Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุถู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู…ูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุกู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูยป " ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 25] ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฏููŠุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุณูŽุฏููŠุฏู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 70] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูุฑูู†ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ ูููŠู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจูŽู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 125] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 186] ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐู’ูƒูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‚ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูุทูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญูŽ ุบูŽู„ูŽุทูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑู ุจูุถูุฏู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ู…ููููŠุฏู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŒุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุฑููŠุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ููŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ูููŠู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‹ุง ู„ูŽูู’ุธููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูููŠู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูู’ุฑููŠู‚ููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณูŽู„ู’ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง.
ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูููŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู.
ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูู…ู’: ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุชูุฑูŽุงุจู ู…ูŽุงุกู ุญูŽุฌู’ุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุทูŽู‚ู’ ุบูŽุงู‚ู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุฒูŽุงุนูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูุซู’ุจูุชููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ู„ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅููู’ู‡ูŽุงู…ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏููŠู‘ูŽ ุชูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูŠููููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูŠููููŠุฏูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูŠููููŠุฏูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูŠููููŠุฏูู‡ู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŒ ู…ูŽุถู’ุจููˆุทูŒ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูŽูƒูุณู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู„ูู…ูŽ ุชูุดูŽุงุญูุญููˆู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุงุตู’ุทูŽู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ู†ูุดูŽุงุญูุญู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุถูŽุจูุทู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุนูŽูƒูุณูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุทู‘ูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู†ู‘ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูุทู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูุฑูููŽ ุจูู‡ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนูŽูŠู‘ูู†ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุทูŽุฑู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงู‡ูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰.

โ€Œโ€Œ[ุชูุฑูŠู‚ู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุฌุงุฒ ู„ุงุถุทุฑุงุฏ ูˆูุณุงุฏู‡]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุฌูุจู’ ุทูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุนูŽูƒูุณูุŒ ูˆูŽู†ูุทูŽุงู„ูุจููƒูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ููŽุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูŒ ุณูŽู…ูŽุงุนููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูŒ ู‚ููŠูŽุงุณููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ููŽุฑู’ู‚ู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู†ูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูุซู’ุจูŽุชู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุฅูุฐู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู‹ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููŠุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุธู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุซู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงุณูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ู’ุดูุฆู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูŠูŽุถูŽุนู ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‹ุง ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุฏูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ููŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู: ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ูˆูŽุตู’ูููŠูŒู‘ ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ููŠูŒู‘ ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ (ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ูƒูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูู‡ูŽุง (ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ูƒูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุจููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงุฑููŠ ุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูุฑูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู„ูŽุง ุชูุทู‘ูŽุฑูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ููุนู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุญูŽุจู‘ูŽุฐูŽุง ูˆูŽููุนู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ูุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฅูุฐู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆูŽู„ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุจูุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏูู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽูˆู’ุฑูŒ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ูุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฅูุฐูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ููˆุฌูุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ููˆุฌูุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ููˆุฌูุจู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŒ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูู…ููˆุนู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุดูŽูŠู’ุฎู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฌูู…ููˆุนู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู:
ุดูŽูŠู’ุฎู ุดููŠููˆุฎู ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠููˆุฎูŽุงุกู ู…ูุดู’ูŠูŽุฎูŽุฉู โ€ฆ ุดููŠูŽุฎูŽุฉู ุดููŠุฎูŽุฉู ุดููŠุฎูŽุงู†ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุจููŠุฏู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽุนูุจู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุนูุจูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุจูŽู„ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูุŒ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุบูŽู„ูŽุทูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽููŽุนู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฌูู…ููˆุนูŒ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฃู’ู…ูุฑู ูƒูŽุฃูŽูู’ู„ูุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽููŽุงุนูู„ูŽ ู„ูŽุง ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽุฃู’ู…ูุฑูŒ ููŽู‚ูŽู„ูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุงูˆู‹ุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฃู’ู…ูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽู…ูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏูุซูŽุŒ ููŽุถูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏูุซูŽ ุญูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุขู…ูุฑู ูˆูŽู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุขู…ูุฑู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงู‡ููŠู‹ุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุขูƒูู„ูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงูƒูู„ูุŒ ูˆูŽุถูŽุงุฑูุจูŒ ูˆูŽุถูŽูˆูŽุงุฑูุจูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุจูุฏูŒ ูˆูŽุนูŽูˆูŽุงุจูุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู ูˆูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ููŽุงุฑูุณูŒ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุฑูุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู‡ูŽูˆูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฌูู…ูุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุฑูุณูŒ ููŽู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุงู„ููƒูŒ ููŽู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‡ูŽุงู„ููƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽูˆูŽุงุนูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูƒูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽููŽูˆูŽุงุทูู…ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุงุจูุฏูŽุฉู ูˆูŽุนูŽูˆูŽุงุจูุฏูŽุŒ ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุขู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุขู…ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑู ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ููƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ุงู„ู’ููุฑููˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉู‹ ุจูู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ู…ูุถูŽุงููุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ู…ูุถูŽุงูู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฌูŽุงุนูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฑูุณูู„ู‹ุง ุฃููˆู„ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุฉู ู…ูŽุซู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุซูู„ูŽุงุซูŽ ูˆูŽุฑูุจูŽุงุนูŽ} [ูุงุทุฑ: 1] ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู…ููู’ุชูŽุฑู ู†ูŽุงูู ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุญูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุดูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ููŠุดู ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฃู’ู„ูŽูู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุดูŽ.
ูˆูŽุทูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูƒูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู…ูŽุงุซูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุถูŽุงุจูุทูŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ุนูŽูƒูุณูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถูุŒ ุฎูŽุงุฑูุฌููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุงุซูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููุฑููˆู‚ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู…ูุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

โ€Œโ€Œ[ุฃู† ุงู„ุนุฑุจ ู„ู… ุชุถุน ุฌู†ุงุญ ุงู„ุฐู„ ู„ู…ุนู†ู‰ ุซู… ู†ู‚ู„ุชู‡ ู…ู† ู…ูˆุถุนู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูŽุนู’ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุงู„ูุทูŒุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุญู ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุดูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠ ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนููˆุง ู„ูŽูู’ุธูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ุจูุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุดู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’: ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŸ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ููู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 54] ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŽุทู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุตูŽุฑููŠุญู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 54] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง} [ุงู„ู†ู…ู„: 50] ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 99] ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 13] ููุณู‘ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ - ูˆูŽุฃูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏููŠ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ} [ุงู„ู‚ู„ู…: 44 - 45] .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒููŠุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง - ูˆูŽุฃูŽูƒููŠุฏู ูƒูŽูŠู’ุฏู‹ุง} [ุงู„ุทุงุฑู‚: 15 - 16] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุฏูุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุณุงุก: 142] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูŽุณููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู†ูŽุณููŠูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 67] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุณูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ูˆูŽูŠูŽูƒููŠุฏูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุฏูุนู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุตูŽู„ูุญูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูŠูŽุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู.
ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูŽูู’ุธููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุชู‘ูุตูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุตูŽุงุญูุจู ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุบูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฐูŽู…ูู‘.
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ููŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุฎูŽุงุฏูุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 9] ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 8] ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 45] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู} [ูุงุทุฑ: 43] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ - ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฏูŽู…ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ู…ู„: 50 - 51] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงู„ูุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุธูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒุŸ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุฏูŽุนูŽ ุจูุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุธูู„ู’ู…ูุŒ ุญูŽุณูู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูŽุนูŽู‡ู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุฃูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูู‚ูŽูŠู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนูŽุงุฏููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฎูŽุงุฏูŽุนููˆู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒููููˆุง ุดูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฐูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽุฏูŽุนูŽ ุจูู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูููˆุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงุทู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฎูŽุฏู’ุนูŽุฉูŒยป " ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฅูุณูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŒ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงุฏูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ููŠููˆุณูููŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู†ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูุŒ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู†ููˆุง ุฎูู„ูŽุงููŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฆู’ุจูŽ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูุฏู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฌูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ูููŠ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ูู‡ู ุจููŠููˆุณูููŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ุฅููŠุฐูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฒู’ู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู ุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุณููู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู„ู’ูˆูŽู‰ ู„ููŠูŽุตู’ุจูุฑูŽ ููŽูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู ููŽุฑูŽุญูู‡ู ูˆูŽุณูุฑููˆุฑูู‡ู ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุดูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุจูุญูŽุจููŠุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฐููŠู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุญูŽู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุนูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽู‡ู ุจูุถูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ูŽ ู„ูุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุนููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฐูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุณูŽุงุฉูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฒููˆุฌู ุฑูŽุฎูŽุงุคูู‡ูŽุง ุจูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุฌู’ุจูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุนูŽุงูููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุญู’ูŠููŠูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุบู‘ูŽุตูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูุฑูŽุบู‘ูุจูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุจูุฌูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ููŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู…ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูู…ู’ุฏูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ู„ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฐูŽู…ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุณููˆุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูุนูŽ ูŠูŽุฌููˆุฑู ูˆูŽูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุนู’ู„ูู‡ู.
ุฅูุฐู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตููู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŒ ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุงู‡ูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ุชูŽู‚ู’ุดูŽุนูุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุฏูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุนู ุชูุตูŽู…ู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุฑู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญูŽุฉู‹ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุชูู…ู’ุฏูŽุญู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุชูุฐูŽู…ู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ู’ูƒูุฑู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุฏูุนู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆู ูˆูŽูŠูŽูƒููŠุฏู.
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŒ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชูู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุญู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงูƒูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฏูุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูุฆูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุชููŠูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆููŠูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงู‡ูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฎูุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุนูู†ูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู‚ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตููู’ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠุญู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ู„ูู‚ูุจู’ุญูู‡ู ูˆูŽุบูู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุจููŠุญู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ุชูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุทูุนูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 13] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ููˆุง ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 99] ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑููˆู‡ู ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูŽูู’ุธู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‹ุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุตูŽุงุฏูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ุชูŽุนู’ุทููŠู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ููˆู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑููŠุฏู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู„ููƒู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูƒููู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฒููˆู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุฑู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูููŽุฉู ูˆูŽุตูููŽุฉูุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู ูˆูŽููุนู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ุทููˆู„ูุจูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑููŠู‚ูุŸ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŸ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุจูู…ูŽ ุชูŽู†ู’ููŽุตูู„ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููƒูŽุงุจูุฑู‹ุง ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽููŽู‡ูู…ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽุŒ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู:

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชูŠ ุชุณุชุนู…ู„ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุฎุงู„ู‚ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซ ุงุนุชุจุงุฑุช]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ู„ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูƒูŽุณูŽู…ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูƒูŽูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุฆูู‡ูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชููˆุฌูŽุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽูˆู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฑูŽุงุจูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุดููŠ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุฌูู‡ูŽุฉูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู:
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชู ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชููˆุฌูุจู ุฌูŽุนู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุซูŽุงุฑู ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽููŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู„ูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ู„ูุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจูŽุงู‡ูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽููŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ุจูŽุทูŽู†ูŽ ููŽุฎูŽูููŠูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูŽุนู’ ููŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฎูŽุทู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽู…ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุงุชูุŒ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽูˆูŽุงุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุถูŽุนู’ู‡ู ู„ูู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุถู’ุนู‹ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูุŸ .
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑููƒู‘ูุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูุถูุนูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ู„ูŽุจูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูŽ ู…ูŽุฒู’ุฌู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุทูู‚ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ุจูุชูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู: ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูุนูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุบูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู„ูุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŸ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู…ูุนููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ู†ูŽุงุฏูุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ.
ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูŽู‡ู’ุฌููˆุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุบู’ู…ููˆุฑูŽุฉู‹ุŸ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุถูŽุจู’ุทูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู†ูุณู’ุจููŠูŒู‘ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุฏูŽู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุถู’ุจูŽุทู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŸ ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุงุจูุทู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูุŸ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุซู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏููŠู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŒ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุชู‘ูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุตู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู.
ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏููŠู‘ูŽ ุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑููƒู‘ูุจูŽ ููู‡ูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ู’ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง.
ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุฒูŽุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุณู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒุŒ ููŽุฑูŽูƒูุจูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ููŽุฒูŽุนู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุจูŽุญู’ุฑู‹ุงยป ุŒ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ุญูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู„ูุณูุนูŽุฉู ุฌูŽุฑู’ูŠูู‡ู ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽุชู’ู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ููŽู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตูŽุงุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุจูู‡ู ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุณูุนูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทู’ูˆู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูŽุญู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู„ูู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุญู’ุฑูŒ ูููŠ ุฌูŽุฑู’ูŠูู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูŽุงุกู ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู.
ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏููˆุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู: ุฌูŽูˆูŽุงุฏูŒ ูˆูŽุณูŽุงุจูุญูŒ ูˆูŽุทูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูุฑู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุจูŽุงุณู ู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุญู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุณูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุณู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑูู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุบูŽุทู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญููƒู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ูŠูู†ู’ุนูŽู‚ู ุจูู‡ู ; ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู:
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽุทู’ุชูู…ู’ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูŽู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทูŽ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุฃูŽููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ูุŸ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู:
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎูุตู‘ููˆู‡ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฏู‘ูŽุนููˆุง ุนูู…ููˆู…ูŽู‡ู ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุบูŽุงุชู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฎูุตููˆุตูŽู‡ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุญูŽูƒู‘ูู…ู‹ุง ููŽุงุณูุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฌูู‡ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูŽ ูˆูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชู: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุนูู…ููˆู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู„ูุบูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุบูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ู„ูุบูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุบูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽู‡ูู…ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูŽุนู’ู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽูˆู’ุถูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉูุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠุฑูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŸ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุจูู‚ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ; ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูˆูŽุถู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูŒ ุซูŽุงู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ; ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู„ููููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุงุฏููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงู‡ูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุณูŽุงุจูู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุนูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุฃูุฎูŽุฑูŽุŸ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŸ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู:

โ€Œโ€Œ[ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู…ู‡ู… ุงู„ุจูŠุงู† ุจุฃู„ูุงุธู‡ู… ุนู…ุง ููŠ ุฃู†ูุณู‡ู…]
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู - ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ - ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ - ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 1 - 4] ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู†ูŽุดู’ุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูˆูุถูุนูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุนูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ; ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุณูู†ู ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุถู’ุนูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฒูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ู†ูุฒูŽุงุนู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’.
ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุงุชูุŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู‚ูุจูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽูŠู’ู†ู.
ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฒูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูุฌูŽุฌู ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงุฆููŠู†ููŠู‘ู: (ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ) ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŸ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ูƒูŽุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุฎููŠู‘ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ูููŠู‡ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู†ููƒู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฏูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ุงุณู’ู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตู ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุถูŽุงุฏูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ูŠูุซู’ุจูุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู†ูŽุงููŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง.
ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทููˆุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ุฃูŽุตู’ููŽุฑูŽุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุจูŽู„ููŠุฏู ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู…ูุถูŽุงุฏู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุงูˆูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ู„ูููู„ูŽุงู†ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุญููƒู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุตูู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุตู’ู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุจูู†ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ูููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุฉูุŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽุฑูู‚ูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงู…ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู:
ููŽุตู’ู„ูŒ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ู’ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)