Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽุฌูŽุงููŽุงู†ููŠ ูููŠ ุณูŽููŽุฑููŠุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุดููƒูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠ ุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุฐูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ. ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุคู’ุฐููŠูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุจูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุขุฐูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุขุฐูŽุงู†ููŠยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ยซุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจููƒูŽ ุญูŽุจููŠุจููŠ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ููƒูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ูˆูŽุนูŽุฏููˆู‘ููŠ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽูƒูŽยป ". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูƒูŽุจู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุฎูŽุฑูู‡ูยป ". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจู‘ูŽู†ููŠยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฑููู ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู’ู‡ู ุขุฐูŽูŠู’ุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู†ูŽุง ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูƒููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูููŠ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฃ)

6102 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูููŠูƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‡ูŽุชููˆุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ". ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ูููŠู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู: ู…ูุญูุจูŒู‘ ู…ููู’ุฑูุทูŒ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุธูู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู…ูุจู’ุบูุถูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุดูŽู†ูŽุขู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู†ููŠยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
6102 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ุจูู‡ู (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูููŠูƒูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููƒูŽ ุดูŽุจูŽู‡ูŒ (" ู…ูู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุฎูŽุงู„ูููŽูŠู’ู†ู (" ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุบู’ุถู‹ุง ู…ููู’ุฑูุทู‹ุง (" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู‡ูŽุชููˆุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ") : ู…ูู†ู’ ุจูŽู‡ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงูู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง. (" ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูุจู‹ู‘ุง ุจูŽู„ููŠุบู‹ุง (" ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูยป ") ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง (ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ูููŠู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุถูู„ู‘ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ููŠ (ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงููุถููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌููŠูŒู‘ (ู…ูุญูุจูŒู‘ ู…ููู’ุฑูุทูŒ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูุจูŽุงู„ูุบูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู (ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุธูู†ููŠ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูู†ููŠ (ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‘ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู„ููˆู‡ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู. (ูˆูŽู…ูุจู’ุบูุถูŒ) : ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูู†ูŽุง ู…ููู’ุฑูุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุบู’ุถูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŒ (ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูู‡ู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูุจูู‡ู (ุดูŽู†ูŽุขู†ููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชููŠ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู†ููŠ) . ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูŽ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) . ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠูุญูุจู‘ูู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุญูุจู‘ููŠุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุบูุถูู†ููŠ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุจูุบู’ุถููŠุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุจู’ุบูุถู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญูุจูู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽุงู„ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฃ)

6103 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŸ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ู " ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู€ู€
6103 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู (ุจูุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู…ููŠู…ู ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุบูŽุฏููŠุฑูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุถูŽุฉู (ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (" ยซุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฌูู†ู’ุณูู‡ูู…ู’ (" ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ") ุŸ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 6]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฃ)

( ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ูยป ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู (" ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู. ( ยซู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุงู‡ูยป ") : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซูˆูŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุบูุถู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุฐูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฏูŽุงุฑูŽยป ". (ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูุดู’ ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง (ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูุฑู’ุชูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู) ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽุชู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุดูุจูŽู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุฃูุฎูŽุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุตู‹ู‘ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุณููƒููˆุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูุณู’ูƒูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุนูŽู‚ูุจูŽ ูˆูŽููŽุงุชูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู - ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุขุญูŽุงุฏู‹ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุณูŽุงุบูŽ ู„ูู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู„ูุซูุจููˆุชู ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุตููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงู„ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฑูŽุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุบูŽุฏููŠุฑู ุฎูู…ูู‘: " ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูยป " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽููŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŸ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽูู’ูˆูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽุชูŽู†ูŽู‚ู‘ูŽุตู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุณู’ุชู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŸ " ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูยป " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูค)

6104 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ " ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
6104 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒยป ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ( ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูยป ) . ูŠููˆู‡ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุทู’ุจูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุจูุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ููƒูุจูŽุฑู ุณูู†ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู„ูู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุณูู†ู‘ูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ููˆูŽุญู’ูŠู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูยป ุŒ ููŽุฃูุฑู’ููุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ุฏูŽููŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูค)

ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุจู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู’ู‡ูŽุงุŸ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ู„ููŠ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุจูุนูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฏูŽุนูŽูˆู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุบูŽุงุฆูุจู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ู‡ููˆุจู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽุทู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุงููุฐู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูŽุงุญูู‚ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆูŽุดูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุจูŽุดูŽุฑู‹ุง ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู†ูŽุณูŽุจู‹ุง ูˆูŽุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู‚ูŽุฏููŠุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 54] ููŽุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽุฌูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฌูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู " ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุทูŽุจูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงู†ู’ู‡ูŽุจููˆุง " ููŽู†ูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู†ู’ู‡ูŽุจู ุฅูุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฒูŽูˆู‘ูุฌูŽูƒูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ููุถู‘ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠุชูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู…ู’ู„ูŽูƒูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุฌูŽุฏู‘ูŽูƒูู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุงยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฅ)

6105 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ู€ู€
6105 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู) ุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘) . ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูŠูุฌู’ู†ูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูŽยป ". ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุฎู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูˆู’ุฎูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฏู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑูŽุถู ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) . ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ููŠูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุณูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ยป " ููŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู†ูŽููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŒ ุดูŽุงุฑูุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: " ุณูุฏู‘ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุณูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุณูŽุฏู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ููŠูู‘ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ูยป " ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฎูุตูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽู…ู: ุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ุฏููŠู‘ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽุงุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุงุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูยป " ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฅ)

6106 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ุขุชููŠู‡ู ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุญูŽุฑู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุญูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ู€ู€
6106 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู ู‚ูุฑู’ุจู (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู) ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตูŽู‰ (ุขุชููŠู‡ู) : ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฌููŠุฆูู‡ู (ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุญูŽุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู (ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู (ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุญูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง. (ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุงู†ูุนู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูุฑู’ูููŠู‹ู‘ุง (ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุญู’ู†ูŽุญู’ (ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฆ)

6107 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุงูƒููŠู‹ุงุŒ ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ููŽุฃูŽุฑูุญู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ููŽุงุฑู’ููŽุบู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุงุกู‹ ููŽุตูŽุจู‘ูุฑู’ู†ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽุŸ " ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู‡ู - ุฃูŽูˆู ุงุดู’ููู‡ู - " ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌูŽุนููŠ ุจูŽุนู’ุฏูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ู€ู€
6107 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุดูŽุงูƒููŠู‹ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุฑููŠุถู‹ุง (ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุงู‡ูุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุฆูุฏู‹ุง (ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูู…ู’ุฑููŠ (ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู (ููŽุฃูŽุฑูุญู’ู†ููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉู ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ุฅูุฒูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: (ุฃูŽุฌูŽู„ููŠ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู‹ุง ููŽุงุฑู’ููŽุบู’ู†ููŠ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณู‘ูุนู’ ู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ุจูุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงูููŠูŽุชูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูŽุฑู’ููŽุบูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดูŽ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ูˆูŽุนูŽูŠู’ุดูŒ ุฑูŽุงููุบูŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู: ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุบู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตู’ุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽููŽุบูŽ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ุฑูŽููŽุงุบูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู: ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ุดูŒ ุฑูŽุงููุบูŒ ูˆูŽุฑูŽูููŠุบูŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุงุณูุนูŒ ุทูŽูŠู‘ูุจูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูู‘ูŽุบูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูŽููŽุงุบูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุบูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุณู‘ูุนู’ ู„ููŠ ุนูŽูŠู’ุดููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุตูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูุญู‘ูุญูŽ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู†ูŽุง: ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽุงููุนููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 55] ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ููŽุงุฑู’ููŽุนู’ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ) : ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู (ุจูŽู„ูŽุงุกู‹) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹ (ููŽุตูŽุจู‘ูุฑู’ู†ููŠ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุนู ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุจู’ุฑููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุญู„: 127] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ููŠูŽุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุดููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽุตูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู‚ูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู‡ู ": ุจูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู ุงุดู’ููู‡ู) . (ุดูŽูƒู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ) : ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู†ูŽุจููŠู‡ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงููู†ููŠ ุฃูŽูˆู ุงุดู’ููู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ููŠูŒู‘ (ููŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽูƒูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฌูŽุนููŠ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽุฐูŽุงูƒูŽ (ุจูŽุนู’ุฏู) . ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฆ)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูู†ู‘ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: " ยซุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ยป ". ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุฏู’ู…ูŽุฉู ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆู„ู ุฐูŽุง ุจูŽุทู’ู†ูุŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุนูŽุฑููŠุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุตู’ู„ูŽุนูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู„ู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุณูŽุญูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุชูุณู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽู†ููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูง)

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…]
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
6108 - ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
[9] ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุจูŽุฉู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
6108 - (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ (ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู (ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถู) . ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฑูุถูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. (ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) . ุฃูŽูŠู’: ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูููู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฑููŠุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุงุถูุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูู…ู‘ูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูŽูู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ุทูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูง)

ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุฎูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุญู’ุฑูุตูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูุณู’ูƒูุชูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุขู„ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏู ุนูŽู„ููŠูู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ู„ูŽุชูŽุนู’ุฏูู„ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุชูุทููŠุนูŽู†ู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽุง ุจูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุงุฑู’ููŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฌูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ููŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽู†ูŽุงู‡ูุฌู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฃูŽููŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠุŒ ููŽุฎูŽุงููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุฏู‘ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฃูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุงูŠูŽุนูŽู‡ู ููŽุณูŽุงุฑูŽ ุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ู…ูุจูŽุงุญูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฒู’ูˆููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ุŸ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽู†ููŠ ููŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽููŽ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽุฑู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏู’ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู‹ุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุนูŽู‚ู’ุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูู‚ูุฏูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽุตูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽุตู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฅูุฐู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููŽ ุจูุชูŽุฏู’ุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽู‚ูŽ ู„ูุงู†ู’ุชูุธูŽุงู…ู ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู†ู’ุฏูููŽุงุนู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ ุฎูุฑูŽุงููŽุงุชู ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุทูุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู‡ููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠูู‘ ู…ูŽุนูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ - ูƒูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูจ)

6109 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฏูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุดูŽู„ู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
6109 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุจูŽุฌูŽู„ููŠูŒู‘ุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูุจูŽุงูŠูุนูŽู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆููู‘ููŠูŽุŒ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุจูุนููŠ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูŠูŽุฏูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุดูŽู„ู‘ูŽุงุกูŽ) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽุนู’ู„ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู„ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽู‚ูŽู‰) : ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู (ุจูู‡ูŽุง) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญูŽููุธูŽ ุจูู‡ูŽุง (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) . ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽุงู†ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุนูŽุงุฏูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ุจูุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูุฑูุญูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฌูุฑูŽุงุญูŽุฉู‹ ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุนู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ููŠุณู ู„ูุนูŽุดู’ุฑู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูจ)

6110 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ " ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6110 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ") : ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุฆูู†ููŠ (ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุŸ ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู) : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฃูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุง ") ุŒ ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงุตูุฑู‹ุง ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง (" ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ") : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ููŠ (" ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ") . ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุถูŽุจูŽุทูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุงู‡ู€. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 196] ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ุชูุญู’ุฐูŽูู ูˆูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู‚ู’ูู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุณููŠู‘ู ูููŠ " ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู " ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ุณููˆู…ู‹ุง ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ูŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ: " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠููˆู†ูŽ " ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุดูŽุงุฐู‹ู‘ุงุŒ ููŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุงุกู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชููƒู’ุณูŽุฑู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุณูู…ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุบู’ุณูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ููŽูŠูุญูŽูˆู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ูŠูุจูŽูŠู‘ูุถููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ู ุตูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูุชู‘ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู ู„ููŠูŽุชู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูŠูŽู…ููŠู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูุฑู’ู…ููˆุฒู ุจูุณูŽููŽูˆูŽุงู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูุชูู‘ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆูŽุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญููˆู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ยซู†ูŽุฏูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฏูŽุจูŽู‡ูู…ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฏูŽุจูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูยป . ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ยซู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูˆูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุชููŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฉ)

6111 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุŸ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŸ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6111 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ") ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุณููƒู‘ูŽุงู†ู ุญูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (" ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ููŠ ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ "ุŸ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ") ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฏููŠูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŒ ู„ูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุฏูŽุงุฏูŒ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูููŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุธู‘ูู…ูู‡ู ููŽูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุบู’ููุฑู’ ููุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽููŽูŠู’ู†ูŽุงุ› ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูููŠ ุณูŽุนู’ุฏู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุถู’ูˆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฑูุญูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูููŽุงุฑูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูคูฉ)

6112 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู: " ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุงุฑู’ู…ู ููŽุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6112 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู (ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู: " ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุงุฑู’ู…ู ููŽุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ ") : ู‚ููŠู„ูŽ. ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽู‡ู ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุงู‡ู€. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุซูŽุงู„ูุซูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูุฎูŽุงูู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ูุงุดู’ุชูู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ยซุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฏู‘ูุฏู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌูุจู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ูยป " ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: " ููŽุฏูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูู…ู‘ููŠ " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠุนู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅู )

6113 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6113 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู) : ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูุณูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ูŠูŽุณูุจู‘ูู†ููŠ
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุตูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ " ุฑูŽู…ูŽู‰ " ุตูููŽุฉู " ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู " ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ ุฑูŽู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู: ยซูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุบู’ุฒููˆ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ู„ูŽูŠูŽุถูŽุนู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฎูู„ู’ุทูŒยป ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูููŠ ุฅูุจูู„ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู†ูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽ ูููŠ ุฅูุจูู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุจูŽู†ููŠูƒูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุตูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ูƒูุชู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูููŠู‘ูŽยป . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ููŠู‘ู: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅู )

6114 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ยซุณูŽู‡ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ูŠูŽุญู’ุฑูุณูู†ููŠ " ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุณูู„ูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุญู’ุฑูุณูู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6114 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู‡ูุฑูŽ) ูƒูŽููŽุฑูุญูŽ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูŽู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฑูู‚ูŽ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽู‡ู) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู (ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู‚ู’ุฏูู…ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ููŠู…ููŠูŒู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุฑู’ูู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽู‡ูุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽูˆูŽุงุชู. (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ (" ูŠูŽุญู’ุฑูุณูู†ููŠ ") . ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุญู’ููŽุธูู†ููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ูŽุงู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู (ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง) : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ููŽุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง (ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุณูู„ูŽุงุญู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูŽุดู’ุฎูŽุดูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒูŽ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฎูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุญู’ุฑูุณูู‡ู) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฃูŽุญู’ุฑูุณููƒูŽ (ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงู…ูŽ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุบูŽุทููŠุทูŽู‡ู (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) . ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅู )

6115 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูยป ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
6115 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ") : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (ุฃูŽู…ููŠู†ูŒ) ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถููŠูŒู‘ (" ูˆูŽุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ") : ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (" ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ") . ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู„ูุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ููุชููˆุญู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูููŽ ุนูู…ูŽุฑู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฒูŽู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุถููŠู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ู„ูู…ู’ู†ููŠ ูˆูŽุชูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฎูŽู„ู’ูููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูุนู’ู„ูู…ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ู„ูุฃูŽูƒู’ุณูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุนู’ู„ูู…ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุณูŽูŠูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุงู…ูŒ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠูŽ ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูุทู‘ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฏูŽููŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู…ููŠู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญูยป ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุณูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู " ููŽุชูŽุดูŽุฑู‘ูŽููŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽยป . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุตูŽุงุญูุจูŽุง ู†ูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ูŽุงุนูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูู„ูŽุงุนูู†ู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุงุนูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ููู’ู„ูุญู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจูู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽูŠูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽุง ู†ูู„ูŽุงุนูู†ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽุ› ููŽุงุจู’ุนูŽุซู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุณูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠู†ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุณู’ุชูŽุดู’ุฑูŽููŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู " ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูยป . ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู: ุจูŽุงุฏูุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุจู‘ูŽ ู…ูุจูŽูŠู‘ูุถู ู„ูุซููŠูŽุงุจูู‡ู ู…ูุฏูŽู†ู‘ูุณู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุจู‘ูŽ ู…ููƒู’ุฑูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ููŠู†ูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชูŽุง ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุซูŽู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทููˆูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฎูŽูููŠููŽ ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนููˆู†ู ุนูŽู…ู’ูˆูŽุงุณู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุจูุจูŽู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅูก)

6116 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ููู‹ุง ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูู…ูŽุฑู. ู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
6116 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฉ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูฃูฉูฅูก)