Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ุงุŒ [ูุฅุฐุง](1) ุงู†ู‚ุถุชู ุงู„ุญุฑุจู ูุงู„ูˆุงุฌุจู ุฑุฏู‘ูู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ูŽู…ู. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุซูŠุงุจู ูˆุงู„ุญุฑู’ุซู ูˆุงู„ุฃุฏูˆุงุชู ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽุŒ ุดูŠุกูŒ ู…ู†ู’ู‡ุง ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ู‚ุงุฆู„ ุฅู†ู‡ู ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌูŽ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกู ู…ูู†ู’ู‡ุง ู„ุญุงุฌุฉู ุถุฑูˆุฑูŠุฉู ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุณุชุนู…ู„ูŽู‡ู ู…ุซู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุดุชุฏู‘ูŽ ุงู„ุจุฑุฏู [ููŠุณุชุฏูุฆู](2) ุจุซูˆุจู ูˆูŠุชู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงู…ู [ุจุฃุฑุถ](3) ุงู„ุนุฏูˆู‘ู ูˆู…ุฑุตุฏู‹ุง ู„ู‚ุชุงู„ูู‡ู…. ูˆุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ุซูˆุจูŽ ุฅู„ุง ุฃู†ู’ ูŠุฎุงููŽ ุงู„ู…ูˆุชูŽ.
ู‚ู„ุชู: ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ:
38/ 1217 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŠููุนู ุจู’ู† ุซูŽุงุจูุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุญูŽุชู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽููŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ููŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4) ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู(5)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูู…ู’. [ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุฑูˆูŠูุนู ุจู† ุซุงุจุชู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุคู…ู†ู ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุขุฎุฑู ูู„ุง ูŠุฑูƒุจู’ ุฏุงุจุฉู‹ ู…ู†ู’ ููŠุกู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽููŽู‡ุง ุฑุฏู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุจุณู’ ุซูˆุจู‹ุง ู…ู†ู’ ููŠุกู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ุฃุฎู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุฑุฏู‘ูŽู‡ู ููŠู‡ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ู ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ู…ู’).
ูŠููˆุฎูŽุฐู ู…ู†ู‡ู ุฌูˆุงุฒู ุงู„ุฑูƒูˆุจู ูˆู„ุจุณู ุงู„ุซูˆุจูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชูˆุฌู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุนุฌุงูู ูˆุงู„ุฅุฎู’ู„ุงู‚ู ู„ู„ุซูˆุจูุŒ ูˆู„ูˆ ุฑูƒุจูŽ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุฅุนุฌุงูู ูˆู„ุจุณูŽ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุฅุฎู„ุงู‚ู ูˆุฅุชู„ุงูู ุฌุงุฒูŽ.

โ€Œโ€ŒูŠุฌูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฃุฏู†ุงู‡ู…
39/ 1218 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑูŽุงุญู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ูŠูุฌููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ(6) ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(7)ุŒ ูˆูŽููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ. [ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ูุฃู…ู‘ูŽุง ุฅุฐุง".
(2) ููŠ (ุฃ): "ููŠุดุชุฏ ููŠ".
(3) ููŠ (ุจ): "ููŠ ุจู„ุงุฏ".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2708).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 230) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(6) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (12/ 452 ุฑู‚ู… 15235).
(7) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 195).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (7/ 876)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑู‚ู… (1727 - ูƒุดู).=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉูŽ ุจู† ุงู„ุฌุฑุงุญู) [ุจุงู„ุฌูŠู…ู ูˆุงู„ุฑุงุกู ูˆุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู](1) (ู‚ุงู„ูŽ: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุฌูŠู’ุฑู) ุจุงู„ุฌูŠู…ู ูˆุงู„ุฑุงุกู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ู…ุซู†ุงุฉูŒ ุชุญุชูŠุฉูŒุŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุฌุงุฑูŽุฉู ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ุฃู…ุงู†ู (ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุจุนุถู‡ู…. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ ูˆุฃุญู…ุฏู ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุถุนููŒ) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌูŽ ุจู†ูŽ ุฃุฑุทุฃุฉูŽ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุฌู’ุจูุฑู ุถูŽุนู’ููŽู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูู‡:
40/ 1219 - ูˆูŽู„ู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู(2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: "ูŠูุฌููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’". [ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡]
(ูˆู„ู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุงู„ุนุงุตู: ูŠุฌูŠุฑู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’)ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู ูˆู‡ูˆูŽ:
41/ 1220 - ูˆูŽููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู(3) ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’"ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(4) ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: "ูˆูŽูŠูุฌููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ูู…ู’". [ุตุญูŠุญ]
(ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐู…ุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ูŠุณุนูŽู‰ ุจู‡ุง ุฃุฏู†ุงู‡ูู…. ุฒุงุฏูŽ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ู’) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง (ู…ู†ู’ ูˆุฌู’ู‡ู ุขุฎุฑูŽ: ูˆูŠุฌูŠุฑู ุนู„ูŠู‡ู… ุฃูŽู‚ู’ุตูŽุงู‡ู…) ูƒุงู„ุฏูุนู ู„ุชูˆู‡ู‘ูู…ู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฌูŠุฑู ุฅู„ุง ุฃุฏู†ุงู‡ู… ูุชุฏุฎู„ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ููŠ ุฌูˆุงุฒู ุฅุฌุงุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ูƒู…ุง ุฃูุงุฏูŽู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ:--------------------------------------------
= ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (5/ 329) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆููŠู‡ ุงู„ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุฏู„ุณ" ุงู‡ู€.
ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู† ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (5/ 329)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (40/ 1218)ุŒ (41/ 1219) ูˆ (42/ 1220) ู…ู† ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุนู„ู….
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ".
ุจู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฑู‚ู… (9/ 7344) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ููŠู‡ ุฌู‡ุงู„ุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 197) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (5/ 329) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ" ุงู‡ู€.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (357)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (336).
(3) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6755)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1370).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2683) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

42/ 1221 - ูˆูŽููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู(1) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู: "ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู". [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ู‡ุงู†ุฆ
(ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆ)(2) ุจู†ุชู ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ ุงุณู…ูู‡ุง ู‡ู†ุฏู ูˆู‚ูŠู„ูŽ ูุงุทู…ุฉู ูˆู‡ูŠูŽ ุฃุฎุชู ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฌู‡ู‡ (ู‚ุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู) ูˆุฐู„ูƒูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฌุงุฑุชู’ ุฑุฌู„ูŠู†ู ู…ู†ู’ ุฃุญู’ู…ูŽุงุฆูู‡ุงุŒ ูˆุฌุงุกุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฎุจุฑูู‡ู ุฃู† ุนู„ูŠู‹ุง ุฃุฎุงู‡ุง ู„ู… ูŠูุฌูุฒู’ ุฅุฌุงุฑุชูŽู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ู†ุง) ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ.
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฏุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุฃู…ุงู†ู ุงู„ูƒุงูุฑู ู…ู†ู’ ูƒู„ ู…ุณู„ู… ุฐูƒุฑู ุฃูˆ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุญุฑู‘ู ุฃู…ู’ ุนุจุฏูุŒ ู…ุฃุฐูˆู†ู ุฃูˆู’ ุบูŠุฑู ู…ุฃุฐูˆู†ูุŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฃุฏู†ุงู‡ูู…" ูุฅู†ู‡ู ุดุงู…ู„ูŒ ู„ูƒู„ู‘ ูˆุถูŠุนูุŒ ูˆุชูุนู’ู„ูŽู…ู ุตุญุฉู ุฃู…ุงู†ู ุงู„ุดุฑูŠูู ุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ู’ ุฃุตุญุงุจู ู…ุงู„ูƒู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู‚ุงู„ููˆุง: ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฃู…ุงู†ู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฅู„ุง ุจุฅุฐู†ู ุงู„ุฅู…ุงู…ู ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุญู…ู„ููˆุง ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ู‘ู ู‡ุงู†ุฆู: "ู‚ุฏู’ ุฃุฌุฑู’ู†ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชู" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅุฌุงุฒุฉูŒ ู…ู†ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: [ูˆู„ูˆ](3) ู„ู… ูŠุฌุฒู’ ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ุฃู…ุงู†ูู‡ุงุŒ ูˆุญู…ู„ูŽู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุถูŽู‰ ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ูˆุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุงู†ุนู‚ุฏูŽ ุฃู…ุงู†ูู‡ุง ู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณู…ู‘ูŽุงู‡ุง ู…ุฌูŠุฑุฉู‹ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุงุฎู„ุฉูŒ ููŠ ุนู…ูˆู…ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูู‡ ุจุนุถู ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุฃุตูˆู„ูุŒ ุฃูˆู’ ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ุชุบู„ูŠุจู ุจู‚ุฑูŠู†ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุขุชูŠ:

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุฌุชู…ุน ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจ ุฏูŠู†ุงู†
43/ 1222 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ู„ุฃุฎุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ุญูŽุชู‰ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(4). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (357)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (336).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2763)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2735)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 126)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ (1/ 152 ุฑู‚ู… 28)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 343ุŒ 423ุŒ 425).
(2) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (12289)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (7620)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (3684)ุŒ ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ" (8/ 47)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/ 467).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1767).=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: ู„ุฃุฎุฑุฌู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰ ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ุฃุฏุนูŽ ุฅู„ุง ู…ุณู„ู…ู‹ุง. ุฑูˆุงุฉ ู…ุณู„ู…ูŒ). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู(1) ุจุฒูŠุงุฏุฉ: "ู„ุฆู†ู’ ุนุดุชู ุฅู„ู‰ ู‚ุงุจู„ู".
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆุตูŽู‰ ุนู†ุฏูŽ ู…ูˆุชูู‡ ุจุซู„ุงุซู: "ุฃุฎุฑุฌููˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุฏูŠู†ุงู†ู ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(4): ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู ููุญุตูŽ ุนู…ุฑู ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุฌู ูˆุงู„ูŠู‚ูŠูŽู†ู ุนู†ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุฏูŠู†ุงู†ู ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู"ุŒ ูุฃุฌู’ู„ูŽู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŽ ุฎูŠุจุฑูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ(5): ูˆู‚ุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ูŠู‡ูˆุฏูŽ ู†ุฌุฑุงู†ูŽ ูˆูุฏูƒูŽ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุฅุฎุฑุงุฌู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณู ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู ู„ุนู…ูˆู…ู ู‚ูˆู„ูู‡: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุฏูŠู†ุงู†ู ููŠ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู"ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุนุงู…ู‘ูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ุฏูŠู†ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณู ุจุฎุตูˆุตูู‡ู… ุญููƒู’ู…ูู‡ู… ุญูƒู…ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ูƒู…ุง ุนุฑู.
ูˆุฃู…ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู…ุฌุฏู ุงู„ุฏูŠู†ู ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู"(6): ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจ ู…ุง ุฃุญุงุทูŽ ุจู‡ู ุจูŽุญุฑู ุงู„ู‡ูู†ุฏู ูˆุจุญุฑู ุงู„ุดุงู… ุซู…ู‘ูŽ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉู ูˆุงู„ููุฑุงุชูุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุจูŠู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู†ู ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุฃุทูŽุฑุงูู ุงู„ุดุงู…ู ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฌูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฅู„ู‰ [ุฃูŽุทุฑุงูู] ุฑูŠูู ุงู„ุนุฑุงู‚ู ุนุฑู’ุถู‹ุง. ุงู†ุชูŽู‡ู‰.
ูˆุฃุถูŠูุชู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฑุจู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุชู’ ุฃูˆุทุงู†ูŽู‡ู… ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูˆุฃูˆุทุงู†ูŽ ุฃุณู„ุงููู‡ู… ูˆู‡ูŠ ุชุญุชูŽ ุฃูŠุฏูŠู’ู‡ู…. ูˆุจู…ุง ุชุถู…ู†ุชู’ู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆุจู ุฅุฎุฑุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ู„ู‡ ุฏูŠู†ูŒ ุบูŠุฑู ุฏูŠู†ู--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3030)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1607) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (2756)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" ุฑู‚ู… (9985) ูˆ (19365) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 29).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3031)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑู‚ู… (229)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 274)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1606)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุฑู‚ู… (8686)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/ 12) ู…ู† ุทุฑู‚.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3053)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1637).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 208).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 893).
(5) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 893) ุฑู‚ู… (19).
(6) "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท" (ุต 465) ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุณูŠู† ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู ู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูŽ ูˆุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉูŽ ุฎุตู‘ููˆุง ุฐู„ูƒูŽ ุจุงู„ุญุฌุงุฒู ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ูˆุฅู†ู’ ุณุฃู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุนุทูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽ ุฃู†ู’ ูŠุนุทูŠูŽู‡ุง ูˆูŠุฌุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠุณูƒู†ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฒูŽ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุญุฌุงุฒู: ู…ูƒุฉู ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆุงู„ูŠู…ุงู…ุฉู ูˆู…ุฎุงู„ูŠููู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู"(1): ุงู„ุญุฌุงุฒู ู…ูƒุฉู ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆุงู„ุทุงุฆูู ูˆู…ุฎุงู„ูŠููู‡ุงุŒ ู„ูƒุฃู†ู‡ุง ุญุฌุฒุชู’ ุจูŠู†ูŽ ู†ุฌุฏู ูˆุชู‡ุงู…ุฉูŽ ุฃูˆู’ ุจูŠู†ูŽ ู†ุฌุฏู ูˆุชู‡ุงู…ุฉ ุงู„ุณุฑุงุฉูุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุงุญุชุฌุฒุชู’ ุจุงู„ุญุฑุงุฑู ุงู„ุฎู…ุณูุŒ ุญุฑู‘ูŽุฉู ุจู†ูŠ ุณู„ูŠู…ูุŒ ูˆูˆุงู‚ู…ูุŒ ูˆู„ูŠู„ูŽู‰ุŒ ูˆุดูˆุฑุงู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู†ุงุฑู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฃุญุฏู‹ุง ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู…ุฉู ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†ู ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ุชู’ ู„ู‡ุง ุฐู…ุฉูŒุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ุงู„ูŠู…ู†ู ุจุญุฌุงุฒ ูู„ุง ูŠุฌู„ููŠู‡ู… ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠู…ู†ู ูˆู„ุง ุจุฃุณูŽ ุฃู†ู’ ูŠุตุงู„ุญูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู… ุจุงู„ูŠู…ู†ู.
ู‚ู„ุชู: ู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉูŽ ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุฅุฎุฑุงุฌู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ู ุบูŠุฑู ุฏูŠู†ู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆุงู„ุญุฌุงุฒู ุจุนุถู ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู. ูˆูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉูŽ(2) ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุฅุฎุฑุงุฌูู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฒู ูˆู‡ูˆูŽ ุจุนุถู ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ู ุนู„ู‰ ุจุนุถู ู…ุณู…ู‘ูŽูŠุงุชูู‡ุง ุจุญูƒู…ู ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุง ูŠุนุงุฑูุถู ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุจุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุญูƒู…ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู…ูŽ ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุฃูุฑุงุฏู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ู„ุง ูŠุฎุตู‘ูุตู ุงู„ุนุงู…ู‘ูŽ ูˆู‡ุฐุง ู†ุธูŠุฑูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณุชู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู ู…ู†ู’ ุฃู„ูุงุธู ุงู„ุนู…ูˆู…ู ูƒู…ุง ูˆู‡ู…ูŽ ููŠู‡ู ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุบุงูŠุฉู ู…ุง ุฃูุงุฏูŽู‡ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉูŽ ุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏู ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌูู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฒู ู„ุฃู†ู‡ู ุฏุฎู„ูŽ ุฅุฎุฑุงุฌูู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฒู ุชุญุชูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุฅุฎุฑุงุฌูู‡ู… ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูุฑุฏูŽ ุจุงู„ุฃู…ุฑู ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏู ู„ุง ุฃู†ู‡ู ุชุฎุตูŠุตูŒ ุฃูˆู’ ู†ุณุฎุŒ ูˆูƒูŠููŽ ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ุขุฎุฑูŽ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฎุฑุฌููˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู"(3) ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู: ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุนู†ุฏูŽ ู…ูˆุชูู‡.--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท" (ุต 653).
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชุฐูƒุงุฑ" (26/ 62 ุฑู‚ู… 38709) ูˆู„ูุธู‡: ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏูŽุฉูŽ: ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจู ู…ุง ุจูŠู† ุญูุฑู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุตู‰ ุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุงู„ุทูˆู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูู…ู† ุจุฆุฑ ูŠุจุฑูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุณู…ุงูˆุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ (1/ 172).
(3) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ุงู„ูƒู ุนู†ู’ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูƒูŠู…ู ุฃู†ู‡ู ุณู…ุนูŽ ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ูŠู‚ูˆู„ู: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: "ู‚ุงุชู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุงุชุฎุฐููˆุง ู‚ุจูˆุฑูŽ ุฃู†ุจูŠุงุฆูู‡ู… ู…ุณุงุฌุฏูŽุŒ ู„ุง ูŠุจู‚ูŠู†ู‘ูŽ ุฏูŠู†ุงู†ู ุจุฃุฑุถู ุงู„ุนุฑุจู".
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ูˆู„ู… ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุฌู„ุงู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠู…ู†ูุŒ ูู„ูŠุณูŽ ุชุฑูƒู ุฅุฌู„ุงุฆูู‡ู… ุจุฏู„ูŠู„ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุนุฐุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุชุฑูƒูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅุฌู„ุงุกูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฌุงุฒู ู…ุนูŽ ุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุฅุฌู„ุงุฆูู‡ู… ู„ุดุบู„ุชู‡ ุจุฌู‡ุงุฏู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฑูุฏู‘ูŽุฉู ูˆู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ุง ูŠุฌู„ูˆู†ูŽ ุจู„ู’ ุฃุฌู„ุงู‡ูู… ุนู…ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ู„ู…ุนุงุฐู: "ุฎุฐู’ ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู…ู ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง ุฃูˆ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ ู…ุนุงูุฑูŠู‹ุง"(2)ุŒ ูู‡ุฐูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู…ุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุฎุฑุงุฌูู‡ู… ูุฅู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุนู†ุฏูŽ ูˆูุงุชูู‡ ูƒู…ุง ุนุฑูุชูŽ.
ูุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุฌูˆุจู ุฅุฌู„ุงุฆูู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠู…ู†ู ู„ูˆุถูˆุญู ุฏู„ูŠู„ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชู‚ุฑูŠุฑูŽู‡ู… ููŠ ุงู„ูŠู…ู†ู ู‚ุฏู’ ุตุงุฑูŽ ุฅุฌู’ู…ุงุนู‹ุง ุณูƒูˆุชูŠู‹ุง ูƒู„ุงู… ู„ุง ูŠู†ู‡ุถู ุนู„ู‰ ุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูƒูˆุชูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฃู…ุฑู ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุขุญุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฎู„ูŠูุฉู ุฃูˆ ุบูŠุฑูู‡ ู…ูู†ู’ ูุนู„ู ู…ุญุธูˆุฑู ุฃูˆู’ ุชุฑูƒู ูˆุงุฌุจ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ูˆู„ุง ุนู„ูŽู‰ ุฌูˆุงุฒู ู…ุง ุชุฑูƒูŽุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ูˆุงู‚ุนู ูุนู„ู‹ุง ุฃูˆ ุชูŽุฑู’ูƒู‹ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุง ูˆุณูƒุชููˆุง ู„ู… ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุณูƒูˆุชูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจู…ู†ูƒุฑู ู„ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 208).
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (1/ 165)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ูƒุฐุง ุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุขุช ูƒู„ู‡ุง ู…ู‚ุทูˆุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชุตู„ ู…ู† ูˆุฌูˆู‡ ุญุณุงู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุฃุณุงู…ุฉ โ€ฆ " ุงู‡ู€.
(2) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1578)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (623)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 25 - 26)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 230)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฑู‚ู… (6841)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (567)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1/ 382)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 102)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 398)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 98)ุŒ ูˆ (9/ 193) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/ 275): ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ ุตุญูŠุญ ุซุงุจุชุ› โ€ฆ ู‚ู„ุช: ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุงู†ุธุฑู‡ุง ููŠ: "ุฅุฑูˆุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„" ุฑู‚ู… (795).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ู…ู†ู’ ุฃู† ู…ุฑุงุชุจูŽ [ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ](1) ุซู„ุงุซูŒ: ุจุงู„ูŠุฏู ุฃูˆ ุงู„ู„ุณุงู†ู ุฃูˆ ุจุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆุงู†ุชูุงุกู ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑู ุจุงู„ูŠุฏู ูˆุงู„ู„ุณุงู†ู ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุฆูู‡ ุจุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูู„ุนู„ ุงู„ุณุงูƒุช ุฃู†ูƒุฑ ุจู‚ู„ุจู‡ ู„ุนุฐุฑ ุนู† ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุจุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฏ ูู„ุง ูŠุฏู„ ุณูƒูˆุชู‡ ุนู„ุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑูู‡ ู„ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุฏ [ุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ูŠู‡](2) ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ุณูƒูˆุชูŠู‹ุงุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠุซุจุชู ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุณุงูƒุช ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฑุถุงู‡ู ุจุงู„ูˆุงู‚ุนูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุนู’ู„ู…ู ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุบูŠูˆุจูŽ.
ุจู‡ุฐูŽุง [ูŠูุนู’ุฑูŽูู](3) ุจุทู„ุงู† ุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุฃู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุงู„ุณูƒูˆุชูŠู‘ูŽ ุญุฌุฉูŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุฏู’ ุญุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ุฐุง ููŠ ุฑุฏู‘ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนู ุงู„ุณูƒูˆุชูŠู‘ู ู…ุนูŽ ูˆุถูˆุญูู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ู†ุนู…ู ุงู„ู…ุชูุถู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญู’ู†ุงู‡ู ููŠ ุฑุณุงู„ุฉู ู…ุณุชู‚ู„ุฉูุŒ ูุงู„ุนุฌุจู ู…ู…ู† ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู…ุซู„ูู‡ ู‚ุฏู’ ูŠููŠุฏู ุงู„ู‚ุทุนูŽุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ุฅุฎุฑุงุฌู ูƒุงู†ูŽ ุนู†ุฏูŽ ุณูƒูˆุชูู‡ู… ุจุบูŠุฑ ุฌุฒูŠุฉู ุจุงุทู„ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ุนู†ุฏูŽ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุฌุฒูŠุฉู ููุฑูุถูŽุชู’ ููŠ ุงู„ุชุงุณุนุฉ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉู ุนู†ุฏูŽ ู†ุฒูˆู„ู ุจุฑุงุกุฉูŽ ููƒูŠููŽ ูŠุชู…ู‘ู ู‡ุฐูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑูŽ ุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฃู‡ู„ูŽ ู†ุฌุฑุงู†ูŽ ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ุตุงู„ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู ูˆุงุณุนู ูƒู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ุนุฑูˆููŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฌุฒูŠุฉูŒ. ูˆุงู„ุชูƒู„ูู [ุจุชู‚ูˆูŠู…](4) ู…ุง ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู†ุงุณู ูˆุฑุฏู‘ู ู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ู…ู† [ุงู„ู†ุตูˆุตู](5) ุจู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุชู ู…ู…ุง ูŠุทูŠู„ู ุชุนุฌุจูŽ ุงู„ู†ุงุธุฑู ุงู„ู…ู†ุตูู.
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู: ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฑุญู…ูŽู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: ูˆู„ุง ูŠูู…ู’ู†ุนู ุงู„ูƒูุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุฑุฏุฏู ู…ุณุงูุฑูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุงุฒู ูˆู„ุง ูŠู…ูƒุซูˆู†ูŽ ููŠู‡ู ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู†ู’ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู…ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆู…ูŽู†ู’ ูˆุงูู‚ูŽู‡ู: ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูƒุฉ ูˆุญูŽุฑูŽู…ูŽู‡ุง ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุชู…ูƒูŠู†ู ูƒุงูุฑ ู…ู†ู’ ุฏุฎูˆู„ูู‡ุง ุจุญุงู„ู. ูุฅู†ู’ ุฏุฎู„ ููŠ ุฎููŠุฉู ูˆุฌุจูŽ ุฅุฎุฑุงุฌูู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู…ุงุชูŽ ูˆุฏูููู†ูŽ ููŠู‡ู ู†ูุจุดูŽ ูˆุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ [ู…ุง ู„ู… ูŠุชุบูŠุฑู’](6)ุŒ ูˆุญุฌู‘ูŽุชูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ}(7).
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎููŽู‰ ุฃู† [ุงู„ุจุงู†ูŠุงู†](8) ู‡ู…ู ุงู„ู…ุฌูˆุณูุŒ ูˆุงู„ู…ุฌูˆุณ ุญูƒู’ู…ูู‡ู… ู…ู†ู’ ุญูƒู…ู ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู ู„ุญุฏูŠุซู: "ุณูู†ู‘ููˆุง ุจู‡ู…ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ"(9)ุŒ ููŠุฌุจู ุฅุฎุฑุงุฌูู‡ู… ู…ู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู…ู†ูƒุฑ".
(2) ููŠ (ุจ): "ุฃุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡".
(3) ููŠ (ุฃ): "ุชุนุฑู".
(4) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุชู‚ูˆูŠู…".
(5) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู…ู†ุตูˆุต".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 28.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(9) โ€ข ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 278 ุฑู‚ู… 42) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุณู†ุฏ.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ุฃุฑุถู ุงู„ูŠู…ู†ู ูˆู…ูู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู…ุญู„ู‘ู ู…ู†ู’ ุฌุฒูŠุฑุฉู ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูˆุนู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุถู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŠุณููˆุง ุจู…ุฌูˆุณู ูุงู„ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ูŽู‰ ุฅุฎุฑุงุฌูู‡ู… ุฏุฎูˆู„ู‡ูู… ุชุญุชูŽ: "ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนู ุฏูŠู†ุงู†ู ููŠ ุฃุฑุถู ุงู„ุนุฑุจู"(1).

โ€Œโ€Œุฅุฌู„ุงุก ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
44/ 1223 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุฎูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑููƒูŽุงุจูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ุฉู‹ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ุนูุฏู‘ูŽุฉ ููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู‡ู) ุฃูŠ ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ุงู„ูŽ: ูƒุงู†ุชู’ ุฃู…ูˆุงู„ู ุจู†ูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑู) ุจูุชุญู ุงู„ู†ูˆู†ู ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุถุงุฏู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ุจุนุฏูŽู‡ุง ู…ุซู†ุงุฉูŒ ุชุญุชูŠุฉูŒ (ู…ู…ุง ุฃูุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ูู‡ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌููู’) ุงู„ุฅูŠุฌุงูู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุฌูŠู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุณูŠุฑู ุงู„ุณุฑูŠุนู (ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุจุฎูŠู„ู ูˆู„ุง ุฑููƒุงุจู) ุงู„ุฑู‘ููƒุงุจู ุจูƒุณุฑู ุงู„ุฑุงุกู ุงู„ุฅุจู„ู (ูˆูƒุงู†ุช ู„ู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตุฉู‹ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู†ูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู‡ู ู†ูู‚ุฉ ุณู†ุฉู ูˆู…ุง ุจู‚ูŠูŽ [ูŠุฌุนู„ูู‡](3) ููŠ ุงู„ูƒูุฑูŽุงุนู) ุจุงู„ุฑุงุกู ูˆุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ุจุฒู†ุฉู ุบูุฑุงุจู ุงุณู…ูŒ ู„ุฌู…ูŠุนู ุงู„ุฎูŠู„ู (ูˆุงู„ุณู„ุงุญู ุนุฏุฉู‹ ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู).
ุจู†ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุถูŠุฑู ู‚ุจูŠู„ุฉูŒ ูƒุจูŠุฑุฉ ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ูˆุงุฏูŽุนูŽู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏูŽ ู‚ุฏูˆู…ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุญุงุฑุจููˆุง ูˆุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุนูŠู†ููˆุง ุนู„ูŠู‡ู ุนุฏูˆู‘ูŽู‡ู ูˆูƒุงู†ุชู’ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู… ูˆู†ุฎูŠู„ูู‡ู… ูˆู…ู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ู…ู’ ุจู†ุงุญูŠุฉู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูู†ูƒุซููˆุง ุงู„ุนู‡ุฏูŽ ูˆุณุงุฑูŽ ู…ุนู‡ูู… ูƒุนุจู ุจู†ู ุงู„ุฃุดุฑูู ููŠ ุฃุฑุจุนูŠู†ูŽ ุฑุงูƒุจู‹ุง ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดู ูุญุงู„ููŽู‡ู… ูˆูƒุงู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู ุณุชุฉู ุฃุดู‡ุฑู ู…ู†ู’ ูˆุงู‚ุนุฉู ุจุฏุฑู ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ูุŒ--------------------------------------------
= โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (6/ 13) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ุงู„ุญุถุฑู…ูŠ: "ุณู†ู‘ููˆุง ุจุงู„ู…ุฌูˆุณ ุณู†ู‘ูŽุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูู‚ุท"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู….
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (ุต 39) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‚ุงู„: ู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุฑุฃูŠุช ุฃุตุญุงุจูŠ ูŠุฃุฎุฐูˆู† ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ุง ุฃุฎุฐุชู‡ุง - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุฌูˆุณ.
(1) ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2904)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1757).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2965)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1719)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 132).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุฌุนู„ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ูˆุฐูƒุฑูŽ ุงุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ูŽ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุจุนุฏูŽ [ูˆู‚ุนุฉ](1) ุฃูุญูุฏู ูˆุจุฆุฑู ู…ุนูˆู†ุฉูŽ(2) "ูˆุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ูŠุณุชุนูŠู†ูู‡ู… ููŠ ุฏูŠุฉู ุฑุฌู„ูŠู†ู ู‚ุชู„ูŽู‡ู…ุง ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุฃู…ูŠุฉูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑูŠู‘ู ู…ู†ู’ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽู†ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุดุนุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฌู„ุณูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุฌุฏุงุฑู ู„ู‡ู… ูุชู…ุงู„ุฆูˆุง ุนู„ู‰ ุฅู„ู‚ุงุก ุตุฎุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ููˆู‚ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุฏุงุฑู ูˆู‚ุงู…ูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุนู…ุฑููˆ ุจู†ู ุฌูุญูŽุงุดู ุจู† ูƒุนุจูุŒ ูุฃุชุงู‡ู ุงู„ุฎุจุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู…ุงุกู ูู‚ุงู…ูŽ ู…ุธู‡ุฑู‹ุง ุฃู†ู‡ู ูŠู‚ุถูŠ ุญุงุฌุฉู‹ ูˆู‚ุงู„ูŽ ู„ุฃุตุญุงุจูู‡: ู„ุง ุชุจุฑุญููˆุงุŒ ูˆุฑุฌุนูŽ ู…ุณุฑูุนู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉูุŒ ูุงุณุชุจุทุฃูŽู‡ู ุฃุตุญุงุจูู‡ ูุฃูุฎุจุฑููˆุง ุฃู†ู‡ู ุฑุฌุนูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูู„ุญู‚ููˆุง ุจู‡ู ูุฃู…ุฑูŽ ุจุญุฑุจูู‡ู… ูˆุงู„ู…ุณูŠุฑู ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูุชุญุตู‘ูŽู†ููˆุง ูุฃู…ุฑูŽ ุจู‚ุทุนู ุงู„ู†ุฎู„ู ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู‚ู ูˆุญุงุตุฑูŽู‡ู… ุณุชูŽ ู„ูŠุงู„ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู†ุงุณูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ูŽ(3) ุจุนุซููˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃู†ู ุงุซู’ุจูุชููˆุง ูˆุชู…ู†ู‘ูŽุนููˆุง ูุฅู†ู’ ู‚ููˆุชูู„ู’ุชูู… ู‚ุงุชู„ู’ู†ุง ู…ุนูŽูƒู…ุŒ ูุชุฑุจู‘ูŽุตููˆุง ูู‚ุฐููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑุนุจูŽ ููŠ ู‚ู„ูˆุจูู‡ู… ูู„ู…ู’ ูŠู†ุตูุฑูˆู‡ูู…ุŒ ูุณุฃู„ููˆุง ุฃู†ู’ ูŠุฌู„ููˆุง ุนู† ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู…ู’ ู…ุง ุญู…ู„ุชู ุงู„ุฅุจู„ูุŒ ูุตููˆู„ูุญููˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ุง ุงู„ุญูŽู„ูŽู‚ูŽุฉ - ุจูุชุญู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆูุชุญู ุงู„ู„ุงู…ู ูู‚ุงูู - ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ุณู„ุงุญูุŒ ูุฎุฑุฌููˆุง ุฅู„ู‰ ุฃุฐุฑุนุงุชู(4) ูˆุฃุฑูŠุญุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุงู…ู ูˆุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญูŠุฑุฉูุŒ ูˆู„ุญู‚ูŽ ุขู„ู ุฃุจูŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ู ูˆุขู„ู ุญูŠูŠู‘ู ุจู† ุฃุฎุทุจูŽ ุจุฎูŠุจุฑูŽ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃูˆู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ู„ูุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ุญูŽุดู’ุฑู}(5)ุŒ ูˆุงู„ุญุดุฑู ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŠุจุฑูŽ ููŠ ุฃูŠุงู…ู ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
[ูˆู‚ูˆู„ูู‡](6): {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู} ุงู„ููŠุกู ู…ุง ุฃูุฎูุฐูŽ ุจุบูŠุฑู ู‚ุชุงู„ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ู†ู‡ุงูŠุฉู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู"(7): ุฅู†ู‡ู ู„ุง ุฎูู…ูุณูŽ ููŠู‡ู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู. ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌูŽูู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุฎูŠู„ู ูˆู„ุง ุฑูƒุงุจู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑู ูƒุงู†ุชู’ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ูŠู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ููŽู…ูŽุดูŽูˆู’ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุดุงุฉู‹ ุบูŠุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฅู†ู‡ู ุฑูƒุจูŽ ุฌู…ู„ู‹ุง ุฃูˆ ุญู…ุงุฑู‹ุง ูˆู„ู… ุชู†ู„ู’ ุฃุตุญุงุจูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุดู‚ุฉูŒ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูƒุงู†ูŽ ูŠู†ูู‚ู ุนู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุฃูŠ ู…ู…ุง ุงุณุชุจู‚ุงู‡ู ู„ู†ูุณู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‡ู ูŠุนุฒู„ู ู„ู‡ู…ู’ ู†ูู‚ุฉูŽ ุณู†ุฉู ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ ูŠู†ูู‚ูู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุงู†ู‚ุถุงุกู ุงู„ุณู†ุฉู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ุฎูŠุฑู ูˆู„ุง ูŠุชู… ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุณู†ุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู‚ุถูŠุฉ".
(2) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู…" (3/ 267 - 268).
(3) ู…ู†ู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุฃุจูŠ ุจู† ุณู„ูˆู„ุŒ ูˆูˆุฏูŠุนุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ูˆู’ู‚ู„ุŒ ูˆุณููˆูŽูŠุฏุŒ ูˆุฏุงุนุณ.
(4) ุฃุฐุฑุนุงุช: ุจู„ุฏู ููŠ ุฃุทุฑุงู ุงู„ุดุงู… ูŠุฌุงูˆุฑ ุฃุฑุถ ุงู„ุจู„ู‚ุงุก ูˆุนู…ุงู†. ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†" (1/ 130).
โ€ข ุฃุฑูŠุญุงุก: ุจู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุดุงู….
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 2.
(6) ููŠ (ุฃ): "ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…".
(7) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ" ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ุญููŠุฏ (2/ 376) ุจุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ูˆู„ู‡ุฐูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุฑุนูู‡ [ู…ุฑู‡ูˆู†](1) ุนู„ู‰ ุดุนูŠุฑู ุงุณุชุฏุงู†ูŽู‡ ู„ุฃู‡ู„ูู‡(2).
ูˆููŠู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุงุฏู‘ูุฎุงุฑู ู‚ูˆุชู ุณู†ุฉู ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุชูˆูƒู„ูŽ. ูˆุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู [ุงู„ุงุฏุฎุงุฑ](3) ู…ู…ุง ูŠุณุชุบู„ู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุดุชุฑูŠูŽู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณูˆู‚ู ูˆูŠุฏู‘ูŽุฎุฑู‡ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ูˆู‚ุชู ุถูŠู‚ู ุงู„ุทุนุงู…ู ู„ู… ูŠุฌุฒู’ ุจู„ู’ ูŠุดุชุฑูŠ ู…ุง ู„ุง ูŠุญุตู„ู ุจู‡ู ุชุถูŠูŠู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ูƒู‚ูˆุชู ุฃูŠุงู…ู ุฃูˆ ุดู‡ุฑูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ูˆู‚ุชู ุณูŽุนูŽุฉู ุงุดุชูŽุฑู‰ ู‚ูˆุชูŽ ุงู„ุณู†ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุตูŠู„ู ู†ู‚ู„ูู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู†ู’ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู(4).

โ€Œโ€Œุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชู†ููŠู„ ุงู„ุฌูŠุด
45/ 1224 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(5)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูู…ู’. [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ู…ุนุงุฐู ุจู† ุฌุจู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ุบุฒู’ูˆู†ุง ู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุจุฑูŽ ูุฃุตุจู’ู†ุง ููŠู‡ุง ุบู†ู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุณู…ูŽ ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงุฆูุฉู‹ ูˆุฌุนู„ูŽ ุจู‚ูŠู‘ูŽุชูŽู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุบู†ู…ู: ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ู…ู’). ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃุฏู„ุฉู ุงู„ุชู†ููŠู„ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุณู„ููŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡ูุŒ ูˆู„ูˆ ุถู…ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ูƒุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุญุจุณ ุงู„ุฑุณูˆู„ ูˆู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ
46/ 1225 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุฑูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุฎููŠุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูุณู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(6) ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆูŠู‘ู(7)ุŒ ูˆุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(8). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ู…ุฑู‡ูˆู†ุฉ".
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2069)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (3/ 133)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 288)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2437)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 36).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุงุฏุฎุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (12/ 295).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2707)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (ุฑู‚ู… (2758).
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" (9/ 199).
(8) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (4877).=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูŠ ู„ุง ุฃูŽุฎููŠุณู) ุจุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ูู…ุซู†ุงุฉู ุชุญุชูŠุฉู ูุณูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู": ู„ุง ุฃู†ู‚ุถูู‡ (ุจุงู„ุนู‡ุฏูุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุจูุณู ุงู„ุฑุณู„ูŽุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ ุงุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ).
ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญูุธู ุงู„ุนู‡ุฏู ูˆุงู„ูˆูุงุกู ุจู‡ู ูˆู„ูˆู’ ู„ูƒุงูุฑูุŒ ูˆุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุญู’ุจูŽุณู ุงู„ุฑุณูˆู„ู ุจู„ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฌูˆุงุจูู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽ ูˆุตูˆู„ูŽู‡ ุฃู…ุงู† ู„ู‡ู ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ุฃู†ู’ ูŠูุญู’ุจูŽุณูŽ ุจู„ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ.

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ
47/ 1226 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽุชูŠุชูู…ููˆู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู‚ูŽู…ู’ุชู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุณูŽู‡ู’ู…ููƒู…ู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุตูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุฎูู…ูุณูŽู‡ูŽุง ู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŠู‘ูู…ุง ู‚ุฑูŠุฉู ุฃุชูŠุชู…ููˆู‡ุง ูุฃู‚ู…ุชู… ููŠู‡ุง ูุณู‡ู…ููƒู… ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฃูŠู‘ูู…ุง ู‚ุฑูŠุฉู ุนุตุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูŽู‡ ูุฅู† ุฎูู…ูุณูŽู‡ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ูŠูŽ ู„ูƒู…ู’. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"(2): "ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ู‚ุฑูŠุฉู ุงู„ุฃููˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠูˆุฌููู’ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุจุฎูŠู„ู ูˆู„ุง ุฑููƒูŽุงุจู ุจู„ู’ ุฃูุฌู’ู„ููŠูŽ ุนู†ู’ู‡ุง ุฃู‡ู„ูู‡ุง ุฃูˆ ุตุงู„ูŽุญููˆุง ููŠูƒูˆู†ู ุณู‡ู…ูู‡ู… ููŠู‡ุง ุฃูŠ ุญู‚ู‘ูู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุทุงุกู ูƒู…ุง ุชู‚ุฑุฑูŽ ููŠ ุงู„ููŠุกูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ู…ุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ุนูู†ู’ูˆุฉู‹ ููŠูƒูˆู†ู ุบู†ูŠู…ุฉู‹ ูŠุฎุฑุฌู ู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ุฎู…ุณูŽ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠ ู„ู„ุบุงู†ู…ูŠู†ูŽุŒ [ูˆู‡ูˆูŽ](3) ู…ุนู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„ูู‡: "ู‡ูŠ ู„ูƒู…ู’"ุŒ ุฃูŠ ุจุงู‚ูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆู‚ุฏู ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุจู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูˆุฌุจู ุงู„ุฎู…ุณูŽ ููŠ ุงู„ููŠุกูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑู: ู„ุง ู†ุนู„ู…ู ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุจู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ ุจุงู„ุฎู…ุณ ููŠ ุงู„ููŠุกู" ุงู‡ู€.
* * *--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (3/ 598)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 145)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑู‚ู… (963) ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(1) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (1756). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 317)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3036).
(2) ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (12/ 69).
(3) ููŠ (ุฃ): "ูˆู‡ูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ] ุจุงุจ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏู†ุฉ
ุงู„ุฃุธู‡ุฑู [ููŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉู] ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุฃุฎูˆุฐุฉูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุฌุฒุงุกู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูƒููŠ ู…ูŽู†ู’ ุชููˆุถูŽุนู ุนู„ูŠู‡ู ููŠ ุนุตู…ุฉู ุฏู…ู‡ูุŒ (ูˆุงู„ู‡ุฏู†ุฉู): ู‡ูŠ ู…ุชุงุฑูƒุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญุฑุจู ู…ุฏุฉู‹ ู…ุนู„ูˆู…ุฉู‹ ู„ู…ุตู„ุญุฉูุŒ ูˆู…ุดุฑูˆุนูŠุฉู(1) ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ุณูŽู†ุฉูŽ ุชุณุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุธู‡ุฑู ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุณู†ุฉูŽ ุซู…ุงู†ู.

โ€Œโ€Œุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฌูˆุณ
1/ 1227 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ูŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌููˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(2). [ุตุญูŠุญ]
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ููŠ "ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅ"(3) ูููŠู‡ุง ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ. [ู…ุฑุณู„ ู…ู†ู‚ุทุน]
(ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู† ุนูˆูู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐูŽู‡ุง - ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽ - ู…ู†ู’ ู…ูŽุฌูˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ. ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ูˆู„ู‡ู ุทุฑูŠู‚ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ููŠู‡ุง ุงู†ู‚ุทุงุนูŒ)ุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(4) ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ุฃู†ู‡ู ุจู„ุบูŽู‡ู "ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽ ู…ู†ู’ ู…ุฌูˆุณู--------------------------------------------
(1) ู‡ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช ูˆู„ุนู„ู‡ุง "ูˆุดุฑุนุช".
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (3157)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (6/ 261): "ุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑ ูู‡ูˆ ู…ุชุตู„ ูˆุชูƒูˆู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูˆู‚ุน ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1586) ูˆู„ูุธู‡: "ูุฌุงุกู†ุง ูƒุชุงุจ ุนู…ุฑ: ุงู†ุธุฑ ู…ุฌูˆุณ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ูŽูƒูŽ ูุฎุฐ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู "ุฃุฎุจุฑู†ูŠ"ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ โ€ฆ
(3) ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 278) ุนู† ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡: "ุฃู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃุตู†ุน ุจุงู„ู…ุฌูˆุณุŸ ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู: ุฃุดู‡ุฏ ู„ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุณู†ู‘ููˆุง ุจู‡ู… ุณู†ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‚ุทุน ู…ุน ุซู‚ุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ โ€ฆ
(4) ููŠ "ุงู„ุฃู…" (4/ 183) ุท: ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ุจุญุฑูŠู†ู". ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(1): ูˆุงุจู†ู ุดู‡ุงุจ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฎุฐูŽ ุญุฏูŠุซูŽู‡ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจ ุญุณู†ู ุงู„ู…ุฑุณู„ูุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนู ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ุตู†ูู.
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู [ุจู† ุนูˆู](3) ุฃู† ุนู…ุฑูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ูƒูŠููŽ ุฃุตู†ุนู ููŠ ุฃู…ุฑูู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู: ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ุณู†ู‘ููˆุง ุจู‡ู…ู’ ุณู†ู‘ูŽุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(4) ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(5) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ู‚ุงู„ูŽ: ุฌุงุกูŽ ุฑุฌู„ูŒ ู…ู†ู’ ู…ุฌูˆุณู ู‡ูŽุฌูŽุฑูŽ(6) ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู…ุง ุฎุฑุฌูŽ ู‚ู„ุชู ู„ู‡ู: ู…ุง ู‚ุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ููŠูƒู…ู’ุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุดุฑู‹ุงุŒ ู‚ู„ุชู: ู…ู‡ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุฃูˆู ุงู„ู‚ุชู„ู.
ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุจู†ู ุนูˆูู: ู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ู†ู‡ู…ู ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽ.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุงุณู: ูˆุฃุฎุฐูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุจู‚ูˆู„ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ูˆุชุฑูƒููˆุง ู…ุง ุณู…ุนุชู ุฃู†ุง.
ู‚ู„ุชู: ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ู…ูˆุตูˆู„ุฉ ุตุญูŠุญุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุงุจู† ุนุจุงุณู ู‡ูŠูŽ ุนู†ู’ ู…ุฌูˆุณูŠู‘ู ู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงุชูุงู‚ู‹ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(7) ุนู†ู’ ู…ุณู„ู…ู ุจู† ุงู„ุนู„ุงุกู ุงู„ุญุถุฑู…ูŠู‘ู ููŠ ุขุฎุฑู ุญุฏูŠุซูู‡ ุจู„ูุธู: "ุณู†ู‘ููˆุง ุจุงู„ู…ุฌูˆุณ ุณู†ุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(8) ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุทูˆูŠู„ู ู…ุนูŽ ูุงุฑุณูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽ ููŠู‡ู: "ูุฃู…ุฑูŽู†ุง ู†ุจูŠู‘ูู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ ู†ู‚ุงุชูŽู„ูƒู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุนุจุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆุญุฏูŽู‡ู ุฃูˆู’ ุชุคุฏู‘ููˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽ". ูˆูƒุงู†ูŽ ุฃู‡ู„ู ู‡ุฌุฑูŽ ุฎุตููˆุตู‹ุง ูƒู…ุง ุฏู„ุชู ุงู„ุขูŠุฉู ุนู„ู‰ ุฃุฎู’ุฐูู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(9): ูˆููŠ ุงู…ุชู†ุงุนู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 190) ุจุนุฏ ุนุจุงุฑุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ ุญุณู† ุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ุนุจุงุฑุฉ: ูˆูƒูŠู ูˆู‚ุฏ ุงู†ุถู… ุฅู„ูŠู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู….
(2) ููŠ "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู†" (2/ 34 ุฑู‚ู… 1183).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3044).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 190)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(6) ู‡ูŽุฌูŽุฑ: ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุงู„ุฌูŠู…ุŒ ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุจุญุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ุฑูŠุฉ ุตุบูŠุฑุฉ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ.
(7) ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/ 437 ุฑู‚ู… 000/ 1059)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (6/ 13) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ูˆููŠู‡ ู…ู† ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (3/ 416): ูˆู…ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุท.
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 191).
(9) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (3/ 432 - ู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌูˆุณูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ุดู‡ุฏูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู†ู ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุฐูŽู‡ุง ู…ู†ู’ ู…ุฌูˆุณู ู‡ุฌุฑูŽุŒ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŽู‰ ุฃู† ุฑุฃูŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุฃู†ู’ ู„ุง ุชููˆุฎูŽุฐูŽ ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู…ุดุฑูƒู ูƒู…ุง ุฐู‡ุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ [ู…ู†ู’ ุฃุฌู„ูู‡](1) ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู [ู…ูู†ู’ู‡ู…](2)ุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุฃุบู„ุจู ู‚ูˆู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูุจูู„ุชู’ ู…ู†ู’ู‡ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ูŠุณููˆุง ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูุฎูุฐูŽุชู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุจุงู„ูƒุชุงุจู ูˆู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌูˆุณู ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰.
ู‚ู„ุชู: ู‚ุฏ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู’ู†ุง ู„ูƒูŽ ุฃู† ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ุฃุฎู’ุฐู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ู…ุดุฑูƒู ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุญุฏูŠุซู ุจูุฑูŠุฏุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู† ููŠ ู‚ูˆู„ูู‡: "ุณู†ู‘ููˆุง ุจู‡ู… ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒุชุงุจ" ู…ุง ูŠูุดู’ุนูุฑู ุฃู†ู‡ู… ู„ูŠุณููˆุง ุจุฃู‡ู„ู ูƒุชุงุจู. ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡:

โ€Œโ€Œุฃุฎุฐ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ
2/ 1228 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููƒูŽูŠู’ุฏูุฑู ุฏููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู. ููŽุญูŽู‚ูŽู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3). [ุญุณู†]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุนุงุตู… ุจู† ุนู…ุฑ
(ูˆุนู†ู’ ุนุงุตู…ู ุจู† ุนู…ุฑูŽ)(4) ู‡ูˆูŽ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆู ุนุงุตู…ู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู. ูˆูู„ุฏูŽ ู‚ุจู„ูŽ ูˆูุงุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุณู†ุชูŠู’ู†ู ูˆูƒุงู†ูŽ ูˆุณูŠู…ู‹ุง ุฌุณูŠู…ู‹ุง ุฎูŠู‘ูุฑู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ู„ุฃุฌู„ู‡".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3037)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(4) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (5/ 46 ุฑู‚ู… 83)ุŒ ูˆ"ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (1319)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (6169)ุŒ ูˆ"ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (2674)ุŒ ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/ 477)ุŒ ูˆ"ุงู„ุซู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุญุจุงู† (5/ 223)ุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุงููŠ ุจุงู„ูˆููŠุงุช" (16/ 570).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ูุงุถู„ู‹ุง ุดุงุนุฑู‹ุงุŒ ู…ุงุชูŽ ุณู†ุฉูŽ ุณุจุนูŠู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ู…ูˆุชู ุฃุฎูŠู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุฃุฑุจุนู ุณู†ูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฌุฏู‘ู ุนู…ุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ู„ุฃูู…ู‘ูู‡ู. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉูŽ ุจู†ู ุณู‡ู„ู ุจู† ุญู†ูŠูู ูˆุนุฑูˆุฉู ุจู†ู ุงู„ุฒุจูŠุฑู.
(ุนู†ู’ ุฃู†ุณู) ุฃูŠ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู (ูˆุนู†ู’ ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ูŽ) ุฃูŠ ุงุจู† ุฌุจูŠุฑู ุจู† ู…ุทุนู…ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ูƒูŠู‘ูุŒ ุณู…ุนูŽ [ุฃุจุง](1) ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉูŽ ุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุญู…ู† ูˆุนุงู…ุฑูŽ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑู ูˆุบูŠุฑูŽู‡ู… (ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซูŽ ุฎุงู„ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุงู„ูˆู„ูŠุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุฃููƒูŠู’ุฏูุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ุจุนุฏูŽ ุงู„ูƒุงูู ู…ุซู†ุงุฉูŒ ุชุญุชูŠุฉูŒ ูุฏุงู„ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ ูุฑุงุกูŒ (ุฐูˆู…ุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏุงู„ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏููˆู…ุฉู ุงู„ุฌู†ุฏู„ู ุงุณู…ู ู…ุญู„ู‘ู (ูุฃุฎุฐููˆู‡ ูุญู‚ู†ูŽ ุฏู…ูŽุฉ ูˆุตุงู„ุญูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฉู. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ) ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(2): ุฃูƒูŠุฏุฑู ุฏูˆู…ุฉู ุฑุฌู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฑุจู ูŠู‚ุงู„ู ู…ู†ู’ ุบุณู‘ูŽุงู†ูŽ.
ูููŠ ู‡ุฐุง ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฑุจู ูƒุฌูˆุงุฒู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฌูŽู…ุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰.
ู‚ู„ุชู: ูู‡ูˆูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฏู„ุฉู ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุงู‡ูุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซูŽ ุฎุงู„ุฏู‹ุง ู…ู†ู’ ุชุจูˆูƒูŽ ูˆุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑู ุบุฒุงุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ุง ูˆู‚ุงู„ูŽ ู„ุฎุงู„ุฏู: "ุฅู†ูƒูŽ ุชุฌุฏูู‡ ูŠุตูŠุฏู ุงู„ุจู‚ุฑูŽ"(3)ุŒ ูู…ุถูŽู‰ ุฎุงู„ุฏูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุญุตู†ูู‡ ุจู…ุจุตูŽุฑู ุงู„ุนูŠู†ู ููŠ ู„ูŠู„ุฉู ู…ู‚ู…ุฑุฉู ุฃู‚ุงู…ูŽ ูˆุฌุงุกุชู’ ุจู‚ุฑู ุงู„ูˆุญุดู ุญุชู‘ูŽู‰ ุญูƒู‘ูŽุชู’ ู‚ุฑูˆู†ูŽู‡ุง ุจุจุงุจ ุงู„ู‚ุตุฑู ูุฎุฑุฌูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃูƒูŠุฏุฑู ููŠ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ู’ ุฎุงุตู‘ูŽุชูู‡ู ูุชู„ู‚ุชู’ู‡ู… ุฎูŠู„ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃุฎุฐููˆุง ุฃูƒูŠุฏุฑูŽ ูˆู‚ุชู„ููˆุง ุฃุฎุงู‡ู ุญุณุงู†ูŽุŒ ูุญู‚ู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏู…ูŽู‡ู ูˆูƒุงู†ูŽ ู†ุตุฑุงู†ูŠู‹ุง ูˆุงุณุชู„ุจูŽ ุฎุงู„ุฏู [ู…ู†ู’] ุญุณุงู†ูŽ ู‚ุจุงุกูŽ ุฏูŠุจุงุฌู ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽุตู‹ุง ุจุงู„ุฐู‡ุจู ูˆุจุนุซูŽ ุจู‡ู ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุฌุงุฑูŽ ุฎุงู„ุฏูŒ ุฃูƒูŠุฏุฑูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ุชู„ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฃุชูŠูŽ ุจู‡ู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุชุญูŽ ู„ู‡ู ุฏูˆู…ุฉูŽ ุงู„ุฌู†ุฏู„ูุŒ ููุนู„ูŽุŒ ูˆุตุงู„ุญู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู„ููŠู’ ุจุนูŠุฑู ูˆุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉู ุฑุฃุณู ูˆุฃู„ููŠ ุฏุฑุนู ูˆุฃุฑุจุนู…ุงุฆุฉู ุฑู…ุญูุŒ ูุนุฒู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽูููŠู‘ูู‡ู(4) ุฎูŽุงู„ุตู‹ุง ุซู… ู‚ุณู…ูŽ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉูŽ ---------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" (3/ 427 - ุจู‡ุงู…ุด ุงู„ุณู†ู†).
(3) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ" (5/ 250 - 251) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุนู†ุฏู‡ ุจุงู„ุณู…ุงุน ูˆุณู†ุฏู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุ› ู„ุฃู† ูŠุฒูŠุฏ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุณู…ู‘ููŠุง ู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซู‡ู…ุง.
ูˆุนุฒุงู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ูƒู†ุฒ" (10/ 583 - 584) ุฅู„ู‰ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(4) ุงู„ุตู‘ูŽููŠู‘ู: ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐูู‡ ุฑุฆูŠุณู ุงู„ุฌูŠุด ูˆูŠุฎุชุงุฑู‡ ู„ู†ูุณู‡ ู…ู† ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูุณู…ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ุตู‘ูŽูููŠูŽุฉ. ูˆุงู„ุฌู…ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูุงูŠุง. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/ 40).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ"ุŒ ูˆููŠู‡ู ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏูู…ูŽ ุฎุงู„ุฏูŒ ุจุฃูƒูŠุฏุฑูŽ ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฏุนุงู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูุฃุจูŽู‰ ูุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒูŠุฉู.

โ€Œโ€Œู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุญุงู„ู…
3/ 1229 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ "ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ ุญูŽุงู„ูู…ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ู„ูŽู‡ู ู…ุนูŽุงููุฑูŠู‘ู‹ุง". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซุฉู(1)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(2) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ู…ุนุงุฐู ุจู† ุฌุจู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ุจุนุซู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ู ูˆุฃู…ุฑู†ูŠ ุฃู†ู’ ุขุฎุฐูŽ ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ูู…ู ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง ุฃูˆ ุนูุฏู’ู„ูŽู‡) ุจุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู‹ ูˆุชููƒู’ุณูŽุฑูุŒ ุงู„ู…ุซู„ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุจุงู„ูุชุญู ู…ุง ุนุงุฏู„ูŽู‡ ู…ู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู‡ูุŒ [ูˆุจุงู„ูƒุณุฑู ู…ุง ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ู’ ุฌู†ุณู‡](4)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุจุงู„ุนูƒุณ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู"(5) ุซู…ู‘ูŽ ุฏุงู„ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ.
(ู…ุนุงูุฑูŠู‹ุง) ุจูุชุญู ุงู„ู…ูŠู…ู ูุนูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉู [ุจุนุฏู‡ุง ุฃู„ููŒ](6) ููุงุกูŒ ูˆุฑุงุกูŒ ุจุนุฏูŽู‡ุง ูŠุงุกู ุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ู…ุนุงูุฑู ูˆู‡ูŠูŽ ุจู„ุฏูŒ ุจุงู„ูŠู…ู†ู ุชูุตู’ู†ูŽุนู ููŠู‡ุง ุงู„ุซูŠุงุจู ูู†ุณุจุชู’ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃูˆ ุนุฏู„ูŽู‡ ุซูˆุจู‹ุง ู…ุนุงูุฑูŠู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1576) ูˆ (1577) ูˆ (1578)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (623)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 26).
(2) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ ุฑู‚ู… (4886).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 398) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (1104)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 102 ุฑู‚ู… 29)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 98) ูˆ (9/ 193)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (6/ 19)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1803)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ุฑู‚ู… (64)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (4/ 21 ุฑู‚ู… 6841)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (3/ 126 - 127)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1/ 240 ุฑู‚ู… 2077 - ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 230).
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจุนุซ ู…ุนุงุฐู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ โ€ฆ "ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุตุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (2/ 275): "ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุชุตู„ุŒ ุตุญูŠุญุŒ ุซุงุจุช. ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุณู…ุงุน ู…ุณุฑูˆู‚ ู…ู† ู…ุนุงุฐุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ูˆุฑุฌู‘ูŽุญุง ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุณู„ุฉ.
ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡. ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" (2/ 152 - 153).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (3/ 191).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุญ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

(ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุซู„ุงุซุฉูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู) ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(1): ุญุฏูŠุซูŒ ุญุณู†ูŒ. ูˆุฐูƒุฑูŽ ุฃู† ุจุนุถูŽู‡ู… ุฑูˆุงู‡ู ู…ุฑุณู„ู‹ุง ูˆุฃู†ู‡ู ุฃุตุญู‘ู ูˆุฃุนู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู†ู ุญุฒู…ู(2) ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุณุฑูˆู‚ู‹ุง ู„ู… ูŠู„ู‚ูŽ ู…ุนุงุฐู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ู ู†ุธุฑูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3): ุฅู†ู‡ู ู…ู†ูƒุฑูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ู’ ุฃุญู…ุฏูŽ ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠู†ูƒุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฅู†ูƒุงุฑู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(4): ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ู†ูƒุฑู ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดู ุนู†ู’ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุนู†ู’ ู…ุณุฑูˆู‚ู ุนู†ู’ ู…ุนุงุฐูุŒ ูุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฃุนู…ุดู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ู ุนู†ู’ ู…ุณุฑูˆู‚ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุญููˆุธุฉู‹ ู‚ุฏู’ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดู ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ู’ู‡ู… ุณููŠุงู†ู ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ู ูˆุดุนุจุฉู ูˆู…ุนู…ุฑูŒ ูˆุฌุฑูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉูŽ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู†ู ุณุนูŠุฏ ูˆุญูุตู ุจู†ู ุบูŠุงุซูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู… ุนู†ู’ ู…ุนุงุฐูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถูู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุจุนุซูŽ ู…ุนุงุฐู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูŠู…ู†ู ุฃูˆ ู…ุนู†ุงู‡ู.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ุจุงู„ุฏูŠู†ุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู‡ุจู ุนู„ูŠ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ูู…ู ุฃูŠ ุจุงู„ุบูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุญุชู„ูู…. ูˆุธุงู‡ุฑู ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ุบู†ูŠู‹ุง ุฃูˆ ูู‚ูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‡ู ูŠููˆุฎูŽุฐู ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑู ู…ู…ู†ู’ ุฐูƒุฑูŽ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃู‚ู„ ู…ุง ูŠุคุฎุฐู ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฏูŠู†ุงุฑูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู…ูุŒ ูˆุจู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู ูู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ุฏูŠู†ุงุฑูŒ ุฃูˆ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠู‘ู ู„ุง ูŠุฒุงุฏู ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุตูุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูŽ ุฌุนู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุญุฏู‘ู‹ุง ููŠ ุฌุงู†ุจู ุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู ูุชุฌูˆุฒู ู„ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู: "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุงู„ุญูŽ ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฑุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู„ููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ุตูู ููŠ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู ูˆุงู„ู†ุตูู ููŠ ุฑุฌุจู ูŠุคุฏู‘ููˆู†ูŽู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ูˆุนุงุฑูŠุฉู‹ ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ูุฑุณู‹ุงุŒ ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุจุนูŠุฑู‹ุง ูˆุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุตูู†ู’ูู ู…ู†ู’ ุฃุตู†ุงูู ุงู„ุณู„ุงุญู ูŠุบู’ุฒูˆ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ูŽ ุถุงู…ู†ูŠู†ูŽ ู„ู‡ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุฏู‘ููˆู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู…ู’ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจุงู„ูŠู…ู†ู ูƒูŠุฏูŒ".
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ู‚ุฏู’ ุณู…ุนุชู ุจุนุถูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ูˆู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู…ุฉู ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ู†ุฌุฑุงู†ูŽ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู† ู‚ูŠู…ุฉูŽ ู…ุง ุฃุฎุฐููˆุง ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ุฃูƒุซุฑู ู…ู†ู’ ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 20).
(2) ู‚ู„ุช: ุจู„ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰" (7/ 348): "ูˆู…ุณุฑูˆู‚ ุฃุฏุฑูƒ ู…ุนุงุฐู‹ุง ูˆุดุงู‡ุฏ ุญูƒู…ู‡ ุจุงู„ูŠู…ู†".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2/ 236).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 193).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (ุฑู‚ู… (3041)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุฐู‡ุจูŽ ุนู…ุฑู ูุฅู†ู‡ู ุฃุฎุฐูŽ ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุจุนุถู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชูˆู‚ูŠููŽ ููŠ [ู‚ุฏุฑู](1) ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ููŠ ุงู„ู‚ู„ุฉู ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ูƒุซุฑุฉู ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ูˆูƒูˆู„ูŒ ุฅู„ู‰ ู†ุธุฑู ุงู„ุฅู…ุงู…ูุŒ ูˆูŠุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ู…ุญู…ูˆู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑู ูˆุงู„ู†ุธุฑู ููŠ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉู.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชููˆุฎูŽุฐู ุงู„ุฌุฒูŠุฉูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ู„ู‚ูˆู„ูู‡: "ุญุงู„ู…ู"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ููŠ "ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู"(2): ุงุชูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ุฅู„ุง ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃูˆุตุงูู: ุงู„ุฐูƒูˆุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุจู„ูˆุบู ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉู. ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ู ุงู„ู…ู‚ุนุฏู ูˆุงู„ุดูŠุฎู ูˆุฃู‡ู„ู ุงู„ุตูˆุงู…ุนูุŒ [ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ](3)ุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูƒู„ู‘ู ู‡ุฐู‡ู ู…ุณุงุฆู„ู ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠุฉูŒ ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ุง ุชูˆู‚ูŠููŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุณุจุจู ุงุฎุชู„ูŽุงููู‡ู… ู‡ู„ู’ ูŠู‚ุชู„ูˆู†ูŽ ุฃู…ู’ ู„ุง. ุงู‡ู€.
ู‡ุฐุง ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(4) ุนู† ุงู„ุญูƒู…ู ุจู† ุนุชูŠุจุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุชุจูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุนุงุฐู ุจุงู„ูŠู…ู†ู "ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู…ู ุฃูˆู’ ุญุงู„ู…ุฉู ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง ุฃูˆ ู‚ูŠู…ุชูู‡"ุŒ ูุฅุณู†ุงุฏูู‡ุง ู…ู†ู‚ุทุนูŒุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูˆุตูŽู„ูŽู‡ ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉูŽ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ู ุจู† ุนุชูŠุจุฉูŽ ุนู†ู’ ู…ู‚ุณู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุจู„ูุธู: "ูุนู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู…ู [ุฏูŠู†ุงุฑูŒ](5) ุฃูˆ ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุงููุฑู ุฐูƒุฑู ุฃูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุญุฑู‘ู ุฃูˆ ุนุจุฏูุŒ ุฏูŠู†ุงุฑูŒ ุฃูˆ ุนููˆูŽุถูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุซูŠุงุจู"ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู (4): ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉูŽ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจู ุนู†ู’ ุนู…ุฑููˆ ุจู† ุญุฒู…ู(6) ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู‚ุทุนูŒ ูˆุนู†ู’ ุนุฑูˆุฉูŽ(7) ูˆููŠู‡ู ุงู†ู‚ุทุงุนูŒ. ูˆุนู†ู’ ู…ุนู…ุฑู ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ู ุนู†ู’ ู…ุณุฑูˆู‚ู ุนู†ู’ ู…ุนุงุฐู ูˆููŠู‡ู: "ูˆุญุงู„ู…ุฉู"ุŒ ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู: ุฅู† ู…ุนู…ุฑู‹ุง ุฅุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู’ ุบูŠุฑู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ู ูŠุบู„ุท ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆุจู‡ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุซุจุชู’ ููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุญุฏูŠุซูŒ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจู‡ู.
ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ุณุฃู„ุชู ู…ุญู…ุฏูŽ ุจู†ูŽ ุฎุงู„ุฏู ูˆุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ูŽ ุนู…ุฑููˆ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ูˆุนุฏุฏู‹ุง ู…ู†ู’ ุนู„ู…ุงุกู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉู ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ุนู†ู’ ุนุฏุฏู ู…ุถููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู… ูŠุญูƒูˆู†ูŽ ุนู†ู’ ุนุฏุฏู ู…ูŽุถูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุจู„ูŽู‡ู… ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุซู‚ุฉูŒ ุฃู† ุตู„ุญูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฐู…ุฉู ุจุงู„ูŠู…ู†ู ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ุงุฑู ูƒู„ู‘ูŽ ุณู†ุฉู ูˆู„ุง--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) "ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ูˆู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุชุตุฏ" ู„ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ุญููŠุฏ (2/ 378 - 379).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 193 - 194).
(5) ููŠ (ุฃ): "ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง".
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 194) ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 194) ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูŠุซุจุชูˆู†ูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุกูŽ ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ู…ู†ู’ ูŠุคุฎุฐู ู…ู†ู‡ู ุงู„ุฌุฒูŠุฉูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุนุงู…ุชูู‡ู…: ูˆู„ู… ูŠุคุฎุฐู’ ู…ูู†ู’ ุฒุฑูˆุนูู‡ู… ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู… ุฒุฑูˆุนูŒุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ู’ ู…ูˆุงุดูŠู’ู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ุนู„ู…ู’ู†ุงู‡ู.
ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุณุฃู„ุชู ุนุฏุฏู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู†ู’ ุฐู…ุฉู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠู…ู†ู ู…ุชูุฑู‚ูŠู†ูŽ ููŠ ุจู„ุฏุงู†ู ุงู„ูŠู…ู†ู ููƒู„ู‡ู… ุฃุซุจุชูŽ ู„ูŠ ู„ุง ูŠุฎุชู„ูู ู‚ูˆู„ูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุงุฐู‹ุง ุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู’ู‡ู… ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง ุนู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุจุงู„ุบู ู…ู†ู’ู‡ู… ูˆุณู…ูˆุง ุงู„ุจุงู„ุบูŽ ุญุงู„ูู…ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆูƒุงู†ูŽ [ุฐู„ูƒ](1) ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนูŽ ู…ุนุงุฐู "ุฅู†ู‘ูŽ ุนู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู…ู ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุง".
ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‡ู ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ุนุงุฐู ู‡ุฐูŽุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุจุฑูŠุฏุฉูŽ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ู(2) ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ู‚ุจูˆู„ู ุงู„ุฌุฒูŠุฉ ู…ู…ู†ู’ ุจุฐู„ูŽู‡ุง ูˆูŠุญุฑู…ู ู‚ุชู„ูู‡ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ [ุนูŽู† ูŠูŽุฏู](3)}(4) ุงู„ุขูŠุฉูŽุŒ ุฃู†ู‡ู ูŠู†ู‚ุทุนู ุงู„ู‚ุชุงู„ู ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑู ุจู‡ู ููŠ ุตุฏุฑู ุงู„ุขูŠุฉู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู} (4) ุจุฅุนุทุงุกู ุงู„ุฌุฒูŠุฉูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฌูˆุงุฒูู‡ ูˆุนุฏู…ู ู‚ูŽุจูˆู„ู ุงู„ุฌุฒูŠุฉู ูุชุฏู„ู‘ู ุงู„ุขูŠุฉู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู† ุงู„ู‚ุชุงู„ู ุนู†ุฏูŽ ุญุตูˆู„ู ุงู„ุบุงูŠุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุฅุนุทุงุกู ุงู„ุฌุฒูŠุฉูุŒ ููŠุญุฑู…ู ู‚ุชุงู„ูู‡ู… ุจุนุฏูŽ ุฅุนุทุงุฆูู‡ุง.

โ€Œโ€Œุนู„ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุงู„ูˆู‚ูˆู ุนู†ุฏ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡
4/ 1230 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ู…ูุฒู†ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅูุณู’ู„ุงู…ู ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู(5). [ุญุณู†]--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1731).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ (29).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 252 ุฑู‚ู… 30).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (6/ 205) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุดุฑุฌ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (3/ 213).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (ู‚ 60/ 1): "ูˆุญุดุฑุฌ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญู‹ุง".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 106ุŒ 107) ู…ุนู‚ุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุถูŠุงุก: "ุฐูƒุฑู‡ - ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - (1/ 2/ 296) ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡: "ุดูŠุฎ".
ูˆุนู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏูŠ ุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุดุฑุฌ ูˆุฌุฏู‘ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ู…ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง (2/ 2/ 40)ุŒ (1/ 2/ 295 - 296) ูˆู‚ุงู„ ููŠ ูƒู„ ู…ู†ู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠู‡: "ู„ุง ูŠุนุฑู"ุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" โ€ฆ ุงู‡ู€.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุฐู ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ูŠุนู„ููˆ ูˆู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู‰. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู)ุŒ ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนูู„ููˆู‘ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฃุฏูŠุงู†ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑู ู„ุฅุทู„ุงู‚ูู‡ุŒ ูุงู„ุญู‚ู‘ู ู„ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุฅุฐุง ุนุงุฑุถูŽู‡ู… ุบูŠุฑูู‡ู… ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ู…ู„ู„ู ูƒู…ุง ุฃูุดููŠู’ุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ููŠ ุฅู„ุฌุงุฆูู‡ู… ุฅู„ู‰ ู…ุถุงูŠู‚ู ุงู„ุทุฑู‚ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงู„ู ุงู„ุฏูŠู†ู ุงู„ุญู‚ ูŠุฒุฏุงุฏู ุนูู„ููˆู‹ุง ูˆุงู„ุฏุงุฎู„ูˆู†ูŽ ููŠู‡ู ุฃูƒุซุฑู ููŠ ูƒู„ู‘ู ุนุตุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุนุตุงุฑู(1).

โ€Œโ€Œุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุญูƒู…ู‡
5/ 1231 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุฏูŽุฃููˆุง ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ููŽุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุถู’ูŠูŽู‚ูู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ุชุจุฏุฃูˆุง ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ ุจุงู„ุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชูู… ุฃุญุฏูŽู‡ู… ููŠ ุทุฑูŠู‚ู ูุงุถู’ุทูŽุฑู‘ููˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุถู’ูŠูŽู‚ูู‡ู. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ)ุŒ ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู--------------------------------------------
= โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจูŽุญู’ุดูŽู„ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ูˆุงุณุท" (ุต 155) ุนู† ู…ุนุงุฐ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจู„ูุธ: "ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุนู„ูˆ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู‰". ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 213) ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" (2/ 66 ุฑู‚ู… 555).
ู‚ู„ุช: ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑุงู† ุงุจู† ุฃุจุงู† ูˆู‡ูˆ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุทุญุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" "ุถุนูŠู". ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ุนุฑูˆููˆู† ุบูŠุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุณู‰ ูˆู‡ูˆ ุจุบุฏุงุฏูŠ ูˆุงุณุทูŠ ูˆุซู‚ู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ูˆุบูŠุฑู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 108).
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 150)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง (3/ 218 ุฑู‚ู… ุงู„ุจุงุจ 79) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุจู„ูุธ: "ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูŠุนู„ูˆ ูˆู„ุง ูŠูุนู„ู‰".
ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุทุฑู‚ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅู†ู…ุง ูŠุนู„ูˆ ุดุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฅุฐุง ุนู…ู„ู†ุง ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ูู‡ู… ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ูˆุฉ ู…ุง ุงุณุชุทุนู†ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณุจูŠู„ู‹ุง โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ุง ูˆุญุฏุฉ ุงู„ุตู ูˆุฌู…ุน ุงู„ูƒู„ู…ุฉ โ€ฆ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏุคูˆุจ ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ููˆู‚ ูƒู„ ุฌุจู„ ูˆุฑุงุจูŠุฉ โ€ฆ
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2167).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 263ุŒ 266ุŒ 346ุŒ 444ุŒ 459ุŒ 525)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… (1103ุŒ 1111)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5205)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1602)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (2424)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 203) ู…ู† ุทุฑู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 7) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)