Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ - ุช 1014 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเฆฟเฆฐเฆ•เฆพเฆคเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆซเฆพเฆคเฆฟเฆน เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเฆฟเฆถเฆ•เฆพเฆคเฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆธเฆพเฆฌเฆฟเฆน (เฆฎเง‹เฆฒเงเฆฒเฆพ เฆ†เฆฒเง€ เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1014 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1046 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ู€ู€
1046 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุธูŽุฑู’ููŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู) : ู…ูุณู’ุชูŽุซู’ู†ู‹ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒ ; ุฃูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ููŽูŠูุฎูŽุตู‘ูุตูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) : ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูขูจ)

1047 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุชูุณูŽุฌู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูยป "ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ู€ู€
1047 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู) : ุงุณู’ู…ูู‡ู: ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ุฌูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุชูุณูŽุฌู‘ูŽุฑู ") : ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชููˆู‚ูŽุฏู (" ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ") : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŸ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุฃูŽุจู’ุฑูุฏููˆุง ุจูุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุญู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ "ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽุณูŽุฌู‘ูุฑูŽ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุชูู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุชูุณูŽุฌู‘ูŽุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู " ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) : ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒูุŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) : ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู) : ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ูุ› ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: (ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุถูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง) ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูข) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูขูจ)

ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ (ุงู„ู…ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ู…ุฑู‚ุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ ุดุฑุญ ู…ุดูƒุงุฉ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ
ุงู„ู…ุคู„ู: ุนู„ูŠ ุจู† (ุณู„ุทุงู†) ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู„ุง ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (ุช 1014ู‡ู€)
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑุŒ ุจูŠุฑูˆุช - ู„ุจู†ุงู†
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1422ู‡ู€ - 2002ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 9
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 8 ุฐูˆ ุงู„ุญุฌุฉ 1431

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1603)

ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
1048 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจู ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงยป ". ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู
1048 - (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ู) : ุจูู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎููู‘ูŽุฉู ู†ููˆู†ู ูˆูŽุจูู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูู†ูŽุงุจูุญู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ูŽุงุจูุญููŠู‘ูŽ ู‡ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุทู’ู„ูุนู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) : ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง) : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑููˆุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง. (ููŽุฅูุฐูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจู) : ุจูุฃูŽู†ู ุงุตู’ููŽุฑู‘ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูู‚ููˆุทู ุทูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู (ู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง "ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุญููƒู’ู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู: (ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุงุชู) : ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูขูฉ)

1049 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽู…ู‘ูŽุตู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูยป ". ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู€ู€
1049 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู. (ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูุฎูŽู…ู‘ูŽุตู) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุตูŽุงุฏูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ุงุณู’ู…ู ุทูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู. (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุนูุฑูุถูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ (ููŽุถูŽูŠู‘ูŽุนููˆู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุงููŽุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 238] ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูุŒ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงููŽุธูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุณููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู†ูŽ ุดูุบู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุชูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ; ุฅูุฐู’ ุจูุบูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู†ููˆุฑูู‡ู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูขูฉ)

3 -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃู )

1050 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู€ู€
1050 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง. (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญูุจู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ; ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู. (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง (ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูููŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุงุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูƒููŠุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ููŽุงุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุดูุบูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ; ููŽุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃู )

1051 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒููŠู†ูŒ
ู€ู€
1051 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุนูุฏูŽ) : ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑูู‘ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู) : ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุฎูŽุดูŽุจูŒ ูŠูู„ู’ุตูŽู‚ู ู„ูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู„ููŠูŽุฑู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฏูุฎููˆู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูููู„ูŽุชู’ ุญููˆู‘ูู„ูŽ ู„ูู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ุจูุฌูŽู†ู’ุจู ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจููƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุนูŽุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู. (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุจูุงุณู’ู…ููŠ (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽููŽู†ููŠ) : ุจููˆูŽุตู’ูููŠ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุชููŠุŒ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู: " ยซู…ูŽุง ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ยป ". (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽูŠููู’ุชูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู„ูู„ู’ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑู ุจูุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุตูุฏู’ู‚ู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุชูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู†ููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฌูู†ู’ุฏูุจูŒ. (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฑู’ุถูู‡ู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) : ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฒููŠู†ูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูู…ููˆุฑู: ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุคูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู: (ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู) ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ; ููŽุณูŽุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃู )

โ€Œโ€Œ[ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃู )

[23] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
1052 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
[23] ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู
ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุขุฏูŽุงุจูู‡ูŽุง. (ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
1052 - (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽูู’ุถูู„ู) ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู) : ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽุฐู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูุนูุฐู’ุฑู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. (ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฐู‘ู ุจูุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป "ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู’ุทูŽุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽุฐู‹ู‘ุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ; ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽููŽุงูˆูุชู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุตู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ูู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‚ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุฑู’ุฌูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุจูู‡ู ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุดูุนูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุฃูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‚ูŽุจู ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุนู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ูŽุฉูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ููˆุฑูุจูุดู’ุชููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) : ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽูƒู ; ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุขุชููŠ:
ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู ุจูุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูููŠู‡ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุชูŽุญู’ุตูู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ู…ูุถูŽุงุนูŽููŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ุฃูŽู„ู’ูู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู: " ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ููŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ยป "ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: " ยซุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุชูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ููŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑููƒููˆุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูุฌููˆุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุตูู„ูŽุงุชูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู: " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุทูŽุฑูŽููŽุงู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: " ยซุตูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูก)

1053 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุญูŽุทูŽุจู ููŽูŠูุญู’ุทูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุนูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ู€ู€
1053 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ) ุฃูŽูŠู’: ุฐูŽุงุชููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฑููˆุญููŠุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅููŠุฌูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุจูู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’: ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู (ุฃูŽู†ู’ ุขู…ูุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฏูŽู…ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู " ููุชู’ูŠูŽุชููŠ " (ุจูุญูŽุทูŽุจู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุญูŽุทูŽุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (ููŽูŠูุญู’ุทูŽุจู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญูุŒ ููŽูŠูุญู’ุชูŽุทูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุทูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุทูŽุจู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ููŽูŠูุญู’ุทูŽุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูุŒ ูˆูŽุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ (ููŽูŠูุคูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽูŠูู†ู’ุตูŽุจู (ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุขู…ูุฑูŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) : ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูุฎู’ู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ู ู„ูุนูุฐู’ุฑู (ููŽูŠูŽุคูู…ู‘ูŽ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) : ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŽุชูŽุงู†ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽ) : ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุขุชููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฃูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุจููŠููˆุชู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู…ูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽูู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููˆูŽู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎูŽุงู„ูููŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 88] . (ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) : ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ " ุจูŽู„ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุจููŠุญู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒยป "ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ููŽุฃูุญูŽุฑู‘ูู‚ูŽ) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููŠููˆุชูŽู‡ูู…ู’) : ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง. ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูุฐู’ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ูููŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนู ุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุงุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ุงู‡ู€.
ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) : ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู‚ูŽุณูŽู…ู ุณูŽุงุจูู‚ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุงุญูู‚ู (ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุนูŽุฑู’ู‚ู‹ุง) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุธู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุญู’ู…ูŒ (ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุง) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ู‚ู ุจูุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูุนู’ุธูŽู…ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุนูŽุฑูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุณูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฏูุณููˆู…ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑู’ุบูŽุจู ูููŠ ู…ูŽุถู’ุบูู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง. (ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุชููู’ุชูŽุญู: ุธูู„ู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽ " ุฃูŽูˆู’ " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ " ุจูŽู„ู’ ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุญู’ู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูู„ู’ููŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู: ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฐูŽู„ูู‡ูŽุง. (ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) : ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุดู’ุนูุฑู‹ุง ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุบู’ุจูŽุฉู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู: ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูข)

ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุชูููŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽุงู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูุฑู’ู…ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู. (ู„ูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุธูŒู‘ ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘ ู„ูŽุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุณููŠุณู‹ุง ุตูŽุบููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูุชู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุถู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงูู’ุชูุฑูŽุงุถู ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฎูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูุฑู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูŽุญู’ุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุฏู’ูˆู ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุญู’ูˆูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตููŠูŽุฉูŽยป "ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ. ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ูˆูŽุงุฐู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุจูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูุจููˆุชู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ู…ูุคูŽุซู‘ูู…ู‹ุง ู„ูŽุง ู…ููู’ุณูุฏู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ูŽ ู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู: ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ููููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ; ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ููˆูุฌููˆุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุนู: ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบููŠู†ูŽุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุชูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุญูŽูŠู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆุฑููŠู‘ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฐูŽุงุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูู’ู„ููˆุฌู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ูููŠู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูŽ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูฃ)

1054 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ูŠูŽู‚ููˆุฏูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฌูุจู’ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1054 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰) : ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู‹ุง ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฏูู…ูŒ (ูŠูŽู‚ููˆุฏูู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’: ูŠูู…ู’ุณููƒูู†ููŠ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุนููŠ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) : ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’: ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ููŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู) : ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง (ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ (ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ูŽ (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ููŽุฃูŽุฌูุจู’) ุฃูŽูŠู’: ููŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุซูŒู‘ ูˆูŽู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽุŒ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ; ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ; ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ุฃูŽูˆู’ ุจูุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูŠู’ุฏู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูุฏู‹ุง ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูุฏู ; ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ููŠูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ู…ูŽูƒู’ุชููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽุฑููŠุฑูŒ ุดูŽุงุณูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ููŠ ู‚ูŽุงุฆูุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ูู†ููŠุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ู„ููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ยป . ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุชูุญูŽุตู‘ูู„ู ู„ูŽูƒูŽ ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูุถููˆุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูุนูุชู’ุจูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽูƒูŽุง ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุฑู’ุถู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง " ยซู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูุฐู’ุฑูยป "ุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุถูŽุนููŠููŽุงู†ู " ยซู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูยป ุŒ " ยซูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุจูููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูค)

1055 - ยซูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุฑููŠุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ุฐูŽุงุชู ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽุทูŽุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูยป . ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
1055 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ (ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุฑููŠุญู) : ูˆูŽูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู: (ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู‡ู€. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฐููŠู†ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู (ุฃูŽู„ูŽุง) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูุŒ ุฑูŽุญู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ (ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู (ุฐูŽุงุชู ุจูŽุฑู’ุฏู) : ุตูููŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุญูุจูŽุฉู ุจูŽุฑู’ุฏู ุดูŽุฏููŠุฏู (ูˆูŽู…ูŽุทูŽุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฑููŠุญู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ู‘ููˆุง) : ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู (ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ู) : ู„ูู„ู’ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุทููŠู†ู ูˆูŽุฑูŽุฏู’ุบูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽุญู’ู„ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุชูŽุฑู’ูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ู ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุญูŽุงู„ูยป ". (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ู’ูŠูู‡ู) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ยซุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ููŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู„ูู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ูŽุง ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ู†ูุนูŽุงู„ูู†ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุตูŽู„ู‘ููˆุง ูููŠ ุฑูุญูŽุงู„ููƒูู…ู’ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูค)

1056 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุงุจู’ุฏูŽุฃููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูยป ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
1056 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุชูŽุชููˆู‚ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุดูŽุงุกู‹ (ูˆูŽุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุงุจู’ุฏูŽุฃููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’: ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ; ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู„ูู‚ูŽูŠู’ู…ูŽุงุชู ุชูŽูƒู’ุณูุฑู ุณูŽูˆู’ุฑูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒู’ู…ูู„ูŽ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุนูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽุงุจู’ุฏูŽุฃููˆุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุงุจู’ุฏูŽุฃููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ; ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูู‘ ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠุญู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฆูุนู‹ุง ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุชูŽุชููˆู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูƒู’ู„ู‹ุง. (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ (ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠููˆุถูŽุนู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุณูŽู…ูŽุงุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู (ูˆูŽุชูู‚ูŽุงู…ู) : ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู (ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู) : ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุญูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูฅ)

1057 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1057 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ (ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู: ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุทูŽุนูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุจูุญูุถููˆุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽุณู‘ูุฑูŽ ุญูุถููˆุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑู. (ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’: ู…ูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู (ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ูŠูุทูŽุงู„ูุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุญูุถููˆุฑูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู (ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: (ู‡ููˆูŽ) ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ู…ูุตูŽู„ูู‘ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉู‹ ุญูŽุงู„ูŽ ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: " ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู " ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู: ู„ูู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู (ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุงู„ู‹ุง ุจูู„ูŽุง " ูˆูŽุงูˆู " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุงุณู’ู…ู ู„ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู) ุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู: " ยซู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽูŠู’ู†ูยป "ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูุฏูŽุงููุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุณูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุถูŽูŠู‘ูŽู‚ูŽ ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููŠุฑูŽูƒู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุฎูุดููˆุนูู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: " ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู‚ูู†ูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฎูŽูู‘ูŽููŽยป "ุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽู‡ู ููŽุญูŽุจู’ุณูู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูฅ)

1058 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1058 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ุฅูุฐูŽุง ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŽูŠู’: ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. (ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’: ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู) : ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู. ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุดู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุชูŽุฉูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: " ยซุตูŽู„ู‘ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูยป ". ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุดูŽ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุดููŠูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู‡ู€. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุทูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูยป ".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูู…ูŽุงู…ู: ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู„ูุญูŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุฑู’ุชูŽูƒูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุจูุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูู’ุถูู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุถูุนู’ูู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูุบู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุง ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุถูุนู’ูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนูŽ ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฐููˆุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุดูุฑููˆุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฅููู’ุณูŽุงุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ููŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽุตู’ุฏู‹ุง ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูฆ)

1059 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุงยป ". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู€ู€
1059 - (ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’: ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) : ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุฒูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุงุฆูุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู: ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ู„ูู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ูููŠ ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’: ุซููŠูŽุงุจู ุจูŽุฐู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽู‚ู ; ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ููŽูŠูุฎูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุฅูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ( ยซูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽููู„ูŽุงุชูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุทูุฑูŽุงุชูยป ) ูˆูŽุซูŽููู„ูŽุงุชูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุชูŽุงุฑููƒูŽุงุชูŒ ู„ูู„ุทู‘ููŠุจูุŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ู†ูุณูŽุงุคููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽยป ". (ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูฆ)

1060 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ; ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุทููŠุจู‹ุงยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1060 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽยป "ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุญูุถููˆุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ) : ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุทููŠุจู‹ุง) : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูง)

1061 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูŽุฎููˆุฑู‹ุง ; ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽยป ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ู€ู€
1061 - (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) : ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ ุจูŽุฎููˆุฑู‹ุง) : ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽุจูŽุฎู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุชูŽุนูŽุทู‘ูŽุฑู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุญููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุทููˆุฑูุŒ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’) ุฃูŽูŠู’: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุถูุฑู’ (ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ) : ุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฎูู„ููˆู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุทู’ุฑู ูŠูู‡ูŽูŠู‘ูุฌู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ููŽุงุถูุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: ูฃ) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: ูจูฃูง)