Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุท ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ - ุช 303 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆจเฆพเฆจเงเฆจ เฆจเฆพเฆธเฆพเฆˆ - เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆฐเฆฟเฆธเฆพเฆฒเฆพเฆน (เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆธเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 303 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1241 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃุญุฏููƒู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠุชุญุฑู‘ูŽ(1) ูˆูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ูŠูŽูู’ุฑูุบ"(2).

1242 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฒุงุฏูŽ ุฃูˆ ู†ู‚ูŽุตูŽุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณู„ู‘ูŽู…: ู‚ู„ู†ุง(3) ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ุญุฏูŽุซูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุดูŠุกุŸ ู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุญุฏูŽุซูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(4) ุดูŠุกูŒ ุฃู†ุจุฃุชููƒูู…ูˆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ููŠ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑูŒ ุฃู†ุณู‰ ูƒู…ุง ุชู†ุณูŽูˆู†ุŒ ูุฃูŠู‘ููƒู… ู…ุง--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุจุฑู‚ู… (1242) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุณู’ุนูŽุฑุŒ ูˆ (1243) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ููุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ูˆ (1244) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (1254) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆ (1255) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ุงู„ุญูƒู… ูˆู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ูˆ (1329) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ุจุฑู‚ู… (1256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุถู‘ูŽู„ ุจู† ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (1258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณููˆูŽูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
(1) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูู„ูŠุชุญุฑู‰ (ู†ุณุฎุฉ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆูƒูŠุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ ุงู„ุฑู‘ูุคุงุณูŠุŒ ูˆู…ูุณู’ุนูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏุงู…. ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1165).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (572): (90)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1212) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ุนุจุงุฑุฉ: "ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณู„ู‘ูŽู… ู‚ู„ู†ุง" ุฌุงุก ุนููˆุถู‹ุง ุนู†ู‡ุง ููŠ (ู‡ู€): ูู‚ูŠู„.
(4) ููŠ (ู‡ู€): ุดูŠุก ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ู„ูŠุณ ููŠ (ู‚)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ุดูƒู‘ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠู†ุธูุฑู’ ุฃุญุฑู‰ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูู„ูŠูุชูู…ู‘ูŽ(1) ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูุณูŽู„ู‘ูู…ุŒ ูˆู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†"(2).

1243 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูุฌุงู„ุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ููุถูŽูŠู„ - ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุนูŠุงุถ - ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตู„ุงุฉู‹ ูุฒุงุฏูŽ ููŠู‡ุง ุฃูˆ ู†ู‚ูŽุตูŽุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณู„ู‘ูŽู… ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‡ู„ ุญุฏูŽุซูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุดูŠุกุŸ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ " ูุฐูƒุฑู†ุง ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูุนูŽู„ูŽุŒ ูุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ุจู„ุฉูŽุŒ ูุณุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูู‡ูˆุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุจูˆุฌู‡ูู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ูˆ ุญุฏูŽุซูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุดูŠุกูŒ ู„ุฃู†ุจุฃุชููƒูู… ุจู‡" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑูŒ ุฃู†ุณู‰ ูƒู…ุง ุชู†ุณูˆู†ุŒ ูุฃูŠู‘ููƒู… ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ุดูŠุฆู‹ุง(3) ูู„ูŠุชุญุฑู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ูู„ูŠู‚ู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทูˆู‘ูŽู„ ุณุงุจูู‚ูŽูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1166).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2660) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุจุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4348)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (572): (90)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2657) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3570) ูˆ (3602) ูˆ (3975)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (401) ูˆ (6671)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (572): (89) ูˆ (90)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1020)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1218)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2656) ูˆ (2659) ูˆ (2662) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุฎุชุตุฑุฉ.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (1256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ููุถู‘ูŽู„ ุจู† ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (1258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (1259) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุจู‡.
(3) ูƒู„ู…ุฉ "ุดูŠุฆู‹ุง" ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตูˆุงุจ(1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณู„ู‘ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆ "(2).

1244 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ูƒุชุจ ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฑุฃุชูู‡(3) ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณู…ุนุชูู‡ ูŠูุญุฏู‘ูุซ(4) ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃุญูŽุฏูŽุซูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุญูŽุฏูŽุซุŸ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ " ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ ุจุตู†ูŠุนู‡ุŒ ูุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุจู„ุฉุŒ ูุณุฌุฏ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณู„ู‘ูŽู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุจู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ุจูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑูŒ ุฃู†ุณู‰ ูƒู…ุง ุชู†ู’ุณูˆู†ุŒ ูุฅุฐุง ู†ุณูŠุชู ูุฐูƒู‘ูุฑูˆู†ูŠ" ู‚ุงู„(5): ูˆู‚ุงู„: "ู„ูˆ ูƒุงู† ุญุฏูŽุซูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุญูŽุฏูŽุซูŒ ุฃู†ุจุฃุชููƒู… ุจู‡(6) "ูˆู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุฃูˆู‡ูŽู…ูŽ(7) ุฃุญุฏููƒูู… ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠุชุญุฑู‘ูŽ ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠุณุฌูุฏู’(8) ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†"(9).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ูƒ): ู‡ูˆ ุตูˆุงุจุŒ ูˆููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): (ู‡ู€): ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณู„ู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (585) ูˆ (1167).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (572): (90) ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงู„ูุถูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุถุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
(3) ููŠ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูˆู‚ุฑุฃุชู.
(4) ููŠ (ู…) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ (ู‡ู€): ูŠุญุฏู‘ูุซู‡.
(5) ูƒู„ู…ุฉ "ู‚ุงู„" ู…ู† (ู…) ูˆ (ูƒ).
(6) ูƒู„ู…ุฉ "ุจู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(7) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ูƒ)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑุญ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ.
(8) ููŠ (ู‡ู€) ูˆ (ู‚): ูŠุณุฌุฏ.
(9) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุณู„ู ููŠ ุณุงุจู‚ูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1168).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4174)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: (572): (90)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1211) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

1245 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุฃุจุง ูˆุงุฆู„ ูŠู‚ูˆู„:
ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ู† ุฃูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠุชุญุฑู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ูŠูŽูู’ุฑูุบ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ"(1).

1246 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู…ุณุนุฑุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูˆ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ูู„ูŠุชุญูŽุฑู‘ูŽ(2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŠุณุฌูุฏู’(3) ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†(4).

1247 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅุฐุง ุฃูˆู‡ูŽู…ูŽ ูŠุชุญุฑู‘ูŽู‰(5) ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠุณุฌุฏู ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†(6).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅุฐุง ุฃูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ" ุฃูŠ: ุฃุณู‚ุท ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ูƒุงู† ููŠ ุตูˆุฑุฉ ู†ู‚ุตุงู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุญู‚ู‘ูŽู‚ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ู‡ูˆ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุซู… ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฃุณู‚ุท ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ ุฅุชูŠุงู† ู…ุง ุฃุณู‚ุทู‡ ู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽุญุฑู‘ููŠุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ "ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…" ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ููŠ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุณู‚ุทู‡ ุฌุฒู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„: ู‡ูˆ ุดู‚ูŠู‚ ุจู† ุณู„ู…ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1169).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู - ุฃูŠุถู‹ุง - ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (582) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏู‡.
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู‡ู€) ุฒูŠุงุฏุฉ: ุงู„ุตูˆุงุจ. ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ุงู…ุฉ (ู†ุณุฎุฉ).
(3) ููŠ (ูƒ): ูŠุณุฌุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดู‡ุง ูƒุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู…ูุณู’ุนูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูุฏุงู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1170).
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡.
(5) ููŠ (ู…): ุชุญุฑู‰ุŒ ูˆููŠ (ู‡ู€): ุชุญุฑู‘ูŽ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงุจู† ุนูˆู†: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

1248 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณุงููุนุŒ ุนู† ุนูุชุจุฉ(1) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ุจุนุฏู…ุง ูŠูุณู„ู‘ูู…"(2).

1249 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ(3)ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณุงููุนุŒ ุนู† ุนูุชุจุฉ(4) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู…"(5).

1250 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(6)--------------------------------------------
= ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1171).
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุนู‚ุจุฉุ› ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจู‡" ููŠ: ุนูุชุจุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŠูู‚ุงู„: ุนูู‚ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุฑุฌุญ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณุงููุน ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงุซู†ุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุซู‘ูู‚ู‡ ุฃุญุฏุŒ ุซู… ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงุฎุชูู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ูู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฃุฏุฎู„ ู…ุตุนุจูŽ ุจู†ูŽ ุดูŠุจุฉ ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุงูุน ูˆุจูŠู† ุนูุชุจุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (597) ูˆ (1172).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1753) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠุบู†ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุขุชูŠ ุจุฑู‚ู… (1252).
(3) ููŠ (ุฑ): ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(4) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ูƒ) ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุนู‚ุจุฉ.
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณุงูุน ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1173).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: "ุญุฏุซู†ุง" ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฑ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌุŒ ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณุงููุนุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุตุนุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุนูุชุจุฉ(1) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ุจุนุฏู…ุง ูŠูุณู„ู‘ูู…"(2).

1251 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ูˆุฑูŽูˆู’ุญ - ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุจุงุฏุฉ - ุนู† ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณุงููุนุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุตุนุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ุฃุฎุจุฑู‡ุŒ ุนู† ุนูุชุจุฉ(3) ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†" ู‚ุงู„ ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: "ุจุนุฏู…ุง ูŠูุณู„ู‘ูู…"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑูŽูˆู’ุญ: "ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ"(4).

1252 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŽูƒู… ุฅุฐุง ู‚ุงู… ูŠูุตู„ู‘ููŠ ุฌุงุกู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ูุŒ ููŽู„ูŽุจูŽุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุชูŽู‡ุŒ ุญุชู‘ู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูƒู… ุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูุฅุฐุง ูˆุฌุฏูŽ ุฃุญุฏููƒูู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุด (ูƒ)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุนู‚ุจุฉ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุญุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูุณุงูุน ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ (1248)ุŒ ูˆู…ุตุนุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ ู„ูŠู‘ูู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1174).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1752)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1033) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฌุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ุงู†.
(3) ุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ู‡ุงู…ุดูŠ (ู‡ู€) ูˆ (ูƒ)ุŒ ูˆููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู†ุณุฎ: ุนู‚ุจุฉ. ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุฑูŽูˆู’ุญ ุจู† ุนูุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูˆุฃุฎุทุฃ ููŠู‡ ุฑูˆุญุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนูุชุจุฉ.
(4) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ูƒู…ุง ุณู„ู ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† (1248) ูˆ (1250). ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ูˆุฑูŽูˆู’ุญ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1175).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1747) ุนู† ุญุฌุงุฌ ูˆุฑูˆุญุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุฐู„ูƒ(1) ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ"(2).

1253 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชููˆุงุฆูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(3) ุฃูŽุฏุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ู ู„ู‡ ุถูุฑุงุทุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูุถููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซูˆูŠุจู ุฃู‚ุจู„ูŽ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุกู ูˆู‚ู„ุจูู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ูƒู… ุตู„ู‘ูŽู‰ุŒ ูุฅุฐุง ุฑุฃู‰ ุฃุญุฏููƒู… ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†"(4)(5).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏูƒู….
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู‚ูุชูŠุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (596) ูˆ (1176).
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 100ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1232)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (389): (82) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (569)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1030)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2683).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (7286) ูˆ (7694) ูˆ (7803) ูˆ (7822)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (389): (82) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (569)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1031) ูˆ (1032)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (397)ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (595)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1216) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡. ูˆุจุนุถู‡ู… ูŠุฒูŠุฏ: ู‚ุจู„ ุงู„ุชุณู„ูŠู….
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (670) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ูˆู„ู‡: "ูู„ุจูŽุณูŽ ุนู„ูŠู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ุฎููุฉ ุฃูˆ ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุฎู„ุท.
(3) ููŠ (ู…): ุจุงู„ุตู„ุงุฉ.
(4) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฌุงุกุง ููŠ (ุฑ) ูˆ (ูƒ) ูˆ (ู…) ู‚ุจู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1245).
(5) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ูˆู‡ุดุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆุงุฆูŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1177).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10769)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1231)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (389): (83) ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (569)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (16) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (595)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1662) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

โ€Œโ€Œ26 - ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุนู„ ู…ู† ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฎู…ุณู‹ุง
1254 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑ - ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ุงุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽู‰ - ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑูŽ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ุฃุฒููŠุฏูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุตู„ู‘ูŽูŠุชูŽ ุฎู…ุณู‹ุง. ูุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ ูˆุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†(1).--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10543) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10263) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ููู„ูŠุญ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1217) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ููู„ูŠุญ ููŠ ุขุฎุฑู‡: "ูู„ูŠุณู„ู‘ูู… ุซู… ู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏุชูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ". ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุถุนูŠูุฉุ› ู„ุถุนู ููู„ูŠุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: "ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ุณุฌุฏุชูŠู† ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูุณู„ู‘ูู…". ูˆู‡ูŠ ุตุญูŠุญุฉ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู„ุจุนุถ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงู„ูุฉ.
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ "ุงู„ุชุซูˆูŠุจ" ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ. ูŠู†ุธุฑ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" 2/ 112.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠูŽุฎู’ุทูุฑ" ุฃูŠ: ูŠูˆุณูˆุณ. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ุดุฑุญู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ (670).
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุดุนุจุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1178).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2658) ุนู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุณุงุฌูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1205) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4237)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (404)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1205) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3566) ูˆ (4237) ูˆ (4431)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1226) ูˆ (7249)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (572) (91)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1019)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (392) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (1240) ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

1255 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู… ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒูŠู‘ู(1) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุดูู…ูŽูŠู„ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ูˆู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑูŽ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽูƒ ุตู„ู‘ูŽูŠุชูŽ ุฎู…ุณู‹ุง. ูุณุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ุจุนุฏู…ุง ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ(2).

1256 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุขุฏู… ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ููุถู‘ูŽู„ ุจู† ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณููˆูŠุฏ ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‚ู…ุฉู ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ูุนูŽู„ุชู. ู‚ู„ุช ุจุฑุฃุณูŠ: ุจู„ู‰. ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ุช ูŠุง ุฃูŽุนูˆุฑูุŸ ูู‚ู„ุชู: ู†ุนู…. ูุณุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุดู’ูˆูŽุดูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ุจุนุถูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ุฃุฒููŠุฏูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸ ู‚ุงู„: "ู„ุง"ุŒ ูุฃุฎุจุฑูˆู‡ุŒ ูุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ุŒ ูุณุฌูŽุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑูŒ ุฃู†ุณู‰ ูƒู…ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู†"(3).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ุงู„ู…ูŽุฑู’ูˆุฒูŠ" ู„ูŠุณุช ููŠ (ูƒ).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุญูƒู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุนูุชูŠุจุฉ - ู…ู† ุฃุฌู„ ุนูŽุจู’ุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ ูู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู…ุบูŠุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุบูŠุฑุฉูŽ ูŠุฏู„ู‘ูุณ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุชุงุจูŽุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุจุงู„ุญูŽูƒูŽู…. ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (582) ูˆ (1179).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู - ุฃูŠุถู‹ุง - ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" (583) ุนู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉุŒ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1180).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4282)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: (572): (92) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ูˆู…ุณู„ู… (572): (92)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1022) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4170)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (2661) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ุจู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

1257 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1)ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู…ูุบู’ูˆูŽู„ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„:
ุณู‡ุง ุนู„ู‚ู…ุฉู ุจู†ู ู‚ูŠุณ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ู„ู‡ ุจุนุฏู…ุง ุชูƒู„ู‘ูŽู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูƒุฐู„ูƒ ูŠุง ุฃูŽุนูˆุฑูุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ูุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูุจู’ูˆูŽุชูŽู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆ(2). ู‚ุงู„: ูˆุณู…ุนุชู ุงู„ุญูƒู… ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ุนู„ู‚ู…ุฉู ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฎู…ุณู‹ุง(3).

1258 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู†(4) ุงุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…
ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณููˆูŠุฏ: ูŠุง ุฃุจุง ุดูุจู’ู„ุŒ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠุชูŽ ุฎู…ุณู‹ุง. ูู‚ุงู„: ุฃูƒุฐู„ูƒ(5) ูŠุง ุฃุนูˆุฑุŸ ูุณุฌุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(6).--------------------------------------------
= ูˆุณูŠุฑุฏ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุจุฑู‚ู… (1258) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1242).
(1) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…): ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ.
(2) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู‚) ูˆ (ู‡ู€): ุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠ: ู‡ูˆ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1181).
(4) ุชุญุฑู ููŠ (ู‚) ุฅู„ู‰: ุงู„ุญุณูŠู†.
(5) ููŠ (ู‡ู€) ู†ุณุฎุฉ: ูƒุฐุง.
(6) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู† ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุณููŠุงู† - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ - ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉูŽ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณูˆูŠุฏ - ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู†ุฎุนูŠ - ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆู‚ุฏ ุณู„ู ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุจุฑู‚ู… (1256) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ููุถู‘ูŽู„ ุจู† ู…ูู‡ูŽู„ู’ู‡ูŽู„ุŒ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1182).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

1259 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณูˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดู„ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅุญุฏู‰ ุตู„ุงุชูŽูŠ ุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡(1): ุฃุฒููŠุฏูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŸ ู‚ุงู„: "ูˆู…ุง ุฐุงูƒุŸ " ู‚ุงู„ูˆุง: ุตู„ู‘ูŠุชูŽ ุฎู…ุณู‹ุง. ู‚ุงู„: "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู†ุง ุจุดุฑูŒุŒ ุฃู†ุณู‰ ูƒู…ุง ุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู†ุŒ ูˆุฃุฐูƒูุฑู ูƒู…ุง ุชูŽุฐู’ูƒุฑูˆู†" ูุณุฌุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ููŽุชูŽู„(2).

โ€Œโ€Œ27 - ุจุงุจ ู…ุง ูŠูุนู„ ู…ูŽู†ู’ ู†ุณูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุตู„ุงุชู‡
1260 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงู„ุฑู‘ุจูŠุน ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุดุนูŠุจ ุจู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ูŠูˆุณู
ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅู…ุงู…ูŽู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุนู„ูŠู‡ ุฌูู„ูˆุณูŒุŒ ูุณุจู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูุชูŽู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงู…ูู‡ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ(3) ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู† ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ูุณูŒ ุจุนุฏ ุฃู†(4) ุฃุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุนุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ููŠ ุณู…ุนุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ูŽู†ู’ ู†ุณูŠูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุตู„ุงุชูู‡ ูู„ูŠุณุฌูุฏู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุณู‘ูŽุฌุฏูŽุชูŽูŠู†"(5).--------------------------------------------
(1) ูƒู„ู…ุฉ "ู„ู‡" ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…) ูˆ (ุฑ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุดูŽู„ูŠ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ ุงุณู…ู‡ุ› ูู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูุทุงูุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูˆูŽู‡ู’ุจุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนุงูˆูŠุฉ. ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (584) ูˆ (1183).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (572): (93) ุนู† ุนูˆู† ุจู† ุณู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู†ู‡ุดู„ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุชูู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† (1240) ูˆ (1242).
(3) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…): ุจู†ุง.
(4) ููŠ (ู…): ุจุนุฏู…ุง.
(5) ู…ุฑููˆุนู‡ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ูŠูˆุณู ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏุŒ ูู‚ุฏ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุงุจู†ู‡ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุช. ุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

โ€Œโ€Œ28 - ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ููŠ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆ
1261 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑุญ ุฃุจูˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ(1) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนูŽู…ุฑูˆ ูˆูŠูˆู†ุณ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุฃุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจูุญูŽูŠู†ุฉ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู…ูŽ ููŠ ุงู„ุซู‘ูู†ุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุธู‘ูู‡ุฑ ูู„ู… ูŠุฌู„ุณุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ู‚ุถู‰ ุตู„ุงุชูŽู‡ ุณุฌุฏูŽ ุณุฌุฏูŽุชูŽูŠู†ุŒ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุณุฌุฏุฉู ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณูŒ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู† ูŠูุณู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุณุฌุฏูŽู‡ู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ุนู‡ ู…ูƒุงู†ูŽ ู…ุง ู†ุณููŠูŽ ู…ู† ุงู„ุฌู„ูˆุณ(2).--------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (598) ูˆ (1184).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (16917) ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ู„ูŠุซุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุฃูŠุถู‹ุง - (16915) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณูุŒ ุจู‡.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู„ู…ุฑููˆุน ู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณุงู„ู ุจุฑู‚ู… (1240) ูˆุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู…ุงู…ู‡ู…" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุฃูˆ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุจุชุฃูˆูŠู„: ุฅู…ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุถุงูุฉ ู„ูุธูŠุฉ ูุฅู†ู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ูŠุคู…ู‘ูู‡ู….
(1) ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุจูˆ ุงู„ุทุงู‡ุฑ" ู…ู† (ู…) ูˆ (ุฑ).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุงุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจ: ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู…ูŠ (607) ูˆ (1185).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2677) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุฑู…ู„ุฉ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1230)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (570): (86)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (391)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1938) ูˆ (1939) ูˆ (1941) ูˆ (2678) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (2677) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1222) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุณู„ู ุจุฑู‚ู… (1177) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

โ€Œโ€Œ29 - ุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุฉ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ูŠู‚ุถูŠ ููŠู‡ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ
1262 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑู‚ูŠู‘ู ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑ ุจูู†ู’ุฏุงุฑ - ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ู‡ - ู‚ุงู„ุง: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽู…ุฑูˆ ุจู† ุนุทุงุก
ุนู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒุนุชูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŠู† ุชู†ู‚ุถูŠ(1) ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูุŒ ุฃุฎู‘ูŽุฑ(2) ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆู‚ุนูŽุฏูŽ ุนู„ู‰ ุดูู‚ู‘ูู‡ ู…ูุชูˆุฑู‘ููƒู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ(3).

1263 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏ(4) ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญูุฌู’ุฑ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑููŽุนู ูŠุฏูŽูŠู‡ ุฅุฐุง ุงูุชุชูŽุญูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑูƒูŽุนูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑููŽุนูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุนุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฃุถู’ุฌูŽุนูŽ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆู†ุตูŽุจูŽ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ูˆูˆุถุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰(5)ุŒ ูˆูŠุฏูŽู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ูˆุนู‚ูŽุฏูŽ ุซูู†ุชูŠู†: ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุฅุจู‡ุงู…ูŽุŒ ูˆุฃุดุงุฑ(6).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฑ) ูˆ (ู…) ูˆู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€) ูˆุงู„ู…ุทุจูˆุน: ุชู‚ุถู‰.
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆู†ุณุฎุฉ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ูƒ): ูุฃุฎู‘ูŽุฑ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1186).
ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุญูู…ูŠุฏ ุงู„ุณุงุนุฏูŠุŒ ุณู„ู ู‚ุทุน ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (1039) ูˆ (1101) ูˆ (1181).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู† ุณุนูŠุฏ" ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ู‡ู€): ุงู„ุฃูŠุณุฑ.
(6) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ูƒูู„ูŠุจ ูˆุงู„ุฏ ุนุงุตู…: ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุชู‚ุฑูŠุจู‡": ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆูˆู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€Œ30 - ุจุงุจ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุนูŠู†
1264 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ุงู„ุฑู‘ู‚ู‘ููŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ููุฑู’ูŠุงุจูŠู‘ู - ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญูุฌู’ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู„ุณูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(1)ุŒ ููุฑุดูŽ(2) ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆูˆุถุนูŽ ุฐุฑุงุนูŽูŠู‡ ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูŽูŠู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจุฉ ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุง(3).

โ€Œโ€Œ31 - ุจุงุจ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŠู† (4)
1265 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡
ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญูุฌู’ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ู„ุฃู†ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‰(5) ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŠู ูŠุตู„ู‘ููŠุŸ--------------------------------------------
= ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1187).
ูˆุณู„ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู ุจุฑู‚ู… (1159) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ.
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (889) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุจู‡.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจ ููŠ ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… (1264) ูˆ (1265) ูˆ (1268).
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ู‚).
(2) ููŠ (ุฑ) ูˆู‡ุงู…ุด (ู…): ูุงูุชุฑุด.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1188).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ - ุจู†ุญูˆู‡ ู…ุทูˆู„ู‹ุง - ุฃุญู…ุฏ (18858) ูˆ (18871) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (889)ุŒ ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
(4) ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุดูŠ (ูƒ) ูˆ (ู‡ู€): ู…ูˆุถุน ุญุฏู‘ู ุงู„ู…ุฑูู‚ ุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ูƒ) ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2/ 60.
(5) ุจุนุฏู‡ุง ููŠ (ู…) ูˆ (ู‡ู€) ูˆู†ุณุฎุฉ ุจู‡ุงู…ุด (ูƒ): ุตู„ุงุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงุณุชู‚ุจู„ูŽ ุงู„ู‚ุจู„ุฉูŽุŒ ูุฑููŽุนูŽ ูŠุฏูŽูŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ุญุงุฐูŽุชุง ุฃูุฐูู†ูŽูŠู‡(1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฐ ุดู…ุงู„ู‡ ุจูŠู…ูŠู†ูู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู† ูŠุฑูƒุนูŽ ุฑูุนูŽู‡ู…ุง ู…ุซู„ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุถุนูŽ ูŠุฏูŽูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑููƒุจุชูŽูŠู‡ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูุนูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ุฑูุนูŽู‡ู…ุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุณุฌุฏูŽ ูˆุถุนูŽ ุฑุฃุณูŽู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฒู„ ู…ู† ูŠุฏูŽูŠู‡(2)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌู„ุณูŽ ูุงูุชุฑุดูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆูˆุถุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆุญูŽุฏู‘ ู…ูุฑู’ููŽู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุจูŽุถูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู† ูˆุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฑุฃูŠุชูู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจูุดู’ุฑูŒ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ูˆุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…ูŽ ูˆุงู„ูˆุณุทู‰(3).

โ€Œโ€Œ32 - ุจุงุจ ู…ูˆุถุน ุงู„ูƒูู‘ูŽูŠู†
1266 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… - ุดูŠุฎู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ - ุซูู…ู‘ูŽ ู„ู‚ูŠุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŽุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุนู„ูŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…) ูˆ (ูƒ) ูˆู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ุญุงุฐู‰ ุจุฃุฐู†ูŠู‡.
(2) ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู‡ู€): ูŠุฏู‡.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูƒุณุงุจูู‚ูŽูŠู‡. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1189).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (726) ูˆ (957) ุนู† ู…ุณุฏู‘ูŽุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ - ู…ู‚ุทู‘ูŽุนู‹ุง - (810) ูˆ (867) ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ู…ุนุงุฐุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจุดุฑ ุจู† ุงู„ู…ูุถู‘ูŽู„ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (810) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฅุฏุฑูŠุณุŒ ุนู† ุนุงุตู… ุจู† ูƒู„ูŠุจุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (889). ูˆุชูู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ุชุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูˆุถุน ุฑุฃุณูŽู‡ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุฒูู„ ู…ู† ูŠุฏูŠู‡" ุฃูŠ: ูˆุถุน ุฑุฃุณูŽู‡ ุจุญูŠุซ ุตุงุฑ ุงู„ูŠุฏุงู†ู ู…ูุญุงุฐูŠุชูŠู† ู„ู„ุฃูุฐูู†ูŠู†. ูˆ"ุญูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽู‡" ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุนุทู’ููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆ "ุนู„ู‰" ุจู…ุนู†ู‰: ุนู†ุŒ ุฃูŠ: ุฑููŽุนูŽู‡ ุนู† ูุฎุฐู‡ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุงู„ุญูŽุฏู‘ู: ุงู„ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆุงู„ูุตู„ู ุจูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฆูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ูุตูŽู„ูŽ ุจูŠู† ู…ูุฑู’ูู‚ูู‡ ูˆุฌู†ุจูู‡ุŒ ูˆู…ู†ูŽุนูŽ ุฃู† ูŠู„ุชุตูู‚ูŽ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงุณุชุนู„ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ูุฎุฐูู‡. ูˆุฌููˆู‘ูุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงุณู…ู‹ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ุฎุจุฑูู‡: "ุนู„ู‰ ูุฎุฐูู‡"ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ุงุณู…ู‹ุง ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ูุนูˆู„ "ูˆุถูŽุนูŽ"ุŒ ุฃูŠ: ูˆุถุนูŽ ุญุฏู‘ูŽ ู…ุฑูู‚ู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ูŠ: "ูˆุฌุนู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ู…ุฑูู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡"ุŒ ูˆุณูŠุฌูŠุก ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆุฌูŽูˆู‘ูŽุฒ ุจุนุถูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุงุถู ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุ› ุฃูŠ: ุฌุนู„ ู…ุฑูู‚ูŽู‡ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุนู† ูุฎุฐู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฑูุนูŽู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃุจุนูŽุฏู ุงู„ูˆุฌูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ูŠู‚ูˆู„:
ุตู„ู‘ูŽูŠุชู ุฅู„ู‰ ุฌู†ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ู„ู‘ูŽุจุชู ุงู„ุญุตู‰ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ู„ุง ุชูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุงู„ุญุตู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุชู‚ู„ูŠุจูŽ ุงู„ุญุตู‰ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ุŒ ูˆุงูุนู„ ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„. ู‚ู„ุชู: ูˆูƒูŠููŽ ุฑุฃูŠุชูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ุŸ ู‚ุงู„: ู‡ูƒุฐุง. ูˆู†ุตูŽุจูŽ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ูˆุฃุถุฌุน ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆูˆุถุนูŽ ูŠุฏูŽู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ูˆูŠุฏูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจุฉ(1).

โ€Œโ€Œ33 - ุจุงุจ ู‚ุจุถ ุงู„ุฃุตุงุจุน ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจุฉ
1267 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู‚ูุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ู‚ุงู„:
ุฑุขู†ูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฃู†ุง ุฃุนุจูŽุซู ุจุงู„ุญุตู‰(2) ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุงู†ุตุฑููŽ ู†ู‡ุงู†ูŠ ูˆู‚ุงู„: ุงุตู†ูŽุนู’ ูƒู…ุง ูƒุงู† - ูŠุนู†ูŠ - ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุตู†ุน. ู‚ู„ุชู: ูˆูƒูŠู ูƒุงู† ูŠุตู†ุนุŸ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุถุนูŽ ูƒูู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ุŒ ูˆู‚ุจุถ - ูŠุนู†ูŠ - ุฃุตุงุจุนู‡ ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุฅุตุจุนู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุฅุจู‡ุงู…ูŽุŒ ูˆูˆุถุน ูƒูู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰(3).--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1190).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4575) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… (580): (116) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุณู„ู ู†ุญูˆู‡ ุจุฑู‚ู… (1160). ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุชู‡ ุนู„ู‰ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ": ู‚ูˆู„ู‡: "ูู‚ู„ุจุชู ุงู„ุญุตู‰" ุฃูŠ: ู„ุฃูุณูŽูˆู‘ููŠูŽู‡ ู„ู„ุณุฌูˆุฏ.
(2) ููŠ (ู…): ุจุงู„ุญุตุจุงุก.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1191).
ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 1/ 88ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5331)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (580): (116)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (987)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (1942).
ูˆูŠู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

โ€Œโ€Œ34 - ุจุงุจ ู‚ุจุถ ุงู„ุซู‘ูŽู†ุชูŠู† ู…ู† ุฃุตุงุจุน ุงู„ูŠุฏ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ูˆุนู‚ุฏ ุงู„ูˆุณุทู‰ ูˆุงู„ุฅุจู‡ุงู… ู…ู†ู‡ุง
1268 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุณููˆูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ุฒุงุฆุฏุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุงุตู… ุจู† ูƒูู„ูŽูŠุจ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃุจูŠ
ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญูุฌู’ุฑ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุชู: ู„ุฃู†ุธูุฑูŽู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุตู„ุงุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŠู ูŠุตู„ู‘ููŠุŸ ูู†ุธุฑุชู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููˆุตูŽููŽุŒ ู‚ุงู„: ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุนุฏูŽ ูˆุงูุชุฑุดูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆูˆุถุนูŽ ูƒูู‘ูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูู‡ ูˆุฑููƒุจุชูู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ู…ูุฑู’ููŽู‚ู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุนู„ู‰ ูุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ุจุถูŽ ุงุซู†ุชูŽูŠู†ู ู…ู† ุฃุตุงุจูุนู‡ุŒ ูˆุญู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุญู„ู‚ุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูุนูŽ ุฃุตุจุนูŽู‡ุŒ ูุฑุฃูŠุชูู‡ ูŠูุญุฑู‘ููƒู‡ุง ูŠุฏุนูˆ ุจู‡ุง(1). ู…ุฎุชุตุฑ.

โ€Œโ€Œ35 - ุจุงุจ ุจูŽุณู’ุท ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ููƒุจุฉ
1269 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุน ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ุฒู‘ุงู‚ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุนู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุน
ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฌู„ุณูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุถุนูŽ ูŠุฏูŽูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑููƒุจูŽุชูŽูŠู‡ุŒ ูˆุฑูŽูุนูŽ ุฃุตุจูุนูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุชูŠ ุชู„ูŠ ุงู„ุฅุจู‡ุงู… ูุฏุนุง ุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏูŽู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฑููƒุจูŽุชูู‡ ุจุงุณุทู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง(2).--------------------------------------------
= ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู‚ุจูŽุถูŽ" ูŠุนู†ูŠ ุฃุตุงุจุนูŽู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ุงููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ูƒู„ู‘ู ููŠ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ูƒู„ู‘ู ุฌุงุฆุฒู‹ุง.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฑุฃูŠุชูู‡ ูŠูุญุฑู‘ููƒู‡ุง" ูู‡ูˆ ุดุงุฐู‘ูŒ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฒุงุฆุฏุฉ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ - ู…ู† ุจูŠู† ุฃุตุญุงุจ ุนุงุตู… ุจู† ูƒูู„ูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (889). ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1192).
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุงุดุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนูู…ูŽุฑูŠุŒ ูˆู†ุงูุน: ู‡ูˆ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1193).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (580): (114) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุงูุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

1270 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูˆุฒู‘ูŽุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ
ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูุดูŠุฑู ุจุฃุตุจุนูู‡ ุฅุฐุง ุฏุนุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุฑู‘ููƒู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ: ูˆุฒุงุฏ ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏุนูˆ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุชุญุงู…ูŽู„ู ุจูŠุฏูู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ ุงู„ูŠูุณุฑู‰(1).

โ€Œโ€Œ36 - ุจุงุจ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุงู„ุฃุตุจุน ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู‡ู‘ูุฏ
1271 - ุฃุฎุจุฑู†ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ูŽูˆุตู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู…ูุนุงูู‰ุŒ ุนู† ุนุตุงู… ุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ - ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ู†ูู…ูŽูŠุฑ ุงู„ุฎูุฒุงุนูŠู‘ู ---------------------------------------------
= ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุตู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚" (3238)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6348)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (580): (114)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ (294)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (913).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู†ุญูˆู‡ ุฃุญู…ุฏ (6153)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (580): (115) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (6000) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุน: ู‚ุงู„ ูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฅุฐุง ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุถุน ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฑูƒุจุชูŠู‡ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุฃุตุจุนูู‡ุŒ ูˆุฃุชุจุนู‡ุง ุจุตุฑูŽู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽู‡ููŠูŽ ุฃุดุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ" ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุณุจุงุจุฉ. ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุฏ ุถุนูŠู.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุงุจู† ุฌูุฑูŽูŠุฌ - ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฏู„ู‘ูุณู‹ุง - ู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ูุงู†ุชูุช ุดุจู‡ุฉ ุชุฏู„ูŠุณู‡.
ุญุฌู‘ูŽุงุฌ: ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ูˆุฒูŠุงุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฎูุฑุงุณุงู†ูŠุŒ ูˆุนูŽู…ุฑูˆ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1194).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (989) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู…ูุตู‘ููŠุตูŠุŒ ุนู† ุญุฌู‘ูŽุงุฌุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจู†ุญูˆู‡ - ูˆุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠุญุฑู‘ููƒู‡ุง" - ุจุฑู‚ู… (1275) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู†ุŒ ุจู‡. ูˆูŠู†ุธุฑ ุชุชู…ุฉ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ู‡ู†ุงูƒ.
ูˆูŠู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1159).
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฏูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠุชุญุงู…ู„" ุฃูŠ: ูŠุนุชู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ูˆุถุนูู‡ุง ูˆุจุณุทูู‡ุง ุนู„ู‰ ูุฎุฐู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุถุนู‹ุง ูŠุฏูŽู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ููŽุฎูุฐูู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆูŠูุดูŠุฑ ุจุฃุตุจุนูู‡(1).

โ€Œโ€Œ37 - ุจุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุฃุตุจุนูŠู†ุŒ ูˆุจุฃูŠู‘ู ุฃุตุจุนู ูŠูุดูŠุฑ
1272 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู† ุนูŽุฌู’ู„ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ
ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ูƒุงู† ูŠุฏุนูˆ ุจุฃุตุจุนูŽูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุญู‘ูุฏู’ุŒ ุฃุญู‘ูุฏู’"(2).--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู†ูู…ูŠุฑ ู„ู… ูŠุฑูˆู ุนู†ู‡ ุณูˆู‰ ุนุตุงู… ุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูุคุซูŽุฑ ุชูˆุซูŠู‚ูู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูŠูุนุชูŽุจูŽุฑ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†: ู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ุญุงู„ูู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" 4/ 10: ู„ุง ูŠูุนุฑูŽู. ุงู„ู…ูุนุงููŠ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1195).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (15867)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (911) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนุตุงู… ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุจุฑู‚ู… (1274) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ุŒ ุนู† ุนุตุงู… ุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฒุงุฏ: ู‚ุฏ ุฃุญู†ุงู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุฏุนูˆ.
ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ุญุฌุฑ ุจุฑู‚ู… (1268)ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจุฑู‚ู… (1269)ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจุฑู‚ู… (1270).
(2) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงุจู† ุนุฌู„ุงู†: ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ. ุงู„ู‚ุนู‚ุงุน: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ: ู‡ูˆ ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ุณู…ุงู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุฑู‚ู… (1196).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3557) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (10739) ุนู† ุตููˆุงู† ุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (884) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฅุฐุง ุฃุดุงุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ุจุฃุตุจุนูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉ ู„ุง ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ุง ุจุฃุตุจุน ูˆุงุญุฏุฉ.
ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุฃุตุจุนู ูˆุงุญุฏุฉ ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุต ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

1273 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ู…ูุฎุฑู‘ูู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ
ุนู† ุณุนุฏ ู‚ุงู„: ู…ุฑู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃู†ุง ุฃุฏุนูˆ ุจุฃุตุงุจุนูŠุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุญู‘ูุฏุŒ ุฃุญู‘ูุฏ"ุŒ ูˆุฃุดุงุฑ ุจุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุงุจุฉ(1).--------------------------------------------
= ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 1/ 27: "ุฃุญู‘ูุฏู’ ุฃุญู‘ูุฏู’" ุฃูŠ: ุฃุดูุฑู’ ุจุฃุตุจูุนู ูˆุงุญุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชุฏุนูˆ ุฅู„ูŠู‡ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุด - ูˆู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† - ูƒู…ุง ูŠู„ูŠ:
ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงุฒู… ุงู„ุถุฑูŠุฑ - ูƒู…ุง ู‡ู†ุงุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1197)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (1499)ุŒ ูˆุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ (793)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (216)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/ 536ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (947) - ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง ุฅู† ูƒุงู† ุฃุจูˆ ุตุงู„ุญ ุงู„ุณู…ุงู† ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุณุนุฏ.
ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" 8/ 513 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฃู„ ุณุนุฏู‹ุง ู…ุณุฃู„ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฏุงุฑ ุฒู…ู† ุนุซู…ุงู†. ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑ" 5/ 36 ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆูู„ูุฏูŽ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุฎูุฑูŽูŠุจูŠ - ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1236) - ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู…ุซู„ ุฅุณู†ุงุฏ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ - ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (8512)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (9439)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (215) - ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ - ููŠู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" 4/ 397 - ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ููุถูŠู„ ุงู„ุถุจูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนุงุก" (18)ุŒ ูˆูˆูƒูŠุน - ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (8527)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุนูˆุงุช" (264) - ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ .... ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ู… ูŠูุชุงุจูŽุน ุญูุตูŒ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุดุจู‡ ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆุชู†ุธุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)