Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŒ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูยป ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู.

โ€Œโ€Œ[ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆู‡ูˆ ุดุฌูŠ ููŠ ุญู„ูˆู‚ ุงู„ู…ุนุทู„ุฉ]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุนููŠููˆู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุดูŽุฌู‹ู‰ ูููŠ ุญูู„ููˆู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูุฌูŽู…ู‘ูู„ู‹ุง ุจูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุฑูŽุงุฌููŠู‹ุง ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูุฑู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูŽุงุจููˆุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนููู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูู‘ูู‡ู ู…ูุฑู’ุขุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ู†ููƒู’ุชูŽุฉูŒ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู‡ูุฏู‹ู‰ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูุณูู…ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุฎูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูุฐู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูููุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู…ูŽ ุชูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู ูŠูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุฏููŠู‹ุง ุฃูŽูู’ูŠูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ูƒู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ุจูู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู†ููˆุฑู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญููู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุจูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุฏู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุนู’ุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชููŠ ููŽุณูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ู’: ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุชูู‡ู’ู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู„ููˆู†ููŠุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญูŽุณู’ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุถููŠู†ูŽุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูŽุดูŽุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุบูุฑูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑูŽููู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุบูุฑู’ููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุงู‚ููˆุชูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฒูู…ูุฑู‘ูุฏูŽุฉู ุฎูŽุถู’ุฑูŽุงุกูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุตู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ู…ูŒุŒ ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุฏูŽู„ู‘ููŠูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูŽููŽุถู‘ูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู‹ุงยป .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุนู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒูŽู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ ุขุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุทูุฑูู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู‡ู’ูˆูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุณูŽุงุฑูุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽุซููŠุจู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุชูŽุณูŽุงุฑูุนูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

โ€Œโ€Œ[ุญุฏูŠุซ ู„ู‚ูŠุท ุจู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ูˆููŠู‡ ููˆุงุฆุฏ]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู: ูƒูŽุชูŽุจู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู‘ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู„ูŽู‚ููŠุทู ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทู‹ุง ูˆูŽููŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŒ ู„ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทูŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽุทููŠุจู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุจูŽูˆู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูˆู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู: ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ุฃูŽู„ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‡ููŠูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู„ู’ู‡ููŠูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ูŒ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุชูŽุนููŠุดููˆุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุงุฌู’ู„ูุณููˆุง ุฃูŽู„ูŽุง ุงุฌู’ู„ูุณููˆุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจููŠุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ููุคูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูุŸ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฒู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจู’ุชูŽุบููŠ ุณูŽู‚ู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุถูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽููŽุงุชููŠุญู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ูู†ู‘ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุทูŽุงุนูู…ูŒ ุบูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ูŠูุดู’ุฑููู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขุฒูู„ููŠู†ูŽ ู…ูุดู’ููู‚ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุธูŽู„ู‘ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูˆู’ุซูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทูŒ: ู„ูŽู†ู’ ู†ูŽุนู’ุฏูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจูู‘ ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ู‘ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุจููŠู„ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ุญูุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑู’ุจููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆูŽุงู„ููŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ู’ุจูŽุซููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุจูุซู’ุชูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุทููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูŽุถู’ุจู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ููู†ูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ู„ูู‚ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู‡ู’ูŠูŽู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชูู…ูŽุฒู‘ูู‚ูู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุจูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู†ู’ุจูุฆููƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฏูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุดู’ุฑูŽุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุจูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนููƒูู…ู’ ููŽุชูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ " ู‚ูŽู„ูŽุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูู„ู’ุคู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฃูู†ู’ุจูุฆููƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูŠูŽุงู†ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠู†ูŽุงู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุชูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุตูŽููŽุญูŽุงุชููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎูŽุงูููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุบูุฑู’ููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽู†ู’ุถูŽุญู ุจูู‡ูŽุง ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุชูŽุฏูŽุนู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ุทูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽุชูŽุฎู’ุทูู…ูู‡ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽ ููŽูŠูŽุณู’ู„ููƒููˆู†ูŽ ุฌูุณู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุทูŽุฃู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูุณู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุฃูŽูˆูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุชูŽุทู‘ูŽู„ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽูˆู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู…ูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‡ูู„ูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุณูุทู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽุญูŒ ูŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู…ูŽ ู†ูุจู’ุตูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูู…ูุซู’ู„ู ุจูŽุตูŽุฑููƒูŽ ุณูŽุงุนูŽุชูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูููŠู…ูŽ ู†ูุฌู’ุฒูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู†ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ุจูุนูŽุดู’ุฑู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุณููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุณูŽู„ู ู…ูุตูŽูู‹ู‘ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูุฏูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุณูู†ูุŒ ูˆูŽููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ "ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ู…ูุตู’ู„ูุญูŽุงุชูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุชูŽู„ูุฐู‘ููˆู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ูุฐู‘ููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงู„ูุฏูŽ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‚ููŠุทูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽุงู„ูุบููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูุจูŽุงูŠูุนููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู‚ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุฒููŠูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑููƒู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุจูŽุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูุทูŒ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุญูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŸ ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุญูู„ู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ "ุŒ ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: " ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู’ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูƒูู„ูŽุงุจู: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑู’ุถู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููู‚ูŽ ู„ูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุญูŽุฑูŒู‘ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูู„ู’ุฏููŠ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‡ูŽู…ูŽู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุจููˆูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุนูŽุงู…ูุฑููŠูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุดููŠูู‘ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒู ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุกููƒูŽ ุชูุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุทู’ู†ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ู„ูุญููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูŽุนูŽุซูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณูŽุจู’ุนู ุฃูู…ูŽู…ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽยป ".
ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽููŽุญูŽุงุชูู‡ู ุชูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌูŒู‘ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุคูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุจูุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ููŽุตู’ู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุตู’ู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุตู’ู„ูŽ: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู: ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุซูŽู‚ูŽูููŠูŒู‘ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฌูŽุงุกููˆู†ููŠ ุดูุนู’ุซู‹ุง ุบูุจู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฌูู‘ ุนูŽู…ููŠู‚ูุŒ ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูู†ููˆุจูŽู‡ูู…ู’ยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูู„ู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ูŠูุบู’ููŽุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุงุฆูุจู ูŠูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูุซูŽุจู‘ูุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: 27] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู…ู’ุญููˆ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูยป ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู: ยซุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฑูŽุงุกูŽยป ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ยซุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ยป " ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠู‘ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ู‡ููˆูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŒ ุงู„ู’ุจูŽู‡ู’ุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูู„ูุซูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู‚ู’ุฏู ู„ูุญูู‚ู’ุฏูู‡ูู…ู’ยป .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ุฃูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ููŠ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูยป "ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ูู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูุธูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูุŒ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽยป ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซููˆูŽูŠู’ุฑูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูˆูุชู’ุฑู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฐู’ู†ูุจูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽยป .
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู†ู ููŽุฃูŽูููƒู‘ูู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูู„ู ููŽุฃูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูยป ".
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽยป . . . " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ููŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฅูู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ: ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุญูู†ูยป " ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุชููƒูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ยซุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุญูู…ู’ุตู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุงุบู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ููŽุจูŽู„ู‘ูุบููˆุง ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŒ ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุฒูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠุŒ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูู„ู’ู…ู ุธูŽุงู„ูู…ูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุซู’ู†ููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุณู’ุฑู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูู„ู’ู…ู ุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ููŽูŠูู†ู’ุตููู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูู†ู’ุตููู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ุทูŽุญูู‡ูŽุง ู†ูŽุทู’ุญูŽุฉู‹ยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู} [ุงู„ูุฌุฑ: 14] ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู} [ุงู„ูุฌุฑ: 14] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฌูุณููˆุฑู: ุฌูุณู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูุณู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุฌูุณู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฐููˆ ู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูยป ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู‚ูŽู†ูŽุงุทูุฑูŽ: ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุตูู„ูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงุทูุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุจูุงู„ู’ู…ูุฑู’ุตูŽุงุฏู} [ุงู„ูุฌุฑ: 14] ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ูŽู†ูŽุงุทูุฑูŽ: ู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽู†ู’ุทูŽุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุฒูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ูู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุดู’ุฑููƒู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดูŽุงุญูู†ู‹ุงยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู†ุฒูˆู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุชูˆุงุชุฑุช ุจู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†]
ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูููŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงุชูุนู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ู„ููŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุซููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุนูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽยป . . . " ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง " ยซุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ยป " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠุฏู: ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุธู’ุนููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุถูู†ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽุฌู’ุจูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูŠูŽุงุญููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุทูุฆูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุจููˆูŽุฌูู‘ยป " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽุทู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุจููˆูŽุฌูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ูˆูŽูููŠูƒูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุจูู‚ู ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒูŽุซูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุทู‘ูŽุฑูุฏูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุงุทู‘ูุฑูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ูƒููู’ุฑูŒ ูˆูŽุฐูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰} [ุทู‡: 5] {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุง ุตูŽูู‹ู‘ุง} [ุงู„ูุฌุฑ: 22] ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽุตูุนููˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง.
ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุจู‘ูู‡ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชูู‡ู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูุณูŽู„ู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ูŠููŠู†ู ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุจูŽุตููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูยป . . . ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูŽุนูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุนู’ุจูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุจูู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฏููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุถู’ุฑูุจููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 74] ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ู ู„ูุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŸ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฏูุณูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 7] ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽูŠู‘ููููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุทููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุถูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฐูŽุงุชูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุฃูŽุตูŽุญููŠุญูŒ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ู‚ููˆู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุฃูŽุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ุฃูŽุซู’ุจูุชู’ู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุตูููŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ุฃูุซู’ุจูุชูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุง} [ุงู„ูุฌุฑ: 22] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽุงุถู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูƒู’ููุฑู ุจูุฑูŽุจูู‘ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ: ุฃูุคู’ู…ูู†ู ุจูุฑูŽุจูู‘ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุฑู’ูˆูŽู‰ " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงยป ยซูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ยป ยซูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูยป " ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู†ูุคู’ู…ูู†ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ุตูุญูŽุงุญู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุฏูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ููŠ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุฑุจ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุงู†ููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ู‡ููŠุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฑูŽูู’ุนูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู: ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุณู’ูƒูุชู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุซูู„ูุซู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู.
(ู‚ูู„ู’ุชู) ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ูƒูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู†ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุญูŽุฑู’ูู ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐูุŒ ุชูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฌููŠุกู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุตูŽูู‹ู‘ุง ุตูŽูู‹ู‘ุง} [ุงู„ูุฌุฑ: 22] ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุนูุธู ูˆูŽุฒูŽุฌู’ุฑูŒ.
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู: ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุณู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูุซู’ุจูุชู ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู‚ูู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูุซู’ุจูุชู ุฐูŽุงุชู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠูŽ: ุงุณู’ูƒูุชู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุบูŽุถูุจูŽ ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุญููŠู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจููˆุทูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงุชูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุณู’ุทูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54] ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฌูู†ู’ุณูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจููˆุทูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู„ู’ุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ุญูŒุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŒุŒ ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ู…ูุฑููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูƒูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŽู‡ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุตูŽุฑู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุญููˆู†ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌููŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูู†ููˆู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชููˆูŽุงุกู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูุนููˆุฏู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ูƒูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุทู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุฒููˆู„ูŒ ู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู…ู’ุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽูŠูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูููŠ ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽ ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุฏูู†ููˆู‹ู‘ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุจูู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ููƒูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑูŽุฉูŒ ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠูู‘ ูˆูŽุณูู†ู‘ููŠูู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนููŠูŽุงู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ู…ูู‚ูŽุงุจูู„ู‹ุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุณููŠู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู: ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง: ุฃูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุจูู‡ูุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูŽูŠูŒู‘ ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ููŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ู†ูŽููŽูˆูุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูุŒ ุงู„ู’ุญูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูููŽุงุฉู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู„ูŽุง ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุญู’ู†ู ู„ูŽู…ู’ ู†ูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุงู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุซุจูˆุช ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑูƒุฉ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽููŽูˆูุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽููŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ูููŠ ู†ูŽูู’ูŠู ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ูููŠ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒูู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ูŽุงุฒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ุงุชู‘ูุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽูู’ูŠู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุณูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุทูŽู‚ููˆุง ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุธูู‡ููˆุฑู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู: ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽููŽุงุณูุฏูŒุŒ ูƒูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุฒู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒููŠุจูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽููŽุงู‡ูŽุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‚ูŽุณูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุงุนูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ู ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ููŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ูŒ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุธูู„ูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑู ููŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽูŠูู‘ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููƒูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูุนููˆุฑูŒุŒ ููŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู.
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู„ูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุจูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฌูุณู’ู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชููŠู‘ูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ููŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุตูŽุงุฆูุตู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุจูุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุชูŽุฌู’ุณููŠู…ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู…ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู„ูุฒููˆู…ู ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู…ูŽุงุซูู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุฉู ููŽุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู‰ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽู†ูŽุฒููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูุฌููˆู‡ู‹ุง ุฃูุฎูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุตูููŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŸ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŸ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ููŽู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู‹ุง ู…ูุญู’ุฏูŽุซู‹ุง ู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูููŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุบูŽูŠู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูู†ููŠ ููŽุฃูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽู†ูุฒููˆู„ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูู†ูุฒููˆู„ูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ูŒ ู„ูู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุซู‘ูู„ูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ู ุทูŽุฑู’ููŽุฉูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ุทูุฑูู‚ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู‹ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุซู’ุจูุชููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูุฌูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŸ .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ุถูŽุจูŽุทูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูŒ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูˆูŽุญูŽููุธูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ุจูู…ูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ู‡ููˆูŽ ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุฌููŠุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุกู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌููŠุฆูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌููŠุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุจูŽุฃู’ุณูู‡ู.
ููŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ู„ูุฎูุตููˆู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ.
ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู‹ุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠู‘ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: " ยซูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุงยป " ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูุฒููˆู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽุงู†ู (ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง) ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽุจููŠุจู ูƒูŽุงุชูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุจููŠุจูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ูˆูŽุถู‘ูŽุงุนูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู (ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ) ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุซู’ุจูุชู’ู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุฒูŽุงุนูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 13] ) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽู†ูŽุงุฒูุนู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฏูุฎูŽุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู} [ุงู„ุฏุฎุงู†: 10] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุฏูุฎูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุตูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุชุงุณุน ู…ุนูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡]
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุฏู‘ูุนููŠูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 4] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง} [ุงู„ู†ุญู„: 128] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡: 46] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 15] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู} [ู‚: 16] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 7] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูŠูู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽูููŠูŽุฉูŒ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ููˆ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุฑูŽุจูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูู„ูŽู‡ูŒุŒ ุนูŽุงุฌูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽููู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู†ูŽููŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽู†ูููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)