Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเงŸเฆฟเฆ›เงเฆฒ เฆนเฆพเฆถเง€เฆ› เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‡เฆ–เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆฟ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆคเงเฆฌเฆพ. เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ (เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1377 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ุดุฑุญ ุงุฎุชุตุงุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ - ุช 1377 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเงŸเฆฟเฆ›เงเฆฒ เฆนเฆพเฆถเง€เฆ› เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‡เฆ–เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆฟ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆคเงเฆฌเฆพ. เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ (เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1377 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽูƒูุชูุจูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ุงู„ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู€"ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ" (1)ุŒ ูˆูŽ"ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุจูุณู’ุชููŠู‘ู" (2)ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ "ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู" ุจููƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุธูŽูู ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูˆูŽู…ูุชููˆู†ู‹ุง.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู…ูุชููˆู†ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฒููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู "ู…ูุณู’ู„ูู…ู"ุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽ"ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู" -ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง-ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฃุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูุ› ูˆูŽู‡ูู…ู’: "ุฃุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ"ุŒ ูˆูŽ"ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽ"ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽ"ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’" ยซ1ยป
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูุชุงุจู ููŽูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŽู‡ู ุจูุฃูŽุณุงู†ููŠุฏูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ูƒูุชุงุจูุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŠ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ุฃูˆ ู…ูŽู† ููŽูˆู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู†ูŽ ุญูŽุฌูŽุฑู-: ูˆุดูŽุฑุทูู‡ู ุฃู† ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽูŠุฎู ุฃูŽุจุนูŽุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูู’ู‚ูุฏูŽ ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูŠููˆูŽุตู‘ูู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู ู…ู† ุนูู„ููˆูู‘ ุฃูˆ ุฒููŠุงุฏูŽุฉู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉู - ุฅู„ูŽู‰ ุฃู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุฃูŽุณู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ ุจูู‡ุง ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ุง ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ูƒูุชุงุจู. ุฃู‡ู€ ุชุฏุฑูŠุจ (ุต 33) [1]. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ู‡ูŽุฐุง ูƒูŽู„ุงู…ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŒุ› ููŽุฅู†ู‘ูŽ "ุงู„ู…ูุณู’ู†ุฏูŽ" ู„ูู„ู’ุฅู…ุงู…ู "ุฃูŽุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุญูŽู†ุจูŽู„ู" =--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ (ุงู„ู†ูƒุช 1/ 291): "ูˆุณู…ู‰ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุชุตู„ ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุนุฏู„ ุนู† ุงู„ุนุฏู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ู‚ุทุน ููŠ ุงู„ุณู†ุฏ ูˆู„ุง ุฌุฑุญ ููŠ ุงู„ู†ู‚ู„ุฉ"ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุดุฑุท ู…ุซู„ ุดุฑุท ุงุจู† ุญุจุงู† ุณูˆุงุกุŒ ู„ุฃู† ุงุจู† ุญุจุงู† ุชุงุจุน ู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ุบุชุฑู ู…ู† ุจุญุฑู‡ ู†ุงุณุฌ ุนู„ู‰ ู…ู†ูˆุงู„ู‡".
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† [1/ 151 - ุฅุญุณุงู†]: " ูˆุฃู…ุง ุดุฑุทู†ุง ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ู…ุง ุฃูˆุฏุนู†ุงู‡ ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุณู†ู†: ูุฅู†ุง ู„ู… ู†ุญุชุฌ ููŠู‡ ุฅู„ุง ุจุญุฏูŠุซ ุงุฌุชู…ุน ููŠ ูƒู„ ุดูŠุฎ ู…ู† ุฑูˆุงุชู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุก" ุงู„ุฃูˆู„: ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ุณุชุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุตุฏู‚ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุดู‡ุฑุฉ ููŠู‡. ูˆุงู„ุซุงู„ุซ: ุงู„ุนู‚ู„ ุจู…ุง ูŠุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ุฑุงุจุน: ุงู„ุนู„ู… ุจู…ุง ูŠุญูŠู„ ู…ู† ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ. ูˆุงู„ุฎุงู…ุณ: ุงู„ู…ุชุนุฑู‰ ุฎุจุฑู‡ ุนู† ุงู„ุชุฏู„ูŠุณ. =
_________
[1] ุชุฏุฑูŠุจ (1/ 117 - 118) ุท. ุทูŠุจู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูููŠ "ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ูƒูŽุจููŠุฑู" ูˆ"ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู"ุŒ ูˆูŽ"ู…ูŽุณู’ู†ูŽุฏู (1)
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ู‡ููˆูŽ ุนูู†ุฏูŽู†ุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽูˆูŽุงูˆููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃุญุงุฏููŠุซูŒ ุตูุญุงุญูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌู’ ููŠ ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุงุจู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู".
ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูŽุทู’ุจููˆุนูŒ ุจูู€"ู…ูุตุฑูŽ" ููŠ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏุงุชู ูƒูุจุงุฑูุŒ ุชูŽู…ู‘ูŽ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุณูŽู†ุฉูŽ 1313.
ูˆูŽู‚ุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนุชู ููŠ ุทูŽุจู’ุนูู‡ู ุทูŽุจุนูŽุฉู‹ ุนูู„ู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู‹ุง ุฏูŽุฑุฌูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ู† ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ุงุŒ ู…ูŽุน ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุจูู‚ุฏู’ุฑู ุงู„ุงุณู’ุชูุทุงุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู„ู’ุญูู‚ู ุจูู‡ู ููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู -ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู- ููŽู‡ุงุฑูุณูŽ ุนูู„ู…ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽุธู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ุง ุจูŽูŠู†ู‘ูŽุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุชูู‡ู. ูˆุฃูŽุฎุฑูŽุฌู’ุชู ู…ู† ู‡ูŽุฐู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุชูุณุนูŽ ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏุงุชู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุขู†ูŽ. ูˆูŽุณูŽูŠูƒููˆู†ู ุงู„ูƒูุชุงุจู ููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† 30 ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ู. ูˆุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒู’ุกู ููู‡ุฑูุณู‹ุง ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชู‹ุง ูููŠู‡ู ู†ูŽูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุตููŠู„ู.
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู‘ู ููŠ ุฎูุชุงู…ู ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฒุงุกู ุฅุญู’ุตุงุกู‹ุง ู„ูุฃุญุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ู ุฌูุฒุกูุŒ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠุงู†ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูู…ุง ูŠูŽุฏุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู -ุฃูŠุถู‹ุง-ุŒ ูˆุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู†ุงุฏูุฑูŒ.
ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุนูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽูˆุนูŽุจูŽุชู’ ุงู„ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ู† ุซูู„ูุซู ุงู„ู…ูุฌูŽู„ู‘ูŽุฏู ุงู„ุซุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู .. ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู…ุง ูููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู ุจูุงู„ุฅูุญู’ุตุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ู 6511 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู‡ุง 5733 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู 778 ุญูŽุฏููŠุซู‹ุงุ› ุฃูŽูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ู†ูุณุจูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠู‡ุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฌู…ููˆุนู ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ู† 12%ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉูŒ ุถูŽุฆููŠู„ูŽุฉูŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ุฉูŒ. ุฎูุตููˆุตู‹ุง ุฅุฐุง ู„ุงุญูŽุธู’ู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุถูŽุนู’ูู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู…ูู†ู’ู‡ุง ุถูŽุนู’ููŒ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ูŒ ุบูŽูŠุฑู ุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุงู„ู‚ูุตู’ูˆูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ุฅูู„ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒุงุฏู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู.
ููŽู‡ูŽุฐุง ุงู„ุจูุฑู’ู‡ุงู†ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู‘ููŠุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉูุŒ ู…ูุตู’ุฏุงู‚ูŒ ู„ูู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุงุจู†ู ูƒูŽุซูŠุฑู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃูŽุนู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏูุŒ ูˆุฃูŽุฌูˆูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ ุฅูุชู‚ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. [ุดุงูƒุฑ] [1]--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†: " ูˆู„ุง ูŠุณุนู‡ [ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุญุฏุซ] ุฃู† ูŠุฑูˆูŠ ุฅู„ุง ุนู† ุดูŠุฎ ุซู‚ุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ู‚ู„ ุงู„ุนุฏู„ ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ู…ูˆุตูˆู„ุง".
(1) ููŠ ู…: "ู…ุนุฌู…ูŠ"ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏูŠ". ุณุจู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ูŠุนู„ู….
_________
[1] ู‚ุงู„ ุฏ: ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุงูŠูƒ: ุทูŽุจุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุซู… ุชููˆูููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู…ูŽ ุจุฅุชู…ุงู…ูู‡ู ุจุนุถูู‡ูู…! ! =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุฃุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰" ูˆูŽ"ุงู„ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุนูŽุงุฌูู…ู ูˆูŽุงู„ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ุฃุฌู’ุฒูŽุงุกู: ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญููƒู’ู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู…ููู’ุณูุฏู ยซ1ยป.
ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ูุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽุงููุธูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู "ุฃุจููŠ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู "ุฃุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" ยซ2ยป.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ุฌูŽู…ุนูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู ุงู„ู‡ูŽูŠุซูŽู…ููŠู‘ู (ุงู„ู…ูุชูˆูŽูู‘ูŽูŠ ุณูŽู†ุฉูŽ 807) ุฒูŽูˆุงุฆูุฏูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉู ูƒูุชูุจูุ› ูˆูŽู‡ููŠูŽ: ู…ูุณู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู…ุฏูŽ ูˆุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆุงู„ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆู…ูŽุนุงุฌูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุงู„ูƒูŽุจููŠุฑู ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู - ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉูุ› ุฃูŠู’ ู…ุง ุฑูŽูˆุงู‡ู ู‡ูŽุคู„ุงุกู ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุฑุจูŽุนุฉู ููŠ ูƒูุชูุจูู‡ู…ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนู„ูŽู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุนุฑููˆููŽุฉูุŒ ูˆู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญุงู†ู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุฑุจูŽุนุฉู. ููƒูŽุงู†ูŽ ูƒูุชุงุจู‹ุง ุญุงููู„ู‹ุง ู†ุงููุนู‹ุงุŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุฏู)ุŒ ูˆู‚ูŽุฏู’ ุทูุจูุนูŽ ุจู…ูุตู’ุฑูŽ ุณูŽู†ุฉูŽ 1352 ููŠ 10 ู…ูุฌู„ู‘ูŽุฏูŽุงุชู ูƒูุจุงุฑู. ูˆุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุฅุณู’ู†ุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู…ูŽุน ู†ูุณุจูŽุชู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู† ุฑูŽูˆุงู‡ู ู…ูู†ู‡ูู…. ูˆุงู„ู…ูุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ู„ูŽู‡ ูŠูŽุฌุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ู…ูู†ู‡ุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตููุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู‡ููˆูŽ ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ููŠ ู…ูุณู†ูŽุฏูู‡ู. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ2ยป [ุดุงูƒุฑ] ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ "ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" ุฅู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุฏ ุชูŽุนุฐู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุตุงุฑู ุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ุงู„ู ุจูุฅุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงุนุชูุจุงุฑู ุงู„ุฃุณุงู†ููŠุฏู. ูˆู…ูŽู†ุนูŽ - ุจูู†ุงุกู‹ุง ุนู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐุง- ู…ู† ุงู„ุฌูŽุฒู’ู…ู ุจูุตุญู‘ูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ู„ู…ูŽ ู†ูŽุฌูุฏู’ู‡ู ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู" ูˆู„ุง ู…ูŽู†ุตููˆุตู‹ุง ุนู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŠ ุดูŽูŠุกู ู…ู† ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูุงุชู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ูุนุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู. ูˆุจูŽู†ูŽู‰ ุนู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐุง: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ู† ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูุŒ ูˆู„ู…ูŽ ู†ูŽุฌุฏู’ ูููŠู‡ู ู„ูุบูŽูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏููŠู†ูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชูŽุถู’ุนููŠูู‹ุง: ุญูŽูƒูŽู…ู’ู†ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูŽุธู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชููˆุฌูุจู ุถูŽุนููŽู‡ู. ูˆู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฏู‘ูŽ "ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู" ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู„ูŽ "ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" ู‡ูŽุฐุงุŒ ูˆุฃูŽุฌุงุฒููˆุง ู„ูู…ูŽู† ุชูŽู…ูƒู‘ูŽู†ูŽ ูˆู‚ูŽูˆููŠูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฃู† ูŠูŽุญูƒูู…ูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูˆ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ููŽุญู’ุตู ุนู† ุฅุณู’ู†ุงุฏูู‡ู ูˆุนูู„ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู. =--------------------------------------------
= ูˆู‚ูŽุฏู’ ุทูุจูุนูŽ ุฃุฎูŠุฑู‹ุง ููŠ ู…ุคุณุณุฉู ุงู„ุฑุณุงู„ุฉู ุทุจุนุฉ ู…ุญู‚ู‚ุฉูŒ ููŠ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณูŠู†ูŽ ู…ูุฌูŽู„ุฏูŽุฉู‹ ุจุฅุดุฑุงูู ุงู„ุดูŠุฎู ุดุนูŠุจู ุงู„ุฃุฑู†ุงุคูˆุท.
ู‚ู„ู†ุง: ุทูุจุนูŽ ู…ุคุฎุฑู‹ุง ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌู -ู…ูƒู†ุฒ- ุทูŽุจุนุฉ ู…ูุชู’ู‚ูŽู†ูŽุฉูŒ ุจุฅุดูŽุฑุงูู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุงู…ุฉู ุฃุญู…ุฏ ู…ูŽุนู’ุจุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ุญุงูุธ (1) "ุถููŠูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ู" ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู "ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูŽ" (2) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูู…ู‘ูŽ.
ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู†ูŽุง ยซ1ยป ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ "ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู" ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ "ุงุจู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" ุฐูŽู‡ุจูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู…ุง ุฐูŽู‡ุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู‡ูุ› ุจูู†ุงุกู‹ุง ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ุจูู…ูŽู†ุนู ุงู„ุงุฌุชูู‡ุงุฏู ุจูŽุนุฏูŽ ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู…ุง ุญูŽุธูŽุฑููˆุง ุงู„ุงุฌุชูู‡ุงุฏูŽ ููŠ ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ "ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" ุฃู† ูŠูŽู…ู†ูŽุนูŽ ุงู„ุงุฌุชูู‡ุงุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆู‡ูŽูŠู’ู‡ุงุชูŽ! ููŽุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ุจูู…ูŽู†ุนู ุงู„ุงุฌุชูู‡ุงุฏู ู‚ูŽูˆู„ูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒุŒ ู„ุง ุจูุฑู‡ุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ู† ูƒูุชุงุจู ูˆู„ุงุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ุชูŽุฌูุฏู ู„ูŽู‡ ุดูุจู’ู‡ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู. [ุดุงูƒุฑ] [1]
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ูƒูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู†ููŠ ุดูŽูŠุฎูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงููุธูŽ "ุงุจู†ูŽ ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ" [2] ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ =--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุญ": ุงู„ุดูŠุฎุŒ ูˆุณุงู‚ุท ู…ู† "ุน".
(2) ุทุจุน ู…ุคุฎุฑุง ุจุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุดูŠุฎ" ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฏู‡ูŠุด".ูˆุงู†ุธุฑ "ุฏู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ูˆุงู„ุชุนุฑูŠู ุจู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฎุทุงุก ูˆุงู„ุชุตุญูŠู "ู„ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู„ููŠ ุงู„ุณูƒู†ุฏุฑูŠ"
_________
[1] ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุงูŠูƒ -ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡- ู‚ุฏ ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุนุถ ุงู„ู…ูุนูŽุงุตุฑูŠู†ุ› ู…ู†ู‡ู… ุฃุณุชุงุฐู†ุง ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ู…ู„ูŠุจุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชูŠุจ ุตุบูŠุจุฑ ุนู†ูˆุงู†ูู‡ "ุชุตุญูŠุญู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญู" ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุท 1ุŒ 1997 ู… (ุฐู‡ุจูŽ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ู‚ุตุฏูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุชูŠ ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุจุนุถ ุงู„ู…ุตู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†ูŽ ููŠ ูƒุชุจู‡ู… ุจุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู… ุงู„ุทูˆูŠู„ุฉ โ€ฆ ูˆู…ุซู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุจุนุถ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุชูŠ ูŠุณูˆู‚ู‡ุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆุบูŠุฑู‡).
ูˆุฑุฏ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุดุงูƒุฑ ุงู„ุฎูˆุงู„ุฏุฉ ุจุญุซ ุนู†ูˆุงู† "ุฑุคูŠุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ู…ู„ูŠุจุงุฑูŠ ู„ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุชุญุณูŠู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุจู†ู ุงู„ุตู„ุงุญ" ููŠ ู…ุฌู„ุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุชู ููŠ ุฌุงู…ุนุฉูŽ ุขู„ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฃุฑุฏู†. ูˆุฃู„ู ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ ุงู„ุดุงูŠุฌูŠ ูƒุชุงุจู‹ุง ุณู…ู‘ุงู‡ "ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุตุญูŠุญ ูˆุงู„ุชุญุณูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุนุตุงุฑ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑุฉ - ุฏุฑุงุณุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ" ู†ุดุฑ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ุจูŠุฑูˆุชุŒ ุท 1ุŒ 1999 ู….
[2] ู†ุนู… ู‡ูˆ ูŠูŽุนู†ูŠ ุดูŠุฎู‡ ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ [ุงู„ุฅุฎู†ุงุฆูŠุฉ ุต 264] ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ (ู„ุง ุชุชุฎุฐูˆุง ุจูŠุชูŠ ุนูŠุฏู‹ุง โ€ฆ ).ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู…ุง ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุณูŠ ููŠู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฌูŠุงุฏ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ ุงู„ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ู…ู† ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุฃุจูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู " ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู" (1) ุนูŽู„ูŽู‰ "ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู" ูููŠ "ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู"ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (2): "ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุณูุนู ุงู„ุฎูŽุทู’ูˆู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุท (3) ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู…ูุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŒ ุจูุงู„ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ููŽุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ูููŠ ุฃู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู† ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู (4)ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชููˆุฌูุจู ุถูŽุนู’ููŽู‡ู" ยซ1ยป (5).
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= " ุงู„ุณู‘ููŠูˆุทููŠู‘ู" ููŠ "ุงู„ู„ุขู„ูู‰ูุก": ุฐูŽูƒุฑูŽ "ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒูŽุดููŠู‘ู" ููŠ "ุชูŽุฎุฑููŠุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู": ุฃู† ุชูŽุตุญููŠุญูŽู‡ู ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ู…ูŽุฒูŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ุชูŽุตุญููŠุญู "ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ู" ูˆ"ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ". [ุดุงูƒุฑ]
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ูˆู†ูŽู‚ู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ู" ุนู† "ุจูŽุฏุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู†ู ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ูˆูŠูุญูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุจูู…ุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุญุงู„ูู‡ูุŒ ู…ู† ุงู„ุญูุณู’ู†ู ุฃูˆ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุฃูˆ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู". ูˆู‡ูŽุฐุง ู‡ููˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู. [ุดุงูƒุฑ] [1]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุญ": ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ.
(2) "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ " (ุต 159).
(3) ููŠ ู…: "ุดุฑุญ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ุฎุทูŠุฉุŒ ูˆูŠุฃุจุงู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚.
(4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ (214 ุท. ุนุงู„ู… ุงู„ููˆุงุฆุฏ): " โ€ฆ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠุณุชูุงุฏ ู…ู†ู‡ ุญูุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุชุฉ ูุถู„ุง ุนู† ุตุญุชู‡"
(5) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ (185 - 186): "ู„ุง ูŠุนุจุฃ ุงู„ุญูุงุธ ุฃุทุจุงุก ุนู„ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู… ุดูŠุฆุง ูˆู„ุง ูŠุฑูุนูˆู† ุจู‡ ุฑุฃุณุง ุฃู„ุจุชุฉ ุจู„ ู„ุง ูŠุนุฏู„ ุชุตุญูŠุญู‡ ูˆู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ ูŠุตุญุญ ุฃุดูŠุงุก ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุจู„ุง ุดูƒ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… =
_________
= ุญุงุชู… ุงู„ุจุณุชูŠ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุบู„ุท ููŠ ู‡ุฐุง ู‚ู„ูŠู„ุŒ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ุซู„ ุชุตุญูŠุญ ุงู„ุญุงูƒู… ูุฅู† ููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูƒุซูŠุฑุฉ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ูƒุฐุจ ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูู„ู‡ุฐุง ุงู†ุญุทุช ุฏุฑุฌุชู‡ ุนู† ุฏุฑุฌุฉ ุบูŠุฑู‡
ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุท. ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ 3/ 282ุŒ ูˆู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ 651 ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูู‚ูŠ ุฏุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู….
[1] ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ" (ุต 30)ุŒ ูˆุงู„ู†ุต ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงุจู† ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุทูˆุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชูŽุงุจู (1) ุฃู†ู’ูˆูŽุงุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู "ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู" ูˆูŽ"ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ" ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูู‡ู "ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู". ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูˆูŽุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู -ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง-
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฌูุฒู’ุกู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูู‚ูŽุงุฑูุจู ู…ูุฆูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ยซ1ยป.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ุงุฎุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŠ ุชูŽุตุญููŠุญู "ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู" ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŽ ููŠ "ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู"ุ› ููŽุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ุจูŽุนุถูู‡ูู…ุŒ ููŽุฒุนูŽู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ูŽ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนู„ูŽู‰ ุดูŽุฑุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŽูŠู†ูุ› ูˆู‡ูŽุฐุง - ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู- ุฅุณู’ุฑูŽุงููŒ ูˆุบูู„ููˆูŒ. ูˆุจูŽุนุถูู‡ูู… ุงุนุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุชูŽุตุญููŠุญูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุ› ูˆู‡ููˆ ุชูŽุณุงู‡ูู„ูŒ.

ูˆุงู„ุญูŽู‚ู‘ู: ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู" [1]: " ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ุญุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณุงู‡ูู„ูŽุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽ ู„ููŠูู†ูŽู‚ู‘ูุญูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนุฌูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆู‚ูŽุฏ ูˆุฌูŽุฏุชู‘ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุชูŽุฌุฒูุฆูŽุฉู ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ู† "ุงู„ู…ูุณุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู": "ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูู†ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู…ู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู" - ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ุงู„ูƒูุชุงุจู ู„ุง ูŠูุคุฎูŽุฐู ู…ูู†ู‡ู ุฅู„ุง ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฅุฌูŽุงุฒูŽุฉู. ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงู‡ูู„ู ููŠ ุงู„ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู…ูู…ู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง =--------------------------------------------
= ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู„ุง ุนู„ู… ู„ู‡ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฐู„ูƒ ูู„ูŠุณ ุจู…ุนูŠุงุฑ ุนู„ู‰ ุณู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุง ูŠุนุจุฃ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ ุดูŠุฆุง.
ูˆุงู„ุญุงูƒู… ู†ูุณู‡ ูŠุตุญุญ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ู„ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ู… ูˆุฃุทู„ู‚ ุงู„ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐุง ู…ุน ุฃู† ู…ุณุชู†ุฏ ุชุตุญูŠุญู‡ ุธุงู‡ุฑ ุณู†ุฏู‡ ูˆุฃู† ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุช ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ" [2].
(1) ุฒุงุฏ ููŠ "ุท"ุŒ "ุน": "-ุฃูŠ ุชุตู†ูŠู ุงู„ุญุงูƒู…-".
_________
[1] ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฏุฑุฑ" 2/ 895ุŒ 896.
[2] ู‚ุงู„ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุงูŠูƒ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‡: "ู„ูˆ ูƒุงู† ุชุตุญูŠุญู ุงู„ุญุงูƒู…ู ู…ุนุชุจุฑู‹ุง ู„ู…ุง ููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ููŠู‡ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ู ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ! ูุฅู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠู†ู‚ู„ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ูƒูุชุจู‡ ู…ู† ูƒุชุงุจู ุดูŠุฎูู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญูƒุงู…ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃู„ุจุชุฉูŽ! !
ูˆูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฃู† ุชุตุญูŠุญุงุช ุดูŠุฎูู‡ู ุงู„ุญุงูƒู… ู„ุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจู‡ุง! ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุงุฐุง ู„ุง ูŠู†ู‚ู„ู‡ุงุŸ ! ! ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

[ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ู…ูŽุงู„ููƒู]
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู "ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: "ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู" (1).
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ "ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู" ูˆูŽ"ู…ูุณู’ู„ูู…ู".
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูุชูุจูŒ (2) ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูˆูŽู‚ู’ุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุ›
ู„ูู€"ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู"ุŒ ูˆูŽ"ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽู‚ูŽ" -ุบูŽูŠู’ุฑูŽ "ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู"- ูˆูŽู„ูู€"ุฃูŽุจููŠ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุฏููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽ"ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงูู‚ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู"ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูุชูŽุงุจู "ู…ูŽุงู„ููƒู"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ "ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู" ุฃุฌูŽู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃุนู’ุธูŽู…ูู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนุฏูŽู‡ู ". ูˆู‚ูŽุฏ ุงุฎุชูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู" "ู…ูุณู’ุชุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู"ุŒ ูˆุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽูˆุงููŽู‚ูŽู‡ู ูˆุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆู„ูŽู‡ -ุฃูŽูŠุถู‹ุง- ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงุทูŒ [1]. (ูˆู‚ูŽุฏู’ ุทูุจูุนูŽ ุงู„ูƒูุชุงุจูŽุงู†ู ููŠ ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฑูŽ ุขุจุงุฏู). ูˆุงู„ู…ูุชูŽุชูŽุจู‘ูุนู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฅู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุฑูŽูˆููŠู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุฏู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู "ุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู" ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ "ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ูŽ" ู„ู…ูŽ ูŠูู†ูŽู‚ู‘ูุญู’ ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู [2]. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ" (ุต: 195 _ 196)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ู…ู†ุงู‚ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ" 1/ 507ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" 1/ 77ุŒ 79.
(2) ููŠ "ุญ" ุฒูŠุงุฏุฉ: ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ
_________
[1] ู‚ุงู„ ุฏ. ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุญุงูŠูƒ ุญูŽูุธู‡ ุงู„ู„ู‡ู: ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุจุนุถ ุงู„ู…ุดุชุบู„ูŠู†ูŽ ุจุนู„ู…ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ุณุจุฉ ู…ููˆุงูู‚ุฉู ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ู„ู„ุญุงูƒู… ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ู ุฅุฐุง ู†ู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงูƒู… ูˆู„ู… ูŠุชุนูŽู‚ู‘ูŽุจู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ูู‡ู "ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŠู‘ู" ุฃูˆ "ูˆุฃู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‡ูŽุจููŠ".
ูˆุจุณุจุจู ู‡ุฐุง ุธู„ู…ูˆุง ุงู„ุญุงูุธูŽ ุงู„ุฐู‡ุจููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ุณุจูˆู‡ู ู„ู„ุบูู„ุฉู ุงู„ุดูŽุฏูŠุฏุฉู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุชุนู‚ุจู’ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุง ููŠ ุชู„ุฎูŠุตูู‡ู ูˆูŠูƒูˆู†ู ุฃูˆุฑุฏูŽ ุฑุงูˆูŠู‡ู ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ู "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" ูˆุฃู†ู‡ ู‡ุงู„ูƒูŒ ุนู†ุฏู‡ู! ! ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŽุฉู ุฃู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู„ู… ูŠูุฑูุฏ ุชุนู‚ุจ ุงู„ุญูŽุงูƒู…ูŽ ู…ู† ูƒู„ ุฃุญูƒุงู…ู‡ู ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ูู‚ุท ูŠู„ุฎุต ุงู„ูƒุชุงุจูŽุŒ ูุนุฏู… ุชุนู‚ุจูู‡ู ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุชูู‡ู ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒูŽ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ู ููŠ ุงู„ุณูŠูŽุฑู (12/ 577) "ูˆุจูƒู„ ุญุงู„ู ูู‡ูˆูŽ ูƒุชุงุจูŒ ู…ููŠุฏูŒ ู‚ุฏ ุงุฎุชุตุฑุชูู‡ูุŒ ูˆูŠุนูˆุฒู ุนู…ู„ู‹ุง ูˆุชุญุฑูŠุฑู‹ุง".
[2] ูˆุงู†ุธุฑ ุฃูŠุถุง ((ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ)) 1/ 113ุŒ ูˆ ((ุงู„ู†ูƒุช ุงู„ูˆููŠุฉ)) ู„ู„ุจู‚ุงุนูŠ 1/ 142

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฃูƒู’ุจูŽุฑูŽ ุญูŽุฌู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃุญูŽุงุฏููŠุซูŽ (1). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ "ุงู„ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู" (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู "ู…ูŽุงู„ููƒู" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูุจู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูุตูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ุฅูู†ู’ุตูŽุงููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุทู‘ูŽู„ูุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง" (3).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจููƒูุชูŽุงุจูู‡ู "ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู" ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูุชูุจู‹ุง ุฌูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽุง "ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู‡ููŠุฏู"ุŒ ูˆูŽ"ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู"ุŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู "ุฃุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุจูŽุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุฑููŠู‘ู ุงู„ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู" ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุจูŽู„ูŽุงุบูŽุงุชู (4) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุชููˆุฌูŽุฏู ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŽุฉู‹ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุฏููˆุฑู ยซ1ยป.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ููŠ "ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู"ุต 8: "ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู‡ู ุดูŽุฆูŒ". ูˆู‡ูŽุฐุง ุบูŽูŠุฑู ุตูŽูˆูŽุงุจู. =--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‡ู†ุง ุจุฏุงูŠุฉ ุณู‚ู’ุทูŒ ุนู†ุฏ "ุท"ุŒ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุณุชูˆุฑ ู„ู… ุชุชุญู‚ู‚ ุฃู‡ู„ูŠุชู‡"ุŒ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุญุณู†".
(2) ู‡ูˆ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉุŒ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุงู„ุนุจุงุณูŠ ุจูˆูŠุน ุจุงู„ุฎู„ุงูุฉ ุณู†ุฉ 136 ู‡ู€ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ 157 ู‡ู€. ุงู„ุณูŠุฑ 7/ 83.
(3) "ุงู„ุฅู†ุชู‚ุงุก" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุต 80. ุท. ุฃุจูŠ ุบุฏุฉ
(4) "ุงู„ุจู„ุงุบู": ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃูˆ ุงู„ุขุซุงุฑ ู…ุคุฏูŠุงู‹ ุฅูŠุงู‡ ุจุตูŠุบุฉ "ุจู„ุบู†ุง" ุนู† ูู„ุงู†ุŒ ุซู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฃุซุฑ ุฃูˆ ูุงุนู„ู‡ ุจู„ุง ุณู†ุฏ ุฃูˆ ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุณู†ุฏู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุงุดุชู‡ุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจู„ุงุบุงุช ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุงู„ุชูŠ ุฑูˆุงู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒูŠููŠุฉุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุชุญู‚ ุจุตูŠุบุฉ "ุจู„ุบู†ุง ุนู†ู‡" ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ุง ูƒุงู† ุจู…ุนู†ุงู‡ุง ู…ุซู„ "ุฑูˆูŠู†ุง ุนู†ู‡" ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุตูŠุบ ุงู„ุตุฑูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุจู„ุงุบ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‚ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏ. (ู„ุณุงู† ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ู„ู…ุญู…ุฏ ุฎู„ู ุณู„ุงู…ุฉ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

[ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงุณู’ู…ู "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู" ุนูŽู„ูŽู‰ "ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู" ูˆูŽ"ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู"]
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู (1) ูŠูุณูŽู…ู‘ููŠูŽุงู†ู ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู "ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ (2).
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง "ุงู„ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู" ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู "ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู" ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ" (3). ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽ " ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฃุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทู "ู…ูุณู’ู„ูู…ู" ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽู…ู" (4)ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููŠู†ูŽ: ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ุฃูˆู’ ุญูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูุŒ (ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซูŒ (5)
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ูˆูŽุงู„ุญูŽู‚ู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ (ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู) ู…ู† ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู ุงู„ู…ูŽูˆุตููˆู„ูŽุฉู ุงู„ู…ูŽุฑูููˆุนูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูุญุงุญูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูุงุŒ ุจูŽู„ ู‡ููŠูŽ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ู ูˆุงู„ุจูŽู„ูŽุงุบุงุชู (34) ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ุง ูŠูุนู’ุชูŽุจุฑู ูููŠู‡ูŽุง ู…ุง ูŠูุนุชูŽุจุฑู ููŠ ุฃูŽู…ู’ุซุงู„ูู‡ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุญู’ูˆููŠู‡ู ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุฃูุฎุฑูŽู‰. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู…ูŽ ูŠูุนุฏู’ ููŠ ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุตู‘ูุญุงุญู ู„ููƒูŽุซุฑูŽุชูู‡ุง ูˆูƒูŽุซุฑูŽุฉู ุงู„ุขุฑูŽุงุกู ุงู„ููู‚ู‡ููŠู‘ูŽุฉู ู„ู…ุงู„ูƒู ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ูุŒ ุซู… ุฅู†ู‘ูŽ (ุงู„ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูŽ) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนู† ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆุฃูŽูƒุจูŽุฑู ุฑููˆูŽุงูŠุงุชูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ "ุงู„ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู" [1] ูˆุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ุง ู…ูู†ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู "ูŠูŽุญูŠูŽู‰ ุงู„ู„ูŠุซููŠู‘ู" ูˆู‡ููŠูŽ ุงู„ู…ูŽุดู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุขู†ูŽุŒ ูˆุฑููˆุงูŠูŽุฉู "ู…ูุญู…ุฏู ุจู†ู ุงู„ุญูŽุณู†ู" ุตูŽุงุญูุจู "ุฃูŽุจูŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ"ุ› ูˆู‡ููŠูŽ ู…ูŽุทุจููˆุนูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ู‡ูู†ุฏู. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ [2/ 42]
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ" (ุต 186ุŒ 187).
(3) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ู…ูˆู‚ุธุชู‡ ุต 67 ูˆุตู ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุงู„ุตุญุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุนุฏุฉ ุฃู…ุงูƒู† ู…ู† ุตุญูŠุญู‡: ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ู…ุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง."
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑูˆุท ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชุฉ" ุต 104ุŒ ูˆ"ุงู„ุณูŠุฑ" 14/ 131.
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ูˆููŠ "ู…"ุŒ ูˆ "ุงู„ุญู„ุจูŠ" ูˆ "ุบุฑุงุณ": ูˆููŠู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ.
_________
[1] ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ (ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุต 275): "ูƒุงู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู„ุง ูŠู‚ุฏู…ุงู† ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ุฃุญุฏุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ "ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ูƒูŽุจููŠุฑู".

[ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ]
ูˆูŽุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุฃุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู" ุนูŽู†ู’ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ (1)ุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ (2)ุ›
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุฎุตุงุฆุต ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุต 16.ุท" ุงู„ุชูˆุจุฉ"
(2) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ูุฑูˆุณูŠุฉ (201 - 203): " .. ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ูƒู„ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ - ุฃูŠ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡-ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุตุญูŠุญุง ุนู†ุฏู‡ ูˆุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุตุญูŠุญุง ุนู†ุฏู‡ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุชุตุญูŠุญู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ู†ุธูŠุฑู‡ ูˆุจู‡ุฐุง ูŠุนุฑู ูˆู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู† ู…ุง ุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู†ุฏู‡ ูุฅู† ุฃุญู…ุฏ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐู„ูƒ ู‚ุท ูˆู„ุง ู‚ุงู„ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุจู„ ู‚ุงู„ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุฒ ุจู† ูƒุงุฏุด ุฅู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ู‚ุงู„ ู„ุฃุจูŠู‡ ู…ุง ุชู‚ูˆู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑุจุนูŠ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏ. ู‚ู„ุช ูŠุตุญ ู‚ุงู„ ู„ุงุŒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฎู„ุงูู‡ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูุงุธ ุนู† ุฑุจุนูŠ ุนู† ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…ู‡ ู‚ุงู„ ูู‚ู„ุช ู„ู‡ ู„ู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ.
ูู‚ุงู„: ู‚ุตุฏุช ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ูˆุชุฑูƒุช ุงู„ู†ุงุณ ุชุญุช ุณุชุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุฏุช ุฃู‚ุตุฏ ู…ุง ุตุญ ุนู†ุฏูŠ ู„ู… ุฃุฑูˆ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุดุฆ ุจุนุฏ ุงู„ุดุฆ ูˆู„ูƒู†ูƒ ูŠุง ุจู†ูŠ ุชุนุฑู ุทุฑูŠู‚ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ู„ุณุช ุฃุฎุงู„ู ู…ุง ููŠู‡ ุถุนู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุดุฆ ูŠุฏูุนู‡ ูู‡ุฐุง ุชุตุฑูŠุญ ู…ู†ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ููŠู‡ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆุบูŠุฑู‡ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ูˆุธู†ู‡ุง ูƒู„ุงู…ุง ู…ุชู†ุงู‚ุถุง ูู‚ุงู„ ู…ุง ุฃุธู† ู‡ุฐุง ูŠุตุญ ู„ุฃู†ู‡ ูƒู„ุงู… ู…ุชู†ุงู‚ุถ ู„ุฃู†ู‡ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุณุช ุฃุฎุงู„ู ู…ุง ููŠู‡ ุถุนู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุดุฆ ูŠุฏูุนู‡ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฎู„ุงูู‡ ู‚ุงู„ ูˆุฅู† ุตุญ ูู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุฃูˆู„ุง ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุถุนู ู„ุฃู†ูŠ ุทู„ุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ูู„ู… ุฃุฌุฏู‡.
ู‚ู„ุช: ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐุง ุชู†ุงู‚ุถ ู…ู† ุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู„ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ุฐู‡ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุดูŠุฆุง ุงู„ุจุชุฉ ู„ุง ุนู…ู„ุง ูˆู„ุง ู‚ูŠุงุณุง ูˆู„ุง ู‚ูˆู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ูˆู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽุฃุญูŽุงุฏููŠุซู "ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽ" (1)ุŒ ูˆ (2) "ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ูŽ" (3)ุŒ ูˆูŽ"ุงู„ุจูŽุฑู’ุซู ุงู„ุฃุญู’ู…ูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูู…ู’ุตูŽ" (4) ยซ1ยปุŒ
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ู" ููŠ "ุดูŽุฑุญูู‡ู ูƒูุชุงุจูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" (ุต 42 - 43)--------------------------------------------
= ุตุงุญุจุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุก ูŠุฑุฏู‡ ุนู…ู„ ุจู‡ ูุฅู† ุนุงุฑุถู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ ู„ู„ู…ุนุงุฑุถ ุงู„ู‚ูˆูŠ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ูˆู‚ูŠุงุณ ู‚ุฏู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุถุนูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุถุนูŠู ููŠ ุงุตุทู„ุงุญู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุถุนูŠู ููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุจู„ ู‡ูˆ ูˆุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูˆู† ูŠู‚ุณู…ูˆู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู„ู‰ ุตุญูŠุญ ูˆุถุนูŠู ูˆุงู„ุญุณู† ุนู†ุฏู‡ู… ุฏุงุฎู„ ููŠ ุงู„ุถุนูŠู ุจุญุณุจ ู…ุฑุงุชุจู‡ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุนูุฑู ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุณู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ุณุงู… ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุซู… ุงู„ู†ุงุณ ุชุจุน ู„ู‡ ุจุนุฏ"
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (23018)ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎู„ุงู„ "ุงู„ู…ู†ุชุฎุจ ู…ู† ุงู„ุนู„ู„" ุต 68: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ (494)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงุณุน.
(2) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ: "ุดู‡ุฏุงุก".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ " ุฃุญู…ุฏ " (13356)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช (2/ 53)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณุฏุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู…ู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุนู‚ุงู„ ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆููŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุฎู„ุงู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุฑุงุจู„ุณูŠ ููŠ "ุงู„ู„ุคู„ุค ุงู„ู…ุฑุตูˆุน" ุต 119: "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ: ูƒู„ ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุฏุญ ุนุณู‚ู„ุงู† ูˆุฐู…ู‡ุง ูƒุฐุจ". [ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ู†ุงุฑ ุงู„ู†ูŠู ุต 117.]
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (120)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ (493) ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฐู‡ุจู‰ ูู‰ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† 6/ 172ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู…ู†ูƒุฑ ุฌุฏู‹ู‘ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ู‰ 10/ 61: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจู‰ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ" (ุต 187).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุงุชูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง -ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููˆูŽุงุฒููŠู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŒ ูููŠ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุณููŠูŽุงู‚ูŽุงุชูู‡ู- ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ยซ1ยปุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู" ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ู’
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ูููŠู‡ู - ูŠูŽุนู†ููŠ ู…ูุณู†ูŽุฏูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ - ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู‚ู‘ูŽู‚ูŒุŒ ุจู„ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŒ ู…ูŽูˆุถููˆุนูŽุฉูŒ.
ูˆู‚ูŽุฏ ุฌูŽู…ูŽุนุชูู‡ุง ููŠ ุฌูุฒุกู. ูˆู‚ูŽุฏ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ู†ูŽูุณูู‡ู ุฃุญุงุฏููŠุซูŽ ูููŠู‡ู - ุฅู„ูŽู‰ ุฃู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ุณู "ุนูŽุณู‚ูŽู„ุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุนูŽุฑููˆุณูŽูŠู†ูุŒ ูŠูุจุนูŽุซู ู…ูู†ู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุณูŽุจุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูู‹ุง ู„ุง ุญูุณุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…".
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู -ุฃูŽูŠุถู‹ุง- ู…ู† ุงู„ู…ูŽู†ุงูƒููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠุฏูŽุฉูŽ: "ูƒููˆู†ููˆุง ููŠ ุจูŽุนู’ุซู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ุฒูู„ููˆุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฐููˆู’ ุงู„ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽูŠู†ู". ุฅู„ุฎ.
ูˆู„ูู„ุญุงููุธู "ุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู" ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง "ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู‘ู ุนู† ู…ูุณู†ูŽุฏู ุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃุญู…ุฏูŽ"ุ› ุฑูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู„ูŽ ู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŠ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏู ู…ูŽูˆุถููˆุนุงุชูŒ".
ูˆู„ูู„ุดูŽูŠุฎู ุงุจู†ู ุชูŽูŠู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ ููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุณู‘ูู„ู ูˆุงู„ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉู"ุŒ ู…ูุญูŽุตู‘ูู„ูู‡ู: ุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุจูุงู„ู…ูŽูˆุถููˆุนู ู…ูŽุง ููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ููŠ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠุกูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ุง ู„ูŽู… ูŠูŽู‚ู„ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุบูŽู„ูŽุทู ุฑูŽุงูˆููŠู‡ู ูˆ [1] ุณููˆุกู ุญููุธูู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏู ูˆุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ [2].
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงุจู†ู ุงู„ุฃูŽุซููŠุฑู" ููŠ "ุงู„ู†ู‘ูู‡ุงูŠูŽุฉู" [3] ููŠ ู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู "ุจูŽุฑูŽุซูŽ" ูˆูููŠู‡ู: " (ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‡ู ู…ูู†ู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ุญูุณูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูู…ู’ ูˆู„ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุจูŽุฑู’ุซู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง) ".
"ุงู„ุจูŽุฑู’ุซู": ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูˆุฌูŽู…ุนูู‡ุง ุจูุฑุงุซูŒุŒ ูŠุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ุง ุฃูŽุฑุถู‹ุง ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ ู…ู† ุญูู…ุตูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูู‡ุง ุฌูŽู…ุงุนูŽุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ูŽุฏูŽุงุกู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ู…ูุซุงู„ูู‡ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุนุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุฒูŽุฑู’ุนูุŒ ู‚ูŽุฏ ุฐูŽูƒุฑูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ู (ุต 42): ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ููŠ ู…ูุณู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู…ุฏ. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
[1] ููŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ [ุฃูˆ]
[2] ูˆุงู†ุธุฑ ุต 173 ู…ู† ((ุงู„ุชูˆุณู„ ูˆุงู„ูˆุณูŠู„ุฉ)) ุท. ุฏ/ุฑุจูŠุน
[3] [1/ 112] ุท. ุงู„ุทู†ุงุญูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู" ยซ1ยป.
[ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง]
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุฃุจููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู" ยซ2ยป ูููŠ ุงู„ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ "ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ" ูˆูŽ"ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง" ูˆูŽ"ุณูู†ูŽู†ูŽ ุฃุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ" ูˆูŽ"ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู" ูˆูŽ"ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู": ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุชูŽุณูŽุงู‡ูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู "ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ยซ3ยป.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ููŠ ู‡ูŽุฐุง ุบูู„ููˆูŒู‘ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ. ุจูŽู„ ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุงุชูŽ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏูŽ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู ุดูŽูŠุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ. ูˆุฃูŽูƒุซูŽุฑู ู…ุง ูŠูŽูููˆุชูู‡ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญุงุจููŠูู‘ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุฑูˆููŠู‹ู‘ุง ุนูู†ุฏูŽู‡ู ู…ู‘ุนู†ุงู‡ู ู…ู† ุญูุฏููŠุซู ุตูŽุญุงุจููŠูู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ. ููŽู„ูŽูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุงุฆูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุฏ ุฌูŽู…ุนูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฃูŽูˆููŽู‰ - ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูŽุนู†ูŽู‰ -ุ› ู„ูŽู… ูŠูŽุจุนูุฏู’ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจู ูˆุงู„ูˆูŽุงู‚ูุนู.
ูˆุงู„ุฅู…ูŽุงู…ู ุฃุญู…ุฏู ู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ุงุจู†ูู‡ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู -ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู‡ู-:
" ุงุญุชูŽููุธู’ ุจูู‡ูŽุฐุง ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏู ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู…ูŽุงู…ู‹ุง". ูˆู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู -ุฃูŽูŠุถู‹ุง-: " ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒูุชุงุจู ุฌูŽู…ูŽุนุชูู‡ู ูˆุงู†ุชูŽู‚ูŽูŠุชูู‡ู ู…ู† ุฃูŽูƒุซูŽุฑู ู…ู† ุณูŽุจุนูู…ูุงุฆุฉู ุฃูŽู„ูู ุญูŽุฏููŠุซู ูˆุฎูŽู…ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ูู‹ุงุŒ ููŽู…ุง ุงุฎุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ูุณู„ูู…ูˆู†ูŽ ู…ู† ุญูŽุฏูŠุซู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงุฑุฌูุนููˆุง ุฅู„ูŽูŠู‡ู ูุฅู† ูˆุฌูŽุฏุชู‘ูู…ููˆู‡ ูููŠู‡ูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠุณูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู: "ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู‚ูŽูˆู„ู ู…ูู†ู‡ ุนู„ูŽู‰ ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ุฃูŽู…ุฑูุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽู†ุง ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู" ูˆ"ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู" ูˆ"ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู"ุŒ ู…ุง ู‡ููŠูŽ ููŠ "ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏู".
ุงู†ุธูุฑู’ ู…ุง ูƒูŽุชูŽุจู†ุงู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ (ุต 23 - ููŠ ุงู„ู‡ุงู…ุดุฉ ุฑู‚ู… ยซ1ยป). ูˆุงู†ุธูุฑู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ุงุชู "ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏู" ุจูุดูŽุฑุญูู†ุง 1/ 21 - 22ุŒ 30 - 32ุŒ 56 - 57. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ2ยป [ุดุงูƒุฑ] " ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ู " -ุจููƒูŽุณุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆููŽุชุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู-ุŒ ู†ูุณุจูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ " ุณูู„ู’ููŽุฉู " ู„ูŽู‚ุจูŒ ู„ูุฃูŽุญุฏู ุฃูŽุฌุฏูŽุงุฏูู‡ู. ูˆู‡ููˆ ุฃูŽุจูˆ ุทูŽุงู‡ูุฑู ุฃุญู…ุฏู ุจู†ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุญู…ุฏูŽุŒ ุฃูŽุญุฏู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ูƒูุจุงุฑูุŒ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ู† ุงู„ุจูู„ุงุฏู ุงู„ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉูุ› ู„ููŠูŽุฃุฎูุฐููˆุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ู…ูŽุงุชูŽ 576ุŒ ูˆู‚ูŽุฏ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู…ูุงุฆุฉูŽ ุจูู†ูŽุญูˆู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ. ู„ูŽู‡ู ุชูŽุฑุฌูŽู…ูŽุฉู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŽุฉูŒ ููŠ "ุชูŽุฐูƒูุฑูŽุฉู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู" (4/ 90 - 95) [41] [ุดุงูƒุฑ]
ยซ3ยป [ุดุงูƒุฑ] ุฃูŽุฌุงุจูŽ "ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ู": ุจูุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽูููŠู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ูู‡ุงุŒ ูƒูŽู…ุง =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู" (1): "ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ูƒูŽู€ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู": "ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู"ุŒ ูˆูŽ"ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽ"ุฃุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู"ุŒ ูˆูŽ"ุฃุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰"ุŒ ูˆูŽ"ุงู„ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู"ุŒ ูˆูŽ"ุฃุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽ"ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽ"ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ูˆูŽ"ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰"ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูู‘ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.
[ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู]
ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู "ุฃุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ" (2) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุงู„ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽูููŠ "ู…ูุณู’ู„ูู…ู"-ุฃูŠู’ุถู‹ุง-ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ยซ1ยปุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽ.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŠ "ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ุฉู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู [1] "ุ› ุฅุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูƒูุชุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูƒูุชูุจู ุงู„ุฎูŽู…ุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุนุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุญูŽู„ู‘ู ูˆุงู„ุนูŽู‚ุฏู ู…ู† ุงู„ููู‚ูŽู‡ุงุกู ูˆุญููู‘ูŽุงุธู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฃูŽุนู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจูŽู‡ุงุกู ุนู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ุง ูˆุงู„ุญููƒู…ู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ูู‡ุง ุฃู‡ู€.
ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ู" ูˆู„ูŽุง ูŠูŽู„ุฒูŽู…ู ู…ู† ูƒูŽูˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฆู ู„ูŽู‡ ุฃูŽุตู„ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ููˆ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง. ุงู†ุธุฑ: "ุดูŽุฑุญูŽ ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ู" (ุต 47).
[ุดุงูƒุฑ]
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ูŠูŽุนู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ู…ูุณู„ูู…ู ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ููŠ ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุชุจูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู" ููŠ ุชูŽุฎุฑููŠุฌูู‡ุง ูƒูุชุงุจู‹ุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู (ุชูŽุบู’ู„ููŠู‚ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู) [2] ูˆู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽู‡ู ููŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ " ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ " (ุต 183ุŒ 184).
(2) "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ" ุต: 167
_________
[1] ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† 4/ 357ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„ 1/ 193 ูู‚ุฏ ุฃุทู„ู‚ ุฃูŠุถุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฎู…ุณุฉ.
[2] ู‚ุงู„ "ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ" ููŠ "ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฏุฑุฑ"2/ 665: ู…ุฌู„ุฏ ุถุฎู…ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูƒุชุจ ููŠ ู…ุฌู„ุฏูŠู†ุŒ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ูˆุตู„ ุงู„ุชุนุงู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุนุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ (ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ) .. ุฃู‡ู€ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุบู„ูŠู‚ (2/ 5)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง (1)
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฒู’ู…ู ููŽุตูŽุญููŠุญูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠุถู ยซ1ยป ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽุงูููŠู‡ูŽุง
-ุฃูŠู’ุถู‹ุง-ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู "ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ".
ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŽุงุชู ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽู…ูŽุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูููŠู‡ูุ› ู„ูุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุณูŽู…ูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจู€ "ุงู„ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ู".
ููŽุฃู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู": "ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง" ุฃูˆู’ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ุฃูˆู’ "ุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ" ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูƒู’ุซูŽุฑู.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ "ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู" ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ูŒ -ุฃูŠู’ุถู‹ุง-ุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ู„ูู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู…ูุฐูŽุงูƒูŽุฑูŽุฉู (2).
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู "ููŽุชุญู ุงู„ุจูŽุงุฑููŠ" ููŠ 56 ุตูŽูุญูŽุฉู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู. ุงู†ุธูุฑู’: ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูู…ูŽุฉูŽ (ุต 14 - 71 - ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚). ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ุงุชู ู…ูุณู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุฏ ุณูŽุฑูŽุฏูŽู‡ุง ุงู„ุญูŽุงููุธู ุงู„ุนูุฑุงู‚ููŠู‘ู ููŠ "ุดูŽุฑุญูู‡ู ู„ููƒูุชุงุจู ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" (ุต 20 - 21 - ุทุจุนุฉ ุญู„ุจุŒ ุณู†ุฉ 1350)ุ› ููŽุฑุงุฌูุนู’ู‡ุง ุฅู† ุดูุฆุชูŽ [1]. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] "ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุฌูŽุฒู’ู…ู": "ู‚ูŽุงู„ูŽ"ุŒ ูˆ"ุฑูŽูˆูŽู‰"ุŒ ูˆ"ุฌูŽุงุกูŽ"ุŒ ูˆ"ุนูŽู†ู’". ูˆ"ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑููŠุถู" ู†ูŽุญูˆู: "ู‚ููŠู„ูŽ"ุŒ ูˆ"ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’"ุŒ ูˆ"ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰"ุŒ ูˆ"ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู"ุŒ ูˆู†ูŽุญูˆูู‡ุง. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ " ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุบุณุงู†ูŠ". ุงู†ุธุฑ: "ุตูŠุงู†ุฉ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… " ุต 76ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ูƒุช " 1/ 233
(2) ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุญุงุฏูŠ ุนุดุฑ: "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุนุถู„" ู…ู† "ู…ู‚ุฏู…ุชู‡" (ุต 227).
_________
[1] ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฃูŠุถุงุญ (ุต 32 - 33) ูˆู‚ุฏ ุฃูุฑุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน-ู…ุนู„ู‚ุงุช ู…ุณู„ู…-ูˆุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุชุญู‚ูŠู‚ุง ูˆุชุญุฑูŠุฑุง ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุฑูุดูŠุฏ ููŠ "ุบุฑุฑ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนู‡ " ูุงู†ุธุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู "ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู"ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ (1) ุงู„ุญูŽุงููุธูŽ "ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: "ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ" ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽุถู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ "ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู" ุนูŽู„ูŽู‰ "ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู" ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู "ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงู‡ููŠ" ยซ1ยป
ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู "ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู": "ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ "ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู" ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู (2).
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู "ุฃุญู’ู…ูŽุฏู" ูููŠ "ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู"ุŒ ูˆูŽ"ุฃุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ" ูููŠ "ุณูู†ูŽู†ูู‡ู" ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู "ุงู„ุจูŽุฑู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ู" ูููŠ "ุตูŽุญููŠุญูู‡ู"ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‹ุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ "ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู" ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู -ุฃูŠู’ุถู‹ุง-ุ› ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู "ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู" (3)ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] "ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ูŽู„ุงู‡ููŠ": ู‡ููˆ ุญูŽุฏููŠุซู "ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ูŽู†ู ุจู†ู ุบูŽู†ู’ู…ู ุงู„ุฃูŽุดุนูŽุฑููŠู‘ู" ุนู† "ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู" ุฃูˆ "ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ุฃูŽุดุนูŽุฑููŠู‘ู" - ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง-: " ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆู…ูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุญูุฑูŽ ูˆุงู„ุญูŽุฑููŠุฑูŽ ูˆุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆุงู„ู…ูŽุนุงุฒูููŽ".

"ุงู„ุญูุฑูŽ" -ุจููƒูŽุณุฑู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆุชูŽุฎูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู-: ู‡ููˆ ุงู„ููŽุฑู’ุฌู. ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏู ุงุณุชูุญู’ู„ุงู„ู ุงู„ุฒู‘ูู†ุง. ูˆู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ู ูˆุฑูŽูˆุงู‡ู ุจูŽุนุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูู„ููŠู†ูŽ "ุงู„ุฎูŽุฒู‘ูŽ" -ุจูุงู„ุฎุงุกู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุงู„ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู†ู- ูˆู‡ููˆ ุชูŽุตุญููŠููŒุŒ ูƒูŽู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุฃูŽุจูˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู†ู ุงู„ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู". ุงู†ุธุฑ: "ููŽุชุญูŽ ุงู„ุจูŽุงุฑููŠ" (10/ 45 - 49 - ุทุจุนุฉ ุจูˆู„ุงู‚). ูˆู‚ูŽุฏ ุฃูŽุทุงู„ูŽ ููŠ ุดูŽุฑุญู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆููŠ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนู„ูŽู‰ ุชูŽุนู„ููŠู‚ู ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุบุฑุงุณ": "ุจุฃู†"
(2) "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ " (ุต 226).
(3) ุทุจุน ู…ู†ู‡ ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุซู„ุงุซ ู…ุฌู„ุฏุงุช ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ู†ูˆุงุฏุฑ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ู†ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุทุงู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูƒูุชูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ูุŒ ุณููˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฑููู ูŠูŽุณููŠุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูƒูŽู€"ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (1) ยซ1ยป.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจุทูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุญูŽุงุฏููŠุซู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฃู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู "ู…ูุญู’ูŠููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
"ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ" (2).
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฃู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ "ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู" ูููŠู…ูŽุง ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃุฑู’ุดูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ู„ูŽู…ู ยซ2ยป.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ุง ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุนูู†ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู…ู† ุงู„ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆู…ูู…ู‘ูŽู† ุงู‡ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูŽุฏูŠูู‡ูู…ู’ ูˆุชูŽุจูุนูŽู‡ูู…ู’ ุนู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุฃูŽู…ุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŽ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู" ุตูŽุญูŽูŠุญูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ู„ูŽูŠุณูŽ ููŠ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‡ุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŒ ุฃูˆ ุถูŽุนููŒ. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู†ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ "ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู" ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธู ุจูŽุนุถูŽ ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู. ุนู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู†ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุงู†ุชูŽู‚ูŽุฏููˆู‡ ู„ู…ูŽ ูŠูŽุจู„ูุบู’ ููŠ ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุงู„ุนูู„ู’ูŠุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ุง ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู‡ูู…ุง ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู. ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ููŠ ู†ูŽูุณูู‡ู ููŽู„ูŽู… ูŠูุฎุงู„ููู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠู‡ุง. ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅุฑู’ุฌุงูู ุงู„ู…ูุฑุฌูููŠู†ูŽ ูˆุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู" ุฃุญูŽุงุฏููŠุซูŒ ุบูŽูŠุฑู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉู. ูˆุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู†ู‚ูุฏู’ู‡ุง ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆุงุนูุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ูุŒ ูˆุงุญูƒูู…ู’ ุนู† ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ุงุฏููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽูˆุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู„ู. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ2ยป [ุดุงูƒุฑ] ุงุฎุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ู‡ูŽู„ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽุทุนููŠู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽ ุฃูˆ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŸ ูˆู‡ููŠ ู…ูŽุณุฃู„ูŽุฉูŒ ุฏูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŒ ุชูŽุญุชุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุญู‚ููŠู‚ู: =--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ " (ุต 172ุŒ 173).
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (ุต 57 - ุดุฑุญ ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ)ุŒ ูˆ"ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" 1/ 141ุŒ "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" 18/ 16

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู…ูุชูŽูˆุงุชูุฑู ู„ูŽูุธู‹ุง ุฃูˆู…ูŽุนู†ูŽู‰ ููŽุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุทุนููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชู ู„ุง ุฎูู„ุงููŽ ููŠ ู‡ูŽุฐุง ุจูŽูŠู†ูŽ ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุนูู„ู…ู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุบูŽูŠุฑูู‡ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุ› ููŽุฐูŽู‡ุจูŽ ุจูŽุนุถูู‡ูู… ุฅู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠููููŠุฏู ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนูŽุŒ ุจูŽู„ ู‡ููˆ ุธูŽู†ู‘ููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูุจููˆุชูุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู "ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู" ููŠ "ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฑููŠุจู". ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุบูŽูŠุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ูŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠููููŠุฏู "ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ูŽ"
ูˆู‡ููˆ ู…ูŽุฐู‡ูŽุจู "ุฏูŽุงูˆุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู"ุŒ ูˆ"ุงู„ุญูุณูŽูŠู†ู ุจู†ู ุนูŽู„ูŠู‘ู ุงู„ูƒูŽุฑูŽุงุจููŠุณููŠู‘ู"ุŒ ูˆ"ุงู„ุญุงุฑูุซู ุจู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู…ูุญุงุณูุจููŠู‘ู" ูˆุญูŽูƒูŽุงู‡ู "ุงุจู†ู ุฎููˆูŽูŠุฒู ู…ูŽู†ุฏูŽุงุฏูุŒ ุนู† ู…ูŽุงู„ููƒู" ูˆู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ู ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู‡ู
"ุงุจู†ู ุญูŽุฒู…ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ "ุงู„ุฅุญู’ูƒูŽุงู…ู": "ุฅู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจุฑูŽ ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ุนูŽุฏู„ู ุนู† ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ูˆุงู„ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู‹ุง ". ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุทุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฅุญู’ุชูุฌุงุฌู ู„ูŽู‡ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ูŽู‰ ู…ูุฎุงู„ููููŠู‡ู ููŠ ุจูŽุญุซู ู†ูŽูููŠุณู 1 (/ 119 - 137).
ูˆุงุฎุชุงุฑูŽ "ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุงู†ู -ุงู„ุจูุฎุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ูุณู„ูู…ูŒ- ููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู‡ูู…ุง ุฃูŽูˆ ุฑูŽูˆุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ุง: ู…ูŽู‚ุทููˆุนูŒ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆุงู„ุนูู„ู…ู ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุจูู‡ู. ูˆุงุณุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุญุงุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ุง ุจูŽุนุถู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุฏู ู…ู† ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธูุ› ูƒูŽู€"ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู" ูˆุบูŽูŠุฑูู‡ู ูˆู‡ููŠ ู…ูŽุนุฑููˆููŽุฉูŒ ุนูู†ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู„ู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ู.

ู‡ูŽูƒูŽุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ูƒูุชุงุจูู‡ู "ุนูู„ูˆู…ู ุงู„ุญุฏููŠุซู". ูˆู†ูŽู‚ู„ูŽ ู…ูุซู„ูŽู‡ู "ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ู" ููŠ "ุดูŽุฑุญูู‡ู ุนู„ูŽู‰ ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" ุนู† ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุฃูŽุจููŠ ุงู„ููŽุถู’ู„ู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุทูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู…ูŽู‚ุฏูุณููŠู‘ู"ุŒ ูˆ"ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตุฑู ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุจู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฎุงู„ูู‚ู ุจู†ู ูŠููˆุณูููŽ"ุŒ ูˆู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู "ุงู„ุจูู„ู’ู‚ููŠู’ู†ููŠู‘ู" ุนู† "ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ" ูˆ"ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงู…ูุฏู" ุงู„ุฅุณู’ููุฑูŽุงุฆููŠู†ููŠูŠู‘ูู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ "ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู"ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎู "ุฃุจูŠ ุฅุณู’ุญุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠ" ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู. ูˆุนู† "ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู" ู…ู† ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆุนู† ุงู„ู‚ุงุถููŠ "ุนุจุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู" ู…ู† ุงู„ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆุนู† "ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰" ูˆ"ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู" ูˆ"ุงุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠ" ู…ู† ุงู„ุญูŽู†ุงุจูู„ูŽุฉู ูˆุนู† ุฃูŽูƒุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ู† ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆุนู† ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆู‡ููˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฎุชุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงููุธู "ุงุจู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู" [1] ูˆุงู„ู…ูุคูŽู„ูู.
ูˆุงู„ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูุฑูŽุฌู‘ูุญูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู: ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู‡ู "ุงุจู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู" ูˆู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู„ูู‡ูุŒ =--------------------------------------------
[1] " ุงู„ู†ูƒุช" (1/ 371)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

"ุญูŽุงุดููŠูŽุฉูŒ" (1): ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู "ุงุจู’ู†ู ุชูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุฉูŽ"ุŒ ู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูู‡ู:
ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ุจูุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู‚ูŽุจููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฆูู…ู‘ูŽุฉูุ› ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ "ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู "ุฃุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏู ุงู„ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠููŠู†ููŠู‘ู" ูˆูŽุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ "ุฃุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู "ุฃุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ู" ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽ"ุงุจู’ู†ู ุญูŽุงู…ูุฏู"ุŒ ูˆูŽ"ุฃุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุกู"ุŒ ูˆูŽ"ุฃุจููˆ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู"ุŒ ูˆูŽ"ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุบููˆู†ููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽุฃู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุดูŽู…ู’ุณู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู "ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณููŠู‘ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูƒุซูŽุฑู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู€"ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุฅูุณู’ููŽุฑูŽุงูŠููŠู†ููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽ"ุงุจู’ู†ู ูููˆุฑูŽูƒู".
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽ ูŠููููŠุฏู "ุงู„ุนูู„ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽ"ุŒ ุณูŽูˆุงุกูŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู" ุฃูŽู…ู’ ููŠ ุบูŽูŠุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ูˆู‡ูŽุฐุง "ุงู„ุนูู„ู…ู ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ู" ุนูู„ู…ูŒ ู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฑู‡ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู„ุง ูŠูŽุญุตูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูู„ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุนูŽุงุฑููู ุจูุฃูŽุญูˆูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆุงู„ุนูู„ูŽู„ูุŒ ูˆุฃูŽูƒูŽุงุฏู ุฃููˆู‚ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆ ู…ูŽุฐู‡ูŽุจู ู…ูŽู† ู†ูŽู‚ู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ูู… ุงู„ุจูู„ู’ู‚ูŠู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู† ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒุฑูู‡ูู…ุŒ ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ู…ูŽ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู„ูู‡ูู… ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ "ุงุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญู" ู…ู† ุชูŽุฎุตููŠุตู ุฃูŽุญุงุฏููŠุซู "ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู†ู" ุจูุฐู„ููƒูŽ.
ูˆู‡ูŽุฐุง "ุงู„ุนูู„ู…ู ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑููŠู‘ู" ูŠูŽุจุฏููˆุง ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ู‘ุง ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู† ุชูŽุจูŽุญู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุนูŽู„ู…ู ู…ู† ุงู„ุนูู„ููˆู…ู ูˆุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู†ูŽูุณูู‡ู ุจูู†ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุงุชูู‡ู ูˆุงุทู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ุจูู‡ู ุฅู„ูŽูŠู‡ูŽุง
ูˆุฏูŽุนู’ ุนูŽู†ูƒูŽ ุชูŽูุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ููŠ ุงุตุทูู„ูŽุงุญูŽุงุชูู‡ูู… ุจูŽูŠู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู…ู ูˆุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูุ› ููŽุฅู†ู‘ูู…ุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ูู…ุง ู…ูŽุนู†ู‹ู‰ ุขุฎูŽุฑูŽ ุบูŽูŠุฑูŽ ู…ูŽุง ู†ูุฑููŠุฏู. ูˆู…ูู†ู‡ู ุฒูŽุนู’ู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ูŽุงู†ูŽ ู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ูˆู„ุง ูŠูŽู†ู‚ูุตูุŒ ุฅู†ูƒูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดุนูุฑู ุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ู† ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฒุฏููŠูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐุง ุงู„ูŠูŽู‚ููŠู†ู. {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููŠ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 260]ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ ู‡ูุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‡. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุจ"ุŒ "ุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃู‡ู’ู„ู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงุทูุจูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู‹". [*]
ูˆูŽู‡ููˆูŽ (1) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู "ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู" ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทู‹ุงุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูููŠู‡ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ (2).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู‡ูŠ".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ (ุต 466ุŒ 599) ูˆ" ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (1/ 8) ูˆ "ุฅุญูƒุงู… ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ู„ุงุจู† ุญุฒู… (1/ 119) ูˆ"ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ" (1/ 362) ูˆ"ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท" (4/ 259) ูˆ "ุดุฑุญ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน" ู„ู„ุฒุฑูƒุดูŠ (2/ 960) ู…ุฎุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญุงุดููŠูŽุฉู ุฃุจูŠ ูู‡ุฑ ุงู„ุณู„ููŠ ุท. ุงู„ูƒูŠุงู†ู. ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆุนูŽุจูŽ ุฃุบู„ุจูŽ ู…ุตุงุฏุฑูŽ ุงู„ุจุญูŽุซูุŒ ุฌุฒุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง.

[*] ู‚ุงู„ ู…ูุนูุฏู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจ ู„ู„ุดุงู…ู„ุฉ: ุจู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุงู†ุธุฑ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆูŠ (18/ 41).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)