Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุตูˆุงุนู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุทู„ุฉ (ุงุจู† ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ - ุช 774 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเงเฆธ เฆธเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆ‡เฆ•เฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆฐเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน เฆ†เฆฒเฆพเฆฒ เฆœเฆพเฆนเฆฎเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆฎเงเฆ†เฆคเงเฆคเฆฟเฆฒเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆฎเฆพเฆ“เฆธเฆฟเฆฒเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 774 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุชูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู„ููŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู„ูŽู…ู ูŠูŽุฌูุฏูู‡ูุŒ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฃูŽุถู’ุนูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฑูุญู ุตูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ู„ูุณูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ.
ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูุฒูู…ูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุงููุนู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุงุทูุนููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽุทูŽุฃู ู…ูู†ูŽุงุฒูุนููŠู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ู ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุดูŽุฑู’ุนู ุนูŽุงู…ูู‘ ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุจูุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ูŽุชู’ ุจูู…ููˆุฌูŽุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ูู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.
ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽุงุจูุชู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูƒูุฐูุจู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู‹ุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽูˆูŽุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูƒูŽู†ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ุธูู„ู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู†ููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽุนูŽู…ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุงุฆูุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽุฉู ุจูุงูƒู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูŽุง ุจูุขุฑูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ุงู„ู’ุชูŽุจูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฐููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููˆูŽุงููู‚ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ู‹ุง ููŽุงุญู’ุชูŽุฌูŽุจูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ูˆูŽุณูุฑู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุชูŽู‰ ูˆูุฌูุฏูŽุชู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุซูุจููˆุชู ู…ูุฎู’ุจูุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ูููŠ ูƒููู’ุฑู ุชูŽุงุฑููƒูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ูƒููู’ุฑู ุฌูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุบูŽู„ูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฏู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุญูุฑู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุณูู‚ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูุจููƒูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.

ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู‡ูู…ู ูˆูู‡ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูููŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุนูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุชูŽูˆูŽุฑู‘ูุนู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ุชูŽุญูุจู‘ู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุชูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฐูŽู†ู’ุจู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู†ูุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ูุตู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู…ูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ููŽู†ูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ูุตู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู†ูุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู: ู„ูŽูู’ุธู " ู†ูŽู†ูุตู‘ูŽ " ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู…ููˆุฌูŽุจู ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุฅูู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ูŠููˆุญูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 3] .
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขู…ูุฑู‹ุง ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: {ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 50] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 9] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฐููƒู’ุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 113] ููŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซุฅูู†ู‘ููŠ ุฃููˆุชููŠุชู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽู‡ูยป " ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุญููู’ุธูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูู‚ููŠู…ูŽ ุจูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุขุชูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‹ุง ู„ููƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู…ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูุฌู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุนูŽุฑู‘ูููู†ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽุบูŽู„ูŽุทู‹ุง ู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุชูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุชูููŽุณู‘ูุฑูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑู’ุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ุฑูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽู„ู’ุณูŽููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฒูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูˆูŽุขุญูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงููŽุฑู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชูยป " ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ " ยซู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูุจูŽุชูู‡ูยป " ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ูŽุณู ยซุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุบู’ููŽุฑูยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ " ยซู„ูŽุง ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุงยป " ูˆูŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

" ยซุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง " ยซุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐููˆู‚ููŠ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฐููˆู‚ูŽ ุนูุณูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูƒูยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู " ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽยป " ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ " ยซููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ยป " ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฒูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ูุงุณู’ููŽุฑูŽุงูŠููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงุฒูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ูƒูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจูู‡ู ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุจูู…ููˆุฌูŽุจู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽุฏููŠู†ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูุจู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูุฐู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนููˆุง ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุตูŽุนูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู’ูู ุงู„ู’ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุตูŽุนูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ูŽุงู†ููŠู‘ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจู ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฃูŽูˆู ุงุณู’ู…ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจู ู‚ููŠูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูุฑู‘ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุจูู…ููู’ุฑูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… " ยซุฃูŽุฑูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽุงุทูŽุฃูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑูยป " ููŽุฌูุนูู„ูŽ ุชูŽูˆูŽุงุทูุคู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ุธูู†ููˆู†ู‹ุง ุจูุดูุฑููˆุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููˆู‘ููŠูŽุชู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุนูู„ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุถูŽุนูููŽุชู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽูŠูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽุงุณูุฏูŽุฉู‹.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑูู‡ู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุคูŽุงู„ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูู„ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽูู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ุฅูุฐู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽููŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฒูุนู ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ููŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูุฐู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู„ูŽุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุฎูŽุทูŽุฃูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู’ู‚ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ููŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽู„ูŽููู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽุชู ุงู†ู’ุชูุดูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุถู’ุจูŽุทู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ููููŠุฏูŒ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุทูุจู‘ูŽุงุกูุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุทูุฑูู‚ูู‡ู ูˆูŽุนูู„ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุทููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนููŠู‡ูู…ู’.
ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูู‘ ูˆูŽุฎูŽุงุตูู‘ุŒ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุชูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุณูู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุดูุนููˆุฑูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ู’ ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูุฑููˆุฌู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ููŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฒูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู‚ูŽุงุทูุนููˆู†ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุกู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูู…ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุชูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎููˆูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูู…ูุฎู’ุจูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽู„ู‘ูŽุบููˆุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎูุตู‘ูŽ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุจููŠุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุถูŽุจู’ุทูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญููู’ุธูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุถู’ุทูุฑูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุจูุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ููŽู‚ููŠูŽุงุณู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏู ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽููŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุทูŽูˆูŽุงุฆููู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ู ู„ูŽู‡ู’ุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุธูู„ู’ู…ู ูˆูŽุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽู‚ููŠุณููˆู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฑููˆู‚ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุจููŠู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู„ูŽู…ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุญูุฌูŽุฌูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุญูุฌูŽุฌูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุถูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ู„ูŽูˆู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู†ูŽูƒูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ุญููู’ุธู‹ุง ู„ููˆูŽุญู’ูŠูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌููˆู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽุฏููˆู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ููŽุงู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ููŽุฃูŽุญู’ุฑูู‚ู’ู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูุฏูุบูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽุญูŽุฑูŽู‚ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป "
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ุนูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู’ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป " ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ู‚ูŽุฏู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู.
ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูุฑู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽููŽุถูŽุญูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุดูŽููŽ ุณูุชู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู…ูŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุญู’ูŠูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ููˆุฑูŒ ุณูŽุงุทูุนูŒ ูŠูุจู’ุตูุฑูู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽูˆู’ุกู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŒ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽู…ู‹ู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูููŠุฏููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููˆู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู: ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŒ ุจูุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ููŠู‡ูู…ู’ ู„ูู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทูุŒ ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ูˆูŽูŠููููŠุฏูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽ ู„ูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ูˆูŽุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูŽุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุจู’ุฑูŽุฒู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽูู‘ูุธูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุนู’ุฏูู…ูŒ ููŽู‚ููŠุฑูŒ ู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ูุŸ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ุจูุทูุฑูู‚ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽูˆู‘ูุนูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ[ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุทุนุง]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู‹ุง ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฏู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ุงู„ู’ุญููู’ุธู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ููŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูุŒ ููŽุฌูู‡ูู„ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŸ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูุฎูŽุทูŽุฃู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆู…ูŒ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎููู‘ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูู„ูŽุงุฎูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฏู’ู…ูŒ ู„ูู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุชูŽุดู’ูƒููŠูƒูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูู‚ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุณูู‚ููˆุทู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุงุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ู…ููŠู„ู ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุณู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุขู…ูŽู†ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฎูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ู…ูŽู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ุญููƒู’ู…ู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

ูŠูู†ู’ุณูŽุฎู’ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฌููŠุฒููˆุง ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญููู’ุธู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽุทู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูุฎูŽู„ู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู‚ููˆุทู ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุณูู‚ููˆุทูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูู‡ู ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’} [ุงู„ู†ุญู„: 44] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽุงุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽู…ูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบู’ุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู: ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงู‚ููŠูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ูุŒ ู…ูุจูŽู„ู‘ูŽุบูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุงู‚ููŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ููˆุง ูููŠ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุดูŽุฑูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุถูŽุฉูŽ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุญูุดูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 33] ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 33] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 23] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง} [ุงู„ู†ุฌู…: 28] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽุงู…ู‹ู‘ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ {ุฅูู†ู’ ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธูŽู†ู‹ู‘ุง - ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุตููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 32 - 148] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูู‡ู.
ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู†ูŒู‘ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฑู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุธููŠู…ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19] ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฏููŠู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุถูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŸ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู„ูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงู‚ู ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุชูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

ุจูููŽุถู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ูŒ ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตููˆุง ุฎูุทูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉูุŒ ุฅูุฐู’ ุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฌูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŒ ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูู‡ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ) ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ูƒูŽุฏููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุซูู‚ู’ู†ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 213] ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู: ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูŠููˆุฌูุจู ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู‚ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ูŠูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู†ูŒ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุธูŽู†ูู‘ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู„ู’ู…ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุงุทูู†ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุดูŽูƒูŒู‘ ูˆูŽุธูŽู†ูŒู‘ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ููŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงุฌูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุฏูŽ ู„ูุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ู‹ุง} [ูุงุทุฑ: 43] ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ู„ูŽุง ู…ูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 34 - 115] ููŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูŒ ูƒูŽุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุฒูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ุณูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู„ูŒ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู‹ุง ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุนูุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูู„ููˆุบูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŸ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฅูุฐู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ูุŸ ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุจูŽู„ู‘ูุบู ู„ูู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 67] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ (ู‚ููŠู„ูŽ) : ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑูŽุถู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูููŠู‡ู ุจูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนููƒูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ููŽุงู„ู’ุนูุตู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู ู„ูู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุฐูุจูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 9]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

{ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชููŠ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 3] ุŒ {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85] ุŒ {ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 256] ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ู ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’) : ุตูŽุฏูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆู…ู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ู„ููŠุณูŽ.
(ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุตูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.
(ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง) : ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูููŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุฎู’ุจูุฑู ูˆูŽุทูŽุจููŠุนูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฅููŠูŽุฌูŽุงุจููƒูู…ู’ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ู†ูŽุนููˆุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถูุŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูููŠ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุทูŽุจููŠุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุตูููŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุดูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนูŽ ุจูู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฌูุฆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠูŒู‘ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูŒู‘ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุงู„ููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุงุฆูุนูŽ ุจูู„ูŽุง ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ ุฅูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุจูุฅูุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุจูู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽุฏู’ู„ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงุฑูุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุงู‡ูู…ู‹ุง ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููู’ุธู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‹ุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู) : ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุญูุณู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฃูŽู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุธูŽู†ู‘ู ุนูŽุจู’ุฏููŠ ุจููŠ ููŽู„ู’ูŠูŽุธูู†ู‘ูŽ ุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงยป ".
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุงุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู.
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู.
ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููุฑููˆู‚ูŒ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽู„ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุญููู’ุธู ุฏูู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญููู’ุธู ููุฑููˆุฌูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุญููู’ุธู ุฃูŽุจู’ุดูŽุงุฑูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป " ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุชูŽู„ูŽุงุนูู†ูŽูŠู’ู†ู: " ยซุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ูŽุง ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ูŽุง ุชูŽุงุฆูุจูŒยป ".
ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู†ูŽุง ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุญููƒู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู‡ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ู.
ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงูƒูู…ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽุงูƒูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุฏู’ู„ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุนูŽุงุตู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุธูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุจู’ุทูู„ู‹ุง ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูู‚ู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ูƒูŽุฐูŽุจูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงู‡ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูŽุงุทูู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠุกูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูุจููŠุญูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูุจููŠุญูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฑูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุทูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููุณู‘ูŽุงู‚ูŒ ุนูุตูŽุงุฉูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุธูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽ ููŽุงุณูู‚ูŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุงู‡ูู…ูŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŒ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู.
ูˆูŽููŽุฑู’ู‚ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ} [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} [ุงู„ุญุดุฑ: 7] ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุจูุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ูƒูู…ููˆุง ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŒ ู„ูŽุง ุฎูŽููŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุญู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ุจูุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุงุทูุนู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 12] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฅูุซู’ู…ูŒ (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง) : ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฅูุซู’ู…ูŒ ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ููŽู„ูŽุฌูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽุตููˆุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ุฃูŽู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŸ .
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจู’ุทูู„ูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุจููƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ููŽุงุณูู‚ูŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงู‡ูู…ูŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉูŒ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ ู‡ููŠูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽุฉูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽู…ูŽูŠู‘ูุฒู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง.
ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู…ู’ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุฌูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ููˆุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆู…ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุถูŽู…ูŽุงู†ู ุญูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูุฒู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ู†ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ุจูŽู„ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุชูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ู„ูŽุงุฌูุฆูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฏูŽุงููŽุนูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌููŠู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฌููŠู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู„ูŽุง ุดูŽูƒูู‘ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุทู‘ูุฑูŽุงุญูŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽุจููˆุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูููŠู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุฑูŽุงุจูุนูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽุจูŽุฑู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูุจู’ู„ูุบู‹ุง ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุจูุญููู’ุธู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ูˆูŽุจูุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุณููˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุฑูููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูู„ูŽุงุฎูŒุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ูŒู‘ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุจูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุจูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู {ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 256] ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุบูŽูŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ูุตู„ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู„ู… ู‚ุทุนุง]
ููŽุตู’ู„ูŒ
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูŠููููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‚ูุจูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญููˆู‘ูู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุจูู„ููˆุง ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)