Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเงŸเฆฟเฆ›เงเฆฒ เฆนเฆพเฆถเง€เฆ› เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‡เฆ–เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆฟ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆคเงเฆฌเฆพ. เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ (เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1377 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุจุงุนุซ ุงู„ุญุซูŠุซ ุดุฑุญ ุงุฎุชุตุงุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุท ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ - ุช 1377 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเงŸเฆฟเฆ›เงเฆฒ เฆนเฆพเฆถเง€เฆ› เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆ‡เฆ–เฆคเฆฟเฆธเฆพเฆฐเฆฟ เฆ‰เฆฒเง‚เฆฎเฆฟเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธ เฆคเงเฆฌเฆพ. เฆ‡เฆฌเฆจเงเฆฒ เฆœเฆพเฆ“เฆฏเง€ (เฆ†เฆนเฆฎเฆพเฆฆ เฆถเฆพเฆ•เฆฟเฆฐ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1377 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: " ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู†ุตูŠุญุฉ " ยซ1ยป.
ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑู‡ ูู„ู… ูŠุนุชุจุฑุŒ ู„ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุฉ.
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑูˆุง ู…ู† ุฃู…ุซู„ุฉ ุฐู„ูƒ: ูƒู„ุงู… (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ) (1) ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ (ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุณู‘ูŽุน ุงู„ุณู‘ูู‡ูŠู’ู„ูŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฐู„ูƒ) (2)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ (3) ุญูŠู† ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุญุถูˆุฑ ู…ุฌู„ุณู‡ (4).
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ุชู…ุงู…ู‡ [ู‚ู„ู†ุง: ู„ู…ู†ุŸ ู‚ุงู„: ] [1] "ู„ู„ู‡ ูˆู„ูƒุชุงุจู‡ ูˆู„ุฑุณูˆู„ู‡ ูˆู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุนุงู…ุชู‡ู…". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (55) ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† "ุชู…ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠ". [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ "ุท".
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุท"ุŒ "ุน".
(3) ู…ุทู…ูˆุณ ููŠ "ุท"ุŒ ูˆููŠ "ุน": ุงู„ุจุตุฑูŠ.
(4) ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ู…ุฎู„ ุจุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ูููŠู‡: "ุญูŠู† ู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุญุถูˆุฑ ู…ุฌู„ุณู‡ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุตุฑูŠ"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชุงู‡ ู…ู† ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช.
_________
[1] ุชุชู…ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ
ููŠ ู…ูŽุนุฑูููŽุฉู ู…ูŽู† ุงูุฎุชูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุนูู…ุฑูู‡ู (1)
ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฎูŽูˆูู ุฃูˆ ุถูŽุฑูŽุฑู ุฃูˆ ู…ูŽุฑูŽุถู ุฃูˆ ุนูŽุฑูŽุถู ูƒูŽุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุช ูƒูุชูุจูู‡ู ุงูุฎุชูŽู„ูŽุทูŽ (ูููŠ) (2) ุนูŽู‚ู„ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู† ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุจู„ูŽ ุงูุฎุชูู„ูŽุงุทูู‡ูู… ู‚ูุจูู„ูŽุช) ยซ1ยป (ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู…ูŽู† ุณูŽู…ูุนูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูˆ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู… ุชูู‚ุจูŽู„.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู† ุงูุฎุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจุขุฎุฑุฉ:
ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู (3)ุŒ ูˆูŽุฃุจููˆ ุฅูุณุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุงููุธู ุฃุจููˆ ูŠูŽุนู„ูŽู‰ ุฃู„ุฎูŽู„ููŠู„ููŠู‘ู (4) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุงูุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (5).
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู‚ูุจู„ ูˆู‡ูˆ ู„ูŽุญู’ู†ู. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ" ุต 660ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ุต 442 ูˆ"ุงู„ุดุฐุง ุงู„ููŠุงุญ" 2/ 744ุŒ "ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ" 4/ 458ุŒ "ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" 2/ 895.
(2) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุท".
(3) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฎุชู„ุทูŠู†" ู„ู„ุนู„ุงุฆูŠ ุต 82ุŒ ูˆ "ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช) ุต 320
(4) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ู„ู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุณููŠุงู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ 1/ 355
(5) ูˆู„ูŠุณ ู„ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุฑูˆูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ุทูŠู† ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" (ุต: 260) ู„ุฌุงุณู… ุงู„ุนูŠุณุงูˆูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู†ู ุฃุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ูˆูŽูƒููŠุนู ูˆูŽุงู„ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู†ู ุนูู…ุฑูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู‡ู ุจูŽุนุฏูŽ ุงูุฎุชูู„ูŽุงุทูู‡ู (1) ูˆูŽุงู„ู…ูŽุณุนููˆุฏููŠู‘ู (2)ุŒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู (3)ุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญูŒ ู…ูŽูˆู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฃู…ูŽุฉู (4)ุŒ ูˆูŽุญูุตูŽูŠู†ู ุจู†ู ุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ูŽู†ู (5)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.
ูˆูŽุณูููŠูŽุงู†ู ุจู†ู ุนููŠูŽูŠู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู„ูŽ ู…ูŽูˆุชูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญูŠูŽู‰ ุงู„ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู. (6)
ูˆูŽุนูŽุจุฏู ุงู„ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงูุจู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู (7).
ูˆูŽุนูŽุจุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุจู†ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญู…ูŽุฏู ุจู†ู ุญูŽู†ุจูŽู„ู ุงูุฎุชูŽู„ูŽุทูŽ ุจูŽุนุฏูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ููŠูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ู ููŽู…ูŽู† ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู‡ู ุจูŽุนุฏูŽู…ูŽุง ุนูŽู…ููŠูŽ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠุกูŽ. (8)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู (9) ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูˆูŽุฌูŽุฏุชู ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู† ุฅูุณุญูŽุงู‚ูŽ ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฏู‘ูŽุจูŽุฑูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูู„ุนู„ ุณู…ุงุนู‡ ูƒุงู† ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ุงุฎุชู„ุงุทู‡.--------------------------------------------
(1) ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช ุต: 193
(2) ู‡ูˆ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช (ุต: 282)
(3) ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ูุฑูˆุฎ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุฑุฃูŠ. ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช (ุต: 163)
(4) ุตุงู„ุญ ุจู† ู†ุจู‡ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉ ุจู†ุช ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุฎู„ู ุงู„ุฌู…ุญูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช (ุต: 258)
(5) ุญุตูŠู† ุจุถู… ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ. ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช (ุต: 126)
(6) ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„ 11/ 196
(7) ุชุงุฑูŠุฎ ุงุจู† ู…ุนูŠู† - ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ (4/ 124) ู†ุต (3497)
(8) ุงู„ู…ุฎุชู„ุทูŠู† ู„ู„ุนู„ุงุฆูŠ ุต 74
(9) ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุต: 663

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ูˆุฐูƒุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญุฑุจูŠ ุฃู† ุงู„ุฏุจุฑูŠ ูƒุงู† ุนู…ุฑู‡ ุญูŠู† ู…ุงุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุณุช ุฃูˆ ุณุจุน ุณู†ูŠู†. ูˆุนุงุฑู… ยซ1ยป ุงุฎุชู„ุท ุจุขุฎุฑุฉ.
ูˆู…ู…ู† ุงุฎุชู„ุท ู…ู…ู† ุจุนุฏ ู‡ุคู„ุงุก ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ (1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุบุทุฑูŠููŠุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ยซ2ยปุŒ ุฎูŽุฑูู ุญุชู‰ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุง ูŠู‚ุฑุฃ ุนู„ูŠู‡ ยซ3ยป.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป ููŠ "ุญ": ุนุงู„ู… [ุดุงูƒุฑ] ู‡ูˆ "ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุนู…ุงู†"ุŒ ูˆู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฐูู‡ู„ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ [ุดุงูƒุฑ].
ยซ2ยป [ุดุงูƒุฑ] ุฑุงูˆูŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ" ุนู† ูˆู„ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ3ยป [ุดุงูƒุฑ] ูˆู‚ุฏ ุฃู„ู ุงู„ุญุงูุธ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุณุจุท ุงุจู† ุงู„ุนุฌู…ูŠ ุงู„ุญู„ุจูŠ =--------------------------------------------
(1) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ. ุงู„ูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู†ูŠุฑุงุช ุต: 305

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ
ู…ูŽุนุฑูููŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู (1)
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ุฑูŒ ุงูุตุทูู„ูŽุงุญููŠูŒู‘ ููŽู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู† ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูู… ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููˆู†ูŽ ุจูŽุนุฏูŽู‡ูู… ุฃุฎุฑู‰ ุซู… ู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุณุชูŽุดู‡ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฎูŽูŠุฑู ุงู„ู‚ูุฑููˆู†ู ู‚ูŽุฑู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…" (2) ยซ1ยป ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุนุฏูŽ ู‚ูŽุฑู†ูู‡ู ู‚ูŽุฑู†ูŽูŠู†ู ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ (3).
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
= ุงู„ูู…ุชูˆูู‰ ุณู†ุฉ 841 ุฑุณุงู„ุฉ ุณู…ุงู‡ุง "ุงู„ุงุบุชุจุงุท ุจู…ู† ุฑูู…ููŠ ุจุงู„ุงุฎุชู„ุงุท" ุทุจุนุช ููŠ ุญู„ุจ. [ุดุงูƒุฑ]
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ู…ุฎุฑุฌ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ" ุต 665ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ุต 466ุŒ ูˆ"ุงู„ุดุฐุง ุงู„ููŠุงุญ" 2/ 781ุŒ "ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ"4/ 498ุŒ "ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ"2/ 908.
(2) [ู‚ู„ู†ุง] ุงู†ุธุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2652)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2533)ุŒ ุจู„ูุธ (ุฎูŽูŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุฑู†ููŠ ..... )
(3) ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ (2/ 208) ุท. ุงู„ู…ุนุงุฑู: "ู‡ูƒุฐุง ุงุดุชู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ุณู†ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌุงู‡ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู„ูุธ ุญุฏูŠุซู‡ุง ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ยซุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู‚ุฑู†ูŠ โ€ฆ ยป ูˆู„ูุธ ุนู…ุฑุงู† ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ยซุฎูŠุฑ ุฃู…ุชูŠ ู‚ุฑู†ูŠยป ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ูˆูŽู…ูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู† ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู† ุจูŽุนุฏูŽู‡ูู….
ูˆูŽู…ูู†ู‡ูู… ู…ูŽู† ูŠูŽุฌุนูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑู†ู ุฃูŽุฑุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹.
ูˆูŽู…ูู† ุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ุงู„ูƒูุชูุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู†ู ุณูŽุนุฏู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู„ูุดูŽูŠุฎูู†ูŽุง ุงู„ุนูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจู ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุชู ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ู…ููููŠุฏูŒ ุฃูŽูŠุถู‹ุง ุฌูุฏู‹ู‘ุง ยซ1ยป.
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ุทุจุนุช "ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ" ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ูŠุฏู† ู…ู† ุจู„ุงุฏ "ู‡ูˆู„ู†ุฏุฉ". ูˆุทูุจุน "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุญูุงุธ" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุญูŠุฏุฑ ุขุจุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽูƒู† ู…ู† ุจู„ุงุฏ ุงู„ู‡ู†ุฏุŒ ูˆุชูุณูŽู…ู‘ู‰ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญููู‘ูŽุงุธ". ูˆู„ุนู„ู‘ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุณู‡ู‘ู„ ุจู…ู† ูŠุทุจุน "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…" ู„ู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ [1]. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
[1] ูˆู‚ุฏ ุทุจุน ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุจุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุจุดุงุฑ ุนูˆุงุฏ ู…ุนุฑูˆู ูˆูู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ
ููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (1)
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชูุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ููŠุจูŽุฉูŒ ยซ1ยปุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูู…ู’ ููŽูŠูู…ูŽูŠุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญ "ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" (2).
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู "ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ููŽูŠู’ุฑููˆุฒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู (3) "ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญููŠู‘ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู "ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู "ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑูŒ.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู "ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ููŠู†ูŽ" (ููŽู„ูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ููŠู†ูŽ) (4) (5).
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ุฃูŠ ู…ูู† ุตูู„ู’ุจู‡ู… ูˆู†ูŽุณูŽุจูู‡ู…. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" ู„ู„ุญุงูƒู… ุต 196ุŒ ูˆ"ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ" ุต 668ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ุต 467ุŒ ูˆ"ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ" 4/ 506ุŒ ูˆ"ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" 2/ 910ุŒ ูˆ "ุงู„ุดุฐุง ุงู„ููŠุงุญ" 2/ 783.
(2) ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6761) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
(3) ููŠ "ุท"ุŒ "ุจ"ุŒ "ุน" ุฒูŠุงุฏุฉ: ุฑููŠุน. ู‚ู„ู†ุง: ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ู‡.
(4) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุท"ุŒ "ุน".
(5) ุงู†ุธุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช (1/ 14ุŒ 67)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุณูŽุฑู’ุฌูŽุณููŠู‘ู ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุงุกู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูˆู„ุงุก ุจูุงู„ุญู„ููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู "ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ" (1)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽุตู’ุจูุญููŠูŒู‘ ุตูŽู„ููŠุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุณููŠูู‹ุง ยซ1ยป ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ุฐูŽู„ููƒูŽ (2).
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ู ู†ูŽุงุฆูุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ (ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุงูุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽูู’ุชูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงูุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽูƒูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุจูู‡ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ " (3).
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) (4) ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณููˆุฏู ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู (ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) (5)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุทูŽุงูˆููˆุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู
โ€Œโ€Œ______ [ุดุฑุญ ุฃุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡] ______
ยซ1ยป [ุดุงูƒุฑ] ุฃูŠ ุฃุฌูŠุฑุงู‹. [ุดุงูƒุฑ]--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชู†ูƒูŠู„ ู„ู„ู…ุนู„ู…ูŠ 2/ 607 ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ
(2) ููŠ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุงุช: ูƒุฐู„ูƒ.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ (ุฑู‚ู…: 817) ุจู„ูุธ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ..... )
(4) ู…ุทู…ูˆุณ ู…ู† "ุท".
(5) ู…ุทู…ูˆุณ ู…ู† "ุท".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ูŽุŸ ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ู) (1)ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฒูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุชูŽุณููˆุฏูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุฎู’ุทูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ู ุณูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุถูŽูŠู‘ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽ (2).
(ู‚ูู„ู’ุชู): ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุจูู…ูŽ ุณูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงูุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุจููŠูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูุคู’ุฏูุฏู (3).--------------------------------------------
(1) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุท".
(2) ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุญุงูƒู… ุต 199ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุงู„ุณูŠุฑ (5/ 85) ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู…ู†ูƒุฑุฉุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ -ุฃุญุฏ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู‚ุตุฉ-: ูˆุงู‡ูุŒ ูู„ุนู„ู‡ุง ุชู…ุช ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠ ู…ุน ุฃุญุฏ ุฃูˆู„ุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ. ุซู… ุถุนูู‡ุง ุจุฃู…ูˆุฑ ุฃูุฎุฑ ุฃู†ุธุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑ
(3) ุงู†ุธุฑ ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุญุงูƒู… ุต 189

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุชู‘ููˆู†ูŽ:
ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ (1)
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู†ููŠ ุจูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ.
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฎู (2) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ููŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุง ุจูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏููŠู‘ูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู‡ูู…ูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุดูŽุงุฆูุฑู (3) ูˆูŽุงู„ู’ุจููŠููˆุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูุนููˆุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฑูŽุณูŽุงุชููŠู‚ูู‡ูŽุง (4) ูˆูŽุจูู„ู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูŽุง) (5)ุŒ ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุดูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงู„ููŠู…ูุŒ ู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงู‡ูŽุง.
ููŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" ุต 190ุŒ ูˆ"ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ" ุต 672ุŒ "ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ูˆุงู„ุฅูŠุถุงุญ" ุต 470ุŒ "ูุชุญ ุงู„ู…ุบูŠุซ" 4/ 515ุŒ "ุชุฏุฑูŠุจ ุงู„ุฑุงูˆูŠ" 2/ 912ุŒ ูˆุงู„ุดุฐุง ุงู„ููŠุงุญ 2/ 788.
(2) ููŠ "ุจ": ุงู„ุดูŠุฎ.
(3) ุฅู„ูŠ ู‡ู†ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ "ุท".
(4) ู‚ุงู„ูŽ ูŠุงู‚ูˆุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดุงู‡ูŽุฏู’ู†ุงู‡ู ูููŠ ุฒู…ุงู†ูู†ูŽุง ูููŠ ุจู„ุงุฏู ุงู„ููุฑู’ุณู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูŠูŽุนู’ู†ูˆู†ูŽ ุจุงู„ุฑู‘ูุณู’ุชุงู‚ู. ูƒู„ ู…ูˆุถูุน ูููŠู‡ู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฑูŽุนูŒ ูˆู‚ูุฑู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฐูู„ูƒูŽ ู„ู„ู…ูุฏูู†ุŒ ูƒุงู„ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆุจูŽุบู’ุฏุงุฏูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ููุฑู’ุณู ุจู…ู†ุฒูู„ุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูˆุงุฏู ุนู†ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุบู’ุฏุงุฏ. [ุชุงุฌ ุงู„ุนุฑูˆุณ (25/ 335)
(5) ุณุงู‚ุท ู…ู† "ุจ"ุŒ "ุน".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ุฃูŽูˆู’ ุฅูู‚ู’ู„ููŠู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ุงู‹ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณููˆุบู ุงู„ูุงู†ู’ุชูุณูŽุงุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ (1)ุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู -ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู…ูู†ู’ " ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ".
ู‚ุงู„ ู…ุตู†ูู‡ ุฃู…ุชุน ุงู„ู„ู‡ ุจุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠุณุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ ู…ู† "ุงุฎุชุตุงุฑ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ". (2)
ูˆุงุชูู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุณูุฑ ุตุงุญุจู‡ุง ุนู† ุงู„ุซุงู…ู† (3) ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู† ู…ู† ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆุณุจุนู…ุงุฆุฉ. (4)
ูƒุชุจู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุงู„ุญูˆุฑุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูˆูŠ ุซู… ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ -ุนูุง ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡-
ูˆุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชุณู„ูŠู…ุง ูƒุซูŠุฑุง ุฏุงุฆู…ุง.--------------------------------------------
(1) ูŠู†ุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู†ุธุฑ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ู„ุบุงุช"1/ 14ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (2/ 914 - ุชุฏุฑูŠุจ)
(2) ู‡ู†ุง ุชู†ุชู‡ูŠ "ุน".
(3) ููŠ "ุจ": ุงู„ุซุงู†ูŠ.
(4) ููŠ "ุจ": ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุณุนุฉ ูˆุชุบู…ุฏู‡ ุจุญุจูˆุญุฉ ุฌู†ุงู†ู‡. ุชู†ุชู‡ูŠ ู‡ู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฎุทูˆุทุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ู‚ุฑุฃุช ุฌู…ูŠุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฎุชุตุฑ ุนู„ูŠ ู…ุตู†ูู‡ ุดูŠุฎู†ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ู† ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู„ูˆู… ุฃุจูŠ ุงู„ูุฏุงุก ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ูƒุซูŠุฑ. ุฃู…ุชุน ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูƒุชุงุจู‡ ููŠ ู…ูˆุงุนูŠุฏ ู…ุชูุฑู‚ุฉ ุขุฎุฑู‡ุง ูŠูˆู… ู„ูŠู„ุฉ ุฎุงู…ุณ ุนุดุฑ ุดุนุจุงู† ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู† ูˆุณุจุนู…ุงุฆุฉ.
ูƒุชุจู‡
ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุนุจุฏุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ู†ูˆูˆูŠ. (1)--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุญ": ูุฑุบ ู…ู† ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ูƒุงุชุจู‡ ุฃุญูˆุฌ ุงู„ุฎู„ู‚ ุฅู„ูŠ ู…ุบูุฑุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุญูˆุฑุงู†ูŠ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูˆู„ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู„ู…ู† ุฏุนุง ู„ู‡ ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุบูุฑุฉ ูˆู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุชุงุฑูŠุฎ ู†ู‡ุงุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุก ุซุงู„ุซ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑ ุดูˆุงู„ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุน ูˆุณุชูŠู† ูˆุณุจุน ู…ุงุฆุฉุŒ ุจุทุฑุงุจู„ุณ ุงู„ุดุงู… ุนู…ุฑู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)