Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆซเฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆซเฆฐเฆพเฆนเฆฟ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆพเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ูุฑุงู‡ูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ - ุช 1349 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฎเงเฆซเฆฐเฆพเฆฆเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจเฆฟ เฆฒเฆฟเฆฒ เฆซเฆฐเฆพเฆนเฆฟ (เฆ†เฆฌเงเฆฆเงเฆฒ เฆนเฆพเฆฎเฆฟเฆฆ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆพเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1349 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
{ูˆูŽุขุฎูุฑู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (1).
ูู‡ุฐุง ูŠุฏูู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฌุงู…ูุนูŠุฉู (2) ุงู„ุดูƒุฑ.
ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู} (3).
ูุงู„ุนุจูˆุฏูŠุฉ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุดูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจู‡ ุฃู…ุณู‘ู ุจุงู„ุตุจุฑ.
ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ู‚ูˆู„ ุฅุจู„ูŠุณ:
{ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} ุฃูŠ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ {ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} (4) ุฃูŠ ู…ููˆูŽุญู‘ูุฏูŠู†.
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูƒุฑูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† (5).

โ€Œโ€Œ(27) ุงู„ุตุฏู‚ุฉ
(11) (6) ู†ูˆุฑูŒ ูˆุจุตูŠุฑุฉูŒ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฌูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู} (7).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 10.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ุฌุงู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 5.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 16 - 17.
(5) ูˆุงู†ุธุฑ ูƒุชุงุจ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุธุงู…" ู„ู„ู…ุคู„ู: 35 - 37.
(6) ุณู‚ุท ุงู„ุฑู‚ู… ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 12.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

{ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ู’ุฑูุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ููŽูŠูุถูŽุงุนูููŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ} (1).
ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู‘ู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡:
{ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ู†ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} (2).
ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ.
(2) ูˆูŽุฃูŠุถุงู‹ ุทู‡ูˆุฑูŒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ ุชูุทูŽู‡ู‘ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง} (3).
ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ "ุฒูƒุงุฉ" (4). ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ุฃูˆู‘ู„ู ุฎูุทูˆู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุฅุนุทุงุกู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ููŠ ุงู„ูŠูŽุฏ. ูˆ "ุงู„ู†ูˆุฑ" ูˆ "ุงู„ุทู‡ูˆุฑ" ุดูŠุก ูˆุงุญุฏ. ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฅุถุงูุฉ. "ูุงู„ู†ูˆุฑ" ุฌู„ุงุกู ุงู„ุนู‚ู„ู ูˆุงู„ูู‡ู…ูุŒ ูˆ "ุงู„ุทู‡ูˆุฑ" ุฌู„ุงุกู ุงู„ู‚ู„ุจ (5).

โ€Œโ€Œ(28) ุงู„ุตูุญ
ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฅุนุฑุงุถ ูˆุชุฑูƒ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ููŽุงุตู’ููŽุญู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ} (6).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 11.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 12.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 103.
(4) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" ููŠ ุตูุญุฉ 195.
(5) ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุฌู‡ุงุช ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ูƒุชุงุจ "ุญูƒู…ุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ู…ุคู„ู: ู‚ 4.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 89. ุงู†ุธุฑ ุบุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุชุจูŠ: 401 ูˆุงู„ูƒุดุงู 4: 268.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

{ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุณูŽู„ูŽุงู…ู‹ุง} (1).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ููŽุงุตู’ููŽุญู ุงู„ุตู‘ูŽูู’ุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ (85) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} (2).

โ€Œโ€Œ(29) ุงู„ุตู„ุงุฉ
[ู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุดูŠุก (3). ูˆู…ู†ู‡: ุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆู…ู†ู‡: ุงู„ุชุนุธูŠู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 63.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฑุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 85 - 86. ุงู†ุธุฑ ุงู„ูƒุดุงู 2: 587. ูˆู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุตูุญ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ููู†ู’ุฏ ุงู„ุฒู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŠ ู…ู† ุญู…ุงุณูŠุชู‡ (ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ: 32):
ุตูุญู†ุง ุนู† ุจู†ูŠ ุฐูู‡ู„ โ€ฆ ูˆู‚ู„ู†ุง ุงู„ู‚ูˆู… ุฅุฎูˆุงู†ู
ุนุณู‰ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฃู† ูŠุฑุฌุนู’ู€ โ€ฆ ู€ู†ูŽ ู‚ูˆู…ุงู‹ ูƒุงู„ุฐู‰ ูƒุงู†ูˆุง
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ู…ุฑุฉู‹: "ุนููˆู†ุง ุนู† ุฌุฑู… ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู‚ูˆู…". ูˆู‚ุงู„ ู…ุฑุฉู‹: "ุฃุนุฑุถู†ุง ุนู†ู‡ู…". ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (238) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ (1: 368ุŒ 3: 126).
ูˆุฃุบูุฑ ุนูˆุฑุงุก ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงุฏู‘ุฎุงุฑูŽู‡ โ€ฆ ูˆุฃุตูุญ ุนู† ุดุชู…ู ุงู„ู„ุฆูŠู… ุชูƒุฑู‘ู…ุง
ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุนู„ู…: " โ€ฆ ูˆุฅู† ุณุจู‘ู†ูŠ ุงู„ู„ุฆูŠู… ุฃุนุฑุถุช ุนู† ุดุชู…ู‡ ุฅูƒุฑุงู…ุงู‹ ู„ู†ูุณูŠ ุนู†ู‡".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ุท 7) 289:
ูƒุงู† ุฐุง ุงู„ุทุงู‚ุฉ ุจุงู„ุซู‚ู„ ุฅุฐุง โ€ฆ ุถู†ู‘ูŽ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุก ุนู†ู‡ ูˆุตูŽููŽุญู’
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ ูŠุนุชุฐุฑ ุนู† ูุฑุงุฑู‡ ูŠูˆู… ู‚ูุชู„ ุฃุฎูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ ุจุจุฏุฑ:
ูุตูุญุชู ุนู†ู‡ู… ูˆุงู„ุฃุญุจู‘ุฉ ููŠู‡ู… โ€ฆ ุทู…ุนุงู‹ ู„ู‡ู… ุจุนู‚ุงุจู ูŠูˆู…ู ู…ูุณุฏู
ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ 1: 369 ูˆุงู†ุธุฑ ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: 523.
(3) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑ: 29 ูˆู‡ูˆ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู†ุญุฑ: "ุฃุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฃุตู„ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุจุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆุงู„ุชุถุฑู‘ุน ูˆุงู„ุฏุนุงุก. ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ. ุฌุงุกุช ููŠ ุงู„ูƒู„ุฏุงู†ูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุถุฑู‘ุน (1). ูˆููŠ ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฑูƒูˆุน (2).
ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุตู„ููŠูŽ ุงู„ู†ุงุฑูŽ: ุฃู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุจู…ุนู†ู‰ ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ุณูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู‹ุง} (3).
ูˆุฃูŠุถุงู‹: {ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฑู‹ุง} (4).
ูˆู…ู†ู‡: ุงู„ุชุตู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุชูŽุตู’ู„ููŠูŽุฉู ุฌูŽุญููŠู…ู} (5).--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุฏุฎูˆู„ ููŠู‡. ููŠู‚ุงู„ ู„ู„ูุฑุณ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจุงู„ุณุงุจู‚: "ุงู„ู…ุตู„ู‘ูŠ"ุŒ ูˆู„ู„ุฌุงู„ุณ ุญูˆู„ ุงู„ู†ุงุฑ ุจู‚ุฑุจู‡ุง: "ุงู„ุตุงู„ูŠ"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ุฏุฎู„ ููŠ ุญุฑู‘ู‡ุง". ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ (3: 300): "ุงู„ุตุงุฏ ูˆุงู„ู„ุงู… ูˆุงู„ุญุฑู ุงู„ู…ุนุชู„ู‘ ุฃุตู„ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงู„ู†ุงุฑ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญู…ู‰ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ: ุงู„ู„ุฒูˆู… (ุงู„ู„ุณุงู† - ุตู„ู‰) ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุก ูˆุงู„ุงู†ุญู†ุงุก ู‡ูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ู„ู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ (ุตู„ุง) ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุณุท ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุญูุธุชู‡ุง ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.
(1) ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฃูƒู‘ุฏูŠุฉ (ุงู„ุจุงุจู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุดูˆุฑูŠุฉ)ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠู‡ุง ุจู‡ูŠุฆุฉ "ุตูŽู„ูˆ" ูˆ "ุตูŽู„ููŠุชูˆ" ุงู†ุธุฑ ุทู‡ ุจุงู‚ุฑ: 114.
(2) ูˆุฐู„ูƒ ุชุฌูˆู‘ุฒ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูุฅู†ู‘ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูˆุฑุฏุช ููŠ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุงู†ุธุฑ ุฏุงู†ูŠุงู„ 6: 11 ูˆุนุฒุฑุง 6: 10ุŒ ูˆุชุทู„ู‚ ููŠ ุงู„ุขุฑุงู…ูŠุฉ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู- ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุน ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญุจุดูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ ุฌุฒูŠู†ูŠูˆุณ: 1109. ุฃู…ุง ุงู„ุนุจุฑุงู†ูŠุฉ ูุงู„ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ููŠู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ูˆุงู„ุชุถุฑุน ู‡ูŠ [. . .] (ุชูููู„ุงู‘) ู…ู† ู…ุงุฏุฉ (ูู„ู„). ุงู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹ ุงู„ู…ู„ูˆูƒ ุงู„ุฃูˆู„ 33:8ุŒ ุงู„ุซุงู†ูŠ 6:17 ุนุฒุฑุง 10: 1ุŒ ุฏุงู†ูŠุงู„ 9: 20.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ุจุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 3.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ุดู‚ุงู‚ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 12.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 94.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ูˆุงุณุชุนู…ู„ุช ุงู„ุนุฑุจ ูƒู„ ุฐู„ูƒ (1)] (2).
ุฌู‡ุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ (ู…ู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุน ุฃูŠุถุงู‹) (3).--------------------------------------------
(1) ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุทูŽุฑูŽูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ู† ุญู…ุงุณูŠุฉ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ: 139 ูˆุฏูŠูˆุงู†ู‡: 198.
1 - ุงู„ุดูŽุฑู‘ู ูŠูŽุจู’ุฏุคู‡ ูููŠ ุงู„ุฃุตู’ู„ู ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูู‡ โ€ฆ ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุฑู ุงู„ุญูŽุฑู’ุจู ุฌูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง
2 - ูˆู‚ุงู„ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ู…ู† ุญู…ุงุณูŠุฉ 252:
ุณูŽูŠูŽุชู’ุฑููƒู‡ุง ู‚ูŽูˆู…ูŒ ูˆูŽูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุจุญูŽุฑู‘ูู‡ุง โ€ฆ ุจูŽู†ููˆ ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ู„ูู„ุซู‘ููƒู’ู„ู ู…ูุตู’ุทูŽุจูุฑูŽุงุชู
3 - ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‡ูŽูˆููŠ ู…ู† ุญู…ุงุณูŠุฉ 3:
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู„ูŽู‰ ุจูŽุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู… ูˆูŽุฅู†ู’ ู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุตูŽู„ููˆุง ุจุงู„ุญูŽุฑู’ุจ ุญููŠู’ู†ุงู‹ ุจูŽุนุฏูŽ ุญููŠู†ู
4 - ูˆู‚ุงู„ ู‚ูŽูŠุณ ุจู† ุฒูู‡ูŠุฑ (ุงู„ู„ุณุงู† - ุตู„ู‰):
ููŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุจุฃู…ุฑููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูู…ู’ู‡ู โ€ฆ ูู…ุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽุตูŽุงู‡ ูƒูŽู…ูุณู’ุชูŽุฏููŠู…ู
5 - ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูุจูŽูŠุฏ ุงู„ุทุงุฆูŠ (ุงู„ู„ุณุงู† - ุตู„ู‰):
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุญูŽุฑู‘ูŽ ุญูŽุฑู’ุจูู‡ูู…ู โ€ฆ ูƒู…ุง ุชูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุณู
6 - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุถุจูŠ ู…ู† ุญู…ุงุณูŠุฉ 182:
ูˆุฃูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ู†ูŽุงุฑุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุถูุฑูŽุงู…ูู‡ุง โ€ฆ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฌูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽู„ููŠ ุบูŠุฑู ุทูŽุงุฆู„ู
7 - ูˆู‚ุงู„ ุนุฏูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุนุจุงุฏูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ 61:
ุฅู†ู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุญูŽู„ููููŠ โ€ฆ ู„ุฃูŽุจููŠู„ูŒ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฌูŽุฃูŽุฑู’
ุงู„ุฃุจูŠู„: ุงู„ุฑุงู‡ุจ. ุฌุฃุฑ: ุชูŽุถูŽุฑู‘ุน ูˆุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุก.
8 - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (101) ูˆู‡ูˆ ูŠุฎุงุทุจ ุจู†ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฏุนุช ู„ู‡ ุจุฃู† ูŠุฌู†ู‘ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงุจ ูˆุงู„ุขู„ุงู…:
ุนูŽู„ูŽูŠูƒู ู…ูุซู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ููŽุงุบุชูŽู…ูุถูŠ โ€ฆ ูŠูŽูˆู…ุงู‹ ูุฅู†ูŽ ู„ูุฌูŽู†ู’ุจ ุงู„ู…ุฑุก ู…ูุถู’ุทูŽุฌูŽุนูŽุง
9 - ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (293) ูŠุตู ุงู„ุฎู…ุฑ:
ู„ูŽู‡ูŽุง ุญุงุฑูุณูŒ ู…ูŽุง ูŠุจุฑุญู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑ ุจูŽูŠู’ุชู‡ุง โ€ฆ ุฅูุฐูŽุง ุฐูุจูุญูŽุชู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุง
10 - ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถุงู‹ ูŠุตูู‡ุง ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู† 85 (ุท 7):
ูˆู‚ุงุจูŽู„ูŽู‡ุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูููŠ ุฏูŽู†ู‘ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู†ู‘ูู‡ุง ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽุณูŽู…ู’
ุตู„ู‘ูŽู‰: ุฏุนุง ู„ู‡ุง ุฃู† ู„ุง ุชุญู…ูŽุถ ูˆู„ุง ุชูŽูู’ุณูุฏ. ุงุฑุชุณูŽู…ูŽ: ูƒุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆุฏุนุง (ุงู„ู„ุณุงู†).
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู: 23.
(3) ุณู‚ุท ุงู„ู‚ูˆุณุงู† ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ. ูˆูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุคู„ู ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุญุซ ูŠุชุนู„ู‚ ุจูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุฑุงุฆุน ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุดุฑุงุฆุน" ุฃูŠุถุงู‹. ูˆูƒุชุจ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ ู„ู†ูุณู‡ ูŠุณุชููŠุฏ ุจู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ู‡ูŠ:
(1) ุฅู‚ุฑุงุฑูŒ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ.
(2) ูˆุฐูƒุฑูŒ ู„ุนู‡ุฏู†ุง ุจุนุจูˆุฏูŠุชู‡ ุงู„ุฎุงู„ุตุฉ. ูˆุงู„ุฐูƒุฑู ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุนู„ ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏ ุจู‡ ุฑุงุณุฎุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ูุณ ุญุชู‰ ุชุชูƒูŠู ุจู‡. ุฃุตู„ู ุงู„ุฎูู„ู‚ุฉ ุชุนุจู‘ูุฏูŒ ู„ู„ุฎุงู„ู‚. ูุชุฑูƒู ุงู„ุนุจุงุฏุฉู ุชู†ุงู‚ุถูŒ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ู ุฎู„ู‚ู ูŠุนุจุฏู ุงู„ุฑุจ. ูˆุงู„ุตู„ุงุฉู ู…ุฎู‘ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูู„ุฒู… ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุฎู„ู‚ ู„ุฒูˆู…ูŽ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุชุนุจู‘ุฏ. ูˆู‚ุฏ ูŠูุนุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ (1). ููƒู„ู‘ู ุฎู„ู‚ู ู„ู‡ ุตู„ุงุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูƒูู„ูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ู} (2).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ุชูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู} (3).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎููŠููŽุชูู‡ู} (4).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ 41 - 46 (ุต 279 - 280):
"ุฃุตู„ ู…ุนู†ู‰ "ุงู„ุตู„ุงุฉ": ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุชูˆุฌู‡ุŒ ูˆุจุงุทู†ู‡ุง ุงู„ุฅู†ุงุจุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ} ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุขูŠุงุช ุฃุฎุฑ. ูˆ "ุงู„ุชุณุจูŠุญ" ู‡ูˆ ุงู„ุฎุดูˆุน ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏ. ูˆุตู„ูˆุงุชู†ุง ุฌุงู…ุนุฉ ู„ูƒู„ูŠู‡ู…ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู} ู†ุงุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŽุฌูŽุฑูŽูŠุงู† ูƒู„ ุดูŠุก ุญุณุจ ู…ุดูŠุฆุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ ูˆุชุณุจูŠุญ ูƒู„ ุดูŠุก ู„ู‡. ูˆุฃูˆุถุงุนู ูƒู„ ุดูŠุก ุจุญุณุจ ุทุจุงุนู‡ ุตูˆุฑูŒ ู„ุฎุดูˆุนู‡ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุตู„ุงุชู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุญูุณู’ุจูŽุงู†ู} ุฃูŠ: ูŠุฌุฑูŠุงู† ุญุณุจ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ูˆู…ุดูŠุฆุชู‡. {ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุงู†ู} ููƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ููŠ ุชุณุจูŠุญู ูˆุตู„ุงุฉ".
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 41.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุกุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 44. ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฎุทู‘ ุชุญุช (ุจุญู…ุฏู‡).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 13. ู‡ู†ุง ุฃูŠุถุงู‹ ุฎุท ุชุญุช (ุจุญู…ุฏู‡).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

{ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽุธูู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„ู} (1)
(3) ุงู„ุตู„ุงุฉู ุนู‡ุฏูู†ุง ุจุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’} (2).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆูŒู‘ ู…ูุจููŠู†ูŒ (60) ูˆูŽุฃูŽู†ู ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ} (3).
[4] (*) ูˆุนุจุงุฏุชูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฏุนุงุก ุงู„ุฎุงู„ุต ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎููŠููŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ูŽ ููŽูŠูุตููŠุจู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู„ู (13) ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุจูŽุงุณูุทู ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ููŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุจูŽุงู„ูุบูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุถูŽู„ูŽุงู„ู (14) ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู} (4).
ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽุฎููŠููŽุฉู‹ ูˆูŽุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ (205) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ} (5).
(5) ุงู„ุตู„ุงุฉ ุดูƒุฑูŒ ู„ุฑุจู‘ู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุจู‘ู ุงู„ูˆุงุญุฏู. ูุงู„ุดุฑูƒู ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกู ูƒูุฑูŒุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุชุฑูƒูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถูŽ ุนู† ุฐูƒุฑู‡ ูƒูุฑูŒ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ููŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆู†ููŠ ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ููุฑููˆู†ู (152) ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ} (6).--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 15. ู‡ู†ุง ุฎุท ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุชุญุช ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู}.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 152.
(3) ุณูˆุฑุฉ ูŠุณุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 60 - 61.
(*) ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุบูŠุฑ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 13 - 15 ูˆู‚ุฏ ุฎุทู‘ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุชุญุช "ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุญู‚".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 205 - 206. ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุฎุท ุชุญุช ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุขุชูŠุฉ: ุงุฐูƒุฑุŒ ุชุถุฑุนุงู‹ ูˆุฎูŠูุฉุŒ ุนุจุงุฏุชู‡ุŒ ูŠุณุจุญูˆู†ู‡.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 152 - 153.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ูุจู†ุงุกู ุงู„ุตู„ุงุฉู ุงู„ุตุจุฑูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุจู†ุงุกู ุงู„ุดูƒุฑู ุงู„ุตุจุฑู (1).
(6) (*) ูˆูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุดูƒุฑ ุฎุงุตุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ ุจุงู„ุณุฌุฏุฉู ู„ุขุฏู…ุŒ ููˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุฌุฏ ู„ูุฑุจู‘ู‡.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุจููŠูŽุฏูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽู…ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠู†ูŽ} (2).
ูุชุฑูƒู ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูู†ู‘ุง ุตุงุฑ ุฃุดุฏูŽ ูƒูุฑุงู‹ ู…ู† ุนุตูŠุงู†ู ุฅุจู„ูŠุณ ุจุซู„ุงุซ ู…ุฑุงุช:
1 - ู„ูˆุฌูˆุจูู‡ุง ูุทุฑุฉู‹.
2 - ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุจู…ุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ู†ุง ุฃู† ู†ูŽุนุจุฏูŽ.
3 - ู„ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ุณุงุฌุฏูŠู† ู„ู†ุง.
(7) ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฑุฌูˆุนูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ูู‡ูŠ ุฐูƒุฑูŒ ู„ู„ู…ุนุงุฏ ูˆุตูˆุฑุฉูŒ ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ู„ู…ุจุฏุฃุŒ ูุฅู†ู‘ู‡ ูƒู…ุงู„ู ุงู„ุทุงุนุฉ ูˆุงู„ุชุนุจุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ู‚ูู„ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ูˆูุฌููˆู‡ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุงุฏู’ุนููˆู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ} (3).
ูˆู„ุฐู„ูƒ ู‡ูŠ ุนุณูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุฑ ุจุงู„ู…ุนุงุฏ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ (45) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ} (4).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทู ู„ูŽู†ูŽุงูƒูุจููˆู†ูŽ} (5).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ "ุงู„ุตุจุฑ ูˆุงู„ุดูƒุฑ" ุต 205.
(*) ู‡ุฐุง ุงู„ุฑู‚ู… ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุตุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 75.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 29.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 45 - 46.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 74.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ููƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุชู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑุงุทุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุขุฎุฑุฉ.
(8) ุงู„ุตู„ุงุฉู ุชู‚ุฑู‘ุจูŒ ูˆุญุถูˆุฑ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูุจู’} (1).
ูู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุจุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุฑุงุท ุงู„ู…ุณุชู‚ูŠู….
(9) ุงู„ุตู„ุงุฉู ู‚ุฑุจุงู†ูŒ ู„ุจู‡ูŠู…ุฉู ุงู„ู†ูุณู ุนู‚ู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุฌูู…ูุนูŽุชู’ ุจุงู„ู†ุญุฑ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณููƒ. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽุงู’ู†ุญูŽุฑู’} (2).
ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…:
{ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููŠ ูˆูŽู†ูุณููƒููŠ ูˆูŽู…ูŽุญู’ูŠูŽุงูŠูŽ ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุงุชููŠ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} (3).
(10) ูุงู„ุตู„ุงุฉู ุญูŠุงุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ุฃู† "ู…ู…ุงุชูŠ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู†ูุณููƒูŠ". ูˆุงู„ู†ุณููƒู ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู‚ุฑุจุงู†ู ู†ูุณูŠูู‘ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (4).
(11) ุงู„ุตู„ุงุฉู ุตูู†ู’ูˆูŒ ู„ู„ุตุจุฑุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ูŒ ู„ู‡. ูˆู„ู‡ุฐุง ุชูุณุชุนู…ู„ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู†ู‡. ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ (45) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ูŽุงู‚ููˆ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ} (5).
ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู‚ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 19.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 2.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…ุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 162.
(4) ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑุŒ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุนุงุดุฑ: 16 - 30 ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ูˆุฌู‡ุงู‹ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู†ุญุฑ. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุนุงุดุฑ ู‡ู†ุง ู‡ู…ุง ุงู„ุซุงูƒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ู†ุงูƒ.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู† 45 - 46.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (153) ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชูŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑููˆู†ูŽ} (1).
ููŽุฐูŽูƒุฑูŽ ุงู„ุตุจุฑูŽ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูƒู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆุงูƒุชููŽู‰ ุจูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุขุฎุฑ. ุซู… ุฐูƒูŽุฑูŽ ู‚ุตุฉูŽ ู‚ูุฑุจุงู†ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุฌูู‡ูŽุงุชู ู…ู†ู‡ุง:
1 - ุงู„ุตุจุฑ.
2 - ูˆุงู„ู‚ุฑุจุงู†.
3 - ูˆุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู„ู„ุตุงุจุฑูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ุฑู‘ูุจูŠู† (2) ุฃู†ู’ููุณูŽู‡ู….
ูˆู…ูู† ูƒูˆู†ู ุงู„ุตุจุฑู ูˆุงู„ุตู„ุงุฉู ุตูู†ูˆูŽูŠู† ุชุฑุชู‘ุจ ู†ุชูŠุฌุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ูู† ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฌุฒุงุกูŽ ู…ุซู„ ุงู„ุนู…ู„ (3).
(12) ุงู„ุตู„ุงุฉู ุงุณุชุนุงู†ุฉูŒ ุจุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุนููŠู†ููˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู} (4).
ูˆู„ูู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ:
{ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู (5) ุงู‡ู’ุฏูู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ} (5).
ูˆู‡ุฐู‡ ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุฌุงู…ุนุฉ. ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุชูˆูƒู„. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:
{ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ูŽู…ู‘ูู„ู (1) ู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ {ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽูƒููŠู„ู‹ุง} โ€ฆ {ูˆูŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ} (6) ุงู„ุขูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู† 153 - 154.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ุงู„ู…ุชู‚ุฑุจูŠู†. ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง.
(3) ูŠุดูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‰ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุขูŠุชูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุชูŠู†: {ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุจู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ (155) ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ (156) ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ}.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 45.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 4 - 5.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฒู…ู„ุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 1 - 11ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

โ€Œโ€Œ(30) ุงู„ุถุฑูŠุน
ูŠุงุจุณ ุงู„ุนูุดุฑูู‚ (1). ู‚ุงู„ ู‚ูŽูŠุณ ุจู† ุนูŽูŠุฒุงุฑุฉูŽ ุงู„ู‡ูุฐูŽู„ูŠ (2):
ูˆูŽุญูุจูุณู’ู†ูŽ ููŠ ู‡ูŽุฒูŽู…ู ุงู„ุถุฑูŠุนู ููƒู„ู‘ูู‡ุง โ€ฆ ุญูŽุฏู’ุจูŽุงุกู ุจุงุฏูŠุฉู ุงู„ุถู‘ูู„ููˆุนู ุญูŽุฑููˆุฏู (3)
(ู‡ูŽุฒู…ูู‡: ู…ุง ุชูƒุณู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡. ูˆุฑูˆูŠ: ุฌูŽุฏูˆุฏุŒ ุฃูŠ ู„ุง ู„ุจู† ู„ู‡ุง) ูุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุถุฑูŠุน ุจู…ุง ุจูŠู‘ู† ุฃุซุฑูŽู‡. ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:
{ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฌููˆุนู} (4).--------------------------------------------
= ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ูุงุชุญุฉ ู†ุธุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†: 19. ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒูˆุซุฑุŒ ุงู„ูุตู„ ุงู„ุนุงุดุฑ ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ู†ุญุฑ: 16 - 29 ุชุฌุฏ ุชูุตูŠู„ุงู‹ ู„ุจุนุถ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู‡ู†ุง.
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน. ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุญ ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู†: 598 ูˆููŠู‡: " ุงู„ุถุฑูŠุน: ูŠุงุจุณ ุงู„ุนุดุฑู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุดุจุฑู‚" ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ูˆู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ู„ุณุงู† (ุถุฑุน ูˆุดุจุฑู‚) ุฃู…ู‘ุง ูƒูˆู†ู‡ ูŠุงุจุณ ุงู„ุนุดุฑู‚ุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ุง ูŠุคูŠุฏู‡ุŒ ูˆุฃุฑุงู‡ ูˆู‡ู…ุงู‹ ู…ุญุถุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ุงู„ูƒุดุงู (742:4): "ุงู„ุถุฑูŠุน: ูŠุจูŠุณ ุงู„ุดุจูˆู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุณ ู…ู† ุงู„ุดูˆูƒ ุชุฑุนุงู‡ ุงู„ุฅุจู„ ู…ุง ุฏุงู… ุฑุทุจุงู‹ุŒ ูุฅุฐุง ูŠุจุณ ุชุญุงู…ุชู‡ ุงู„ุฅุจู„ ูˆู‡ูˆ ุณู… ู‚ุงุชู„". ูˆุฃู†ุดุฏ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ:
ุฑุนู‰ ุงู„ุดุจุฑู‚ูŽ ุงู„ุฑูŠู‘ุงู†ูŽ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุฐูˆูŽู‰ โ€ฆ ูˆุนุงุฏ ุถุฑูŠุนุงู‹ ุจุงู† ุนู†ู‡ ุงู„ู†ุญุงุฆุตู
ูˆู‚ูˆู„ ู‚ูŠุณ ุงู„ุขุชูŠ. ูˆุงู„ู†ุญุงุฆุต: ุฌู…ุน ู†ุญูˆุตุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุชุงู† ุงู„ุญุงุฆู„.
(2) ุงู„ุนูŠุฒุงุฑุฉ: ุฃู…ู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฎูˆูŠู„ุฏุŒ ุฃุฎูˆ ุจู†ูŠ ุตุงู‡ู„ุฉุŒ ู…ู† ุดุนุฑุงุก ู‡ุฐูŠู„ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ู…ู† ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฃู…ู‡: 9ุŒ ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู†ูŠ: 202 - 203ุŒ ุงู„ุชูƒู…ู„ุฉ 3: 111 (ุนุฒุฑ).
(3) ุงู„ุจูŠุช ูˆู…ุง ูŠู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุดุฑุญ ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู†: 538 - 599. ูˆุงู„ุจูŠุช ูˆุญุฏู‡ ููŠ ู…ุดูƒู„ ุงู„ู‚ุฑุขู†: 49ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ 3: 296 ูˆุงู„ู„ุณุงู† (ุถุฑุนุŒ ู‡ุฒู…) ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ. ุงู„ุญุฑูˆุฏ: ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูƒุงุฏ ุชุฏูุฑู‘ูุŒ ูˆุถุจุท (ู‡ุฒู…ูŽ) ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ุจูุชุญ ุงู„ุฒุงูŠ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ ุจุณูƒูˆู†ู‡ุง.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุบุงุดูŠุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 7.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

(ู‚ุงู„ ู‚ูŠุณ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุซูŠ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฎููˆูŽูŠู„ุฏ (1). ูˆู‚ุจู„ู‡:
ูˆูŽุฃุจูŠูƒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุฑุซูŽ ุจู†ูŽ ุฎููˆูŽูŠู„ูุฏู โ€ฆ ู„ุฃุฎูˆ ู…ูุฏูŽุงููŽุนุฉู ู„ู‡ ู…ูŽุฌู„ูˆุฏู
ุฃูŠ: ู„ู‡ ุฌูŽู„ูŽุฏ.
ุฅุฐ ุฑููˆู‘ูุญูŽุชู’ ุจูุฒู’ู„ ุงู„ู„ู‘ูู‚ุงุญู ุนุดูŠู‘ุฉ โ€ฆ ุญูุฏุจูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ูˆุฑู ูˆุฏูŽุฑู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฒูŽู‡ูŠุฏู
ูˆุจุนุฏูŽู‡:
ูˆูŽุฅุฐุง ุฌุจุงู†ู ุงู„ู‚ูˆู… ุตูŽุฏู‘ู‚ูŽ ู†ูŽูู’ุฑูŽู‡ู โ€ฆ ุญูŽุจู’ุถู ุงู„ู‚ูุณููŠู‘ ูˆุถูŽุฑุจุฉูŒ ุฃูุฎุฏูˆุฏู (2)
ุงู„ุญุจุถ: ุตูˆุช ุงู„ูˆูŽุชุฑ.
ุฃู„ู’ููŽูŠุชูŽู‡ ูŠูŽุญู…ููŠ ุงู„ู…ูุถุงููŽ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ โ€ฆ ุตูŽุจุญุงุกู ุชูŽุญู…ููŠ ุดูุจู„ู‡ุง ูˆูŽุชูŽุญููŠุฏู (3) (4)

โ€Œโ€Œ(31) ุงู„ุทูˆูุงู†
ุฅุนุตุงุฑ ู…ุณุชุฏูŠุฑ ูŠูŽุตุญุจู‡ ุงู„ู…ุทุฑู ูˆููˆุฑุงู†ู ุงู„ู…ุงุก. ูˆูŠุณู…ู‰ ููŠ ุงู„ุฑูˆู…ูŠุฉ "ุณุงูŠูƒู„ูˆู†" (5) ุฃูŠ ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุฏูˆู‘ุงุฑุฉ. [ูˆููŠ ุงู„ูุงุฑุณูŠุฉ: "ูƒูุฑู’ุฏุจูŽุงุฏ" (ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุฏูˆู‘ุฑุฉ). ูˆููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ: "ุจูŽูƒูŽูˆู„ุง" (6) (ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ุฑูŠุญ). ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุตูˆูŠูˆู† ูŠุฒุนู…ูˆู† ุจุฅู„ู‡ ู„ู„ุฑูŠุญ--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุฃุฎูˆ ุงู„ุดุงุนุฑ. ู‚ุฏ ุฃุตุงุจู‡ ุญุจูŽู† ุจู…ูƒุฉุŒ ูู…ุงุชุŒ ูˆุงู„ุญูŽุจูŽู† ุฅุฐุง ุงุณุชุณู‚ู‰ ุงู„ุจุทู†.
(2) ุฃุฎุฏูˆุฏ: ุชุฎูุฏู‘ ููŠ ุงู„ุฌู„ุฏ ุฃูŠ: ุชุดู‚ู‘ ููŠู‡ ุดู‚ู‘ุงู‹ ูˆุงุณุนุงู‹ ุนู…ูŠู‚ุงู‹. ููŠ ุงู„ุดุฑุญ: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุฌุจุงู†ูŽ ุงู„ู‚ูˆู… ู†ูŽููŽุฑ ููุฒูุน ุญูŠู† ุฑุฃู‰ ุงู„ู‚ุชุงู„ุŒ ูุตุฏู‘ู‚ ุฑูˆุนูŽู‡ ุงู„ุญุจู’ุถูุŒ ูˆูŠุฑูˆู‰: "ุตุฏู‘ูŽู‚ ุฑูŽูˆุนูŽู‡".
(3) ุงู„ู…ุถุงู: ุงู„ู…ู†ู‡ุฒู… ุงู„ุฐูŠ ุฃุญูŠุท ุจู‡. ุตุจุญุงุกู: ุฃูŠ ู„ุจุคุฉ ู„ูˆู†ู‡ุง "ุฃุตุจูŽุญู"ุŒ ุฃุบุจุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู…ุฑุฉ. ุชุญูŠุฏู: ุชุฑููˆุบุŒ ูƒู…ุง ูŠุญูŠุฏ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุงุชูู„ุŒ ููŠุฑูˆุบ ุฃุญูŠุงู†ุงู‹.
(4) ุณู‚ุท ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ู‚ูˆุณุงู† ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
(5) SYCLONE ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุญุฏุซุฉ ุจุงู„ุฅู†ุฌู„ูŠุฒูŠุฉ. ุงู†ุธุฑ ู…ุนุฌู… ุฃูƒุณููˆุฑุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ 2: 1300.
(6) [. . .]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูŠุณู…ูˆู†ู‡: "ุทุงุฆููˆู†" (1)] (2).
ูˆู‡ูƒุฐุง ูƒุงู† ุทูˆูุงู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ูˆุตู ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุตุญู--------------------------------------------
(1) TYPHOON. ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ูŠูˆู†ุงู†ูŠ ู„ู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู† "ุณุช" ูˆูƒุงู† ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูŠุณุชุนูŠู† ุจุตูˆุฑุชู‡ ู„ู„ุชุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุนุงุตูุฉ. ุงู†ุธุฑ ุฏูŠุงู†ุฉ ู…ุตุฑ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ: 45.
(2) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช ู„ู„ู…ุคู„ู. ูˆุฃุฑู‰ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ุฃู† ุฃู†ู‚ู„ ุงู„ู†ุต ุจูƒุงู…ู„ู‡ (ุต 33 - 34):
"ูˆู„ุง ุดูƒ ุฃู† ุงู„ุทูˆูุงู† ู…ุตุฏุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงู†ุŒ ูˆูŠุณุชุนู…ู„ู‡ ุงู„ุนุฑุจ ู„ู…ุง ูŠุทูˆู ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉ". ุซู… ุฃู†ุดุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ ุงู„ุขุชูŠุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุฌุฏ ุฃุณู…ุงุกู‡ุง ููŠ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฃุฎุฑ" ูˆุจุนุฏ ุชุนุฏูŠุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูƒู…ุง ู‡ู†ุง ู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ุฎุงุตุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูŠุญ ุดุฏุฉ ุงู„ู…ุทุฑ ูˆููˆุฑุงู† ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุจุญุฑ. ูˆู‚ุฏ ุดุงู‡ุฏู†ุง ุฐู„ูƒ ู…ู† ุทูˆูุงู†ู ุฌุงุก ู…ู† ู…ุดุฑู‚ ุจุญุฑู ุงู„ู‡ู†ุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุบุฑุจู‡. ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูƒู†ุช ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ "ูƒุฑุงุฌูŠ" [ูƒุฑุงุชุดูŠ] ูุฃู†ุฒู„ ู…ุทุฑุงู‹ ุดุฏูŠุฏุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฐู ุงู„ุณูู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงู„ ูˆูุนู„ ู…ุง ูุนู„. ูˆูŠุทุงุจู‚ ุจุฐู„ูƒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุชุตูˆูŠุฑ ุทูˆูุงู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุชูˆุฑุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ููŠู ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู…ุฑ:
{ููŽููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู (11) ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนููŠููˆู†ู‹ุง ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ}.
ูˆููŠ ุณูุฑ ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุต 7 ู 11: "ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ุงู†ูุฌุฑุช ูƒู„ ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ุบู…ุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ูˆุงู†ูุชุญุช ุทุงู‚ุงุช ุงู„ุณู…ุงุก" ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ:
{ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุฌู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู}.
ูˆู…ู† ุฑูƒุจ ุงู„ุจุญุฑ ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ูƒุงู„ุฌุจุงู„ ู„ุง ุชู†ุดุฃ ุฅู„ุง ุจุฑูŠุญ ุดุฏูŠุฏุฉ. ูˆููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคุซุฑ. ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุบูŠุฑ ู…ุง ุขูŠุฉ ุจู…ุง ุจูŠู† ู†ุดุฃุฉ ุงู„ุฃู…ูˆุงุฌ ูˆุงู„ุฑูŠุญ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ" ุงู„ุฎ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุญุงุดูŠุฉ ู†ุณุฎุชู‡ ู…ู† ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ (ุทูˆู):
"ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุทูˆูุงู† ุงุณู… ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุตูุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู† ู…ุคู†ุซุงู‹. ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุทุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุฑูŠุญ ูˆุณูŠู„ ุฃูˆ ุฑุนุฏ ูˆุจุฑุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุทู‚ ุจู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ุŒ ูุฅู† ููŠ ุทูˆูุงู† ู†ูˆุญ ูƒุงู† ุดุฏุฉ ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุงู„ุณูŠู„ุŒ ูˆููŠ ุทูˆูุงู† ู…ูˆุณู‰ ูƒุงู† ุงู„ุฑุนุฏ ูˆุงู„ุจุฑู‚ ูˆุงู„ุจุฑูŽุฏุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฑุงุฉ".
ูˆูŠุจุฏูˆ ู…ู† ุฏุฑุงุณุฉ ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ุณุงู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุฃู‚ุฏู… ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุชุจู‡ุง ููŠ ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุทูˆูุงู†"ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู†ุต ุชูุณูŠุฑ ุณููˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฃุชู…ู‘ ูˆุฃูƒุซุฑ ุชูุตูŠู„ุงู‹ ูˆุชุฃูŠูŠุฏุงู‹ ุจุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุณู„ู ููŠ ุต 53 ูˆ 55.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ุงู„ุฃูˆู„ู‰ (1). ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุนูŠ (2) ูŠุตู ุงู„ู†ุงู‚ุฉ:
ุชูู…ู’ุณููŠ ุฅุฐูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุณู ุฃูŽุฏู’ุฑูƒู’ู†ูŽุง ู†ูƒุงุฆูุซูŽู‡ุง โ€ฆ ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ููˆูุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุคูุฏู (3)

โ€Œโ€Œ(32) ุงู„ุนูŽุฑู’ุด
{ุฎุงูˆูŠุฉูŒ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุดู‡ุง} (4) ุฃูŠ ุณู‚ูˆูู‡ุง.
ุงู„ุนุฑุด: ุงู„ุณุฑูŠุฑ ุงู„ู…ูุธูู„ู‘ุŒ ุณุฑูŠุฑ ุงู„ู…ู„ูƒ. ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด: ุฃูŠ ู…ู„ูƒ. ู…ุณุชูˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฑุด: ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ (5). ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) ู‡ูˆ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุญุตูŠู† ุฃุจูˆ ุฌู†ุฏู„ุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ู†ู…ูŠุฑุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุจุงุฏูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูƒุงู† ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ู‚ูˆู…ู‡. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูุญูˆู„ ุงู„ุดุนุฑุงุก ููŠ ุงู„ุนุตุฑ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ. ู„ู‚ุจ "ุงู„ุฑุงุนูŠ" ู„ูƒุซุฑุฉ ูˆุตูู‡ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฌูˆุฏุฉ ู†ุนุชู‡ ุฅูŠุงู‡ุง ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 90 ู‡ู€.
ุงุจู† ุณู„ุงู…: 502 - 521ุŒ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: 415 - 418ุŒ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 348 - 363ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: 177ุŒ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ: 3: 150 - 151.
(3) ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ู‡ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 61ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุงู„ุทุจุฑูŠ 32:9ุŒ ูˆุงู„ู„ุณุงู† (ู†ูƒุซุŒ ุฒุฃุฏ) ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†. ู†ูƒุงุฆุซู‡ุง: ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ู†ูƒุงุซุชู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ู„ุณุงู† (ุฒุฃุฏ): ู†ูƒุงูŠุชู‡ุง. ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุชุญุฑูŠู. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ุณุงู† (ู†ูƒุซ) ูˆุงู„ุฏูŠูˆุงู†. ูˆู‡ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ู†ูƒูŠุซุฉ. ูŠู‚ุงู„: ุจู„ุบ ูู„ุงู† ู†ูƒูŠุซุฉ ุจุนูŠุฑู‡: ุฃูŠ ุฃู‚ุตู‰ ู…ุฌู‡ูˆุฏู‡ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ. ูŠุนุชุงุฏู‡ุง: ูŠู†ุชุงุจู‡ุง. ุงู„ุฒุคุฏ: ุงู„ูุฒุน.
ูˆู‚ุงู„ ุญูุณูŽูŠู† -ูˆูƒุงู† ุงุณู…ู‡ ุญุณูŠู„ุงู‹ ูุณู…ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุณูŠู†ุงู‹- ุงุจู† ุนูุฑููุทุฉ ุงู„ูู‚ุนุณูŠ (ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: 1722ุŒ ู†ูˆุงุฏุฑ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: 296):
ุบูŠู‘ุฑ ุงู„ุฌุฏู‘ุฉูŽ ู…ูู† ุนุฑูุงู†ู‡ โ€ฆ ุฎูุฑูŽู‚ู ุงู„ุฑูŠุญ ูˆุทูˆูุงู†ู ุงู„ู…ุทุฑู’
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุนุดู‰ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ุท 159:7):
ูŠุฌูŠุด ุทูˆูุงู†ู‡ ุฅุฐ ุนุจู‘ ู…ุญุชูู„ุงู‹ โ€ฆ ูŠูƒุงุฏ ูŠุนู„ูˆ ุฑูุจู‰ ุงู„ุฌูุฑู’ููŽูŠู† ู…ูุทู‘ู„ูุนุง
ูŠุนู†ูŠ ุทูˆูุงู† ุฏุฌู„ุฉ.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 259ุŒ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ูุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 42ุ› ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 45.
(5) ูŠุนู†ูŠ ู„ูˆุงุฒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุฉ ูˆุจุนุถ ุฏู„ุงู„ุงุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฃูˆูŠู„ ู„ู„ุตูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)

{ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู} ุฃูŠ: ุจุชุฑุชูŠุจ ุฎุงุตุŒ ูˆุฅูุงุถุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ุญุณุจ ุงุณุชุนุฏุงุฏ. {ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูŠูุฏูŽุจู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูููŠุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ููŽุงุนู’ุจูุฏููˆู‡ู ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ} (1).
ุฃูŠ: ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุชุงู…ู‘ ู„ุซุจูˆุช ุชู…ุงู… ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุจุงู„ุฎู„ู‚ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ ู„ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุขุฌุงู„ ูˆุงู„ุงุณุชุนุฏุงุฏ. ูู„ุง ู‚ุฏุฑุฉ ู„ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู‡. ูู„ุง ุนุจูˆุฏูŠุฉ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ุชุญุช ู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุชุฏุจูŠุฑู‡. ูู…ู† ุชุฐูƒุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูˆุฌุนู„ู‡ุง ุฃุณุงุณ ุงู„ู†ุธุฑ ุฃุจุทู„ ุงู„ุดุฑูƒุงุกูŽ.

โ€Œโ€Œ(33) ุงู„ุนุดูŠ
ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุบุฑูˆุจ ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุญูŠู† ูŠุถุนู ู†ูˆุฑ ุงู„ุดู…ุณ ูˆูŠุตูุฑู‘ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุฌูˆู‡ุง ุบูŠุฑ ุตุงูู. ูˆู‡ูˆ ูˆู‚ุช ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ (2). ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุตู„ูˆู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 3.
(2) ูˆู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ุงุชู‡: 317 (ุงู„ุฑูˆู…: 18): "ู†ุนู„ู… ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุฃู† ุงู„ุนุดูŠ ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุณุงุก ุฃูˆู„ ุงู„ู„ูŠู„". ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ุงู„ุนูŠู† (2: 188) ูˆุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฌู…ู‡ุฑุฉ (3: 63) ูˆุงุจู† ุณูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญูƒู… (2: 206) ูˆุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ (2: 434). ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑูˆู…: 17 - 18 {ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ (17) ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุนูŽุดููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุธู’ู‡ูุฑููˆู†ูŽ}. ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู†ู‡ู… ุฃู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุดูŠ ู‡ู†ุง ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ. ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุชูุณูŠุฑู‡ู… "ุงู„ุนุตุฑ" ุจุงู„ุนุดูŠ (ุงู„ุฃุฒู…ู†ุฉ: 58 ูˆุงู„ุฒุงู‡ุฑ 2: 179) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุชูุณูŠุฑ "ุงู„ุฃุตูŠู„" ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฏู‡: " .. ุงู„ุฃุตูŠู„ ูˆุงู„ุนุดูŠ ุณูˆุงุก ู„ุง ูุงุฆุฏุฉ ููŠ ุขุญุฏู‡ู…ุง ุฅู„ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑ .. ูˆุงู„ุฃุตูŠู„: ุงู„ูˆู‚ุช ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ" (ุงู„ู„ุณุงู†). ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุนุดูŠ ู…ู† ุญูŠู† ุชุฒูˆู„ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุบูŠุจ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (3: 58) ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠ (6: 391) ูˆุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ (1: 361) ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุขู„ ุนู…ุฑุงู†. ูˆุงุญุชุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุจู‚ูˆู„ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุซูˆุฑ:
ูู„ุง ุงู„ุธู„ู‘ูŽ ู…ูู† ุจูŽุฑุฏู ุงู„ุถุญู‰ ุชุณุชุทูŠุนู‡ โ€ฆ ูˆู„ุง ุงู„ููŠุกูŽ ู…ู† ุจุฑุฏ ุงู„ุนุดูŠู‘ู ุชุฐูˆู‚ู
ู‚ุงู„: "ูุงู„ููŠุก ุฅู†ู…ุง ุชุจุชุฏุฆ ุฃูˆุจุชู‡ ุนู†ุฏ ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ูˆูŠุชู†ุงู‡ู‰ ุจู…ุบูŠุจู‡ุง". ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุตุญ ุจู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุฐุคูŠุจ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 221)

ูƒู…ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก (1).
ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†: {ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ (17) ุฅูู†ู‘ูŽุง ุณูŽุฎู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ู} (2).
ูˆุฃูŠุถุงู‹: {ูˆูŽูˆูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ (30) ุฅูุฐู’ ุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงููู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฌููŠูŽุงุฏู (31) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชู ุญูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููŠ} ุฃูŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู (32) ุฑูุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุทูŽููู‚ูŽ ู…ูŽุณู’ุญู‹ุง ุจูุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู} (3).

โ€Œโ€Œ(34) ุงู„ุนุตุฑ
(1) ุงู„ุฒู…ุงู† ุงู„ู…ุงุถูŠ (4).--------------------------------------------
= ู„ูŽุนู…ุฑูŠ ู„ุฃู†ุชูŽ ุงู„ุจูŠุชู ุฃูƒุฑูู…ู ุฃู‡ู„ูŽู‡ โ€ฆ ูˆุฃู‚ุนุฏู ููŠ ุฃููŠุงุฆู‡ ุจุงู„ุฃุตุงุฆู„
ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตูŠู„ ู…ู† ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุบุฑูˆุจู‡ุง. ูˆู„ุง ู‚ุงุฆู„ ุจุฐู„ูƒ. ุซู… ู†ู‚ุถ ุงู„ุทุจุฑูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ู‡ู†ุง ู„ู…ู‘ุง ูุณู‘ุฑ "ุงู„ุบุฏูˆู‘ ูˆุงู„ุขุตุงู„" ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: 205 (13:354 - 355) "ุจุงู„ุจูƒุฑ ูˆุงู„ุนุดูŠุงุช" ูˆู‚ุงู„: "ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขุตุงู„ ูู‡ูŠ ููŠู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ: ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุตุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ". ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ ูู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‡ูŠุซู…ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุตู„ู‰ ุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุญุฏู‰ ุตู„ุงุชูŠ ุงู„ุนุดู‰ุŒ ูˆุฃูƒุจุฑ ุธู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุธู‡ุฑ". ูˆู„ุนู„ู‘ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชุบู„ูŠุจุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุชุตุงู„ ุขุฎุฑ ูˆู‚ุช ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุฃูˆู„ ูˆู‚ุช ุงู„ุนุตุฑ.
ูˆุฃุบุฑุจ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ุฅุฐ ู‚ุงู„ ููŠ ุตุญุงุญู‡: ุงู„ุนุดูŠ ูˆุงู„ุนุดูŠุฉ: ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุชู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ู…ู† ุฒูˆุงู„ ุงู„ุดู…ุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตุจุงุญ. ูุงุฎุชุงุฑ ู‚ูˆู„ุงู‹ ูŠุดู…ู„ ูƒู„ู‘ ู…ุง ู‚ูŠู„!
(1) ุงู†ุธุฑ ู…ุซู„ุงู‹: ุนุฒุฑุง 9:65ุŒ ู…ุฒุงู…ูŠุฑ 55: 16 - 17ุŒ ุฏุงู†ูŠุงู„ 6: 10 - 13ุŒ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฑุณู„ 3: 1 ูˆ10: 3.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุตุŒ ุงู„ุขูŠุชุงู†: 17 - 18.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุตุŒ ุงู„ุขูŠุงุช: 30 - 33.
(4) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ูŠูุณุฑ ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุนุตุฑ" ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู† (ูุตู„ ููŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุนุตุฑ): "ุงุนู„ู… ุฃู† ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุนุตุฑ" ุงุณู… ู„ู„ุฒู…ุงู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฐู‡ุงุจู‡ ูˆู…ุฑูˆุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† "ุงู„ุฏู‡ุฑ" ุงุณู…ู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ู…ุฌู…ูˆุนู‡. ูˆู„ุฐู„ูƒ ูŠุณุชุนู…ู„ "ุงู„ุนุตุฑ" ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู„ู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ" ูˆุณุงู‚ ุจุนุฏูŽ ุฐู„ูƒ ุฎู…ุณุฉ ุฃุจูŠุงุช ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู‡ู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: "ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง "ุงู„ุฅุนุตุงุฑ" ู„ู„ุฑูŠุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 222)

(2) ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุญูู„ู‘ูุฒูŽุฉูŽ ุงู„ูŠูŽุดู’ูƒูุฑูŠ ููŠ ู…ุนู„ู‚ุชู‡:
ุขู†ูŽุณูŽุช ู†ูŽุจู’ุฃุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฒูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู€ โ€ฆ ู€ู†ู‘ูŽุงุตู ุนูŽุตู’ุฑุงู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏู†ูŽุง ุงู„ุฅู…ู’ุณูŽุงุกู (1)
ูˆุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒุซูŠุฑ: ู‚ุงู„ ุนูŽุจููŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุจุฑุต (2):
ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽุตู’ุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃุฑูŽุงู†ููŠ โ€ฆ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู†ูŠ ู†ูŽู‡ู’ุฏูŽุฉูŒ ุณูุฑู’ุญููˆุจู (3)
ูˆู‚ุงู„ ุงู…ุฑุค ุงู„ู‚ูŠุณ:
ุฃู„ูŽุง ุนูู…ู’ ุตูŽุจุงุญุงู‹ ุฃูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูŠ โ€ฆ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ู’ุนูุตูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŠ (4)--------------------------------------------
= ุงู„ุณุฑูŠุนุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ูˆุงู„ุฐู‡ุงุจุŒ ูˆ "ุนุตุฑ ุงู„ู…ุงุฆุน": ุฅู…ุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆ "ุงู„ุนุตุฑ" ู„ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฐู‡ุงุจ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆ "ุงู„ุนุตุงุฑุฉ"ุŒ ูˆู…ู†ู‡: "ุนู†ุตุฑ" ุงู„ุดูŠุก. ููƒู„ู…ุฉ "ุงู„ุนุตุฑ" ุชุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุชูˆุฌู‡ู‡ู… ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ุฒู…ุงู† ุฅู„ู‰ ุฒูˆุงู„ู‡ ูˆุณุฑุนุฉ ุฐู‡ุงุจู‡. ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุนุจุฑุฉ ู„ู‡ู… ุจู…ุง ุฌู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ู… ุญุณุจ ุฃุนู…ุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุชุญุฑุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดู…ูŠุฑ ู„ูƒุณุจ ู…ุง ูŠู†ูุนู‡ ู…ู† ุฒู…ุงู† ุฃุฌู„ู‰ ุตูุชู‡ ุณุฑุนุฉ ุงู„ุฒูˆุงู„" (ุต 3 - 4)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฏู‘ ุงุจู† ูุงุฑุณ (ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณ 4: 340) ู…ุดุชู‚ุงุช ู…ุงุฏุฉ (ุนุตุฑ) ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตูˆู„: ุฏู‡ุฑ ูˆุญูŠู†ุŒ ูˆุถุบุท ุดูŠุก ุญุชู‰ ูŠุชุญู„ู‘ุจุŒ ูˆุชุนู„ู‘ู‚ ุดูŠุก ูˆุงู…ุชุณุงูƒ ุจู‡. ูˆุฌุนู„ ุงู„ุนู†ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุซุงู„ุซ.
(1) ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠ: 442 ูˆูุณุฑ ุงู„ุนุตุฑ ุจุงู„ุนุดูŠ. ูˆุฃู†ุดุฏู‡ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† (ู†ุจุฃุŒ ู‚ุตุฑ) ุจุฑูˆุงูŠุฉ "ู‚ุตุฑุงู‹" ูŠุตู ุงู„ุดุงุนุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ู†ุนุงู…ุฉ ุดุจู‡ ุจู‡ุง ู†ุงู‚ุชู‡. ุขู†ุณุช ู†ุจุฃุฉ: ุฃุญุณู‘ุช ุตูˆุชุงู‹ ุฎููŠุงู‹.
(2) ู‡ูˆ ุนูŽุจูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฃุจุฑุต ุงู„ุฃุณุฏูŠ. ุดุงุนุฑ ุฌุงู‡ู„ูŠ ูุญู„ ู‚ุฏูŠู… ู…ู† ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†ุŒ ุดู‡ุฏ ู…ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฏ ุงู…ุฑุฆ ุงู„ู‚ูŠุณ.
ุงุจู† ุณู„ุงู…: 137 - 139ุŒ ุงู„ู…ุนู…ุฑูˆู†: 75 - 76ุŒ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: 267 - 269ุŒ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 404:23 - 422ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: 227ุŒ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 2: 215 - 219.
(3) ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุนุฏู‘ูŽู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู…ู‡ุฑุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฃุฌูˆุฏ ุดุนุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุณุจุน. ุงู†ุธุฑ ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 17 ูˆุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ุฃุดุนุงุฑ: 476.
ู‚ุฏ ุฃุฑุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงู‡ูŠ: ุฃูŠ ุญูŠู†ู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฑุงู†ูŠ ูƒู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ู…ู…ุง ุณุจู‚ู‡ (ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ: 3). ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุจุงุฒู„ ุดุจูˆุจ" ูˆูƒุฐุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุณู‡ูˆ ุจู„ุง ุดูƒุŒ ูุฅู†ู‘ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠู‡ ููŠ ูˆุตู ุงู„ูุฑุณ. ูˆุงู„ุชุตุญูŠุญ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงุฏุฑ. ู†ูŽู‡ู’ุฏูŽุฉูŒ: ูุฑุณ ู…ุดุฑูุฉ. ุณูุฑุญูˆุจ: ุณุฑูŠุนุฉ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุทูˆูŠู„ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ.
(4) ุงู„ุจูŠุช ู…ุทู„ุน ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 27. ูˆุงู„ุจูŠุช ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงูŠูŠุณุŒ ูˆุงู„ู„ุณุงู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 223)

ูˆู‚ุงู„ ุฑูุจูŽูŠุนู’ ุจู† ุถุจูุน ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู† ุจูŽุบูŠุถ ุจู† ู…ุงู„ูƒ (1):
ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุณูŽุฑูŽุง โ€ฆ ุฅู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฃูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽูˆูŽู‰ ุนูุตูุฑูŽุง (2)
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ูุชูŽู„ูŽู…ู‘ูุณ (3):
ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุฌูุฏู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ุฅุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ู„ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุตููˆุฑู ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ู (4)
ูˆู‚ุงู„ ุฏูุฑูŽูŠุฏ ุจู† ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉ (5):--------------------------------------------
= (ุนุตุฑุŒ ุตุฑุน) ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ 39:4.
"ุงู„ุนุตุฑ" ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุงู„ุนูุตูุฑ ุจุถู…ุชูŠู† ุจู…ุนู†ู‰. ูŠูŽู†ู’ุนูู…ูŽู†ู’: ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฃุนู„ู… ูˆุงู„ุจุทู„ูŠูˆุณูŠ: "ูŠูŽุนู…ูู†ูŽ".
(1) ู‡ูˆ ุฑูุจูŽูŠุนู’ -ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุฃู…ูŠุฑ -ุจู† ุถูŽุจูุน- ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ- ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠ. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ุงู„ุชูŠุฌุงู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฃุญูƒู… ุงู„ุนุฑุจ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ูˆุฃุดุนุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุทุจู‡ู…. ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูƒุจุฑ ูˆุฎุฑูู ูˆุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ุฃุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ูˆู…: ู„ู… ูŠุณู„ู…. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุนุงุด ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ู…ู†ู‡ุง ุณุชูˆู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠ: ูƒุงู† ู…ู† ุฃุทูˆู„ ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู…ุฑุงู‹.
ุงู„ุชูŠุฌุงู†: 118 - 122ุŒ ุงู„ู…ุนู…ุฑูˆู†: 8 - 10ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: 182ุŒ ุงู„ู…ุฑุชุถู‰ 1: 253 - 256ุŒ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: ุฑู‚ู… 2723ุŒ ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ 138:4ุŒ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 7: 383 - 387.
(2) ู…ู† ุฃุจูŠุงุช ููŠ ู†ูˆุงุฏุฑ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ: 446ุŒ ูˆุงู„ุชูŠุฌุงู†:121ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†: 9ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆ 2: 391ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงู„ูŠ 2: 185ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุถู‰ 1: 255ุŒ ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 384:7ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ุฃุจูŠุงุช 8: 91 ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุณูŠุฏ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ูˆุญุฏู‡ ููŠ ุญู…ุงุณุฉ ุงู„ุจุญุชุฑูŠ: 201.
(3) ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญ ู…ู† ุจู†ูŠ ุถูุจูŽูŠุนุฉุŒ ุฎุงู„ ุทุฑูุฉ ุจู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ุดุงุนุฑ ุฌุงู‡ู„ูŠ ู…ูู„ู‚ุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจุงู„ุดุนุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุฃุดุนุฑ ุงู„ู…ู‚ู„ูŠู† ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑุงู†: ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุจู† ุนูŽู„ูŽุณ ูˆุญูุตูŽูŠู† ุจู† ุงู„ุญูู…ูŽุงู…ุŒ ู…ุงุช ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุจุจูุตุฑู‰.
ุงุจู† ุณู„ุงู…: 155 - 156ุŒ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: 179 - 184ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: 95ุŒ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 23: 524 - 573ุŒ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 6:345 - 346.
(4) ุฏูŠูˆุงู†ู‡ (ู„ูŠุจุฒูŠูƒ): 63 ูˆ (ุงู„ุตูŠุฑููŠ): 308ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†: "ุญุฏุฉ" ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุทุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠ "ุงู„ุนุตูˆุฑ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„". ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ: 3. ุนูŽุฑูŽู ู„ูŽู‡ู: ุฃู‚ุฑู‘ ุจูุถู„ู‡.
(5) ู…ู† ูุญูˆู„ ุงู„ุดุนุฑุงุก ูˆุงู„ุดุฌุนุงู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ูˆุฐูˆูŠ ุงู„ุฑุฃูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ. ูƒุงู† ุณูŠุฏ ุจู†ูŠ ุฌูุดูŽู… ูˆูุงุฑุณู‡ู… ูˆู‚ุงุฆุฏู‡ู…. ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูู„ู… ูŠุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู‚ูˆู…ู‡ ูŠูˆู… ุญู†ูŠู† ู…ุนู‡ู… ุชูŠู…ู†ุงู‹ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 224)

ูุฅู† ู„ูŽุง ุชุชุฑููƒููŠ ุนูŽุฐู’ู„ููŠ ุณูŽููŽุงู‡ุงู‹ โ€ฆ ุชูŽู„ูู…ู’ูƒู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ ู†ูŽูู’ุณููƒู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽุตู’ุฑู (1)
ุฃูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู…ุฑู‘ ุจูƒ ูƒุซูŠุฑ ุฒู…ุงู† (2).
ูˆู‚ุงู„ ุดูุฑูŽูŠุญ ุจู† ู‡ุงู†ุฆ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู†ูŽู‡ูŠูƒ ุจู† ุฏูุฑูŠุฏ (3):
ู‚ุฏ ุนุดุชู ุจูŠู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃุนุตูุฑุง โ€ฆ ุซู…ู‘ุช ุฃุฏุฑูƒุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุฐุฑุง (4)
ูˆู‚ุงู„ ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ูŽุตุงุฏ ุจู† ุญูุตู† ุจู† ูƒุนุจ ุจู† ุนูู„ูŽูŠู… (5):
ู‚ุฏ ูƒู†ุชู ููŠ ุนูุตูุฑู ู„ุง ุดูŠุก ูŠูŽุนุฏูู„ูู‡ โ€ฆ ูุจุงู†ูŽ ู…ู†ู‘ูŠ ูˆู‡ุฐุง ุจุนุฏูŽู‡ ุนูุตูุฑู (6)
ุฃูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ู…ุงุถู ูˆู…ุงุฑูŒู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูุฒุงุจุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠูุฉ:--------------------------------------------
= ุจู‡ุŒ ูู‚ุชู„ ูŠูˆู…ุฆุฐู ุนู„ู‰ ุดุฑูƒู‡.
ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… 65:4 - 67ุŒ 84 - 86ุŒ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุบุชุงู„ูŠู†: 223 - 226ุŒ ุงู„ู…ุนู…ุฑูˆู†: 27 - 28ุŒ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: 749 - 752ุŒ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 10: 3 - 40ุŒ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: 163.
(1) ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ูŠุฑุซูŠ ุจู‡ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุฃุฎุง ุงู„ุฎู†ุณุงุก. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 10:28ุŒ ูˆุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 11: 114ุŒ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ: 770. "ุนู„ูŠู‡"ุŒ "ุบูŠุฑ ุนุตุฑ": ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠุฉ. ูˆููŠ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ: "ุนู„ูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŠู‘ูŽ ุนูŽุตู’ุฑ".
(2) ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑุŒ ุงู„ุขูŠุฉ: 3.
(3) ุตุญุงุจูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุถุฑู…ูŠู† ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†. ู…ูู† ุฃุฌู„ู‘ุฉ ุฃุตุญุงุจ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…. ู‚ุชู„ ุบุงุฒูŠุงู‹ ุจุณุฌุณุชุงู† ุณู†ุฉ 78 ู‡ู€.
ุงุจู† ุณุนุฏ 256:4ุŒ ุงู„ู…ุนู…ุฑูˆู†: 49. ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ 702:2ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ: 2427ุŒ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ: 3976.
(4) ู…ู† ุฃุจูŠุงุช ู‚ุงู„ู‡ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุชุฌุฒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูู‚ุชู„. ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ 233:6ุŒ ูˆุงู„ูƒุงู…ู„ 4: 491ุŒ ูˆุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 9: 29ุŒ ูˆุงู„ุฅุตุงุจุฉ.
(5) ุฑุฆูŠุณ ุฌุงู‡ู„ูŠ ู…ู† ุจู†ูŠ ูƒู„ุจุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†. ู‚ุชู„ุชู‡ ุนูŽุจู’ุณ ูŠูˆู… ุนูุฑุงุนูุฑ. ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†: 70 - 71. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุถ: 98.
(6) ู…ู† ุฃุจูŠุงุช ู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู…ุฑูŠู†. ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ (ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ู‡ุฐู„ูŠูŠู†: 750 ูˆุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฃุตู…ุนูŠ ู„ุนุงู…ุฑ ุจู† ุณุฏูˆุณ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘):
ู„ู†ุง ุงู„ุบูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถ ููŠ ูƒู„ู‘ ุตูŽูŠูุฉ โ€ฆ ูุฐู„ูƒ ุนูŽุตู’ุฑูŒ ู‚ุฏ ุฎู„ุงู‡ุง ูˆุฐุง ุนูŽุตุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 225)

ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุณูุจู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูˆูŽุงุฑูุณูŽ ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู โ€ฆ ุญูŽูŠููˆุง ุจูŽุนู„ูŽู…ุง ู…ุงุชููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุฃูŽุนู’ุตูุฑูŽุง (1)
ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ูŠุชูŠู† ุญูู‚ูŽุจุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ูŽุฑู’ู…ุฉ (2):
ุฃุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุนุตุฑูŽูƒูŽ ุฃู…ู’ ุดูŽุฌูŽุชู’ูƒูŽ ุฑูุจููˆุนู โ€ฆ ุฃู…ู’ ุฃู†ุชูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูู„ู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุถููˆุนู (3)
ุฃูŠ ุฐูƒุฑุชูŽ ุฒู…ุงู†ูƒ ุงู„ู…ุงุถูŠ (4).--------------------------------------------
(1) ู…ู† ุฃุจูŠุงุช ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 282:22ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ูƒุชุงุจ 396:4 ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ู†ุญูˆ. ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ู…ุนุฌู… ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ: 139. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† (ูƒู‡ู…ุณ): ุฃู†ุดุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ู„ู…ูˆุฏูˆุฏ ุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู„ุฃุจูŠ ุญุฒุงุจุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุญู†ูŠูุฉ. ูˆู†ุณุจ ููŠ (ุญูŠุง) ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆููŠ (ุนูŠุง) ุจุฏูˆู† ู†ุณุจุฉ.
ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณ: ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: ู‡ูˆ ูƒู‡ู…ูŽุณ ุจู† ุทูŽู„ู’ู‚ ุงู„ุตูŽุฑูŠู…ูŠ. ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ู…ุน ุจู„ุงู„ ุจู† ู…ุฑุฏุงุณ. ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆู‚ุนุช ุจุฃุณู„ู… ุจู† ุฒุฑุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ูˆู‡ู… ููŠ ุฃุฑุจุนูŠู† ุฑุฌู„ุงู‹ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุฃู„ููŠ ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงุชู„ุช ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุงู†ู‡ุฒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑุฉ. ูู‚ุงู„ ู…ูˆุฏูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุดุนุฑ ููŠ ู‚ูˆู… ู…ู† ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ููŠู‡ู… ุดุฏุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ู„ู‡ู… ูˆู‚ุนุฉ ุจุณุฌุณุชุงู†ุŒ ูุดุจู‡ู‡ู… ููŠ ุดุฏุชู‡ู… ุจุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูƒุงู† ููŠู‡ู… ูƒู‡ู…ุณ ุจู† ุทูŽู„ู’ู‚. ูˆ"ุญูŠูˆุง" ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ุฃุตุญุงุจ ูƒู‡ู…ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ ู‚ุตุฉ ุงู„ุฃุจูŠุงุช ููŠ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ.
(2) ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู† ู‡ูŽุฑู’ู…ุฉ ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก. ุดุงุนุฑ ู…ูู„ู‚ ู…ุฌูŠุฏุŒ ู…ู† ู…ุฎุถุฑู…ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ุชูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ุงู„ุดุนุฑุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠุญุชุฌ ุจุดุนุฑู‡ู….
ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: 753ุŒ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชุฒ: 20 - 21ุŒ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ 369:4 - 397ุŒ 5: 234 - 239ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ 6:127 - 131ุŒ ุงู„ุฎุฒุงู†ุฉ 1:424 - 426.
(3) ู…ุทู„ุน ู‚ุตูŠุฏุฉ ุฃู†ุดุฏู‡ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุชุงุฌ (ุถูˆุน) ูˆูุคุงุฏ ู…ุชู‘ูŽุจูู„ ูˆู…ุชุจูˆู„: ุฅุฐุง ุบู„ูŠู‡ ุงู„ุญุจ ูˆู‡ูŠู‘ู…ู‡. ู…ุถูˆุน: ุถุงุนู‡ ุถูŽูˆุนุงู‹: ุฃูุฒุนู‡ ูˆู‡ูŠู‘ุฌู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุดุนุฑ ุงุจู† ู‡ุฑู…ุฉ: 142.
(4) ูˆุฃู†ุดุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนุตุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ูุทุงู…ูŠ ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุดูˆุจุงุช:
ุฃู†ู‘ูŽู‰ ุงู‡ู’ุชุฏูŽูŠุชูŽ ู„ูุชุณู„ูŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽู†ู โ€ฆ ุจุงู„ุบูŽู…ู’ุฑูุŒ ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุตูุฑู ุงู„ุฃูˆูŽู„ู
ุงู†ุธุฑ ุฏูŠูˆุงู†ู‡: 1ุŒ ูˆุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ุฃุดุนุงุฑ: 804.

ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ "ุงู„ุนุตุฑ":
ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุชูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ุง ุงู„ู…ุคู„ู ูƒูุงูŠุฉุŒ ูˆุฃุณูˆู‚ ู‡ู†ุง ุฃุจูŠุงุชุงู‹ ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณุชู‚ุตุงุก ูุฅู†ู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ุชูุญุตู‰. ูˆู‡ูŠ ุชุคูƒุฏ ู…ุง ู„ุงุญุธู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)