Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 3] ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 3] ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุจูู…ูŽ ู†ูŽุนู’ุฑููู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูุฑูุจูŽุชู’ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒู’ุจูŽู„ูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูู…ู’ุฑููˆุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูŠูŽุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุบูู„ูŽุธูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ! ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููˆุถูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ู ู„ูุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูˆูŽุจูุดู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุคููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 437)

ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 4] {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 7] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุฏูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุฉูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุญูŽุฏูู‘ ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽุญูุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุทููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฎููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑููู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 5] ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽู…ูŽู†ู’ูƒููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุณููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌู’ุฒููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉู: ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูƒู’ูŠููŠูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฒูุฌู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุฆูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 438)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุจูุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจู’ุนู ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุตููู’ ุจูููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ูุทู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุถูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุถูุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุซูุจููˆุชู ุถูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุงุชูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ูุทู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฐูู‡ู’ู†ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุตูููŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุตูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽูู’ูŠู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููุทูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุนู’ ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠ ุชูŽู†ู’ูˆููŠุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู‚ููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุนูุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽูููŠุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูุฑู’ููŽุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุณูŽุจู’ุนู ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽูˆู’ู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 439)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุฏู’ู‚ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุดู‘ูุฌูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ุตูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุถูŽุจู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽูˆู‘ูŽุบูŽ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุฑููƒูŽ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฒููˆู„ูŒ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ู„ูุบูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูŠููˆู‡ูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู‹ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขู…ูุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุญูŽูŠูŒู‘ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฃูŽุณูŽุฏู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุญูŽุงุดูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูู…ู’ุณููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุตู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 440)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุซุงู…ู† ุฅุซุจุงุช ู†ุฒูˆู„ู‡ ุญู‚ูŠู‚ุฉ]
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู (ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู) ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู‹ุง} [ู‚: 9] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ูููŠู‡ูŽุง} [ุงู„ู‚ุฏุฑ: 4] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 193] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 42] ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 25] ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 6] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฑู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ุณูู„ู‘ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ู†ูุฒููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุถู’ุนูŒ ุฌูŽุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽู„ูุบูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุนูุฑูููŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉูŽ.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูุบูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงุทูุจูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ ุฌูุฑู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉูŽ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู.
ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู‡ูุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฏูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‡ู’ุจูุทูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุทู‡: 123] ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 441)

ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูƒูŽู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ุฑูŽู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุนูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง.
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏูู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฏูู†ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุฏูู‡ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 6] ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุชูุฎู’ู„ูŽู‚ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุชูŽุนู’ู„ููˆ ููุญููˆู„ูู‡ูŽุง ุฅูู†ูŽุงุซูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุญูู…ู ุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุชูู„ู’ู‚ููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูู„ููˆูู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 6] ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 25] ููŽุชูŽูƒููˆู†ู (ู…ูู†ู’) ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ูŽุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 1] ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจู ุงู„ู’ููุญููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11] ู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽูˆูŽุงุชููƒูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ููŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 25] ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู…ูŽุจู’ุฏูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 6] .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 442)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุงุกู‹ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 48] .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 1] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 42] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} [ุงู„ุฒู…ุฑ: 1] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูู„ู’ ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ู†ุญู„: 102] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 114] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุงู†ู ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุชูŽู„ู’ุจููŠุณู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุจูู…ูู†ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฑููŠูู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุตูููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููู‡ูŽุง ูƒูŽุณูŽู…ู’ุนูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุตูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู.
ุฅูุฐูŽุง ุนูุฑูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ุจูู…ูู†ู’ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 13] ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู‘ููŠ} [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 13] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู} [ูุตู„ุช: 42] ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽู„ูุจู‘ูุณูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 443)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 25] ููŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 25] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑูŽ ู„ููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏู’ ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุณูŽูˆู‘ููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุทูุฆูŒ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูุนููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุจู’ุฏููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŸ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู†ูุนู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:
ุฃูŽุฏู’ุนููˆูƒูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ุชูŽุฃู’ุจูŽู‰ โ€ฆ ุฃูŽุจู’ุนูŽุซู ุฑูŽุณููˆู„ููŠ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู
ุฃูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณููŠ โ€ฆ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุงูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู‘ูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ููŽุชูŽุงูˆู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅูู…ู’ู„ูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 444)

ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูยป ".
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู.
ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู} [ุงู„ุฑุนุฏ: 16] ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 102] ู‚ูŽุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 124] ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ.
ููŽุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฐูŽุงุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ุชูุฒููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุจู’ุณูŽ ูˆูŽุชูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู " ยซู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูยป " ุฅูุฐูŽุง ุถูŽู…ูŽู…ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป " ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู " ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠยป " ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูู’ูŠูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ูƒู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 445)

ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชููˆู‚ูุนู ู„ูŽุจู’ุณู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู…ูุถูŽุงูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ูููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุญู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ุญูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู.
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุนูŽุดูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูƒู‘ูุฏู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู‡ูุจููˆุทู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุง ุตูŽูู‹ู‘ุง} [ุงู„ูุฌุฑ: 22] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 210] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูู…ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุชูŽู‚ููููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู…ููˆุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ู‚ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูŠูู„ู’ุฌูู…ููƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽุถูุฌู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ููŽุนู ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠูƒูู…ู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุฌูŽุจูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽููŽุฎูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุจูู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ููŽูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูุฆููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกููˆุง ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽุฃู’ุจูŽู‰ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ููŠ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽุขุชููŠ ุงู„ู’ููŽุญู’ุตูŽ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽุฃูŽุฎูุฑู‘ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฒูŽุงู„ู ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูุนูŽุถูุฏููŠ ููŽูŠูŽุฑู’ููŽุนูู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุดูŽูู‘ูุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูŽ ููŽุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽูู‘ูŽุนู’ุชููƒูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุขุชููŠู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ููŽุฃูŽู‚ููู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูู‚ููˆููŒ ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุญูุณู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ููŽู‡ูŽุงู„ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู: ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู’ ู„ูู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 446)

ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูููŠูƒูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุงุŒ ู‡ููˆูŽ ุขุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠููุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽุฑู’ุดูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูุฎููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆูŽุงู‡ูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฌูŽู„ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู†ูุฏูŽุงุกูŒ ูŠูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูู†ู’ุตูุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ุฐู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุชููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุตูุญููููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุชูู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูู‚ููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูยป ".
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู " ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุฑููŠุฏู " ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุญููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู {ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุญูŽูŠู’ุซู ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ู„ูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 210] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู} [ุงู„ูุฌุฑ: 22] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฒููŠู†ูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฆูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุขุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 447)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุญูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 210] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุฃูŽู…ูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ู…ู„ูƒ: 16] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 5] ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ูˆูŽู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ููŽุตู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 52] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 71] ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู} [ุงู„ูุฌุฑ: 22] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 210] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ููŽุนูŽุทูŽููŽ ู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู} [ุงู„ู†ุญู„: 26] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูุŒ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุกู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงู„ู’ุญููŠุทูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑู ู…ูŽุง ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู†ูุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูุตููˆู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 2] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฌููŠุกูŒ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุจูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูู†ููˆู‹ู‘ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽุถูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 448)

ูˆูŽู…ูŽุบู’ููุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุตูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุถู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุจูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ููˆู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูุจููˆุทูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ูุŒ ู„ูุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ููŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุจูุทููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒยป " ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูยป "ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุจูุฏููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽุณูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุณูŽุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ูุฒู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุนู’ุณูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุฌูุจู ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‡ู’ู…ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุนู‘ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง ุจูุตูููŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชููˆูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุตูุนููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ููŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

ูˆูŽุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุชูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุชูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุทูŽุงุจูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงุถู’ุทูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠุชูŽ ุญูŽุงุฆูุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูุฏู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูุจููˆุทูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ููˆู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูุจููˆุทูู‡ู ูˆูŽุฏูู†ููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุฑูุบูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ู†ูŽููŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู†ูุฒููˆู„ูŒุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูู†ู’ููŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ูู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูŽุถููˆุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ุจูุชููŠู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง.
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูู…ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุซูุจููˆุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุฐู‘ูŽู†ูŽ ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ูŒ ู„ูุชูŽุชู’ุจูŽุนู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูู‘ ูˆูŽููŽุงุฌูุฑู ูˆูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽุŸ ุชูŽุชู’ุจูŽุนู ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฏููŠู‹ุง ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ู„ููŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงยป "ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฑููŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุณูู…ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูŽูŠู’ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽูŠูŽุนููˆุฏู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ุทูŽุจูŽู‚ู‹ุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุคูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ููƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุดูŽุญู’ู†ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุนู ููŽูŠูุฌูŽุงุจูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽู‚ููŠู…ูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ููŽู‰ยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูยป " ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ู‡ูู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจู ูŠูŽุชููˆุจูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูู„ูยป ".
ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูยป ".
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุจูู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: " ยซูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูยป " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ " ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป . . . " ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถู‹ุง.
ุจูŽู‚ููŠูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูยป ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽูˆูŽุณูŽุทูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุตูู„ูŒ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุงู„ูุนู.
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูู‚ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุทูŽุฑูŽููŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู ุดูŽุฃู’ู†ู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุงุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุดูŽุฃู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูุฏููˆู…ู ู…ูŽู„ููƒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูุจููˆุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุงู„ู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌู’ููŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ูููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณูุฌููˆุฏูŒยป ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุนูŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุงููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏููŠ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ููุนู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฌูŽุงุนูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฎูŽู„ููŠููŽุฉู‹} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 30] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู†ููˆุญู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽุงุทูุจู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุบู’ุฑูŽู‚ููˆู†ูŽ} [ู‡ูˆุฏ: 37] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ: {ูŠูŽุงุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขุชููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู} [ู‡ูˆุฏ: 76] .
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ุจูุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ููุนู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุจูู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู„ูู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุชูŽุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู " ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ููŽู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูŽุจูŽุงุฏููŠู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ูƒูุฑู’ุณููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽุงุนูุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุงุฏูู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู„ููˆู…ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชููˆุจู ููŽุฃูŽุชููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’: ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูู„ู ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุดูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุชู‘ูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุตูุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ุตูุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู†ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽูููƒู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุถููŠุกูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูยป ".
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูุจูŽุงู‡ููŠ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู†ููŠ ุดูุนู’ุซู‹ุง ุบูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ุฃูุดู’ู‡ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู " ยซุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู " ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุงู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ุดูุนู’ุซู‹ุง ุบูุจู’ุฑู‹ุงุŒ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฌูู‘ ุนูŽู…ููŠู‚ู ุถูŽุงุญู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชููŠุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽุชููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุชููŠู‚ูŽุฉู‹ยป .
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฌูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุชูŽุญู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุณูุทู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ " ยซูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูยป " ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณููŠูŽุงู‚ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ยซุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููุฏูŽุงูƒูŽุŒ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู†ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูŽุŒ ู…ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูŠูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู„ูุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุทู’ู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุชูŽููุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชูุณู’ุฌูŽุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูุฑููˆุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบููŠุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู’ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูยป ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃููƒูŽูู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ููŽุฌูุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุฃูุนู’ุทูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูู„ู ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุงุญูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุดู‘ูŽุงุฑู‹ุง " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุณูŽุงุนูŽุงุชู ุจูŽู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)