Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
5589 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุญู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูุฐู‘ูุจููˆุง ูˆูŽู†ูู‚ู‘ููˆุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5589 - ( ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุญู’ุจูŽุณููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุตู‘ู ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ) ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ู„ูŽุง ุฎูุฑููˆุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ; ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‡ูุฐู‘ูุจููˆุง ูˆูŽู†ูู‚ู‘ููˆุงุŒ ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณู’ู„ููˆุจู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง - ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุชูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] : ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ูู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 97] ุŒ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽุงุซูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูููŠ ุทูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุฑููŠุฑู:
ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู†ููŠููŽุฉู ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุซูู„ู’ุซูู‡ูู…ู โ€ฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุซูู„ู’ุซูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง
ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุฎู’ู„ูุตู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽู„ู‘ูุตูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ุฎูŽู„ูŽุตูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู†ูู‚ู‘ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠูŽุฉู ุนูŽุทู’ูู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽู‡ูุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจูุŒ (ููŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูข)

ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุฅูู„ูŽู‰) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุจููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู (ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุตููˆู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูู„ู’ุตูู‚ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ู‡ูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู} [ูŠูˆู†ุณ: 9] ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูู†ููˆุฑู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฃ)

5590 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ; ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ; ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
5590 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) : ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู - ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง - ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู (ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุดููƒู’ุฑู‹ุง) : ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูุฑููŠูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุฑููŠูŽ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ (ู„ูŽูˆู’) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠุŒ (ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุกูŽุฉู ; ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ุฐููƒู‘ูุฑูŽ ููุนู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฃ)

5591 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฐู’ุจูŽุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ; ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูู…ู’ยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
5591 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฌููŠุกูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูยป ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูุญู’ุถูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุจู’ุดู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽ ; ู„ููŠูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ููˆุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽุงู†ูุŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฐู’ุจูŽุญูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููุฏููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูููŽุชูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุฏูŒุŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฎูู„ููˆุฏูŒ ุจูู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ (ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุชูŽุŒ ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุญูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุญูุฒู’ู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ูู‡ูู…ู’) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูุฑูุฆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ูŽุซู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจููƒูŽุจู’ุดู ู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ; ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒููˆู‡ู ุจูุจูŽุตูŽุงุฆูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู„ููƒูุจูŽุฑู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง ุตููŠุบูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆูŽุงู„ูุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุณู‘ู ; ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุชูŽู†ู’ูƒูŽุดููู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุงู†ู’ูƒูุดูŽุงููŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽุงูƒู’ุชูŽููŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฃ)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5592 - ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุญูŽูˆู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุฑููˆุฏู‹ุง ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุซู ุฑูุกููˆุณู‹ุงุŒ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ุณู ุซููŠูŽุงุจู‹ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูƒูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฏูŽุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
5592 - ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽูˆู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตู’ุฑูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽููุŒ ุขุฎูุฑู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุจูŽุญู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏู (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุจูููŽุชู’ุญู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงูู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุนูู…ู‘ูŽุงู†ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ; ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุณูŽุนูŽุฉู ุญูŽูˆู’ุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽุฑู’ุจูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฐูŽุฑูุญูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุชูŽุตู’ูˆููŠุฑู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽุฉู ุตูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูŽุฐูŽุงู‚ูŽุฉู ุจูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุณูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ู…ูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู) : ูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ; ู„ูู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุดูŽููŽุฉู ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุบูู…ู‘ู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆุฑูุซู ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฏูŽุŒ (ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ูŽุฐู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุกู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽู…ู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ; ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ (ูˆูŽุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูู‡ู) : ุฌูŽู…ู’ุนู ูƒููˆุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒููˆุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุญูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุฎูุฑู’ุทููˆู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณูุŒ (ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฏูŽุฏู ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุงุจูู‡ู ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฒู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูุฌููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ (ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู…ูŽุฃู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง) : ูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฑูŽูู’ุนู ุธูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏููŠู†ูŽ.
(ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูุฑููˆุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุชูŽุนูŽุทู‘ูุดูู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ( ยซุฃูŽุฌู’ูˆูŽุนููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽุนููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูยป ) ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุฃูŽุธู’ู…ูŽุคููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 24] ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฒูŽู‡ูุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฑูุถูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู. (ุงู„ุดู‘ูุนู’ุซู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู.
(ุฑูุกููˆุณู‹ุง) : ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุŒ ููŽุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ (ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ุณู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูุฎู (ุซููŠูŽุงุจู‹ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุญููˆู†ูŽ) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุจููˆุง (ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุงุชู) ุฃูŽูŠู’: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุนู‘ูู…ูŽุงุชู ; ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชู ุฒูู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุงุชู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูุฏูŽุฏู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุณูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ; ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูุณูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽูููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง - ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‹ุง - ู„ูŽุง ูŠููู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุคู’ุจูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุถู‘ููŠูŽุงููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒููˆุง ุจูุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูค)

5593 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู "ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
5593 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ -) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุณูŽููŽุฑู (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููˆู†ูŽ (ุฌูุฒู’ุกูŒ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ (ู…ูู†ู’ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฌูุฒู’ุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจู ุฌูุฒู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูุฅูุนู’ู…ูŽุงู„ู (ู…ูŽุง) ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุงุฆูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู. (ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู) ุŸ ูƒูŽู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุตู’ุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ (ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’: ูƒูู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูุงุฆูŽุฉู) : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ุจูŽู„ู’) ุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฅ)

5594 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
5594 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูˆู’ุถูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู (ู„ูŽูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽููŽุงุฎูŽุฑููˆู†ูŽ (ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒุŒ ุตูŽุฏู’ุฑู ุตูู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุชูŽุจูŽุงู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู‹) ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ; ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ( ยซูˆูŽู…ูู†ู’ุจูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถููŠยป ) ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูู„ู’ู…ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ( ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ู…ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุขู…ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููˆุชููŠุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูยป ) .
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽูˆู’ุถู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ูˆูŽุงู„ู {ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 60] . (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฅ)

5595 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนูู„ูŒ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงุทู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจูู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู " ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู " ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุทูุฆู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
5595 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ู„ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุงุนูู„ูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจููƒูŽุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจููƒูŽ ู„ูุชูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฑู’ุทูŽุฉูุŸ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠูƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง) ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุง ูŠูŽูŠู’ุฃูŽุณูŽ. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฏูู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฃู’ุณูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบููŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ [ู…ูŽุง] ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽูƒู‘ูุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุถู‘ูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุทู’ู„ูุจููƒูŽุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุทู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุจูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุทูŽู„ูŽุจููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฅ)

ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู) : ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู (ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู) : ูููŠู‡ู ุฅููŠุฐูŽุงู†ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ (ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุทู’ู„ูุจู’ู†ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุทูุฆู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒูŒุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูุฏูู†ููŠ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุดู’ูƒูู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ; ู„ูู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ูŠูุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูŽุฑูุฏููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽูŠูุฏู’ููŽุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูุตููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฆ)

5596 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽุฆูุทู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฆูุทู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุจูุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุณูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจููƒูู…ู’ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุงูƒู’ุณููˆุง ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ; ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููƒู’ุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุบู’ุจูุทูู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.
ู€ู€
5596 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู) ุŸ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูุนูุฏู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 79] (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ) ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ู„ูุบู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ (ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู) : ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ููŽุถู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุขุฎูุฑู‹ุง ู„ูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูุฑูŽูู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุฌูู„ููˆุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ู„ูู„ู’ุญููƒููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุฎูŽูˆูŽุงุตู‘ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ุญูŽูˆูŽุงู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุธูู‡ููˆุฑู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุจููˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุถูŽุงูŠูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุดููŠูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ; ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูŽุดู’ูู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงู„ูุŒ (ููŽูŠูŽุฆูุทู‘ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุตูŽูˆู‘ูุชู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู (ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฆูุทู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅููƒูŽุงูู (ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ุจูุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฑููƒููˆุจู ุฑูŽุงูƒูุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุฑูŒ ู„ูุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุดููŠุญูุŒ (ู…ูู†ู’ ุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ูู‡ู ุจูู‡ู) : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠูŽุฆูุทู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽุงุฑูุญูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุถูŽุงูŠูู‚ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงูู‘ููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุณูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุณููŠู†ู ูƒูŽุณูŽุนูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ูƒูŽูŠูŽุถูŽุนูู‡ู ุณูŽุนูŽุฉู‹ ูƒูŽุฏูŽุนูŽุฉู ูˆูุฏููŠูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุณูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูŽ ูŠูŽุณูŽุนู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุณูุนูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 255] ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูƒูŽุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู’ุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณูŽุนูู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽูู’ุนู‹ุง ู„ูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุทููŠุทูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ู„ูู„ุถู‘ููŠู‚ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทููŠุทู (ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุกู ุจููƒูู…ู’ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู (ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) : ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูุนูŽูƒู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ู‚ุตุต: 26] (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู (ุงูƒู’ุณููˆุง) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ูุŒ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู„ู’ุจูุณููˆุง (ุฎูŽู„ููŠู„ููŠ ; ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูŽูŠู’ุทูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููŠูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฑูŽูŠู’ุทูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ููู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููƒู’ุณูŽู‰) : ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูู„ู’ุจูŽุณู ุฃูŽู†ูŽุง (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู‚ูุจูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู (ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุบู’ุจูุทูู†ููŠ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู (ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ) .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŸ ุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ู ; ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽู‚ู’ุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุญููŠูŽุงุฒูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุตูŽุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุญูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุณูุฑูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุดูุฆููˆู†ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุณูŽุงุทููŠู†ู ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุถููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูุณู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุจูุทูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ; ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู†ูุชู‹ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 120] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 123] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. " ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ": ูููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูŽุฅูุฌู’ู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃููˆู„ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจูŽุงุนูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุนููˆุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃููƒู’ุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌููŠุกูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุงุณููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูุณููŠูŽ ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุณููŠูŽ ู„ูู„ู’ุนูุฑู’ูŠู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุนูŽุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู„ู’ุจูŽุณููˆู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู - ุงุจู’ุชูุฏูุฆูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูุชูู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽุฑูŽู‚ู‘ููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู…ูŽุชู’ุจููˆุนูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูง)

5597 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู: ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
5597 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู: ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’) : ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ูˆูŽุดูุนูŽุงุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฅูุฐูŽุง ุญูู…ูู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู: ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป ุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฑูŽุจู‘ู ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ( ยซุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽยป ) ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ( ยซุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุธูู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูง)

5598 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู€ู€
5598 - ( ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠยป ) ุฃูŽูŠู’: ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃูŽูŠู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ูŽุฌู‘ููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู„ููƒููŠู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ (ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ู„ูู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ; ู„ูุตูŽุฑููŠุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง} [ุทู‡: 109] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูู…ู’ ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 48] ุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูููŠุนู ูŠูุทูŽุงุนู} [ุบุงูุฑ: 18] ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ููŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽุนู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
(ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง) : ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู) : ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ.
(ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู) : ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุดู’ููŽุนู ูููŠู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
(ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู) : ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
(ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู) : ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ู†ูู†ู’ูƒูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูจ)

5599 - ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู.
ู€ู€
5599 - (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู) ุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู) : ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ - ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: ( ยซุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุบู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ูู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูยป ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘: ( ยซุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠยป ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู: ( ยซุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ู…ูุจูŽุงุญูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠยป ) . ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูุถู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ( ยซุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงยป ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูจ)

5600 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5600 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุขุชู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ ููŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูุตู’ูู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) : ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุจููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูจ)

ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ; ู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ (ูˆูŽู‡ููŠูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู (ู„ูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) . ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูŽุงุซููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู†ูุตู’ููŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุณู‘ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุถูุจูุทูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุชูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูุฎูŽุงุทูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูุตู’ูู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุชูŽููŽุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฉ)

5601 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’.
ู€ู€
5601 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุนูŽุงุกู) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุถูุจูุทูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ (ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู) ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฌููŠู…ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูุŒ ูƒูู†ูŽุงู†ููŠูŒู‘ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ุŒ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููŽ: ุชูŽู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุญู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุฎูŽู„ููŠู„ู (ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู - ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุณูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฉ)

5602 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ู’ููุฆูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.
ู€ู€
5602 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุญูŽุงุกู (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ู’ููุฆูŽุงู…ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุจู’ุฏูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠุงู…ูŒ ุจูู„ูŽุง ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ููุฆูŽุฉู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู) : ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ; ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) : ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ; ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูุŒ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง) : ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู (ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุดู’ููŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูƒูŽูŠู’) ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฉ)

5603 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุจูู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจู ". ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุญูŽุซูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจููƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ู€ู€
5603 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุจูู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจู) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูŽุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูฆูฉ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ( ยซูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููŠยป ) . ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู - ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฏูŽุงุฎูู„ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฒูุฏู’ู†ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูุจููˆุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู†ูŽุณูŒ (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู (ููŽุญูŽุซูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุฒูุฏู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ููŽุญูŽุซูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŒ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ; ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุซููŠูŽ ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุกูŽ ูƒูŽููู‘ุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุซู’ูŠู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุซู’ูŠูŽ. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฏูŽุนู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู) ! ุฃูŽูŠู: ุงุชู’ุฑููƒู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู ; ู„ูู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุฃู’ุณูŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุฑูŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง (ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูุŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูุทููŠุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑูู‡ูู…ู’ุŒ (ุจููƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู (ููŽุนูŽู„ูŽ) ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 9] ุŒ {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 253] ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจููƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽุทูŽุงุกูŽู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจููƒูŽููู‘ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูุฆูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจูุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถู ูˆูŽุงุญูุฏู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ - ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง - ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ูููŠ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุณููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู†ู’ุฌููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฌูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎู’ู„ูุตู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู†ูŽ ุจูููŽุถู’ู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู„ูู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ: ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ูˆููŠุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู. ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู (ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู) (ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ (ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูจ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฅูงู )