Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5257 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒ ุชูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู. ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ". ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู’ุจูุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5257 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ู) : ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูŠูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุถูŽุงููŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉู )

ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู (ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ (ุฃูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู†ูŽุง (ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุถูู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ูƒูู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ (ุชูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุฎูŽุงุฏูู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌููŠุฑู‹ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูุนู’ู„ููˆูƒู ููŽู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุนูŽุงู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 20] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู„ููˆูƒู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 20] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽู„ููƒู‹ุง.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู " ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ": ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู) : ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู} [ุงู„ู†ู…ู„: 48] ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู†ูŽููŽุฑู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ. (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู! ุฅูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู. ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ) : ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู†ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ) . ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽุงุฆูุฏูŽ ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽูŠูุตู’ุฑูŽูู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’) : ู…ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŸ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู‹ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู. (ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุนู’ุทููŠูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู†ูŽุง (ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑูู†ูŽุง ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ู…ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ุณูŽู‡ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู (ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุณูŽู„ู‘ูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุณู‘ูุนู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูŽุŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุตูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุขู„ู ูˆูŽุทููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู„ู (ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽยป ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ (" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑููŠูู‹ุง ") . ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู’ุจูุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) . ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูก)

5258 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุนููˆุฏูŒ ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ููŠูุจู’ุดูุฑู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽุชู’ยป . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
5258 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง (ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ูˆูŽุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ) : ุจูููŽุชู’ุญู ููŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุญูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูุนููˆุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุนูุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽูˆููˆ ู‚ูุนููˆุฏูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนู ุญูŽุงู„ูู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุนู ุญูŽู„ูŽู‚ูŒ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุจูŽุฏู’ุฑู. (ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู} [ุงู„ูƒู‡ู: 28] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. (ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽุทู‘ูŽู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ู„ููŠูุจู’ุดูุฑู’ ") : ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุดููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู (" ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณูุฑู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ") ุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูŠููู’ุฑูุญู ู‚ูู„ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุทูŽูู ุฌูู„ู’ุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุฑูŽูู’ุนู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูู…ูŽุง ูŠูุณูŽุฑู‘ู ุจูู‡ู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ (" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ (ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู) : ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฃูŽูŠู’: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽุชู’) . ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุถูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุณู’ููุฑูŽุฉูŒ} [ุนุจุณ: 38] ุŒ {ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽ} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 34] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุฃูŽุณู’ููุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑูยป ". (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูŠู’ุชู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุณู’ููŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู…ูู„ู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ (ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑู‹ุง ูููŠ ุฒูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ู…ูŽุขู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ููŠูุจู’ุดูุฑู’ ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุกู ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุนูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูุญูŽุงุณูŽุจููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูข)

5259 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ุจูุณูŽุจู’ุนู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆูŽู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงููŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
5259 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุจููŠุจููŠ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ููŠ (ุจูุณูŽุจู’ุนู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจู’ุนู ุฎูู„ูŽุงู„ู (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุขู„ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฏููˆู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุตูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุชู’) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุบูŽุงุจูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุตูู„ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูยป ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ยซุตูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽูƒูŽยป ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูุจูŽ (ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู’ ุณูุฌููˆุฏู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ููŽุตูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุดูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ูƒูŽููŽู‰ ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽู…ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุญูŽูŠู’ุซู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูข)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู: ุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽู„ู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู: {ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู„ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 173] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŸ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู‹ู‘ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุนู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงููŽ) ุฃูŽูŠู’: ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง (ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู) ุŒ ู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุซูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุงู„ู’ุนูุฌู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู (ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู) . ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูƒูŽู†ู’ุฒู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูู‘ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽูˆูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุณูŽู‚ู’ููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู†ู’ุฒู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูู„ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูยป ". ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽู†ู’ุฒู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ูููŠ ู†ูŽููŽุงุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽุตููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฎูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูŽุงุชู ู†ูŽููŽุงุฆูุณู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู†ูŽูููŠุณู‹ุง ูŠูุฏู‘ูŽุฎูŽุฑู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู’ุฒูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉู: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽููุฑูŽ ุจููƒูŽู†ู’ุฒู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู†ููˆุฒู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ูƒูู†ู’ู‡ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุงุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููŠู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฏูŽูู’ุนู ุดูŽุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽู„ู’ุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุฌูŽุณููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽู†ู’ุฒู ุนูŽุธููŠู…ู ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽุงุถูุฑู‹ุง ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู…ูุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ููุนู’ู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 46] ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุงุจูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู: ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูู†ููˆุจู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฃ)

5260 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
5260 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุญููู’ุธู‹ุง ู„ูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูููŠุณูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุทูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุณููŠุณูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุบู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุกู (ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽูŠู’ุฆูŽูŠู’ู†ู ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฃ)

(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูŽุณู’ุนูŽุงู‡ู (ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ููŠุจูุŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู. ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุฒู ุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุซูุฑู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูค)

5261 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) : " ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ".
ู€ู€
5261 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ " ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู (" ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ") . ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽููŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู " ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุงุณู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูุทูููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุซู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูุจู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ. ูˆูŽุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุทูŽุจู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุจููˆุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ุฃูŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุจูู„ูŽุงู„ู " ุฃูŽูŠู: ุงุดู’ุบูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุจูŽ ูˆูŽูƒูŽุฏูŽุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑู’ูˆูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฑูุญู’ู†ูŽุง ุจูู†ูุฏูŽุงุฆููƒูŽ ุจูู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ู„ูู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽูู’ุธู: " ุฌูุนูู„ูŽุชู’ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ุซูŽู„ูŽุงุซูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุชููŠุดูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ู„ูููŽุธู ุซูŽู„ูŽุงุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูุญููŠู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูยป ". ู„ูู…ูŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŸ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป " ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: " ยซุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉูยป " ู†ูŽุงุณูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณู’ู„ููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุจููŠุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: " ยซุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ููŠยป " ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุดูŽุฑูŽููู‡ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูค)

5262 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ููŠู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
5262 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽ ") : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุบู’ูŠูŽุฉู ุจูุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ (" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ู„ูŽุตููŠู†ูŽ (" ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ููŠู†ูŽ ") . ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซู’ูˆู‹ู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’} [ู…ุญู…ุฏ: 12] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชู’ุฑูŽูููŠู†ูŽ} [ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ: 45] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฅ)

5263 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูยป ".
ู€ู€
5263 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู (" ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ") ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ู‡ู (" ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ") : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑู (" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ") . ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 119] ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุญู’ูููˆููŒ ุจูุฑูุถูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู. ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุถู‹ุง ุฃูŽุฒูŽู„ููŠูŒู‘ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุถู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏููŠูŒู‘ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูุถูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุญูุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 54] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ูŠูุญู’ุจูุจู’ูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 31] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฅ)

5264 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽุŒ ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5264 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุนูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู (" ุฃูŽูˆู ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฌููˆุนูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู (" ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ") . ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽู†ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ูƒูŽุชู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุชูŽู…ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู. (" ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุนู’ุฏู‹ุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู ") . ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌููˆุนู ุฌููˆุนูŒ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฌููˆุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุงุตููŠู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฅ)

5265 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ูููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูยป ". (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .
ู€ู€
5265 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽูู‘ูููŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูยป ") . ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ู ูˆูŽููŽู‚ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽูู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฆ)

5266 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุดููŠุจูŽ ุจูุนูŽุณูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู†ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 20] ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู†ูŽุง ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ.
ู€ู€
5266 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณู‘ูุฎู’ุชููŠูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฌููŠุกูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุดููŠุจูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฎูู„ูุทูŽ (ุจูุนูŽุณูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู (ู„ูŽุทูŽูŠู‘ูุจูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทูŽุนู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ุนู‹ุง (ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุทูŽูŠู‘ูุจูŒ ุฃูŽุดู’ุชูŽู‡ููŠู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุฃูุนู’ุฑูุถู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ (ู†ูŽุนูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุงุจูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกูŽู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจู’ุชูู…ู’: ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ {ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 20] ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูŽุนู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 20] ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ (ููŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุซููˆุจูŽุงุชูู‡ูŽุง (ุนูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูู†ูŽุง) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 18] ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ู‡ู) . ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุนูู…ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฆ)

5267 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5267 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุจูุนู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฆ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5268 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูุทูุทู‹ุง ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุณูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุณูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
[2] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู
ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ููŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ุชูŽุญู’ุฑูุตู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 37] ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู’ ุชููู’ุฑูุทู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชููƒูŽ ูููŠ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽูƒูŽ ูˆูŽุชูŽุทู’ู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽุตููŠุจู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุบูŽุงููู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 3] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: " ยซุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุนูุดู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุจูู„ู ู„ูŽุฃูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽยป " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ุจูู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏููŠู†ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฎููŠ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฆ)

ูููŠู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนููŠุดูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽููŽุณู ุซูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุนูŽุฉู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุซูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุขู…ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุญููƒู’ู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูุชูŽู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽู„ูŽู„ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5268 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู‹ุง) : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูƒู’ู„ู (ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ (ุฎูŽุทู‹ู‘ุง) : ุขุฎูŽุฑูŽ (ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนู (ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู’ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูุทูุทู‹ุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุฌููˆู‘ูุฒูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ุฎูุทููˆุทู‹ุง (ุตูุบูŽุงุฑู‹ุง) : ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูƒูŽุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฐูู‡ู’ู†ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฑูุถู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ (" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (" ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู…ูุฑูู‡ู (" ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ (" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู (" ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ุฌููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูู„ููˆู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ (" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุทูุทู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู (" ุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ") ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽุฑูŽุถู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู (ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู (" ู†ูŽู‡ูŽุณูŽู‡ู ") : ุจูุณููŠู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุถู‘ูŽู‡ู (" ู‡ูŽุฐูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุฏู’ุบู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูู…ู‘ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉู (" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุขุฎูŽุฑู (" ู†ูŽู‡ูŽุณูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฑูŽุถูŒ ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนูุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญููŠุทู ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ู„ูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุดู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทู’ูˆูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ุฅููŠู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงุถููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ูƒูŽุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุตููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑู ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูง)

5269 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทููˆุทู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5269 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทููˆุทู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุทููˆุทูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠุนู (ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูู‡ู (" ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (" ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ") . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุงู†ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุฆูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุตููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’: ู‡ููˆูŽ ุทูŽุงู„ูุจูŒ ู„ูุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ููŽุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุชูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุนูŽู…ููˆุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุญูู…ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽุทู‘ูŽ ุฎูุทููˆุทู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฎูŽุทู‹ู‘ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง. (ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูจ)

5270 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดูุจู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5270 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุดููŠุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุถู’ุนููู (" ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดูุจู‘ู ") : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู (" ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ") : ููŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌู ู„ูู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ูŽ ูƒูุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽ ุดูŽุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุถูŽุฑูŽุจูŽ (" ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู (" ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ") . ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽุทู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆููŠูู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ุนููŠุฏู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุดูุจู‘ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูŠูŽุญู’ุชูŽูƒูู…ู ุงุญู’ุชููƒูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงุญู’ุชููƒูŽุงู…ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ูููŠ ุดูŽุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุดููŠุจู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ยซูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ " ูŠูŽูƒู’ุจูุฑู " ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: ูŠูŽุดููŠุจู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดููŠุจู ูููŠู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูจ)

5271 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ูููŠ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูยป . (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ู€ู€
5271 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ") ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู†ูŽุดู’ุทูŽุงู†ู‹ุง (" ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู (" ูููŠ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ") : ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู (" ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ") . ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูจ)

5272 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5272 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") : ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ุณู‘ูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง (" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุนูู…ูุฑูŽู‡ู (" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ") : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ (" ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูุจู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุนููŠููˆุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู‰ ุจูุนูุฐู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฐู’ุฑูŒุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฒูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูุฐู’ุฑูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ู‚ู ูููŠู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูุฐูŽุงุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ู’ู‡ูŽู„ูŽู‡ู ุทููˆู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŠูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ูŽู‡ูุฑู’ู…ูุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูจ)