Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ} [ูุงุทุฑ: 37] ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู: ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐููŠุฑู} [ูุงุทุฑ: 37] ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฉ)

5273 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุซูŽุงู„ูุซู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5273 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง (" ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ") : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู (" ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ (ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐูุฎู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู†ูŽุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูŽ ู„ูู„ู’ุญูุฑู’ุตู ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŒ ูููŠ ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู: {ู‚ูู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒู’ุชูู…ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู‚ูŽุชููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 100] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ุตูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ููŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ููˆุชู ุนูŽุทูŽุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ููˆุชูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽู…ููˆุชู ุฌููˆุนู‹ุง ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู. (" ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู (" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ") . ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฐูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุฌูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุบูŽุงู„ูุจู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุงุชู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ุจููˆู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูˆูุถูุนูŽ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูƒููˆุฒูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุฏููŠุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฒููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠููˆู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ููŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุดุฑ: 9] ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู‡ูู†ูŽุง ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุชูŽู„ู’ูˆููŠุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูุจู’ุณูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุทูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุฆูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุซู’ู…ูุฑูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู†ูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุจูุซูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒูุฏู‹ุง} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 58] ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ูˆูŽุญูุฑู’ุตูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุฏู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฑู’ุตู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‡ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุฑููƒููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูุจูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ููŠุทูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุฃูŽุดู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุจูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณููŠุฑูŽ ุตูŽุนู’ุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู.
ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู {ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง} [ุงู„ุจูŠู†ุฉ: 1] ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ููŠูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽยป . ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูขูฉูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽุงู‚ูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซูŽ: " ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ููŽู†ูุณูุฎูŽ ุฎูŽุทู‘ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู: ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ูุŸ ูˆูŽู„ู’ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ: {ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽุงุซูุฑู} [ุงู„ุชูƒุงุซุฑ: 1] ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฏููŠูŽุงู†ู ู„ูŽุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: " ยซู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุฌูŽูˆู’ููŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ู )

5274 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุณูŽุฏููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ูุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5274 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฌูŽุณูŽุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ููƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฐูู‡ู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชููˆุฌูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูู†ู’ ") ุฃูŽูŠู’: ุนูุดู’ ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง (" ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุคูŽุงู†ูŽุณูŽุชููƒูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู„ูŽุณูŽุชููƒูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฏูŽุงุฑู ู…ูุฑููˆุฑู ูˆูŽุฌูุณู’ุฑู ุนูุจููˆุฑูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูุฆู‹ุง ู„ูุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุฑู’ุชูุญูŽุงู„ู ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ู…ูุดู’ุชูŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู†ูุนู‹ุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุจูุจูู„ู’ุบูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู’ุฑูŽุฉูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุณูŽููŽุฑูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู (" ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูุณูŽุงููุฑูŒ ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูƒูู†ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุงุฑูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ู ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ูุŒ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูุฑู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฑูŽููŽุถููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ุดูŽูˆู’ู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฒูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููู’ู„ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุญูŽุงุณูุฑููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽู…ูู‚ู’ูŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู:
ุฅูู†ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏู‹ุง ููุทูู†ูŽุง โ€ฆ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงูููˆุง ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽุง
ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง โ€ฆ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูุญูŽูŠูู‘ ูˆูŽุทูŽู†ูŽุง
ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ู„ูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง โ€ฆ ุตูŽุงู„ูุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุณูููู†ูŽุง
(" ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ") : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉู‹ (" ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ") ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู: " ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู " ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ููˆุชููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชููˆุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุณูุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุงุณูŽุจููˆุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽููŽุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ูยป " ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: " ยซูˆูŽุนูุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูยป " ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: " ยซูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: " ยซูˆูŽุนูุฏู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑูยป " ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูู‡ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูู…ูŽุฑูŽุถููƒูŽุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชููƒูŽ. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ู…ููƒูŽ ุบูŽุฏู‹ุงยป ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ " ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ู )

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5275 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู†ูุทูŽูŠู‘ูู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู†ูุตู’ู„ูุญูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5275 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) : ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ู†ูุทูŽูŠู‘ูู†ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ู†ูุตู’ู„ูุญู (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูุฒู’ุกู‹ุง (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ") ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู (" ูŠูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ (ู‚ูู„ู’ุชู: ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู (ู†ูุตู’ู„ูุญูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽูˆู’ูู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุนูŽู…ู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู…ููŠุฑู ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ู„ูุญูŽู‡ู ูˆูŽุชูุนูŽู…ู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุงุดูุฆูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฏูุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠู†ูŽุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽูˆู’ู†ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุงูƒูุจู ู…ูุณู’ุชูŽุธูู„ูู‘ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ุฑูุนู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุงุฑูุญูŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽูŠู’: ุชูุตู’ู„ูุญู ุจูŽูŠู’ุชูŽูƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ููˆุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ู’ุฏูŽู…ูŽ ููŽุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุนูŽุงู„ูุฌู ุฎูุตูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง "ุŸ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุตู’ู„ูุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูก)

5276 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูุบูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู (ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู) .
ู€ู€
5276 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุณู’ูƒูŽู†ู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุตูุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจููˆู„ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง (ููŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจููˆูŽุถู’ุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ (ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุบูŽุฑููŠุจูŒ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงููŒ (" ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠู†ููŠ ") : ู…ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ") : ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ููŽุงู‚ู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎูŽุงูู (" ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ ู…ูุจูŽุงุฏูุฑู‹ุง ููŽุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุทูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุจู’ู†ู‹ู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู (" ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ " ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ") : ุงุณู’ู…ู ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูก)

5277 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู " ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5277 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ") : ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ") : ูˆูŽุชูŽูˆู’ุถููŠุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ู…ูุณูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุจูุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽููŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู. (ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽู„ูŽูู‘ูุธูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽููŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุนูŽู‚ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุดูŽุฑูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ููŽุชู’ุญู ู„ููŠูุดููŠุฑูŽ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุซูŽู…ู‘ูŽ ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู†ูŽุงู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุนู’ุฏู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ (" ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ") . ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุธูŽุฑู’ููŒ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฑู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูุฑูŽุงูƒู ู†ูŽุนู’ู„ูู‡ู
ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุญูŽ ู„ููŠ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุถููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ูู…ู’ุชูŽุงุฒู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ููุฎูŽุงู…ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูŒุŒ ููŽูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูข)

5278 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุนููˆุฏู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู " ุฃูุฑูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) .
ู€ู€
5278 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุบูŽุฑูŽุฒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ุนููˆุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽุดูู†ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุบูŽุฑูŽุฒูŽ ุนููˆุฏู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู (ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ") ุŸ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑู’ุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ูˆููŠุฑูุŸ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู (" ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู: ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู (ุฃูุฑูŽุงู‡ู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ: ุฃูŽุธูู†ู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุทููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุขู„ู ุขู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ (" ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ") ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู (" ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูŽ ") : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุงุดูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽู‡ู (" ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุญูŽุงู„ู ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู (" ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ") ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุญูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู:
ูŠูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ู…ูŽุง ู„ูŽูƒู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู‚ููŠ
(ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู (ูููŠ: " ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูข)

5279 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูู…ูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
5279 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูู…ูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ") ุฃูŽูŠู’: ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง (" ู…ูู†ู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ") . ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุคูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุคูู‡ู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุถูุญูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู„ููˆุบูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุตูŽุงุกู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฃ)

5280 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ูููŠ (ุจูŽุงุจู ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู) .
ู€ู€
5280 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฅููƒู’ุซูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง (" ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ") . ุฃูŽูŠู: ุงู„ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุณูู†ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูู†ูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ูุฑู‹ุง ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ุนูŽุงุดูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู…ูุฑู‹ุง ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุงุดูŽ ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุซูŽู„ูŽุงุซูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุดูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ู†ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูุฑูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) . ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู…ูุนู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽยป " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ูููŠู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู. (ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซู…ูŽุซูŽู„ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ " ุฃูŽูŠู’: ุตููˆู‘ูุฑูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ุชูุณู’ุนูŒ ูˆูŽุชูุณู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู‘ููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‡ู’ู„ููƒูŽุฉู‹ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽยป ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุณู’ู‚ูุทูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฃ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5281 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
5281 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุตูŽู„ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูยป ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ (" ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (" ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุณูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ") : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู…ูุดูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ") . ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู: ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽูู‘ูู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู {ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูŽุง} [ู‡ูˆุฏ: 6] ููŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ู„ูุทููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู.
ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงุฑููŠูŽุงุชู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฑูุฒู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 22] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ููŽู†ูŽุญูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุฒู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ุณูู‡ู ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุญูŽู„ูŽ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุตู’ููŽุฑู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู: {ููŽูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ูŒู‘} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 23] ููŽุตูŽุงุญูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุบู’ุถูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ููˆู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุฌูŽุฃูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ " ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูค)

5282 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุดูุจูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) .
ู€ู€
5282 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽุŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนููู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ูุŒ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฒูู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ู„ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ููŽูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฌู (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุดูุจู) ุŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ู’ุฌูŽุดูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฏููˆู…ู (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู) . ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุงูู ููŽููŽุชู’ุญู ุตูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู: ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงุฑูŽุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูุฒููˆูู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽูŠู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู„ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุดู‘ููู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽู„ู‘ูู„ู ูููŠ ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ุจูŽู„ููŠุบูŒ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ููƒู ู„ูู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ูŠูˆู†ุณ: 24] ุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุบู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูค)

ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุจู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจู’ุณูŽ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ููุฎูŽุงู…ู ุชูŽุณูŽุชู‘ูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰: ู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽู‚ู‘ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู…ูŽุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ู‚ูุนู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู…ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูููŠ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงุฆูู‚ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฅ)

5283 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ (ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) .
ู€ู€
5283 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) : ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู‹ุง ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ (ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ูŠููˆูŽุฑู‘ูุซู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู: {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 51] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 172] (ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู‡ู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุบู‘ูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ู„ูุทููŠุจู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏูŽ ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูุจู’ุณู ุงู„ู’ุฎูŽุดูู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุดูุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ู†ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽููŽุงููุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุตูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูยป " ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูุตูุจู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุบูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽยป ". ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู†ู‘ููู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูููุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู†ู‘ูŽูู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูู‡ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ") .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฅ)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5284 - ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู " ูููŠ (ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู) .
ู€ู€
[3] ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู
ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุทูŽู„ูŽุจู ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุทููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ู„ูุตูŽุฑู’ููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
5284 - (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽยป ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑููู ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงู‡ููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‡ูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชู (" ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -: " ยซุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูยป " ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฅ)

ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูุนูู†ู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุจูŽุฑู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูู‡ู. (" ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ") . ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ูŽ ุจูุฃูู…ููˆุฑู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุถูŽุงุฉู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ูŽ ู„ูู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ: ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุง ุชูู†ู’ููู‚ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุดู’ููู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ูู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฎูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู.
(ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: " ยซู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ") ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงยป (ูููŠ " ุจูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ") : ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู‹ุง ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฆ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5285 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑูŒู‘ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5285 - (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงููู‡ูู…ู’ (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ") ุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุณูŽูƒู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 72] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ุนูู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู. (" ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุดูŽุฑูŒู‘) ุŸ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุดูŽุฑู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ") . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู ูƒูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุฌูุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฌูุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูุทูŽูŠู‘ูุจูู‡ู ููŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุจูŽุญู’ ูˆูŽุฎูŽุณูุฑูŽ ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ู‹ุง ู…ูุจููŠู†ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุตูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ (ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุณู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง " ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: " ุฎููŠูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฆ)

5286 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขุฎูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŸ " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ; ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูฆ)

5286 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู (ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุณูŽู„ูŽู…ููŠูŒู‘ ุจูŽู‡ู’ุฒููŠูŒู‘ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠูŒู‘ุŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุขุฎูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู (ููŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูŽุงุดูู‡ู (ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู (ุจูุฌูู…ูุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูุณู’ุจููˆุนู (ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู‹ุง (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ุŸ ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฏูŽุนูŽูˆู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุซููŠุจูŽู‡ู (ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽู‡ู) : ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠููˆุตูู„ูŽู‡ู (ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุนูู„ููˆู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชูู‡ู ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ") : ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุฒูŽุนู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ (" ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู (" ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูู„ูŽุงุชูู‡ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู (" ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŸ ") : ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู. (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (" ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตููŠูŽุงู…ูู‡ู ") ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงููู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง (" ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุทู‘ูุฆูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ูŽุฉู‹ ุจูุฅูู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 65] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (" ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ") ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุจูุทู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุญููƒู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏู ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฌูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูู’ุถูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู„ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุฒููŠุฏู ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูู‡ู ูˆูŽุฎูุดููˆุนูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ู„ูู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ู ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‘ููŠู‚ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) . ุฑูุฌูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูุถูŽุนู’ููุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠู‘ู ููŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู…ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูง)

5287 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูุฒู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‚ู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู: ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุจู‘ูŽุทู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ูููŠู‡ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูุฒู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
5287 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู…ูŽุงุฑููŠู‘ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู (" ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ") ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ู„ููู (" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ") : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ " ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุฃูุคูŽูƒู‘ูุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ (" ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูŽุฑูŽ (" ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู…ู‘ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู (" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ (" ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูŽุงู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู (" ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆููŽุฉูŒ ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ู‘ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฎู’ู„ูููู‡ู} [ุณุจุฃ: 39] (" ูˆูŽู„ูŽุง ุธูู„ูู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ") : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (" ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ ") : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุตูููŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (" ุตูŽุจูŽุฑูŽ ") ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู†ูŽูˆู’ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽู„ู‘ูŽุฉู (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูุฒู‹ู‘ุง ") ุฃูŽูŠู’: ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฐูู„ู‹ู‘ุง ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุนูุฒู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฐูู„ูŒู‘ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููŠู†ู ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ (" ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ") ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (" ุจูŽุงุจูŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงุจูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูู‚ูŽุตู’ุฏู ุบูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจูŽ ููŽู‚ู’ุฑู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุงุจูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ูููŠ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูู‡ู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู‘ูู„ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฆูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุดูุจู‘ูู‡ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจููƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ููŽู…ูู‡ู ุนูŽุธู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุทูŽูŠู’ูู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ู ุนูŽุธู’ู…ูŒ ู†ูŽุธููŠููŒุŒ ููŽููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ููŽู…ูŽู‡ู ุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุนู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ููŽู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุดูุคู’ู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠุตูŒ ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ูŒุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ููุณู‘ูุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 17] ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชููŠ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ูˆููŠู‡ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูŠูุซู’ุจูุชู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุฃูุคูŽูƒู‘ูุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู. (" ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ู " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ") : ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ู„ูŽูู’ุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ู„ูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู†ูŽููŽุฑู) ุฃูŽูŠู’: ูƒูู„ูŒู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุตูู†ู’ูู (" ุนูŽุจู’ุฏู ") : ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ูˆูŽูŠูุฑู’ููŽุนู (" ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู‹ุง ") ูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูุชูŽูˆู’ูููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ู ูŠููู’ุชูŽุญู ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽูƒูŽู†ู’ุฒู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูยป ุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ููŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 3] ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู (" ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูููŠู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู (" ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ") ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุฑูููŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ู (" ูˆูŽูŠูŽุตูู„ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ") ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู (ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู (" ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ")

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฃู ูจ)