Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุทููŠู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ู‹ุงุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจููƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุตููููˆู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŒ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ุณููŠู…ูŽ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจููƒูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู†ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุชูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุตู ู…ูู†ู’ ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูˆูุฌููˆุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู†ูŽู‚ู’ุตูŒ.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูƒูู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู„ูŽูููƒูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู†ู’ุญูุตูŽุงุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎูุตู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุญูŽุตู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู.
ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู„ูŽููู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุชูŽุนู’ุทููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู: ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุจูŽุฑูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงุฆูู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตู ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูู‡ู ู„ูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุตููˆุตูŒ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู…ู ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู‹ุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูุนูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู†ูุตููˆุตูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ูˆูŽู„ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฏูŽุงุฎูู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู‡ูŽุงุฏููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ุนูŽุงุตูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 4] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŒู‘ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุญูŽู„ูŒู‘ ู„ูŽู‡ูŽุง.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชู ู…ูู…ู’ุชูŽุฒูุฌูŒ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู (ู…ูŽุนูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (ู…ูŽุนูŽ) ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู„ูุตูุญู’ุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุตู’ุญููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูˆู’ู†ู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽู…ููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฆููŠุณูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุนูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฏูŽุงุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽูŠู’ุนูŽุชูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ู†ูุตููˆุตูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุดูุฏู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ูุชุญ: 29] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 14] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูŽุนููŠูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ู…ูŽุนููŠูŽ ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 83] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 119] {ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุนููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 43] {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 249] {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 8] {ููŽุงูƒู’ุชูุจู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 53] {ููŽู„ู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 102] {ูˆูŽู†ูŽุทู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 84] ูˆูŽุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุชูุตูŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงุชูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู„ูŽุงุตูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูุทูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุงูˆูุฑูŽุฉูŒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ู…ูŽุนูŽ) ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽู†ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูŒ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ููˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฏู’ุจููŠุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 128] ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูŠููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูุŒ ููŽู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธููŠู‘ู ุจูŽู„ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ูุฌู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 4] ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูุจู’ุตูุฑู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนูŽุงู„ู " ยซูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป " ููŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ุชูุจู’ุทูู„ู ุนูู„ููˆู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 153] {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 69] {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูุญู’ุณูู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ุญู„: 128] {ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 194] {ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฒูŽู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40] ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 4] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุจูุนูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 7] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ููŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ููˆุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ูˆูŽู‰ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุดูŽูู’ุนูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูุชู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽูู’ุนู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุชู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฑูŽุงุจูุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฏูุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 73]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงูˆูŽูˆู’ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุงุจูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุซูŽุงู†ููŠูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 40] ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูุฏู‘ููŠู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุงุจูุนู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู…ูุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฏูุณู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽู†ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡: 46] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู {ููŽุงุฐู’ู‡ูŽุจูŽุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 15] ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑููŠุฏู} [ู‚: 16] ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ: ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูุฑู’ุจูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ููููˆุฐู ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุนูŽุจููŠุฏูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฒูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูุนู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽู‡ู} [ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ: 18] ูˆูŽุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 17] ููŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุงุดูŽุฑููˆู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ููˆูุฌููˆู‡ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูุฐู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠูŽุงู†ู} [ู‚: 17] ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ู‚: 16] ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูุฑู’ุจูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูŽู‡ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุนูู„ู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ู„ูุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ู…ูŽุนู ุณูุฑู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูุณูู„ูู†ูŽุง ู„ูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 80] ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู {ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุญูŽูููŠุธูŒ} [ู‚: 4] ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽุถูู„ู‘ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰} [ุทู‡: 52] .
ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุทููŠุนูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุซูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฆู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186] ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุงุนููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 56] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุนููŠู„ู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽุนููˆู„ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููŽุงุนูู„ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูู‡ู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู†ูŽุฆููˆู…ู ูˆูŽุถูŽุญููˆูƒู ููŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ููŽุนููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ู„ูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูŽุนู’ุฏููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑู‘ูุจูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุฏู’ู†ููŠูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฑูŽุงุนููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุทู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ู„ูุบูŽุชูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุซูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ููˆู†ูŽ ุถูุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูุชูŽุงุจููŠ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงูู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุชูุจูŽูƒู‘ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู โ€ฆ ู…ูŽู†ู’ ู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงู…ูุฑู
ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฐูŽุง ุบูุฑู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ โ€ฆ ุฐูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุงุตูุฑู
ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฎู’ุตู‹ุง ุฐูŽุง ุบูุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงู„ูู‚ู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงู…ูุซู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูŽุนูŽุชู’ ุณููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุจูู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจู ุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุถููˆู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 62] ุŒ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู†ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 34] ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู {ุฅูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุฃู’ ู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุขูŠูŽุฉู‹} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 4] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฐูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุถูุนููŠู†ูŽ {ููŽุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู’} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 4] ู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงุถูุนูŽุฉู‹. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽุชู’ ููู„ูŽุงู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฑูŽูˆูุง ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ู…ูุฌู’ุฑูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูุฎููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽุฏู’ ุจููƒูู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏูŽ ู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ ุณูŽุงุบูŽ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุตู’ููŒุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽูˆููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠุจู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽุฏู’ู„ูŒ ูˆูŽุตูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูŒ.

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุจูุฅูุฌูŽุงุจูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‚ูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุจู’ุฑู‹ุง ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุงุนู‹ุงยป ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู‚ูุฑู’ุจู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู„ููˆู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงู„ููŠู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู " ยซูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒยป " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูููŠ ุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ุนูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูุฑู’ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู†ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฑู’ุจูุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฆูุจู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูยป ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ูู‚ู ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ู…ูุทู‘ูŽู„ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงู‚ูุถู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณูŽู‡ู‘ูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ููŽู‡ู’ู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุฅูุญูŽุงุทูŽุชูู‡ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ูุฒู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู. ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู.
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุญูŽุงุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽูููŠุนู ุณูŽู‚ู’ููŒ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุฌูŒ ู…ูŽูƒู’ูููˆููŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽุŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุถูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฏูู„ู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุณู‘ููู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูŽุจูŽุทู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 3] ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูุตูููŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽู„ู’ู…ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ููŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุฎู’ุทูุฆูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู†ููŠ ุฎูŽู„ููŠู„ููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู„ู’ุซููˆู…ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู‘ูŽุงุทูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุถูŽุนู’ููŽ ุณูŽุงู„ูู…ู.
ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏูู†ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ูููŠู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูู„ู’ูƒูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุณูู„ู’ุทูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฒูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ูˆููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ููู’ู„ููŠู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู…ูุญููŠุทูŒ} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 20] ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญููŠุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุนูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ููŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุตูŽุงุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฏูู„ู‘ููŠูŽ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู„ูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุจูุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูุชู‘ูŽููู‚ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูู„ู‘ููŠุชูู…ู’ ุจูุญูŽุจู’ู„ู ู„ูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูยป " ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ูƒูุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจูŽุถูŽุชู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฌูŽูˆูŽุงู†ูุจูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุตูŽุงุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ููŽู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุง ูƒูŽู…ูู„ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽููุทู’ุฑูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุตูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุจู’ุตูู‚ู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ูยป ".
ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุฒููŠู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณูŽุนูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฎู’ุตูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ยซุณูŽุฃูู†ู’ุจูุฆููƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุขู„ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูุฎู’ู„ููŠู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽยป "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุจูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุทูุจูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ยป " ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ - ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุดูุนููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 1 - 2] ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูยป .
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุชูŽูƒู’ู…ููŠู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุญูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุฎูŽูู’ุถู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุญู’ุชู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูุจูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 144] ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‹ู‘ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูู…ูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽูู’ุถูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูุดููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฎูุดู‘ูŽุนู‹ุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’} [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 7] ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุจูู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ู„ูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ุดูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏูŽุจู ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุทู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

ูˆูŽุฎูุดููˆุนูู‡ู ูˆูŽุฑูŽู…ู’ูŠู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ููŠุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’.
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฅูุญูŽุงุทูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุถูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุญูŽุงุทูŽุชูŽู‡ู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูููŠ ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ููˆู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุณูุฏูŽูŠู’ู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูƒูุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูุฑููŠู‹ู‘ุง.
ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูุฑููŠู‹ู‘ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽุงู†ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูˆูŽุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดูŽ ูƒูุฑููŠูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงุจูู‡ูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽูู’ู„ูŽุงูƒู ูููŠ ุฃูŽุดู’ูƒูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดูŽุงุจูู‡ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุตูููŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽูู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฒููŠู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽูŠูŽุงู„ู.

โ€Œโ€Œ[ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุนุงุดุฑ ู†ุฏุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆู…ู†ุงุฌุงุชู‡ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ุจุญุฑู ูˆุตูˆุช]
ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู: ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู„ูŽูู’ุธู (ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑูŽุงุฑู‹ุง ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูƒูŽู„ููŠู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูููŠ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูุฏูŽุงุฆูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅููŠุถูŽุงุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูุนููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูŠููŠุฏูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุฅููŠุถูŽุงุญู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ู†ุณุงุก: 164] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: " ยซูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุตูŽูˆู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป "

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงุจูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽุฌูŽุฑู‘ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽูŠูŽุถูŽุนููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ูŠูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽยป " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู} [ุณุจุฃ: 23] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ููŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ููŽุณูŽู…ูุนูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ุฌูุฒูŒ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ุฎูŽุฑู‘ููˆุง ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽููŽุนููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุชูŽุฏูŽุงูˆูŽู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฒูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู„ูุงู†ู’ุญูุทูŽุงุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนููˆุง ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูƒูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ููŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูŽุง ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุจูู…ูŽ ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุนูŽุฑูŽุจููŠูู‘ยป .
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽุดูŽุฏูŽุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุญู’ู„ููŠ ููŽุณูุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุดููŠุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ูŠูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุทู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูยป " ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 489)

ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุตูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ููŽุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุดูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‹ู‘ุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏู‹ุง ุจูู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุดูŽูŠู’ุฎูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆุญูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠูููŠู†ููŠู‘ู: ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุญู’ุชูŽุฌู‘ููŠู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุถู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุนู‘ููููŠู†ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽุญูŽู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽุง ุจูุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒุŒ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง " ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ " ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง " ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ " ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง " ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู "ุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง " ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฐูŽุงูƒูุฑูŽู†ููŠู‡ู "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู.
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู†ู‘ูุชูุŒ ููŽู‡ูŽุจู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุฃูŽููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 490)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุงุตู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซููƒูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจููˆุฑููƒูู…ู’ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ู‹ุง ุจูู‡ู’ู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุฑูŽูููŠุนู ุบูŽูŠู’ุฑู ููŽุธููŠุนู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฑูู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุธูู„ู’ู…ู ุธูŽุงู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุทู’ู…ูŽุฉู ูƒูŽููู‘ ุจููƒูŽููู‘ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทูุŒ ููŽู„ู’ุชูŽุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูยป " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุชูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูููŠ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู.
ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูุฏู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุตูŽูˆู’ุชู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู: ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎูŽูููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽูููŠุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชูยป ุฃูŽูˆู’ " ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽยป "ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุจูุนู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูŠูุตู’ุนูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ู. . .ยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู: ูŠูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุตูŽูˆู’ุชู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููƒูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. . .ยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู " ยซุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุถูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูู‡ูŽุง ุฎูุถู’ุนูŽุงู†ู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูยป ".
ููŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู: ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฎูุดูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑููŠู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: " ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูุตูŽูˆู’ุชู "ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฑู’ูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู " ยซููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู’ ู†ูุฏูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ุนูุจูŽุงุฏููŠ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏูุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู: ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠุชู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ: ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุงููุนููŠู†ูŽยป ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซูŠูŽู‚ู’ุจูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ู…ูŽุทู’ูˆููŠู‘ูŽุงุชูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจูุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชูุŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŸ ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุฌูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุฒูŽุฌู’ุฑูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู. . .ยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุทู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏูŽุซูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ู’ุนูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุญููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู. . .ยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ: ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุฑูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุฒู‘ูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููƒู‘ูู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 492)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู: ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจููˆุฑููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู} [ุงู„ู†ู…ู„: 8] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุทูุฆู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูู†ูŽุงุฏููŠู†ููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู†ููˆุฏููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุณูŽุฑููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุตูŽูˆู’ุชูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูุญูุณู‘ู ูˆูŽุฌู’ุณูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ููŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‡ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฃูŽู…ู’ ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ููƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ู†ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽูˆููŠู‘ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: " ยซุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุฌูŽุจู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููŽุฃูŽุญูุจู‘ูŽู‡ู. . .ยป " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนู’ู‚ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูุนู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู‚ูŽุฑููŠุจู} [ู‚: 41] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูุฑูŽุงุชู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 4] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽุถู‘ูู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุบูุถู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 3] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 493)

ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 163] .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ููˆุณูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู†ู’ูˆููŠุนู‹ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูู‡ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู} [ูŠุณ: 82] ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขู„ูู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽุงุจูุฏููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽูููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจูุตูููŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขู„ูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู…ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูˆูŽุงู…ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุจู’ุญูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽูู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุฏู ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฃูŽููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู†ูุฏูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุคูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูู‚ู‘ูŽุชู’ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุชูŽูƒู’ูˆููŠู†ูู‡ู {ูˆูŽูŠูุญูู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ} [ูŠูˆู†ุณ: 82] ููŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู„ู‡]
โ€Œโ€Œ[ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉ]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจููˆูŽุญู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู†ูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุซู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูู‡ู ุณูุญู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุชู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููุญู’ุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงุฑูููู‡ูู…ู’:
ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู โ€ฆ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุซู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูุธูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุจู’ู†ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตู‘ูŽู„ููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 494)

ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ููŽุตูููŽุงุชูู‡ู ู‡ููŠูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู‘ูŽู„ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู ุตูŽุงุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒ ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽุงูŠูุซู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ู‹ุง ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูููŠู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุงูŠูุซูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ูˆูŽุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆู…ูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽุงุฑูุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุญูŽุงูŠูุซูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู…ูŽู‡ูุŒ ููุฑูŽุงุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุณููŠุบูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ููุทู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฑูŽุจูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ุซูŽุงู„ูุซูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุงุฑููŠู‹ุง ูููŠู‡ู ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ููŠู†ูŽ.
ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูุฌููˆุฏู‹ุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูŽุงุฆูู†ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ู‹ู‘ุง ูููŠู‡ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูƒูู„ู‘ู ุงุณู’ู…ู ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุจููŠุญูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูุŒ ู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.

โ€Œโ€Œ[ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†]
ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุณูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู ุฃูŽุฑูุณู’ุทููˆุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒููŠ ุงุจู’ู†ู ุณููŠู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ููˆุณููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠู’ุถูŒ ููŽุงุถูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุงู„ู’ููŽุงุถูู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒููŠู‘ูŽุฉู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงุณู’ุชูุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูŠู’ุถู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽุงุชู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู‚ููˆู‹ู‰: ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽูˆู‘ูุฑู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠู„ู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูุŒ ููŽุชูุฏู’ุฑููƒู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุชูŽุตูŽูˆู‘ูุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุฏู’ุฑููƒู ุจูู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุดูŽูƒู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุณูุŒ ููŽุชูŽุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽ ุตููˆูŽุฑู‹ุง ู†ููˆุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุชูุฎูŽุงุทูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูŽุง ุจููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ุขุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 495)

ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ูƒููŠู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุฎูุทูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌู.
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽููŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงูŠูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุงู„ู’ููŽุนู‘ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ูุŒ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูุŒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ]
ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ููุฑููˆุนูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุงุชู: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฌูุณู’ู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูุณู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ูŽุงูˆููŠู„ูŽ:
ููŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุณู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุณู’ู…ูŒ.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุนูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุฌูุณู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูุณู’ู…ูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุทู‘ูุนูŒ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŒ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูู„ูู‚ูŽ ูููŠู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุชูŽุฒู’ุนูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุนูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽููุธูŽู‡ู ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงู„ู.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนูŽุฑูŽุถูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู: ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู: ู‚ูุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชู ููุนู’ู„ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑูŽุถูŒุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 496)