Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ู„ุชู: ุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุฌุงู„ู ููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ู ูู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ุณู„ููŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ ู‚ุฑูŠู’ุจู‹ุง.

โ€Œโ€Œุฏุฑุกู ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุจุงู„ุดุจู‡ุงุช
14/ 1143 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู‰ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฏู’ููŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฏู’ููŽุนู‹ุง"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถุนููŠูู(1). [ุถุนูŠู]
- ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจู„ูŽูู’ุธู: "ุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง(2). [ุถุนูŠู]
- ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจู„ูŽูู’ุธู: ุงุฏู’ุฑูŽุกููˆุฃ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุจุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู(3). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฏูุนููˆุง ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ู…ุง ูˆุฌุฏุชูู… ู„ู‡ุง ู…ูŽุฏู’ูุนู‹ุง. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’ ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠูู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุจู„ู‚ุธู: ุงุฏุฑุคูุง ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ุนู†ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูู…. ูˆู‡ูˆูŽ ุถุนูŠููŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ุจู„ูุธู: ุงุฏุฑุคููˆุง ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ุจุงู„ุดู‘ูุจู‡ุงุชู).
ูˆุฐูƒูŽุฑู‡ู ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุตู"(4) ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ูˆุชู…ุงู…ูู‡: "ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2545)ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (4/ 309). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู. ุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (8/ 26 ุฑู‚ู… 2356).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1424)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 384 - 385).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 84 ุฑู‚ู… 8)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 238)ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (5/ 231 ุชุฑุฌู…ุฉ 2856)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9/ 569 - 570 ุฑู‚ู… 8551) ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡: ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ. ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูู‰ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" (2/ 364 ุฑู‚ู… 253).
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (4/ 56 ุฑู‚ู… 1755).
(3) ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 238)ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡: ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุจู† ู†ุงูุน ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 84 ุฑู‚ู… 8)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 238) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุจูŠ ู…ุทุฑ ู…ุฌู‡ูˆู„.
(4) (4/ 56 ุฑู‚ู… 1755).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ู„ู„ุฅู…ุงู…ู ุฃู† ูŠุนุทู‘ูู„ูŽ ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆููŠู‡ู ุงู„ู…ุฎุชุงุฑู ุจู†ู ู†ุงูุนู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1)ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ุณุงู‚ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุตู"(2) ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุฑูˆุงูŠุงุชู ู…ูˆู‚ูˆูุฉู ุตุญู‘ูŽุญูŽ ุจุนุถูŽู‡ุง ูˆู‡ูŠูŽ ุชุนุงุถุฏู ุงู„ู…ุฑููˆุนูŽุŒ ูˆุชุฏู„ู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฃุตู’ู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉู.
ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฏูุนู ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุจุงู„ุดุจู‡ุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠุฌูˆุฒู ูˆู‚ูˆุนูู‡ุง ูƒุฏุนู’ูˆู‰ ุงู„ุฅูƒุฑุงู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูุชููŠูŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆู‡ูŠูŽ ู†ุงุฆู…ุฉูŒ ููŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ุง ูˆูŠูุฏู’ููŽุนู ุนู†ู‡ุง ุงู„ุญุฏู‘ู ูˆู„ุง ุชูƒู„ู‘ูŽูู ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉูŽ ุนู„ู‰ [ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡](3).

โ€Œโ€Œู…ู† ุฃู„ู…ู‘ูŽ ุจู…ุนุตูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุชุชุฑ
15/ 1144 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ู†ูŽู‡ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู‘ูŽ ุจู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู’ ุจุณูŽุชู’ุฑ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏููŠ ู„ูŽู†ูŽุง ุตูŽูู’ุญูŽุชูŽู‡ู ู†ูู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(4)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ(5). [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฌุชู†ุจููˆุง ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู‚ุงุฐูˆุฑุงุชู) ุฌู…ุนู ู‚ุงุฐูˆุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุงู„ูุนู„ู ุงู„ู‚ุจูŠุญู ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุณูŠุกู ู…ู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุนู†ู‡ู (ุงู„ุชูŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุงุŒ ูู…ู†ู’ ุฃู„ู…ู‘ูŽ ุจู‡ุง ูู„ูŠุณุชุชุฑู’ ุจุณุชุฑู ุงู„ู„ู‡ู ูˆู„ูŠุชุจู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ู…ู†ู’ ูŠูุจุฏูŠ ู„ู†ุง ุตูุญุชูŽู‡ู ู†ูู‚ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ู ูƒุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู) ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุดุฑุทูู‡ู…ูŽุงุŒ (ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฅู ู…ู†ู’ ู…ุฑุงุณูŠู„ู ุฒูŠุฏู ุจู† ุฃุณู„ู…ูŽ)
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(6): ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุจูˆุฌู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฌููˆู‡ูุŒ ูˆู…ุฑุงุฏูู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ" (2/ 87).
(2) (4/ 56 ุฑู‚ู… 1755).
(3) ููŠ (ุจ): "ู…ุง ุฒุนู…ุชู‡".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 244 ูˆ 383) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ู‚ู„ุช: ูˆุตุญู‘ูŽุญ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุฅุฑุณุงู„ู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 330) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฅุญูŠุงุก ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†" ุฑู‚ู… (2714).
(5) (2/ 825 ุฑู‚ู… 12) ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุณู†ุฏ ุจูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุฌูˆู‡. ู‚ู„ุช: ู…ุฑุงุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ. ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงูƒู… ูู‡ูˆ ู…ุณู†ุฏ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุขู†ูู‹ุง.
(6) ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (5/ 321).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุจุฐู„ูƒูŽ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู ุงู„ุญุงูƒู…ู ูู‡ูˆูŽ ู…ุณู†ุฏูŒ ู…ุนูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฅู…ุงู…ู ุงู„ุญุฑู…ูŠู†ู ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู": ุฅู†ู‡ู ุตุญูŠุญูŒ ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู: ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ูŠุชุนุฌุจู ู…ู†ู‡ู ุงู„ุนุงุฑูู ุจุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู„ู‡ู ุฃุดุจุงู‡ูŒ [ู„ุฐู„ูƒ](1) ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ุฃูˆู‚ูŽุนูู‡ ููŠู‡ุง ุงุทู‘ูุฑุงุญูู‡ ุตู†ุงุนุฉูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุชูŠ ูŠูŽูุชูŽู‚ูุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‘ู ูู‚ูŠู‡ู ูˆุนุงู„ู…ู.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู„ู…ู‘ูŽ ุจู…ุนุตูŠุฉู ุฃู†ู’ ูŠุณุชุชุฑูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠูุถุญู ู†ูุณูŽู‡ู ุจุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑู ูˆูŠุจุงุฏุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูˆุจุฉูุŒ ูุฅู†ู’ ุฃุจุฏูŽู‰ ุตูุญูŽุชู‡ู ู„ู„ุฅู…ุงู…ู - ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ุง ู‡ูู†ูŽุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุฃู…ุฑูู‡ - ูˆุฌุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู…ู ุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุญุฏู‘ู.
ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2) ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุชุนุงูููˆุง ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ููŠู…ุง ุจูŠู†ูŽูƒู…ุŒ ูู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏู‘ู ูู‚ูŽุฏู’ ูˆุฌุจูŽ".
* * *--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4376)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 70 ุฑู‚ู… 4885 ูˆ 4886)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4/ 383) ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 87)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (10/ 330)ุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ (1/ 419ุŒ 438)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 382 - 383) ูˆุณู†ุฏู‡ ุถุนูŠู.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ] ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ู‚ุฏู
ุงู„ู‚ุฐู’ูู ู„ุบุฉู‹: ุงู„ุฑู…ูŠู ุจุงู„ุดูŠุกูุŒ [ูˆู‡ูˆ ุดุฑุนู‹ุง](1): ุงู„ุฑู…ูŠู ุจูˆุทุกู [ู…ุญุฑู‘ูŽู…](2) ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฐูˆูู.

โ€Œโ€Œุซุจูˆุช ุญุฏ ุงู„ู‚ุฐู
1/ 1145 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูุฐู’ุฑููŠ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ููŽุถูุฑูุจููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(3). [ุญุณู†]
(ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ู„ู…ุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนุฐู’ุฑูŠ ู‚ุงู…ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑู ูุฐูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูˆุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ) ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ุนูุตู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’}(4) ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู ุซู…ุงู†ูŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ููŠ ุงู„ุนุฏุฏูุŒ (ูู„ู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ูŽ ุฃู…ุฑูŽ ุจุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูู…ูŽุง ุญุณู‘ูŽุงู†ู ูˆู…ุณุทู‘ูุญูŒ (ูˆุงู…ุฑุฃุฉู) ู‡ูŠ ุญู…ู†ุฉู ุจู†ุชู ุฌุญุดู (ูุถูุฑุจููˆุง ุงู„ุญุฏู‘ูŽ. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุดุฑุน".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16/ 109 ุฑู‚ู… 281 - ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ).
ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4474)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2567)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3180)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 325 ุฑู‚ู… 7351/ 1)ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ (12/ 181 - ุจุงุจ ุฑู…ูŠ ุงู„ู…ุญุตู†ุงุช - (44). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 11.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุซุจูˆุชู ุญุฏู‘ู ุงู„ู‚ุฐูู ูˆู‡ูˆูŽ ุซุงุจุชูŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ}(1) ุงู„ุขูŠุฉูŽ.
ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุซุจุชู ุงู„ู‚ุฐูู ู„ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฃูุจูŠู‘ู ุจู†ู ุณู„ูˆู„ู ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุชู’ ุฃู†ู‡ู ุฌู„ูŽุฏูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฐู’ูู.
ูˆู‚ุฏู’ ุฐูƒุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ู…ู(2) ูˆุนุฏู‘ูŽ ุฃุนุฐุงุฑู‹ุง ููŠ ุชุฑูƒู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ู„ุญุฏู‘ูู‡ู](3)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู ููŠ ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„ู ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‘ูŽู‡ ู…ู†ู’ ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ู‚ูŽุฐูŽููŽุฉู. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ู ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฌู„ุฏู’ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฐูŽููŽุฉู ู„ุนุงุฆุดุฉูŽุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุซุจุชู ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุฃูˆู’ ุฅู‚ุฑุงุฑูุŒ ูู‚ุฏู’ ุฑุฏู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุจุฃู†ู‡ู ุซุจุชูŽ ู…ุง ูŠูˆุฌุจูู‡ ุจู†ุตู‘ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูุŒ ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ู‚ุงุฐูู ูŠุซุจุชู ุจุนุฏู…ู ุซุจูˆุชู ู…ุง ู‚ุฐููˆุง ุจู‡ู ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ููŠ ุฅุซุจุงุชูู‡ ุฅู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู.
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ู„ู… ูŠุนูŠู†ู’ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุฐูŽููŽุฉู ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุฑูŠุฏู ู…ุง ุซุจุชูŽ ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุงู„ุขูŠุงุชูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุซุจุชูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ูƒูุจู’ุฑูŽู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุฃุจูŠ [ุงุจู† ุณู„ูˆู„ู](4) ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุณูŽุทู‘ูุญู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุฐูŽูุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู†ุฒูˆู„ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชูŽู„ู ุฃููˆู„ููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุชููˆุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰}(5) ุงู„ุขูŠุฉูŽ.
2/ 1146 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ู„ู ู„ูุนูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ุจู†ูŽ ุณูŽุญู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฐูŽููŽู‡ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ุฉูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŒ ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ"ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ(6). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(2) ููŠ "ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ" (3/ 264).
(3) ููŠ (ุฃ): "ู„ุฌู„ุฏู‡".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 22.
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 207 - 208 ุฑู‚ู… 69/ 2824)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ (3/ 278) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1496)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 171)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 406)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (3/ 142)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/ 102). ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 172 - 173) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู†ุญูˆู‡ ู…ูู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุจู†ู ู…ุงู„ูƒู: ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุนูŽุงู†ู ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑููŠู’ูƒูŽ ุจู†ูŽ ุณุญู…ุงุกูŽ ู‚ุฐููŽู‡ู ู‡ู„ุงู„ู ุจู†ู ุฃู…ูŠุฉูŽ ุจุงู…ุฑุฃุชูู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุจูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุญุฏู‘ูŒ ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ. ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู†ุญูˆูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจุงุณู).
ู‚ูˆู„ูู‡: ุฃูˆู„ู ู„ูุนูŽุงู†ูุŒ ู‚ุฏู ุงุฎุชู„ูุชู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ููŠ ุณุจุจู ู†ุฒูˆู„ู ุขูŠุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ู(2)ุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃู†ุณู ู‡ุฐู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุฒู„ุชู’ ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุฒู„ุชู’ ููŠ ู‚ุตุฉู ุนููˆูŽูŠู’ู…ูุฑู ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠู‘ู(3). ูˆู„ุง ุฑูŠุจูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ุนุงู†ู ูƒุงู†ูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ูู‡ุง ู„ุจูŠุงู†ู ุงู„ุญูƒู…ู ูˆุฌูู…ูุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู†ุฒู„ุชู’ ููŠ ุดุฃู†ู ู‡ู„ุงู„ู ูˆุตุงุฏููŽ ู…ุฌูŠุกู ุนูˆูŠู…ุฑู ุงู„ุนุฌู„ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒูˆุฌูŽ ุฅุฐุง ุนุฌุฒูŽ ุนู†ู ุงู„ุจูŠู‘ู†ุฉู ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนุงู‡ู [ุนู„ู‰](4) ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ูˆุฌุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุฏู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู†ูุณูุฎูŽ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ุญุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ุจุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ุณู‘ูู†ุฉู ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ุขูŠุฉู ุฌู„ุฏู ุงู„ู‚ุฐูู ูˆู‡ูŠูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู}(5) ุงู„ุขูŠุฉู ุณุงุจู‚ุฉูŒ ู†ุฒูˆู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุขูŠุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ูุŒ ูุขูŠุฉู ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู†ุงุณุฎุฉูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุชุฑุงุฎูŠ ุงู„ู†ุฒูˆู„ู ุนู†ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุชุฑุทูู‡ ู„ู‚ุฐูู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุตุตุฉูŒ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุชุฑุงุฎูŽ ุงู„ู†ุฒูˆู„ูุŒ ุฃูˆู’ ูŠูƒูˆู† ุขูŠุฉู ุงู„ู„ุนุงู†ู ู‚ุฑูŠู†ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจุงู„ุนู…ูˆู…ู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู} (5) ุงู„ุฎุตูˆุตู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ู†ู’ ุนุฏูŽุง ุงู„ู‚ุงุฐูู ู„ุฒูˆุฌุชูู‡ ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ููŠ ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุจุฎุตูˆุตูู‡ุŒ ูƒุฐุง ู‚ูŠู„ูŽ.
ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌูŽ ุงู„ู‚ุงุฐููŠู†ูŽ ู„ุฃุฒูˆุงุฌูู‡ู… ุจุงู‚ูˆู†ูŽ ููŠ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุดู‡ุงุฏุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌ ุฃุฑุจุนูŽ ุดู‡ุงุฏุงุชู ุจุงู„ู„ู‡ู ู‚ุงุฆู…ุฉู‹ ู…ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุงู„ุดู‡ุฏุงุกูุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/ 101) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุญุฏุซู†ุง ู…ุฎู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4747).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2254)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3179)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2067)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 277 - 278 ุฑู‚ู… 122)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 393 - 394)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (9/ 259 - 260 ุฑู‚ู… 2370) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 6.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4745).
(4) ููŠ (ุจ): "ู…ู†".
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆู„ูุฐูŽุง ุณู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃูŠู’ู…ุงู†ูŽู‡ู ุดู‡ุงุฏุฉู‹ ูู‚ุงู„ูŽ: {ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูุงู„ู„ู‡ู}(1) ูุฅุฐุง ู†ูƒู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ู ูˆุฌุจูŽ ุฌู„ู’ุฏูู‡ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุงู„ู‚ุฐููุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุฑู…ูŽู‰ ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูŒ ุฃุฌู†ุจูŠุฉู‹ ูˆู„ู… ูŠุฃุชู ุจุฃุฑุจุนุฉู ุดู‡ุฏุงุกูŽ ุฌูู„ูุฏูŽ ู„ู„ู‚ุฐููุŒ ูุงู„ุฃุฒูˆุงุฌู ุจุงู‚ูˆู†ูŽ ููŠ ุนู…ูˆู…ู: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู}(2) ุฏุงุฎู„ูˆู†ูŽ ููŠ ุญููƒู’ู…ู‡ูุŒ ูˆู„ูุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุจูŠู†ุฉู ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุญุฏู‘ูŒ ููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑููƒูŽ".
ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุฒู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุขูŠุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนุงู†ู ู„ุฅูุงุฏุฉู ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ูู‚ุฏูŽ ุงู„ุฒูˆุฌู ุงู„ุจูŠู‘ูู†ุฉูŽ ูˆู‡ู…ู’ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉู ุงู„ุดู‡ุฏุงุกู ูู‚ุฏู’ ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุนููˆุถูŽู‡ู… ุงู„ุฃุฑุจุนูŽ ุงู„ุฃูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉูŽ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏู ูˆุงู„ุชุดุฏูŠุฏูุŒ ูˆุฌู„ู’ุฏู ุงู„ุฒูˆุฌู ุจุงู„ู†ูƒูˆู„ู ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(3)ุŒ ููƒุฃู†ู‡ู ู‚ูŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู [ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰](4) ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฃุชููˆุง ุจุฃุฑุจุนุฉู ุดู‡ุฏุงุกูŽ ูˆู„ู… ูŠุญู„ูููˆุง ุฅู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุฃุฒูˆุงุฌู‹ุง ู„ู…ู†ู’ ุฑู…ูŽูˆู’ุงุŒ ูˆุบุงูŠุชูู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ูŠู‘ูŽุฏุชู ุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ุจุนุถูŽ ุฃูุฑุงุฏู ุนู…ูˆู…ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจู‚ูŠุฏู ุฒุงุฆุฏู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนู†ู ุงู„ู‚ูŠุฏู ุงู„ุฃูˆู„ู ุฅุฐุง ููู‚ูุฏูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู…ู.
3/ 1147 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ุฃูŽุจุง ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽ ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ(5) ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู. [ู…ุฑุณู„]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ
(ูˆุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุนุงู…ุฑู ุจู†ู ุฑุจูŠุนุฉูŽ)(6) ู‡ูˆูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู†ูŽ(7) ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู†ู ุนุงู…ุฑู--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 6.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (3/ 224) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุงุŒ ูˆ"ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุฃุฏู„ุชู‡" ู„ู„ุฒุญูŠู„ูŠ (7/ 577).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 828 ุฑู‚ู… 17). ูˆ"ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ (1778). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (9/ 438 ุฑู‚ู… 13794).
(6) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุนู†ุฒูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุนุฏูŠุŒ ูˆู„ุฏ ููŠ ุนู‡ุฏ
ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุณู†ุฉ ุจุถุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ" - (364) -: ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ุบู„ุงู… ุตุบูŠุฑ - ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุญุฑูู‹ุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ["ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (5/ 237 - 238 ุฑู‚ู… 466). ูˆุชุณู…ูŠุฉ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ].
(7) ุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุงู† ูู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุชู…ูŠู… ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ูŠุญุตุจูŠ ุงู„ู…ู‚ุฑูŠ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ูˆู„ุฏ ุณู†ุฉ (21 ู‡ู€)ุŒ ูˆู…ุงุช ุณู†ุฉ (118 ู‡ู€)ุŒ ูˆูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ุงู„ู‚ุงุฑุฆู ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ูุŒ ูƒุงู†ูŽ ุนุงู„ู…ู‹ุง ุซู‚ุฉู‹ ุญุงููุธู‹ุง ู„ู…ุง ุฑูˆุงู‡ูุŒ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ูŽุŒ ุฃุญุฏู ุงู„ู‚ุฑุงุกู ุงู„ุณุจุนุฉู. ุฑูŽูˆู‰ ุนู†ู’ ูˆุงุซู„ุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฃุณู‚ุนู ูˆุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู‚ุฑุฃูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉู ุจู†ู ุดู‡ุงุจู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู ุนู†ู’ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ู ุนูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูู„ูุฏูŽ ุณู†ุฉูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ูˆุนุดุฑูŠู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู ูˆู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉูŽ ูˆู…ุงุฆุฉู.
(ู‚ุงู„ูŽ: ู„ู‚ุฏู’ ุฃุฏุฑูƒุชู ุฃุจุง ุจูƒุฑู ูˆุนู…ุฑูŽ ูˆุนุซู…ุงู†ูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ุจุนุฏูŽู‡ู… ูู„ู…ู’ ุฃุฑูŽู‡ูู… ูŠุถุฑุจูˆู†ูŽ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŽ) ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ (ููŠ ุงู„ู‚ุฐูู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ููŠ ุฌุงู…ูุนูู‡ู).
ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฃูŠูŽ ู…ู† ุฐูƒุฑูŽ ุชู†ุตูŠููŽ ุญุฏู‘ู ุงู„ู‚ุฐูู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุตู‘ูŽ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุชู†ุตูŠูู ุญุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงุกู ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู†ูุตู’ูู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู}(1) ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงุณููˆุง ุนู„ูŠู‡ู ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฐูู ููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู‚ุงุฐูุฉู‹ุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽุตููˆุง ุจุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู…ูˆู…ูŽ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู}(2)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงุณููˆุง ุงู„ุนุจุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŠ ุชู†ุตูŠูู ุงู„ุญุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆุงู„ู‚ุฐูู ุจุฌุงู…ุนู ุงู„ู…ู„ู’ูƒู [ูˆู‡ูˆ](3) ุนู„ูŽู‰ ุฑุฃู’ูŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ู ุจุนุฏู…ู ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒู ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู…ุงุชู ู„ุง ุชุฎุตูŠุตูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู…ุฐู‡ุจูŒ ู…ุฑุฏูˆุฏูŒ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ูุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ู…ุฐู‡ุจู ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู(4) ู…ู†ู’ ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุฃู…ุตุงุฑู.
ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงุจู†ู ู…ุณุนูˆุฏู ูˆุนู…ุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู(5) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู†ุตู‘ูŽู ุญุฏ ุงู„ู‚ุฐู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฑูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ูƒู…ุง ุฑุฃู’ูŠู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(6).
ูˆุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงุณูŽ ุบูŠุฑู ุชุงู…ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌุนู„ููˆุง ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ููŠ ุฅู„ุญุงู‚ู ุงู„ุนุจุฏู ุจุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒูŽุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ูŠุฏู‘ูŽุนูˆู†ูŽู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจุฑู ูˆุงู„ุชู‚ุณูŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู’ ู…ุณุงู„ูƒู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃูŠู‘ู ู…ุงู†ุนู ู…ู†ู’ ูƒูˆู†ู ุงู„ุฃู†ูˆุซุฉู ุฌุฒุกูŽ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ู†ู‚ุตู ุญุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ูŽุงุกูŽ ูŠูู…ู’ุชูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŠูุบู’ู„ูŽุจู’ู†ูŽุŒ ูˆู„ูุฐูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูู‡ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ูู‡ูู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
= [ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (5/ 240 - 241 ุฑู‚ู… 470)].
ู‚ู„ุช: ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุชุถุญ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ "ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนุงู…ุฑ"ุŒ ูุธู†ู‡ ุฃุจุง ุนู…ุฑุงู† ู‡ุฐุง. ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุชุฑุฌู…ุชู‡ ุขู†ูู‹ุง.
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 25.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(3) ููŠ (ุจ): "ูˆ".
(4) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 53).
(5) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 53)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ูˆุณูˆุนุฉ ูู‚ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ" ู‚ู„ุนู‡ ุฌูŠ (415).
(6) "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" ุงุจู† ุญุฒู… (11/ 339 ุฑู‚ู… 2205).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ}(1)ุŒ ุฃูŠ ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุชู ู…ุซู„ู ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฐูƒูˆุฑู ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠุบู„ูŽุจููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ูุณูู‡ู…ู’ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ู†ู‚ูˆู„ู ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ุนุจุฏู ุจุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ููŠ ุชู†ุตูŠูู ุญุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽู‰ ูˆู„ุง ุงู„ู‚ุฐูู ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ู„ุง ูŠูู†ูŽุตู‘ูŽูู ู„ู‡ุง ุญุฏู‘ู ุงู„ู‚ุฐูู ุจู„ู’ ุชุญุฏ ู„ู‡ ูƒุงู„ุญุฑุฉ ุซู…ุงู†ูŠู†ูŽ ุฌู„ุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฏูŽุนู’ูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุนู„ูŽู‰ ุชู†ุตูŠููู‡ ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ุบูŠุฑู ุตุญูŠุญุฉู ู„ุฎู„ุงูู ุฏุงูˆุฏูŽ [ูˆุบูŠุฑู‡(2)](3)ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุฐูู ูู‚ุฏู’ ุณู…ุนุชูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ู…ู†ู‡ู ูˆู…ู†ู’ ุบูŠุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠูุญุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒ ุฅุฐุง ู‚ุฐู ู…ู…ู„ูˆูƒู‡
4/ 1148 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู‚ุฐููŽ ู…ู…ู„ูˆูƒูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุฏู‘ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฅุฐุง ู‚ุฐููŽ ู…ู…ู„ูˆูƒูŽู‡ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฏุงุฎู„ู‹ุง ุชุญุช ุนู…ูˆู…ู ุขูŠุฉู ุงู„ู‚ุฐูู(5) ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุฑุฏู’ ุจุงู„ุฅุญุตุงู†ู ุงู„ุญุฑูŠุฉูŽ ูˆู„ุง ุงู„ุชุฒูˆู‘ูุฌูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูุธูŒ ู…ุดุชุฑูƒูŒ ูŠุทู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุญุตูŽู†ู ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ู ู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ูŠุญุฏู‘ู ู„ูู‚ุฐู’ููู‡ [ู…ู…ู„ูˆูƒูŽู‡](6) ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุŒ ูˆู„ูˆ ูˆุฌุจูŽ ุญุฏู‘ูู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ูŠุฌูŽุจู’ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุŒ ุฅุฐู’ ู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ูƒูุงุฑุงุชูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ูŠู…ุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ูˆู‡ุฐุง ุฅุฌู…ุงุนูŒ.
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู‚ุฐููŽ ุงู„ุนุจุฏู ุบูŠุฑูŽ ู…ุงู„ูƒูู‡ ูุฅู†ู‡ู [ุฃูŠุถู‹ุง](7) ุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู(8) ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญุฏู‘ู ู‚ุงุฐููู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู…ู‘ู ุงู„ูˆู„ุฏู ูููŠู‡ุง ุฎู„ุงููŒุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ(9)--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 33.
(2) "ุงู„ุฅู…ุงู… ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠ ูˆุฃุซุฑู‡"ุŒ ุนุงุฑู ุฃุจูˆ ุนูŠุฏ (669).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6858)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1660)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (5165)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1947) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 431 ูˆ 500). ูˆ"ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 325 ุฑู‚ู… 7352/ 1) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฌูŠุฏ.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 4.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(8) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 54).
(9) "ุงู„ุงุนุชุตุงู…" (5/ 91)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 55)ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" ุงุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… (5/ 103).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

[ุฅู„ู‰](1) ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุงุฐููู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู…ู„ูˆูƒุฉูŒ ู‚ุจู„ูŽ ู…ูˆุชู ุณูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(2) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุญุฏู‘ู ูˆุตุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ(3).
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุฅู„ุง".
(2) "ุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ" (6/ 229)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (11/ 272).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 325 ุฑู‚ู… 7353/ 2).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ] ุจุงุจ ุญุฏ ุงู„ุณุฑู‚ุฉ
โ€Œโ€Œู†ุตุงุจ ุญุฏู‘ู ุงู„ุณุฑู‚ุฉ
1/ 1149 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏู ุณูŽุงุฑูู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŠ ุฑูุจุน ุฏููŠู†ูŽุงุฑ ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง". ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ุชู‚ู’ุทูŽุนู ูŠุฏู ุงู„ุณุงุฑู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุฑูุจุนู ุฏูŠู†ุงุฑู ูุตุงุนูุฏู‹ุง) ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ู ูˆูŠุณุชุนู…ู„ู ุจุงู„ูุงุกู ูˆุจุซู…ู‘ูŽ ูˆู„ุง ูŠูุฃู’ุชู‰ ุจุงู„ูˆุงูˆูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ู ูˆู„ูˆ ุฒุงุฏูŽ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุฅู„ู‘ูŽุง ุตุงุนูุฏู‹ุง ูู‡ูˆูŽ ุญุงู„ูŒ ู…ุคูƒู‘ูุฏุฉูŒ (ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…)ุŒ ูˆู„ูุธู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: [ุชูู‚ู’ุทูŽุนู](2) ูŠุฏู ุงู„ุณุงุฑู‚ู ููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ุฃูŠ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆู‡ูˆูŽ:
2/ 1150 - ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู:ุŒ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏู ุงู„ุณู‘ุงุฑูู‚ู ููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง"ุŒ ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: "ุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ูููŠู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฐู„ููƒูŽ"(3). [ุตุญูŠุญ]
(ุงู‚ุทูŽุนููˆุง ููŠ ุฑูุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑู ูˆู„ุง ุชู‚ุทุนููˆุง ููŠู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ)ุŒ ุฅูŠุฌุงุจู ุญุฏู‘ู ุงู„ุณุฑู‚ุฉู--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6789)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1/ 1684). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 80 ุฑู‚ู… 4929 ูˆ 4930)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2585).
(2) ููŠ (ุฃ): "ูŠู‚ุทุน".
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6789)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4384)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1445)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 36 ูˆ 80 ูˆ 163 ูˆ 252)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 832 ุฑู‚ู… 24).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุซุงุจุชูŒ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง}(1) ุงู„ุขูŠุฉูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู’ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ู†ุตุงุจู ู…ุง ูŠู‚ุทุนู ููŠู‡ูุŒ ูุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ู…ุณุงุฆู„ูŽ:
ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‡ู„ู’ ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ุงู„ู†ุตุงุจู ุฃูŽูˆู’ ู„ุงุŸ ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(2) ุฅู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุทูู‡ ู…ุณุชุฏู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจู‡ุฐูู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุซุงุจุชุฉูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุญุณู†ู ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌู(3) ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุดุชุฑุทู ุจู„ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ู ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑู ู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุขูŠุฉูุŒ ูˆู„ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณุงุฑู‚ูŽ ูŠุณุฑู‚ู ุงู„ุจูŠุถุฉูŽ ูุชู‚ุทุนู ูŠุฏูู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ุญุจู„ูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠุฏูู‡"(4).
ูˆุฃูุฌููŠู’ุจูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ู…ุทู„ู‚ุฉูŒ ููŠ ุฌู†ุณู ุงู„ู…ุณุฑูˆู‚ู ูˆู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจูŠุถุฉู ุบูŠุฑู ุงู„ู‚ุทุนู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ุง ุจู„ู’ ุงู„ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจุชุญู‚ูŠุฑู ุดุฃู†ู ุงู„ุณุงุฑู‚ู ูˆุฎุณุงุฑุฉู ู…ุง ุฑุจุญูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณุฑู‚ุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุชุนุงุทูŽู‰ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุดูŠุงุกูŽ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉูŽ ูˆุตุงุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ู„ู‡ู ุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุณุฑู‚ุฉู ู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃูƒุซุฑู ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู…ุง ูŠุจู„ุบู ู‚ุฏุฑูู‡ ู…ุง ูŠู‚ุทุนู ุจู‡ูุŒ ูู„ูŠุญุฐุฑู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู„ูŠู„ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชู…ู„ูƒูŽู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉู ููŠุชุนุงุทูŽู‰ ุณุฑู‚ุฉูŽ ู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃูƒุซุฑู ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽุŒ ุฐูƒุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(5) ูˆุณุจู‚ูŽู‡ ุงุจู†ู ู‚ุชูŠุจุฉูŽ(6) ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู†ุธูŠุฑูู‡ ุญุฏูŠุซู: "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ู„ู„ู‡ู ู…ุณุฌูุฏู‹ุง ูˆู„ูˆ ูƒูŽู…ูู’ุญูŽุตู(7) ู‚ุทุงุฉู"(8)ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู: "ุชุตุฏู‘ูŽู‚ูŠ ูˆู„ูˆ ุจุธู„ููู(9) ู…ุญุฑู‚ู"(10).
ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ููู’ุญูŽุตูŽ ุงู„ู‚ุทุงุฉู ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุชุณุจูŠู„ูู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุชุตุฏู‚ู ุจุงู„ุธู„ูู ุงู„ู…ุญุฑู‚ู ู„ุนุฏู…ู ุงู„ุงู†ุชูุงุนู ุจู‡ู…ูŽุงุŒ ูู…ุง ู‚ุตุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉูŽ ููŠ ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจู ู…ู† ุงู„ุณุฑู‚ุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู: ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(11) ููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู†ุตุงุจู ุจุนุฏูŽ ุงุดุชุฑุงุทูู‡ู… ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„ู ุจู„ุบุชู’ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑูŠู†ูŽ ู‚ูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู…ูŽ ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ู‡ุง ู‚ูˆู„ุงู†ู:--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 38.
(2) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" ุงุจู† ุฑุดุฏ (4/ 401).
(3) "ู…ูˆุณูˆุนุฉ ูู‚ู‡ ุงู„ุญุณู†" ู‚ู„ุนู‡ ุฌูŠ (2/ 527)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" ุงุจู† ุญุฒู… (11/ 351)ุŒ ูˆ"ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 401).
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6783)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (7/ 1687)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 253)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 65)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2583)ุŒ ูˆ"ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" (8/ 253).
(5) ูˆ(6) ุงู†ุธุฑ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 82 ุฑู‚ู… 6783).
(7) ู…ุญู„ู‡ุง ูˆู…ุจูŠุถู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ุฎุตุตุชู‡ ูˆูƒุดูุชู‡ุŒ "ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุตุญุงุญ" (ุต 206).
(8) ุงู†ุธุฑ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 83)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 241)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/ 437).
(9) ุงู„ุธู‘ูŽู„ู’ูู ู„ู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู… ูƒุงู„ุญุงูุฑ ู„ู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุจุบู„ุŒ "ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุตุญุงุญ" (ุต 170).
(10) ุงู†ุธุฑู‡ ููŠ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 83).
(11) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 401) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ุฃูˆู„ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุตุงุจูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุจู‡ู ุฑุจุนู ุฏูŠู†ุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูุถุฉูุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ู…ุฐู‡ุจู ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุญุฌุงุฒู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…(1) ู…ุณุชุฏู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑู(2)ุŒ ูุฅู†ู‡ู ุจูŠุงู†ูŒ ู„ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุขูŠุฉู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู ูƒู…ุง ุณู…ุนุชูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ู†ุตู‘ูŒ ููŠ ุฑูุจุนู ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉู ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ู‚ูŠู…ุชูู‡ุง ุฑุจุนู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ูู†ู’ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนูŽ ููŠ ู…ุฌู†ู‘ู ู‚ูŠู…ุชูู‡ ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(3): ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู†ู’ ู‚ูŠู…ุชูู‡ุง ุฑุจุนูŽ ุฏูŠู†ุงุฑู ู„ู… ุชูˆุฌุจ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนูŽ. ูˆุงุญู’ุชูุฌู‘ูŽ ู„ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู(4) ุฃู†ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุนุซู…ุงู†ู ุจุณุงุฑู‚ู ุณุฑู‚ูŽ ุฃูุชู’ุฑูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู‚ููˆู‘ูู…ูŽุชู’ ุจุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ู…ู†ู’ ุญุณุงุจู ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑู ุจุงุซู’ู†ูŠ ุนุดุฑูŽ ูู‚ุทุนูŽ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃูŠุถู‹ุง(5) ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุทุนูŽ ููŠ ุฑุจุนู ุฏูŠู†ุงุฑู ูƒุงู†ุชู’ ู‚ูŠู…ุชูู‡ [ุฏุฑู‡ู…ูŠู’ู†ู](6) ูˆู†ูุตู’ูู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(7): ุฑุจุนู ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑู ู…ูˆุงูู‚ูŒ ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ููŽ ุนู„ูŽู‰ ุนู‡ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุซู†ุง ุนุดุฑูŽ ุฏูุฑู’ู‡ู…ู‹ุง ุจุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ูƒุฐู„ูƒูŽ ุจุนุฏูŽู‡ูุŒ ูˆู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ููˆู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ุฏูŠุฉู ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑูŽ ุฃู„ูู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฑูู‚ู ูˆุฃู„ููŽ ุฏูŠู†ุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจู.
ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุฃูƒุซุฑู ูู‚ู‡ุงุกู ุงู„ุนุฑุงู‚ู(8) ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูˆุฌุจู ุงู„ู‚ุทุนูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุณุฑู‚ุฉู ุนุดูŽุฑูŽุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจู ููŠ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ู„ุฐู„ูƒูŽ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ู ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนุจุงุณู(9) ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุซู…ู†ู ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดูŽุฑุฉูŽ ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ.--------------------------------------------
(1) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 401 - 402) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1/ 1149) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(3) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 81).
(4) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 107).
(5) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 107).
(6) ููŠ (ุฃ): "ุฏุฑู‡ู…ุงู†".
(7) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 81).
(8) "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (5/ 175)ุŒ ูˆ"ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 402) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4387)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 83)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (3/ 163)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 192 ุฑู‚ู… 323)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 378)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 257). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ู„ุช: ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ุจู…ุนู†ุงู‡. ู…ู†ู‡ุง: ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒุงู† ุซู…ู† ุงู„ู…ุฌู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู…".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 84)ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ุนู†ุฉ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ุจู…ุนู†ุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูˆู ุจู†ู ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡(1)ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู‚ุฏู’ ุซุจุชูŽ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ(2): "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนูŽ ููŠ ู…ุฌู†ู‘ู"ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŠู…ุชูŽู‡ ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ู‚ุฏู’ ุนุงุฑุถุชู’ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู ูˆุงู„ูˆุงุฌุจู ุงู„ุงุญุชูŠุงุทู ููŠู…ุง ูŠูุณู’ุชูŽุจูŽุงุญู ุจู‡ู ุงู„ุนุถูˆู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู ู‚ุทู’ุนูู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุญู‚ู‘ูู‡ุŒ ููŠุฌุจู ุงู„ุฃุฎุฐู ุจุงู„ู…ุชูŠู‚ู‘ูŽู†ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠ(3): ุฐู‡ุจูŽ ุณููŠุงู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ู…ุนูŽ ุฌู„ุงู„ุชูู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุทู’ุนูŽ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุนุดุฑุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠุฏูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ูู„ุง ุชุณุชุจุงุญู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ุง ุฃุฌู…ุนูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุนุดุฑุฉู ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุนู ุจู‡ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ูŠุนู ููŠุชู…ุณูƒู ุจู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠู‚ุนู ุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุฏูˆู†ู ุฐู„ูƒูŽ.
ู‚ู„ุชู: ู‚ุฏู ุงุณุชูููŠุฏูŽ ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ุงู„ุงุถุทุฑุงุจู ููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู‚ูŠู…ุฉู ุงู„ู…ุฌู†ู‘ู ู…ู†ู’ ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ุฃูˆ ุนูŽุดู’ุฑุฉู ุฃูˆู’ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ ู…ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ู‚ุฏู’ุฑู ู‚ูŠู…ุชูู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุฑูุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ(4) ุตุฑูŠุญุฉูŒ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑู ูู„ุง ูŠู‚ุฏูู…ู ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ููŠู‡ู ุงุถุทุฑุงุจูŒุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงุฌุญูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŠู…ุฉูŽ ุงู„ู…ุฌู†ู‘ู ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ(5) ุงู„ู…ุชูู‚ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู ู„ุง ุชู‚ุงูˆู…ูู‡ ุณูŽู†ูŽุฏุงู‹. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุงุญุชูŠุงุทู ุจุนุฏูŽ ุซุจูˆุชู ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ูู‡ูˆูŽ ููŠ ุงุชุจุงุนู ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ู„ุง ููŠู…ุง ุนุฏูŽุงู‡ูุŒ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑู ู„ู‚ููŠู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู…ุฌู†ู‘ู ุจุงู„ุนุดุฑุฉู ุฌุงุกุชู’ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ(6) ูˆู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุนู…ุฑูˆู ุจู†ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจู(7) ูˆููŠู‡ู…ูŽุง ูƒู„ุงู…ูŒ ู…ุนุฑูˆููŒุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุฑู‰ ุงู„ู‚ุฏู’ุญูŽ ููŠ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุจู…ุง ุฐูƒุฑููˆู’ู‡ู ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ููŠ ู…ูˆุงุถุนูŽ ุฃูุฎูŽุฑูŽ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุซุงู„ุซุฉู: ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†ูŽ ุจุดุฑุทูŠุฉู ุงู„ู†ู‘ูุตุงุจู ููŠู…ุง ูŠู‚ุฏู‘ูŽุฑู ุจู‡ู ุบูŠุฑู ุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุงู„ูุถุฉูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(8) ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู: ูŠูŽู‚ูˆู‘ูŽู…ู ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ู„ุง ุจูุฑุจู’ุนู ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 84). ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6795)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (6/ 1686)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4385)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 76)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1446)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 831 ุฑู‚ู… 21) ูˆุบูŠุฑู‡ู….
(3) "ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ" ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ (6/ 226).
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1/ 1149) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(5) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (3/ 1151) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
(6) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุฉ ุฑู‚ู… (1).
(7) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ุฉ ุฑู‚ู… (2).
(8) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 402) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงุฎุชู„ููŽ ุตุฑููู‡ู…ุง ู…ุซู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฑูุจู’ุนูŽ ุฏูŠู†ุงุฑู ุตุฑููŽ ุฏุฑู‡ู…ูŠู†ู ู…ุซู„ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(1): ุงู„ุฃุตู„ู ููŠ ุชู‚ูˆูŠู…ู ุงู„ุฃุดูŠุงุกู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐู‡ุจู ู„ุฃู†ู‡ู [ุฃุตู„ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ](2) ููŠ ุงู„ุฃุฑุถู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(3): ูˆู„ูุฐู„ูƒูŽ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ููƒุงูƒูŽ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉูŽ ูƒุงู†ูŽ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ููŠู‡ุง ุนุดุฑุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ ูˆุฒู†ู ุณุจุนุฉู ู…ุซุงู‚ูŠู„ูŽุŒ ูุนูุฑูููŽุช ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ุจุงู„ุฏู†ุงู†ูŠุฑู ูˆุญูุตูุฑุชู’ ุจู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(4): ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ุฅุฐุง ู„ู… ุชูƒู† ู‚ูŠู…ุชูู‡ุง ุฑูุจู’ุนูŽ ุฏูŠู†ุงุฑู ู„ู… ุชูˆุฌุจู ุงู„ู‚ุทุนูŽ ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู…ู ุฃุจูˆ ุซูˆุฑู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุฏุงูˆุฏู(5)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู(6) ุจู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒู(7) ููŠ ุงู„ุชู‚ูˆูŠู…ู ุจุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ูุŒ ูˆู‡ุฐุงู†ู ุงู„ู‚ูˆู„ุงู†ู ููŠ ู‚ุฏู’ุฑู ุงู„ู†ุตุงุจู ุชูุฑู‘ูุนู‹ุง ุนู†ู ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ูƒู…ุง ุนุฑูุชูŽ. ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ูŽุง ู„ู… ูŠู†ู‡ุถู’ ู„ู‡ุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุดุบู„ู ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ู [ุจู‡ุง](8) ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุชู [ุจุงู„ู‚ุงู„ู ูˆุงู„ู‚ูŠู„ู](9).
3/ 1151 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ููŠ ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(10). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนูŽ ููŠ ุซู…ู† ู…ุฌู†ู‘ู ู‚ูŠู…ุชูู‡ ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ุงู„ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ูŠู…ู ูˆุจุงู„ุฌูŠู…ู: ุงู„ุชุฑุณูุŒ ู…ููู’ุนูŽู„ูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุฌุชู†ุงู†ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุงุณุชุชุงุฑู ูˆุงู„ุงุฎุชูุงุกูุŒ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ู…ูŠู…ูู‡ ู„ุฃู†ู‡ู ุขู„ุฉูŒ ููŠ ุงู„ุงุณุชุชุงุฑู ู‚ุงู„ูŽ:
ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ูุฌู†ู‘ููŠ ุฏูˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒู†ุชู ุฃุชู‘ูŽู‚ููŠ โ€ฆ ุซู„ุงุซูŽ ุดุฎูˆุตู ูƒุงุนูุจุงู†ู [ูˆู…ุนุตูŠุฑู](11)
ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุชูŽ ู…ู…ุง ู…ุถู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซุฉูŽ ุงู„ุฏุฑุงู‡ู…ู ุฑุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡: ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุฃุญู…ุฏูŽ(12): "ูˆู„ุง ุชู‚ุทุนููˆุง ููŠู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ" ุจุนุฏูŽ ุฃู†ู’ ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู‚ุทุนูŽ ููŠ ุฑุจู’ุนู--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 81).
(2) ููŠ (ุจ) "ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฌูˆุงู‡ุฑ".
(3) "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ุงู„ุฎุทุงุจูŠ (6/ 220).
(4) "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (20/ 81).
(5) "ูู‚ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุซูˆุฑ" ุณุนุฏูŠ ุฃุจูˆ ุฌูŠุจ (728 - 729)ุŒ ูˆ"ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 402) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(6) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (10/ 238).
(7) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 402) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(10) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6795)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (6/ 1686). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4385)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 76)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (2/ 831 ุฑู‚ู… 21)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1446).
(11) ููŠ (ุจ): "ู…ุนุตูŽุฑ".
(12) ุฃุญู…ุฏ (6/ 36 ูˆ 80 ูˆ 163 ูˆ 252)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2/ 1150) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ู‡ูู†ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุทุนูŽ ููŠ ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽุŒ ู…ุง ุฐุงูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง [ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง](1) ุฑุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู†ุง ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆู„ุง ุชู‚ุทุนููˆุง ููŠู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃุฏู†ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ู‡ูู†ูŽุง: "ู‚ูŠู…ุชูู‡" ู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุนุชูŽุจูŽุฑูุŒ ุฃุนู†ูŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉูŽ. ูˆูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุจุนุถู ุฃู„ูุงุธู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŽูŠู’ู†ู(2) ุจู„ูุธู: "ุซู…ู†ู‡ู ุซู„ุงุซุฉู ุฏุฑุงู‡ู…ูŽ"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู(3): ุงู„ู…ุนุชูŽุจูŽุฑู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉูุŒ ูˆู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุจุนุถู ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ู†ู ููƒุฃู†ู‡ู ู„ุชุณุงูˆู’ูŠู‡ูู…ูŽุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ุงุณู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ูˆู‚ุชู ุฃูˆู’ ููŠ ุนูุฑู’ูู ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุฃูˆู’ ุจุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ุบู„ูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ูˆู ุงุฎุชู„ูุชู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉู ูˆุงู„ุซู…ู†ู ุงู„ุฐูŠ ุดูŽุฑูŽุงู‡ู ุจู‡ู ู…ุงู„ููƒูู‡ ู„ู… [ุชุนุชุจุฑ](4) ุฅู„ุง ุงู„ู‚ูŠู…ุฉู.
4/ 1152 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุŒ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุฉูŽุŒ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุนู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุงุฑู‚ูŽ ูŠุณุฑู‚ู ุงู„ุจูŠุถุฉูŽ ููŽุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠุฏูู‡ุŒ ูˆูŠุณุฑู‚ู ุงู„ุญุจู„ูŽ ูุชู‚ุทุนู ูŠุฏูู‡. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู).
ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(6)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŒ ุจู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุฌุจู ุชุฃูˆูŠู„ู‡ู ู…ุง ุนุฑูู’ุชูŽู‡ู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ู: "ู„ุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ูŠุฏู ุงู„ุณุงุฑู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุฑุจู’ุนู ุฏูŠู†ุงุฑู"(7)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู(8): "ูˆู„ุง ุชู‚ุทุนููˆุง ููŠู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃุฏู†ูŽู‰ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ูŽุงู‡ู.
ูˆุฃู…ุง ุชุฃูˆูŠู„ู ุงู„ุฃุนู…ุดู(9) ู„ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ุฃูุฑููŠู’ุฏูŽ ุจุงู„ุจูŠุถุฉู ุจูŠุถุฉู ุงู„ุญุฏูŠุฏู ูˆุจุงู„ุญุจู’ู„ู ุญุจู„ู ุงู„ุณูู†ูุŒ ูุบูŠุฑู ุตุญูŠุญูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุงู„ุชู‡ุฌูŠู†ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุณุงุฑู‚ู ู„ุชููˆูŠุชูู‡ ุงู„ุนุธูŠู…ู ุจุงู„ุญู‚ูŠุฑู. ู‚ูŠู„ูŽ: ูุงู„ูˆุฌู’ู‡ู ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡: ูุชู‚ุทุนูุŒ ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ู„ุง ุฃู…ุฑูŒ ูˆู„ุง ููุนู’ู„ูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู„ุฃู†ู‡ุง".
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6795)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (6/ 1686).
(3) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 105).
(4) ููŠ (ุจ): "ูŠุนุชุจุฑ".
(5) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6783)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (7/ 1687). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 253)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 65)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2583)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 253).
(6) "ุงู„ู…ุญู„ู‰" (11/ 351).
(7) ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1/ 1149).
(8) ุงู†ุธุฑ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (2/ 1150).
(9) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 82).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ู„ูŠุณูŽ ุจุฏู„ูŠู„ู [ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุทุน](1) ู„ุฌูˆุงุฒู ุฃู† ูŠุฑูŠุฏูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู ูŠู‚ุทุนูู‡ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุฑุงุนูŠ ุงู„ู†ุตุงุจูŽ ุฃูˆ ุจุดู‡ุงุฏุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุตุงุจูุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฅู„ุง ุฏูˆู†ูŽู‡ ุฃูˆ ู†ุญูˆูŽ ุฐู„ูƒูŽ.

โ€Œโ€Œุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ
5/ 1153 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุชูŽุดู’ููŽุนู ููŠ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŸ "ุŒ ุซูู…ู‘ ู‚ูŽุงู…ูŽ ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅุฐูŽ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุชูŽุฑูŽูƒููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ" ู…ูุชู‘ูููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุชูŽุณู’ุชูŽุนููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุญูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏูู‡ูŽุง(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ:) ู…ุฎุงุทูุจู‹ุง ู„ุฃุณุงู…ุฉูŽ (ุฃุชุดูุนู ููŠ ุญุฏู‘ู ู…ู†ู’ ุญุฏูˆุฏู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู…ูŽ ูุงุฎุชุทุจูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู‡ู„ูƒูŽ ุงู„ุฐูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ู‚ุจู„ููƒูู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ููˆุง ุฅุฐุง ุณุฑู‚ูŽ ููŠู‡ู…ู ุงู„ุดุฑูŠูู ุชุฑูƒููˆู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฑู‚ูŽ ููŠู‡ู…ู ุงู„ุถุนูŠูู ุฃู‚ุงู…ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุฏู‘ูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆู„ู‡ู) [ุฃูŠ ู„ู…ุณู„ู…ู](3) (ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุขุฎุฑูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ: ูƒุงู†ุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุชุณุชุนูŠุฑู ุงู„ู…ุชุงุนูŽ ูˆุชุฌุญุฏูู‡ ูุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ูŠุฏูู‡ุง).
ุงู„ุฎุทุงุจู ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: ุฃุชุดูุนูุŒ ู„ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุฒูŠุฏู ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(4): "ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุดู‹ุง ุฃู‡ู…ู‘ูŽุชู’ู‡ู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ุณุฑู‚ุชู’ุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ู…ู†ู’ ูŠูƒู„ู‘ูู…ู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠุฌุชุฑุฆู ุนู„ูŠู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃุณุงู…ุฉู ุญูุจู‘ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุชุดูุนูุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ". ูˆู‡ุฐุง ุงุณุชูู‡ุงู…ู ุฅู†ูƒุงุฑู ูˆูƒุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุณุจู‚ูŽ ุนู„ู…ู ุฃุณุงู…ุฉูŽ ุจุฃู†ู‡ู ู„ุง ุดูุงุนุฉูŽ ููŠ ุญุฏู‘ู.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุณุฃู„ุชุงู†ู:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (12/ 6788)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (8/ 1688)ุŒ ูˆ (10/ 1688)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (4373)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1430)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 73 - 74)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 162)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2547)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 253)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (10/ 201)ุŒ ุฑู‚ู… (18830)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ" (3/ 170).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6788).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนู†ู ุงู„ุดูุงุนุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏู. ูˆุชุฑุฌู…ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุดูุงุนุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏู‘ู ุฅุฐุง ุฑูููุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู†ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฏู„ู‘ูŽ ู„ู…ุง ู‚ูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ุฑูุนู ู…ุง ููŠ ุจุนุถู ุฑูˆุงูŠุงุชู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ู„ุฃุณุงู…ุฉูŽ ู„ู…ุง ุชุดูู‘ูŽุนูŽ: "ู„ุง ุชุดูุนู’ ููŠ ุญุฏู‘ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ุชู’ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ูู„ูŠุณุชู’ ุจู…ุชุฑูˆูƒุฉู"(1). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูˆู ุจู†ู ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ูŠุฑูุนูู‡: "ุชุนุงูู‘ููˆุง ุงู„ุญุฏูˆุฏูŽ ููŠู…ุง ุจูŠู†ูŽูƒู…ุŒ ูู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏู‘ู ูู‚ุฏู’ ูˆุฌุจูŽ"ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู(3). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ(4) ู‚ุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ู…ู†ู’ ุญุงู„ุชู’ ุดูุงุนุชูู‡ ุฏูˆู†ูŽ ุญุฏู‘ู ู…ู†ู’ ุญุฏูˆุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูู‚ุฏู’ ุถุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŠ ุฃู…ู’ุฑูู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ(5) ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุฃุตุญู‘ูŽ ุนู†ู ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ู…ูˆู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(6) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธู: "ูู‚ุฏู’ ุถุงุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู".
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู(7) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฒุจูŠุฑู ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุจู„ูุธู: "ุงุดูุนููˆุง ู…ุง ู„ู… ูŠุตู„ู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ูŠุŒ ูุฅุฐุง ูˆุตู„ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุงู„ูŠ ูุนููŽุง ูู„ุง ุนููŽุง ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(8) ุนู†ู’ ุนุฑูˆุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑู ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ู‚ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑู ุณุงุฑู‚ู‹ุง ูุดูุนูŽ ููŠู‡ูุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ: ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู„ุบูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุจู„ุบูŽ ุงู„ุฅู…ุงู…ูŽ ูู„ุนู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŽ ูˆุงู„ู…ุดูู‘ูุนูŽ"ุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูู ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏู. [ูˆุชุฃุชูŠ](9) ู‚ุตุฉู ุงู„ุฐูŠ ุณุฑู‚ูŽ ุฑุฏุงุกูŽ ุตููˆุงู†ูŽ ูˆุฑูุนูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑุงุฏูŽ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑู‡ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 87)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ููŠ ู…ุฑุณู„ ุญุจูŠุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุซุงุจุช.
(2) ููŠ ุงู„ุณู†ู† (4376)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 70 ุฑู‚ู… 4886)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 113 ุฑู‚ู… 104).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 383)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 383ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3597)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5385 ูˆ 5544) ุดุงูƒุฑ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" 9/ 465 - 466 ุฑู‚ู… 8128)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 332).
(6) "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (12/ 270 - 271 ุฑู‚ู… 13084) ูˆ (12/ 388 ุฑู‚ู… 13435) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ.
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 205 ุฑู‚ู… 365) ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (9/ 464 - 465 ุฑู‚ู… 8124)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 333).
(8) "ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุฏุงู†ูŠ" (1/ 111 ุฑู‚ู… 158)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 205 ุฑู‚ู… 264)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 835 ุฑู‚ู… 29).
(9) ููŠ (ุฃ): "ูˆูŠุฃุชูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

[ุตููˆุงู†](1) ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠู‚ุทุนูŽู‡ ูู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃู†ู’ ุชุฃุชููŠู†ูŠ ุจู‡ู"(2)ุŸ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ู’ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู.
ูˆู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ู…ุชุนุงุถุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุดูุงุนุฉู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุจู„ูˆุบู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุญุฏู‘ูุŒ ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(3) ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ูˆู…ุซู„ูู‡ ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ"(4)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(5) ุนู†ู’ ู…ุงู„ูƒู ุฃู†ู‡ู ูุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจุฃุฐูŠุฉู ุงู„ู†ุงุณู ูˆุบูŠุฑูู‡ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠุดูุนู ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู ู…ุทู’ู„ู‚ู‹ุง ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุชุญุณู†ู ุงู„ุดูุงุนุฉู ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฑูุนูุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ: "ุฃู‚ูŠู„ููˆุง ุฐูˆูŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุงุชู ุฒู„ู‘ูŽุงุชู‡ู… ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏู"(6)ุŒ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุดูุงุนุฉู ููŠ ุงู„ุชุนุฒูŠุฑุงุชู ู„ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏูุŒ ูˆู†ู‚ู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(7) ุงู„ุงุชูุงู‚ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: "ูƒุงู†ุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุชุณุชุนูŠุฑู ุงู„ู…ุชุงุนูŽ ูˆุชุฌุญุฏูู‡"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(8) ุจู„ูุธู: ุงุณุชุนุงุฑุชู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉู ู†ุงุณู ูŠูุนุฑููˆู†ูŽ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชูุนุฑููุŒ ูุจุงุนุชู’ู‡ ูˆุฃุฎุฐุชู’ ุซู…ูŽู†ู‡ู. [ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู](9) ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู(10) ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู ุฅู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู‹ ุฌุงุกุชู’ ูู‚ุงู„ุชู’: "ุฅู†ู‘ูŽ ูู„ุงู†ุฉูŽ ุชุณุชุนูŠุฑู ุญูู„ููŠู‘ู‹ุง ูุฃุนุงุฑุชู’ู‡ุง ุฅูŠุงู‡ ูู…ูƒุซุชู’ ู„ุง ุชุฑุงู‡ู ูุฌุงุกุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชูŠ [ุงุณุชุนุงุฑุชู‡ุง ุชุณุฃู„ู‡ุง](11) ูู‚ุงู„ุชู’: ู…ุง [ุงุณุชุนุฑุช ู…ู†ู‡ุง](12) ุดูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูุฑุฌุนุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑู‰ ูุฃู†ูƒุฑุชู’ุŒ ูุฌุงุกุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุนูŽุงู‡ุง ูุณุฃู„ูŽู‡ุง ูู‚ุงู„ุชู’: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒูŽ ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ุง ุงุณุชุนุฑุชู ู…ู†ู’ู‡ุง ุดูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ุงุฐู‡ุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ุง ุชุฌุฏููˆู‡ ุชุญุชูŽ ููุฑูŽุงุดูู‡ุง ูุฃุชูˆู‡ู ูˆุฃุฎุฐููˆู‡ ูุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ุง ููŽู‚ูุทูุนูŽุชู.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 69)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (828)ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ (2/ 84 ุฑู‚ู… 287)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 401)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4394)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2595)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 380)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 265) ู…ู† ุทุฑู‚. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (ุฑู‚ู… 2317).
(3) "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (11/ 224).
(4) "ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ" (5/ 185 - 186).
(5) "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ุงู„ุฎุทุงุจูŠ (6/ 213).
(6) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4375)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 181)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 207 ุฑู‚ู… 370)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (8/ 334)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(7) ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (11/ 224).
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 73 ุฑู‚ู… 4898).
(9) ููŠ (ุฃ): "ูˆุฃุฎุฑุฌ".
(10) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (10/ 202 - 203 ุฑู‚ู… 18832).
(11) ููŠ (ุจ): "ุงุณุชุนุงุฑุช ู„ู‡ุง ูุณุฃู„ุชู‡ุง".
(12) ููŠ (ุจ): "ู…ุง ุงุณุชุนุฑุชูƒ ุดูŠุฆู‹ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุงู„ู‚ุทุนู ุนู„ู‰ ุฌุงุญุฏ ุงู„ุนุงุฑูŠุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฐู‡ุจู ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุฅุณุญุงู‚ูŽ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู(1)ุŒ ูˆูˆุฌู’ู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŽู‰ ุฐู„ูƒูŽ ูˆุงุถุญุฉูŒุŒ ูุฅู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู‚ุทู’ุนูŽ ุนู„ูŽู‰ ุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ุนุงุฑูŠุฉู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู(2): ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠุซุจุชู ุงู„ุญูƒู…ู ุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุญููˆุฏู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุจูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชุฑุฌูŠุญู ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชู’ ุฌุงุญุฏูŽุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชู’ ุณุงุฑู‚ุฉู‹ุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู(3) ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌุจู ุงู„ู‚ุทุนู ููŠ ุฌุญู’ุฏู ุงู„ุนุงุฑูŠุฉู.
ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุฉูŽ ููŠ ุงู„ุณุงุฑู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฌุงุญุฏู ู„ุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุณุงุฑูู‚ู‹ุง. ูˆุฑุฏู‘ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ูู…(4) ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุญู’ุฏูŽ ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ุงุณู…ู ุงู„ุณุฑู‚ุฉู.
ู‚ู„ุชู: ุฃู…ุง ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ุฌุงุญุฏู ุชุญุชูŽ ู„ูุธู ุงู„ุณุงุฑู‚ู ู„ุบุฉู‹ ูู„ุง ุชุณุงุนุฏู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู„ุบุฉูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฏู„ูŠู„ู ูุซุจูˆุชู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฌุงุญุฏู ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู(5): ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠุฉู ู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ุจู„ูุธู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุฑู‚ุชู’ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุนุงุฆุดุฉูŽ ูˆุฌุงุจุฑู ูˆุนุฑูˆุฉูŽ ุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑู ูˆู…ุณุนูˆุฏู ุจู†ู ุงู„ุฃุณูˆุฏูุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุบูŠุฑูู‡ูู…ู’(6) ู…ุตุฑู‘ูุญู‹ุง ุจุฐูƒุฑู ุงู„ุณุฑู‚ุฉูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูู‚ุฏู’ ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณุฑู‚ุชู’ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุฌูŽุญู’ุฏู ุงู„ุนุงุฑูŠุฉู ู„ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุทู’ุนูŽ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ุงุŒ ุจู„ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ุฌูŽุญู’ุฏูŽู‡ุง ุงู„ุนุงุฑูŠุฉูŽ [ู„ุฃู†ู‡](7) ู‚ุฏู’ ุตุงุฑูŽ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ู„ู‡ุง ู…ุนุฑููˆูู‹ุงุŒ ููŽุนูุฑูููŽุชู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุจู‡ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนู ูƒุงู†ูŽ ู„ู„ุณุฑู‚ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐูŽุง ุฎู„ุงุตุฉู ู…ุง ุฃุฌุงุจูŽ ุจู‡ู ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(8) ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุชูƒู„ู‘ูููู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูˆูŽ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุจู‘ูŽุฑูŽ ุนู†ู‡ู ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ู„ูƒู†ู’ ููŠ ุนุจุงุฑุฉู ุงู„ู…ุตู†ูู(9) ู…ุง ูŠูุดุนูุฑู ุจุฐู„ูƒูŽุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ู ุซุงู†ูŠู‹ุง ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠู‚ุชุถูŠ ู…ู†ู’ ุญูŠุซู ุงู„ุฅุดุนุงุฑู ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (10/ 236)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (11/ 362).
(2) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 92).
(3) "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" (10/ 236).
(4) "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (12/ 92).
(5) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 400) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(6) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (5/ 1151)ุŒ ูˆ"ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ" (4/ 400) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.
(7) ููŠ (ุฃ): "ู„ุฃู†ู‡ุง".
(8) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ุงู„ุฎุทุงุจูŠ (6/ 209 - 212 ุฑู‚ู… 4208).
(9) ุงู†ุธุฑ ู†ุต ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (5/ 1153).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)