูŽ (" ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูŠูŽู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 3] ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู: ุงู…ู’ุชูŽุญูŽู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽููŽุชูŽู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ููŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตูŽ ุฅูุจู’ุฑููŠุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุซูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูจ)

5222 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง: ุญููู’ุธู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนููู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุทูุนู’ู…ูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5222 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู (" ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูุฌูุฏู’ู†ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุฏููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ู‹ุง (" ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ (" ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ") : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ " ู…ูŽุง " ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ููŽูˆู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽููุชู’ูƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰. (" ุญููู’ุธู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ") : ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู (" ูˆูŽุตูุฏู’ู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ") : ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ (ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽู†ู‘ูุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู (" ูˆูŽุนููู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุทูุนู’ู…ูŽุฉู ") : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู: ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูููŽุงุธูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) : ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุญููู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุนููู‘ูŽุฉู ู…ูŽุทู’ุนูŽู…ู " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูจ)

5223 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู: ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู†ููŠ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู) .
ู€ู€
5223 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู: ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ุŸ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ) : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุง (ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุขู„ู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ (ูููŠ " ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ") ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุญู’ุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูจ)

5224 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ููŽุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุจููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุขุฎูุฐูุŒ ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูุนู’ุทููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] ยป .
ู€ู€
5224 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุชูŽุฌููŠุกู ") : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฃู’ุชููŠ (" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฌูŽุณู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ู„ูุชูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุฑูŽุงุนููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎูŽุงุตูู…ูŽ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุงุฑููƒููŠู‡ูŽุง (" ููŽุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุธูู‡ููˆุฑู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู (ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุฏููˆุกูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูู„ู’ุชูŽ: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฏูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 22] ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุชููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูŠูุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 34] ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู:
ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุดูุนู’ุฑููŠ ุดูุนู’ุฑููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุนูู…ูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (" ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ") ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู (" ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ") : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุชู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏู‹ู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 5] ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชู ุจูู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงูููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู. (" ููŽุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ") : ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ( ยซููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูยป ") ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง. (" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู (" ูŠูŽู‚ููˆู„ู ") : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู (" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุนุฒ ูˆุฌู„ (" ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู (" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ") ุฃูŽูŠู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุงุฏูููู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู‚ูŽุงู†ู (" ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู! ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ูุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู " ยซุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุดูุฌู’ู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูยป " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽ ุจููŠ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู (" ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ") ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ูˆูŽุณููŠู…ู (" ุจููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุขุฎูุฐู ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽูŠู’: ุขุฎูุฐู ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู (" ูˆูŽุจููƒูŽ ุฃูุนู’ุทููŠ ") ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูุญูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุซููˆุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู (" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุทููŠููŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุดูŽุฑููŠููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠู†ูŽ ู…ูŽุขู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉูุŒ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽุงูˆููŠูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฆูฉ)