Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุดุฑุนุ› ูƒุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃู† ูŠุจุณุทูŽ ุฐุฑุงุนูŠู‡ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูƒุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซ (1).

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ุบุณู„ ุงู„ุจุฑุงุฌู…: ู‡ูŠ ู…ุทุงูˆู ุชูŽุญุจูุณู ู…ุง ู„ุนู„ู‡ ูŠุญุตู„ ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฌุฑุงู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุฏู‡ุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูƒุฉ (2)ุŒ ูุชุญุตู„ ุงู„ู†ุธุงูุฉู ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุทู ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุ› ูƒู‚ุต ุงู„ุธูุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ ุฃุถุนูู ุฑุชุจุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุฃุธูุงุฑ.
โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ุงู„ุฅุจุทู ู…ุญู„ู‘ู ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ูุณุชูƒุฑู‡ูŽุฉ (3)ุŒ ูˆููŠ ู†ุชู--------------------------------------------
(1) ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (2766) ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ู‚ุงู„: ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฃูˆู‡ู… ููŠู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุฃูˆู‡ู…ุชุŸ ูู‚ุงู„: "ู…ุงู„ูŠ ู„ุง ุฃูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฑูุบ ุฃุญุฏูƒู… ุจูŠู† ุธูุฑู‡ ูˆุฃู†ู…ู„ุชู‡" ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 345): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ุน ุฅุฑุณุงู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ.
ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10401) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (5/ 168): ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ูˆุงู„ุฑู‘ููุบ: ุจุถู… ุงู„ุฑุงุก ูˆุจูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ุจุนุฏู‡ุง ุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุฃูุงุฑุบ ูˆู‡ูŠ ู…ุบุงุจู† ุงู„ุฌุณุฏ ูƒุงู„ุฅุจุท ูˆู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู†ุซูŠูŠู† ูˆุงู„ูุฎุฐูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ ู…ูˆุถุน ูŠุฌุชู…ุน ููŠู‡ ุงู„ูˆุณุฎุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดูŠุก ุจุงุณู… ู…ุง ุฌุงูˆุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ูˆุณุฎ ุฑูุบ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุฃู†ูƒู… ู„ุง ุชู‚ู„ู…ูˆู† ุฃุธูุงุฑูƒู… ุซู… ุชุญูƒูˆู† ุจู‡ุง ุฃุฑูุงุบูƒู…ุŒ ููŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑูุงุบ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุงุฎ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุฉ. ุงู†ุธุฑ: "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (10/ 345).
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" (1/ 263): ูˆุฅู†ู…ุง ุฃูŽู†ูƒุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุทูˆู„ ุงู„ุฃุธูุงุฑ ูˆุชุฑูƒ ู‚ุตู‘ูู‡ุง.
(2) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู†ุชู†ุฉุŒ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ.
(3) "ุช": "ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุงู„ุดุนุฑ ู…ู†ู‡ ุฅุถุนุงููŒ (1) ู„ู‡ ุฅุฐุง ู†ุจุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ [ูˆู„ุฐู„ูƒ] (2) ูุฅู† ุงู„ุฃุทุจุงุก ูŠุฃู…ุฑูˆู† ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ุดุนุฑ ู„ู‡ ูˆุชุบู„ูŠุธู‡ ุจุงู„ุญู„ู‚ุŒ ูˆููŠ ุถุนูู‡ ุชู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉุ› ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุงุญุชุจุงุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุงู…ู‘ู ุนู†ุฏ ุถุนู ุดูŽุนู’ุฑูŽุชู‡ุŒ ูˆูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุงุญุชุจุงุณ ุงู„ู…ุชุนูู‘ูู† ุนู†ุฏ ุบู„ุธ ุดูŽุนู’ุฑุชู‡ุŒ ูููŠู‡ ู†ุธุงูุฉูŒุŒ ูˆุฅุญุณุงู†ูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎุงู„ุทูŠู†ุŒ ูˆุชุฑูƒู ุณุจุจ ุงู„ุฃุฐู‰ ู„ู„ู…ู‚ุงุฑู†ูŠู†.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆุญู„ู‚ ุงู„ุนุงู†ุฉ ููŠู‡ ุงู„ุชู†ุธูŠูู ู…ู…ุง ูŠููƒุฑูŽู‡ู ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ู„ู…ู† ูŠูุจุงุดูŽุฑู ุจุงู„ู†ูƒุงุญ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑุฌู„ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุขูƒุฏ ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุงุณุชู…ุฑุช ุงู„ุนูˆุงุฆุฏ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ (3) ุงู„ุทุจุงุนุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ [ูŠู‚ูˆู„] (4) ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ูƒู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ ู„ู…ู† ุนุฑู‘ูŽุถู‡ ุบูŠุฑู‡ ู„ู„ู‚ุชู„: ุฃูŽุฌูุฑู’ ู„ูŠ ุณูŽุฑูŽุงูˆูŠู„ูŠ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุณุชุนู†ู’ (5)ุ› ู‡ุฑุจุงู‹ ู…ู† ุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู…ุง ูŠูŽู‚ุจุญู ุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ ูˆูŠูุญุดุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุทุจุงุน ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ูุงุถู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุงูุธ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ููŠ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ุฅุฒุงู„ุฉู ุงู„ุฎู„ูˆู ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃุณู†ุงู† ูˆุงู„ู„ุณุงู†ุŒ ูˆุชุทู‡ูŠุฑู ุงู„ูู… ู„ู„ู…ู†ุงุฌุงุฉุŒ ูˆุฑุนุงูŠุฉู ุญู‚ู‘ู ู…ู† ูŠุชุฃุฐู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุฎู„ูˆู.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฅุฐุง ูุณุฑ ุงู†ุชู‚ุงุต ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูุงู„ู…ุตู„ุญุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุถุนู"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุงู„ุณู„ูŠู…ู‰"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุฃูŠ: ุฃุณุชุญุฏุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ [ููŠู‡ ุธุงู‡ุฑุฉูŒ] (1)ุ› ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฆุญ ุงู„ุชูŠ ูŠุชุฃุฐู‰ ุจู‡ุง ู…ู† ูŠู„ุงุจุณู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฒูŠู„ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุฌุงู…ุนุ› ู„ู…ุง ุชูˆุฌุจู‡ [ู…ู†] (2) ุงู„ู†ูุฑุฉู ุนู† ุงู„ููŽุถู’ู„ุฉ (3) ุงู„ุชูŠ ุจู„ุบุช ุงู„ู…ุจู„ุบ ุงู„ุนุธูŠู… ููŠ ุงู„ุงุณุชู‚ุฐุงุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ูˆุงุญุฏุ› ูƒู…ุง ุญูƒูŠู†ุงู‡ ุนู† ุจุนุถู‡ู…ุŒ ูู„ูุธ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ุฏุงู„ูŒู‘ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุ› ุฃุนู†ูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฐุจ ูˆุงู„ุฏูุน.
ูˆุฅู† ูƒุงู†ุง (4) ู…ุฎุชู„ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ - ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุฎุชุงุฑู‡ - ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ูŽ ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑุŒ ูุงูƒุชูููŠูŽ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฌุฐุจูุŒ ุนู† ุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฏูุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู‚ุงู…ูู‡ ููŠ ุงู„ุฃู†ู.
ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ู„ุง ูŠูŽุณุชู„ุฒู…ู (5) ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑุ› ู„ุฃู† ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุนู…ู‘ูู„ู ูˆุชูุนู‘ูู„ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ู…ุงุก [ููŠู‡] (6)ุŒ ููŠุคุฎุฐ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ู…ู†ู’ ุชูˆุถู‘ูŽุฃูŽ (7)--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ูุถูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒุงู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) "ุช": "ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(7) "ุช": "ูู„ูŠุชูˆุถุฃ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูู„ู’ูŠุณุชู†ุซูุฑ" (1)ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ุชุญุตูŠู„ ุฃู…ุฑ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฒูˆุงู„ูŽ ู…ุง ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‚ ุจุงู„ุฃู†ู ู…ู…ุง ูŠูุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฅุฒุงู„ุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠู‡ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู ู†ุฒูˆู„ู ุงู„ู…ุงุก.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฒูŠูŠู†ุงุช ู„ู„ุฎู„ู‚ุฉุŒ ูˆู†ููŠ ู…ุง ุชู†ุจูˆ ุงู„ุทุจุงุนู ุนู† ุฑุคูŠุชู‡ ุชุญุณูŠู†ูŒ ู„ู„ุธุงู‡ุฑ (2)ุŒ ูˆู„ุนู„ูƒ ุฃู† ุชูู‡ู…ูŽ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 64] ูุฅู†ู‡ ูŠู†ุงุณุจ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจู…ุง ูŠุฒูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุฅุจุนุงุฏูŽ ู„ู…ุง ูŠู†ุงููŠู‡ ูˆูŠุดูˆู‡ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูŠู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู†ุชู ุตูˆุฑูŽูƒู… ูู„ุง ุชุดูˆู‘ูู‡ูˆู‡ุง ุจู…ุง ูŠูู‚ูŽุจู‘ูุญูู‡ุง.
ูˆูŠุฏุฎู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุญุณูŠู†ุงุช ุงู„ุชูŠ ู†ุฏุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู†ุญู† ู„ุง ู†ุฎุต ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’} [ุบุงูุฑ: 64] ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ูู‚ุทุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุญุณุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุชุตูˆูŠุฑ ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ู…ุนุงู‹ุŒ ูˆู„ุนู„ูƒ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู† ุชูู‡ู…ูŽ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญูƒุงูŠุฉ ุนู† ุฅุจู„ูŠุณ: {ูˆูŽู„ูŽุขู…ูุฑูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูู†ู‘ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ู†ุณุงุก: 119]ุŒ ูุฅู† ุฅุจู‚ุงุก ู…ุง ูŠุดูˆู‘ูู‡ู ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ูˆูŠู‚ุจุญู‡ุง ุชุบูŠูŠุฑูŒ ู„ู‡ุง ู…ู† ูˆุฌู‡ูุ› ูƒูˆู†ูู‡ู ุชุบูŠูŠุฑุงู‹ ู„ุญูุณู†ู‡ุงุŒ ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู…ู‘ู ุงู„ู…ุบูŠู‘ูุฑุงุช ู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ (3)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (159)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู…ุณู„ู… (237)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฅูŠุชุงุฑ ููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุซุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุฌู…ุงุฑุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) "ุช": "ุงู„ุธุงู‡ุฑ".
(3) ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูˆุงุดู…ุงุช ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุดู…ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุชู†ู…ุตุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ุชูู„ุฌุงุช ู„ู„ุญุณู†ุŒ ุงู„ู…ุบูŠุฑุงุช =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุจุนุถ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ (1)ุŒ ูˆู†ุชูƒู„ู… ุงู„ุขู† ููŠ ุฃุนู… ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนุถ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุจู…ุทู„ู‚ ุงู„ุฒูŠู†ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุชู†ุงูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ู„ุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุนู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ุญูุณู’ู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู†ูˆุงู†ู ุญุณู† ุงู„ุจุงุทู† ูƒุซูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ู†ุดุฃ ุนู„ู… ุงู„ููุฑุงุณุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ู ุจุงู„ุฎูู„ู’ู‚ุฉ (2) ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุตูˆุฑุฉูŒ ุญุณู†ุฉ ุชุชุจุนู‡ุง ู†ูุณ ุฑุฏูŠุฆุฉุŒ ูˆุญููƒูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฃู…ูˆู† ุงุณุชุนุฑุถ ุฌูŠุดุงู‹ ูู…ุฑู‘ูŽ ุจู‡ ุฑุฌู„ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูุงุณุชู†ุทู‚ู‡ ูุฑุขู‡ ุฃู„ูƒู†ูŽุŒ ูุฃู…ุฑ ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑูˆุญูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุทุงู‡ุฑุฉู‹ ูƒุงู†ุช ุตุจู‘ูŽุงุญุฉู‹ุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุจุงุทู†ุฉ ูƒุงู†ุช ูุถู‘ูŽุงุญุฉู‹ุŒ ูˆุฃุฑุงู‡ู ู„ุง ุธุงู‡ุฑูŽ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุงุทู†ูŽ.
ูุฌู…ูŠุน (3) ุงู„ุชุญุณูŠู†ุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุฏุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุญุณู† ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูุฅุฐุง ุจุฏุง ุงู„ุฅู†ุณุงู† ููŠ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉ ูƒุงู† ุณุจุจุงู‹ ู„ู‚ูŽุจูˆู„ (4) ุฑุฃูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ (5)ุŒ ูˆุงู†ุจุณุงุทู ู†ูุณู‡ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูˆุณูŠู„ุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุชูŠ ูŠูŽุญุชุงุฌ ุชุญุตูŠู„ูู‡ุง ุฅู„ู‰--------------------------------------------
= ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡. ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4604)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุชูุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู} [ุงู„ุญุดุฑ: 7]ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2125)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู„ุจุงุณ ูˆุงู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ุจุงุจ: ุชุญุฑูŠู… ูุนู„ ุงู„ูˆุงุตู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชูˆุตู„ุฉ.
(1) "ุช": "ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจุฎูŽู„ู‚ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ูˆุฌู…ูŠุน".
(4) ู„ุนู„ู‡ ูŠู‚ุตุฏ: ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุงู„ุชุนุงูˆู†ูุŒ ูˆุงู„ุชุถุงูุฑูุŒ ูˆุงู„ุฃูู„ูุฉู ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฃูŠุชูŽ ุชุนุธูŠู…ูŽ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู„ู„ุฃู„ูุฉุŒ ูˆุชู†ููŠุฑูŽู‡ูŽุง ุนู† ุงู„ูุฑู‚ุฉุ› {ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุตูู…ููˆุง ุจูุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅูุฐู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู‹ ููŽุฃูŽู„ู‘ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูู…ู’ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 103]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุจุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูŠุคูˆู„ ู…ู† ูˆุฌู‡ู (1) ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ุญุณู†ู ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู ู‚ูˆู„ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุณูู†ุชู’ ู‡ูŠุฆุชู‡ุŒ ูˆุฌูŽู…ูู„ุช ุญุงู„ุชู‡ุŒ ูˆุงู…ุชุซุงู„ู ุฃู…ุฑู‡ ู…ู† ุฃุฑุจุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑุ› ูƒุงู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ูุชูŠุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจุŒ ูˆุงู„ูˆุงุนุธุŒ ููŠุนูˆุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญ ุฏูŠู†ูŠุฉ.
ูˆุฅุฐุง ุจุฏุง ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ุจุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุณู‚ุงุทุฉู [ู†ูุณู‡] (2)ุŒ ูˆุงู„ุตูุฉู ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุดุฃ ุนู†ู‡ุง ุฐู„ูƒ ุงู„ู‚ุจุญุŒ ูุฑุจู…ุง ู†ุดุฃุช ุนู† ุฐู„ูƒ ู†ููุฑุฉูŒ ุจุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุจุงุทู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ุŒ ููุงุชุช ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุญุตู„ุช ู…ูุงุณุฏ ุงู„ู†ูุฑุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุนุชู†ูŠุง ุจุญุณู† (3) ุงู„ู‡ูŠุฆุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุนู†ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู†ุชุฌ ุฐู„ูƒ ุญุณู†ูŽ ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆู‚ูˆุฉูŽ ุงู„ุฑุบุจุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ: ุงุนุชู†ู‰ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑ ุตูˆููŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู†ุชุฒุงุนู ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุญูƒูŠู…ุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ุดุชู…ู ุงู„ุฑุฌู„ู ูˆุงู„ุฏูŠู‡" ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡! [ู‡ู„] (4) ูŠุดุชู…ู ุงู„ุฑุฌู„ู ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ู…ู† ูˆุฌู‡ ูŠุคูˆู„".
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ุญุณู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ูŠุณุจู‘ู ุฃุจุง ุงู„ุฑุฌู„ู ููŠุณุจู‘ู ุฃุจุงู‡ุŒ ูˆูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃู…ู‘ูŽู‡ ููŠุณูุจู‘ู ุฃู…ู‘ูŽู‡" (1)ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 158].
ูˆู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู‚ุชู„ูŽ ู†ูุณูŽู‡ู ุจุดูŠุกู ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจู‡ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" (2)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰: "ู…ู† ู‚ุชู„ูŽ ู†ูุณูŽู‡ู ุจุญุฏูŠุฏุฉูุŒ ูุญุฏูŠุฏุชูู‡ู ููŠ ูŠุฏู‡ ูŠุชูˆุฌู‘ูŽุฃู ุจู‡ุง ููŠ ุจุทู†ูู‡ู ููŠ ู†ุงุฑู ุฌู‡ู†ู…ูŽ ุฎุงู„ุฏุงู‹ ู…ูุฎู„ู‘ูŽุฏุงู‹ ููŠู‡ุง ุฃุจุฏุงู‹" (3)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ: "ู…ู† ุดุฑุจูŽ ุณูู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุชุฑุฏู‘ูŽู‰ ู…ู† ุฌุจู„ู" (4)ุŒ ูู‚ุงู„: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ู‡ูŽู„ู’ ุชูุฌู’ุฒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 95]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู‚ุตุต: 84].
ูˆู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนุทูŠ ุงู„ุฑุฌู„ูŽุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5628)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ู„ุง ูŠุณุจ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (90)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุจูŠุงู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ูˆุฃูƒุจุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5700)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ุจุงุจ: ู…ุง ูŠู†ู‡ู‰ ู…ู† ุงู„ุณุจุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ุนู†ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (115)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุบู„ุธ ุชุญุฑูŠู… ู‚ุชู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุจู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5442)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทุจุŒ ุจุงุจ: ุดุฑุจ ุงู„ุณู… ูˆุงู„ุฏูˆุงุก ุจู‡ ูˆุจู…ุง ูŠุฎุงู ู…ู†ู‡ ูˆุงู„ุฎุจูŠุซุŒ ูˆู…ุณู„ู… (109)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุบู„ุธ ุชุญุฑูŠู… ู‚ุชู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ู‡ูˆ ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุชู…ุงู…ู‡: "ูˆู…ู† ุดุฑุจ ุณู…ุงู‹ ูู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุญุณู‘ูŽุงู‡ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุฎุงู„ุฏุงู‹ ููŠู‡ุง ุฃุจุฏุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุชุฑุฏู‰ ู…ู† ุฌุจู„ ูู‚ุชู„ ู†ูุณู‡ ูู‡ูˆ ูŠุชุฑุฏู‰ ููŠ ู†ุงุฑ ุฌู‡ู†ู… ุฎุงู„ุฏุงู‹ ู…ุฎู„ุฏุงู‹ ููŠู‡ุง ุฃุจุฏุงู‹".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ู…ู†ู’ู‡ู" (1)ุŒ ูู‚ุงู„: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุณูู‚ููู‹ุง ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 33]ุ› ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุนู†ู‰.
ูˆู…ุซู„ ู…ุง ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุคู…ู†ู ูŠุฃูƒู„ู ููŠ ู…ุนูŠูู‘ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑู ูŠุฃูƒู„ู ููŠ ุณุจุนุฉู ุฃู…ุนุงุก" (2)ุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู} [ู…ุญู…ุฏ: 12]ุŒ ูˆููŠ ู…ูู‡ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: {ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ูˆูŽูŠูู„ู’ู‡ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู„ู} [ุงู„ุญุฌุฑ: 3].
ูˆุฐูƒุฑ (3) ูƒู„ุงู…ุงู‹ ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ุฎุตุงู„ูŽ ุงู„ูุทุฑุฉ ูˆุนุฏู‘ูŽุฏู‡ุง ุฌุนู„ู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ููŠูุทูŽู‡ู‘ูุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠูุชูู…ู‘ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6].

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ู„ู„ุตูˆููŠุฉูุŒ ูˆู…ู† ู†ุญุง ู†ุญูˆูŽู‡ู…ุŒ ูˆุตูุง ุตููˆู‡ู… (4) ู†ุธุฑูŒ ููŠ [ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุงู„ุฃูุนุงู„ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุฏู‘ูู‡ุง ู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุตูุงุช--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (27)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (150)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุชุฃู„ู ู‚ู„ุจ ู…ู† ูŠุฎุงู ุนู„ู‰ ุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู„ุถุนูู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5079)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุทุนู…ุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฃูƒู„ ููŠ ู…ุนูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2560)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฃุดุฑุจุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ู…ุคู…ู† ูŠุฃูƒู„ ููŠ ู…ุนูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ูŠุฃูƒู„ ููŠ ุณุจุนุฉ ุฃู…ุนุงุกุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆูŠุฐูƒุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ุตููŠู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกุ› ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ] (1) ู…ุตุงุฆุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุขูุงุชู‡ุงุŒ ูˆุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุขู„ุงู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฒุฎุŒ ูˆุดุฏุงุฆุฏ ุงู„ู…ุญุดุฑ (2)ุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุฌู‡ู†ู…ุ› ูˆููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทุนุŒ ูˆุงู„ุถุฑุจุŒ ูˆุงู„ุญุจุณุŒ ูˆุงู„ุชูƒุงู„ูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ู…ู„ุงุฐ ุงู„ู†ููˆุณ: ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุฑุงุฌุนูŒ ุฅู„ู‰ ุตูุฉู ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฏู‘ุงู„ุฉู ุนู„ูŠู‡ุงุ› ูƒุงู„ู‚ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุบู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุชู‚ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุฏุฑุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ [ูˆ] (3) ุฐูŠ ุงู„ุฌู„ุงู„ ูˆุงู„ุฅูƒุฑุงู….
ูˆูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู„ุฐุงุช ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉุ› ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู‚ู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุจู‡ุฌุฉ (4) ู„ู„ุฃู†ูุณุŒ ูˆุงู„ุซู†ุงุก ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุดุงุฑุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆูˆุถุน ุงู„ุขุตุงุฑุŒ ูˆู†ุนูŠู… ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆู…ุง ุฃุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู„ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ุŒ ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ูุฑุงุบ ูˆุงู„ูู‡ู… (5)ุ› ูˆููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ู„ู„ู…ุถุทุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ู†ุฐูˆุฑ ุงู„ู…ุตุฑูˆูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†: ูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฌูˆุฏ (6) ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ูƒุงู„ุฌูˆุงุฏุŒ ูˆูˆุงุณุน ุงู„ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ุงู„ุญุดุฑ".
(3) ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ุงู„ู…ู‡ูŠุฌุฉ".
(5) "ุช": "ุงู„ูู‡ูˆู…".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ูˆุฌูˆุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ูˆุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ูˆุงู„ูุชุงุญุŒ ูˆุงู„ุจุงุณุทุŒ ูˆุงู„ุฑุงูุนุŒ ูˆุงู„ู…ูุนุฒู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ุทูŠูุŒ ูˆุงู„ุญู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŽุฑู‘ู.
ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูŠูู†ุธุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง (1) ูŠุฑุฌุน [ุฅู„ู‰] (2) ุดุฑุนูŠุชู‡ุง ูˆู†ุฏุจูŠุชู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู†ู‚ูˆู„: ูŠุฑุฌุนู ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฌู…ุงู„ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกู ุงู„ุฏุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุ› ูƒุงู„ู‚ุฏูˆุณุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุชุนุงู„ (3)ุŒ ูˆุฃุฎุตู‘ู ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฌู…ูŠู„ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุฌู…ุงู„ูŽ" (4).
ูˆุงู„ุฃุบุณุงู„ ุงู„ู…ุณู†ูˆู†ุฉุŒ ูˆุงุฌุชู†ุงุจ ุฃูˆุงู†ูŠ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุชูŽูƒู’ุซูุฑ ู…ูู„ุงุจูŽุณุชูู‡ู ู„ู„ู†ุฌุงุณุฉุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูŽุจูŠู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: ุทู‡ุงุฑุชุง (5) ุงู„ุญุฏุซ ูˆุงู„ุฎุจุซุŒ ูˆุงู„ุชุทูŠู‘ุจู ุญูŠุซู ูŠูู†ุฏุจู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชุญุฑูŠู… (6) ูˆุทุกู ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุชู†ุงูˆู„ู ุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ูˆุงู„ุฎุจุงุฆุซุŒ ูˆุงู„ูˆุทุกู ููŠ ุงู„ุฏุจุฑ.
ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฌู‡ุชุงู† ุชู…ูƒู‘ูู†ู ุฑุฏู‘ูŽู‡ (7) ุฅู„ู‰ ุตูุชูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู…ุงุฐุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ุงู„ู…ุชุนุงู„".
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (91)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ุชุญุฑูŠู… ุงู„ูƒุจุฑ ูˆุจูŠุงู†ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุทู‡ุงุฑุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุญุฑู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(7) "ุช": "ุฑุฏู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ู…ุฎุชู„ูุชูŠู†ุ› ูƒุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ูƒูุงุฑุงุชุ› ูŠู…ูƒู† ุฑุฏู‘ูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ู…ู†ุชู‚ู… ุจุญุณุจ ุธุงู‡ุฑู‡ุงุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ุฌู†ุงูŠุงุชุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฑุฏู‘ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุทู‡ูŠุฑ ูˆุงุณู… ุงู„ุฌู…ุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒูุงุฑุงุช ู„ุฃู‡ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฑุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงุณู… ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุฅุฒุงู„ุฉ ู„ู…ุง (1) ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ุฏ ุฑุฏุฏู†ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ู‰ ุตูุฉ ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุนู†ู‰: ู†ููŠ ุงู„ู†ู‚ุงุฆุตุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ููŠ ุญู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆู‰ ู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ู†ุงู‡ (2).--------------------------------------------
(1) "ุช": "ุฅู„ู‰ ู…ุง"ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฅู„ู‰"ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ู‡ุงู…ุด ุงู„ุฃุตู„.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุญู‚ู‚ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฌู…ุงู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุน ู…ุฑุงุชุจ: ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูˆุฌู…ุงู„ ุงู„ุฃุณู…ุงุกุ› ูุฃุณู…ุงุคู‡ ูƒู„ู‡ุง ุญุณู†ู‰ุŒ ูˆุตูุงุชู‡ ูƒู„ู‡ุง ุตูุงุช ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ุง ุญูƒู…ุฉ ูˆู…ุตู„ุญุฉ ูˆุนุฏู„ ูˆุฑุญู…ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุช ูˆู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ูŠู‡: ูุฃู…ุฑ ู„ุง ูŠุฏุฑูƒู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุชุนุฑูŠูุงุช ุชุนุฑู‘ูŽู ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฃูƒุฑู…ู‡ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ุงู„ ู…ุตูˆู† ุนู† ุงู„ุฃุบูŠุงุฑุŒ ู…ุญุฌูˆุจ ุจุณุชุฑ ุงู„ุฑุฏุงุก ูˆุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุฑุฏุงุฆูŠุŒ ูˆุงู„ุนุธู…ุฉ ุฅุฒุงุฑูŠ"ุŒ ูˆู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ุฃุนุธู… ูˆุฃูˆุณุน ูƒุงู†ุช ุฃุญู‚ ุจุงุณู… ุงู„ุฑุฏุงุกุŒ ูุฅู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ู…ุชุนุงู„ุŒ ูู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: ุญุฌุจ ุงู„ุฐุงุช ุจุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆุญุฌุจ ุงู„ุตูุงุช ุจุงู„ุฃูุนุงู„ุŒ ูู…ุง ุธู†ูƒ ุจุฌู…ุงู„ ุญุฌุจ ุจุฃูˆุตุงู ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆุณุชุฑ ุจู†ุนูˆุช ุงู„ุนุธู…ุฉ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ุŸ! =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู†ูู‚ู„ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุฑุฌู‰ ุขูŠุฉู ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุขูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฐูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูŠุซ ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุนุจุงุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ุญุชู‰ ุงู†ุชู‡ุช ุฅู„ู‰ ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุจู…ู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ูŠูุฑุฌู‰ ุงู„ุนููˆู ุนู†ู‡ู…ุ› ู„ุธู‡ูˆุฑ ุฃู…ุฑ ุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ ุญุชู‰ ุจุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠุฉ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉ.--------------------------------------------
= ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠูู‡ู… ุจุนุถ ู…ุนุงู†ูŠ ุฌู…ุงู„ ุฐุงุชู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ูŠุชุฑู‚ู‰ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตูุงุชุŒ ูˆู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตูุงุช ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูุฅุฐุง ุดุงู‡ุฏ ุดูŠุฆุงู‹ ู…ู† ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุตูุงุชุŒ ุซู… ุงุณุชุฏู„ ุจุฌู…ุงู„ ุงู„ุตูุงุช ุนู„ู‰ ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆู…ู† ู‡ุงู‡ู†ุง ูŠุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู‡ ุงู„ุญู…ุฏ ูƒู„ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ู…ู† ุฎู„ู‚ู‡ ู„ุง ูŠุญุตูŠ ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ูƒู…ุง ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡.
ุซู… ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ูƒู„ุงู…ู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ูŠู† ุนุธูŠู…ูŠู†ุ› ูุฃูˆู„ู‡ ู…ุนุฑูุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ุณู„ูˆูƒุŒ ููŠุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ุงุซู„ู‡ ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆูŠุนุจุฏ ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ ูˆุงู„ุฎู„ุงู‚ุŒ ููŠุญุจ ู…ู† ุนุจุฏู‡ ุฃู† ูŠุฌู…ู„ ู„ุณุงู†ู‡ ุจุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูˆู‚ู„ุจู‡ ุจุงู„ุฅุฎู„ุงุต ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุงุจุฉ ูˆุงู„ุชูˆูƒู„ุŒ ูˆุฌูˆุงุฑุญู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆุจุฏู†ู‡ ุจุฅุธู‡ุงุฑ ู†ุนู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ู„ุจุงุณู‡ ูˆุชุทู‡ูŠุฑู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุฌุงุณ ูˆุงู„ุฃุญุฏุงุซ ูˆุงู„ุฃูˆุณุงุฎ ูˆุงู„ุดุนูˆุฑ ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ูˆุงู„ุฎุชุงู† ูˆุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธูุงุฑุŒ ููŠุนุฑูู‡ ุจุตูุงุช ุงู„ุฌู…ุงู„ุŒ ูˆูŠุชุนุฑู ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฌู…ูŠู„ุฉุŒ ููŠุนุฑูู‡ ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ูˆุตูู‡ุŒ ูˆูŠุนุจุฏู‡ ุจุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุดุฑุนู‡ ูˆุฏูŠู†ู‡ุŒ ูุฌู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงุนุฏุชูŠู†: ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ููˆุงุฆุฏ" (ุต: 182 - 186).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุฅุฑุดุงุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชุฒูŠูŠู† ู„ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุจุฑูˆุฒู‡ุง ููŠู…ุง ุชูŽู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆุชูู‚ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ู…ุซู„ู ู‡ุฐุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุจุฏูŠุน ู†ูˆุนู ุงู„ู…ูุทุงุจู‚ุฉ ูˆู‡ูˆ ุงุดุชู…ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ [ููŠ] (1) ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‚ุตู‘ู ุงู„ุดุงุฑุจ ูˆุฅุนูุงุกู ุงู„ู„ุญูŠุฉ"ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุนูุงุกูŽ ุถุฏู‘ู ุงู„ู‚ุต.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุญูููˆุง ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŽุŒ ูˆุฃุนูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญู‰" (2)ุ› ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุงู„ู‚ุต ูˆุงู„ุฅุนูุงุกุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑูŽ ุจุฅุญูุงุกู ุงู„ุดูˆุงุฑุจูุŒ ูˆุฅุนูุงุกู ุงู„ู„ุญู‰ (3)ุ› ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡: "ุฎุงู„ูููˆุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ูŽุ› ุฃุญูููˆุง ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŽุŒ ูˆุฃูˆูููˆุง ุงู„ู„ู‘ูุญู‰" (4)ุ› ูุฅู† ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ุน ุงู„ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู†ูˆุนุงู‹ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ูุฌุงู†ุณุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนุฉู ุฃู†ูˆุงุน:
ุงุชูุงู‚ ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงุชูุงู‚ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุ› ูƒุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุขุฏู…ูŠ.
ูˆุงุชูุงู‚ ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุจุญุฑู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ ู…ู†: "ุฃุญููˆุง" ูˆ "ุฃุนููˆุง"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฎูŠู„ ูˆุงู„ุฎูŠุฑ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (259/ 53)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุฎุตุงู„ ุงู„ูุทุฑุฉ.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)

"ุงู„ุฎูŠู„ู ู…ุนู‚ูˆุฏูŒ ููŠ ู†ูˆุงุตููŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑู" (1).
ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงุชูุงู‚ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุ› ูƒุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ ูˆุงู„ุฎูู„ูู‚.
ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุชุฑูƒูŠุจ ุจุญุฑู ูˆุงุญุฏุ› ูƒูŠูŽุญุณุจูˆู† ูˆูŠูุญุณู†ูˆู†.
ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ู„ู†ุง: ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงุชูุงู‚ ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุจุ› ู„ุฃู† ู„ู‡ู… ู†ูˆุนูŠู† ููŠ ุงู„ุชุฌู†ูŠุณ ูˆุณู…ู‘ู‰ ุจุนุถู‡ู… (2) ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง (3): ุงู„ุนูƒุณูŽุ› ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ู…ุงุชุ› ูƒุนุงุฏุงุช ุงู„ุณุงุฏุงุชุŒ ูˆุณุงุฏุงุช ุงู„ุนุงุฏุงุชุŒ ุฃูˆ ููŠ ุญุฑูˆู ุงู„ูƒู„ู…ุฉุ› ูƒุงู„ุจุฏุฑ ูˆุงู„ุจุฑุฏ (4)ุŒ ูˆ "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฑู’ ุนูŽูˆุฑุงุชูู†ุงุŒ ูˆุขู…ู†ู’ ุฑูŽูˆุนูŽุงุชูู†ุง" (5).
ูˆุณู…ู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุขุฎุฑูŽ (6): ุงู„ู…ุฌุชุซ (7)ุ› ูƒุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ูˆุฌุงุฑ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2695)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฎูŠู„ ู…ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1873)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุฎูŠู„ ููŠ ู†ูˆุงุตูŠู‡ุง ุงู„ุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ ุงู„ุจุงุฑู‚ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(2) "ุช": "ูˆุจุนุถู‡ู… ุณู…ู‰".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃุญุฏู‡ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ูƒุงู„ุจุฑุฏ ูˆุงู„ุจุฑุฏ".
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 3)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (10/ 136): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ุชุตู„ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ ู…ู† "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุนู† ุฑุจูŠุญ ุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡.
(6) "ุช": "ู„ู„ุขุฎุฑ".
(7) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุฎุณ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 302)

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุณุงุจุน: ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‘ูŽ (ู…ู†) ู„ู„ุชุจุนูŠุถ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุญุตุฑุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุงู„ูุทุฑุฉ ุฎู…ุณ".
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฐูƒุฑ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ุงู„ูุทุฑุฉูŽ: ุงู„ุณู†ุฉูุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฐู‡ุจ [ุฃูƒุซุฑู] (1) ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุณู†ุฉ (2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠ (3) ููŠ "ุงู„ุจุญุฑ": ูˆู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุงู„ูุทุฑุฉุ› ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉุ› ูŠุนู†ูŠ: ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃูู…ุฑู†ุง ุจุฃู† ู†ู‚ุชุฏูŠูŽ ุจู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุจูู‡ูุฏูŽุงู‡ูู…ู ุงู‚ู’ุชูŽุฏูู‡ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90]ุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุงุชู ููŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 124] (4).
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฅุฐุง ูุณู‘ูŽุฑู†ุง ุงู„ูุทุฑุฉ ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุญู…ู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠูู‚ุงุจู„ู ุจู‡ ุงู„ูุฑุถู ูˆุงู„ูˆุงุฌุจูุŒ ุจู„ ุฃุนู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูŠ ุทุฑูŠู‚ุฉ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ู„ู‡ (4/ 211).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุจุญุฑ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ" ู„ู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ (1/ 82). ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 339): ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ูุทุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุฅุฐุง ูุนู„ุชุŒ ุงุชุตู ูุงุนู„ู‡ุง ุจุงู„ูุทุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูุทุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุญุจู‡ุง ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุตูุงุช ูˆุฃุดุฑูู‡ุง ุตูˆุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ู…ูˆุฏูˆุฏ" (ุต: 160): ุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ู…ู† ุงู„ูุทุฑุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุทุฑุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุญู†ูŠููŠุฉ ู…ู„ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตุงู„ ุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ูƒู„ู…ุงุช ุงู„ุชูŠ ุงุจุชู„ุงู‡ ุฑุจู‘ูู‡ ุจู‡ู†ู‘ูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 303)

ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก [ู…ุซู„ุงู‹] (1)ุŒ ุฃูˆ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฎู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ู‚ุตู‘ู ุงู„ุดุงุฑุจ ุฃู† ูŠุญุตู„ูŽ ุชุฃุฏู‘ููŠ ุงู„ุณู†ุฉู ุจู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‚ุตุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ูŠูุนุชุจุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุดูุฑุน ู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆู‡ูˆ ุฅู…ู‘ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆุงู„ุฃุนุงุฌู…ุŒ ุฃูˆ ุฒูˆุงู„ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ุงู„ุชูŠ ุชุชุนู„ู‚ ุจุจู‚ุงุฆู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุงู„ุดุฑุน ุนู„ู‰ ุงุฌุชู†ุงุจู‡ุง.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: [ูˆ] (2) ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ู…ุง ุดุงุฑุจุงู† ูˆุจุชุญุตู‘ูู„ู ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ูŠุญุตู„ ุชุฃุฏู‘ููŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูุฅู†ู’ ุตุญู‘ูŽ ุฃู†ู‡ู…ุง ุดุงุฑุจุงู†ุ› ูุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠุชู†ุงูˆู„ูŽู‡ู…ุง ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุฅู…ู‘ุง ุฃู† ูŠู†ุฒู‘ูŽู„ูŽ (3) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู‡ู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ูˆุถุน ุงู„ู„ุบูˆูŠ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู† ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู‚ุต ูŠุญุตู„ ุจู‡ ุชุฃุฏูŠ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ: "ุฃุญูููˆุง ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŽ" (4) ุจู‡ู…ุฒู‡ุŒ ูˆ "ุฃู…ุฑูŽ ุจุฅุญูุงุกู ุงู„ุดูˆุงุฑุจู" (5)ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ู…ุฎุงู„ูุฉ ุดุนุงุฑ ุงู„ู…ุฌูˆุณ ูˆู…ุง ุชุฒูˆู„ ุจู‡ ุงู„ู…ูุงุณุฏ ููŠ ุทูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฅุญูุงุกูŽ ู…ุดุนุฑูŒ (6) ุจุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูˆุนู† ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุฌูุฒู‘ููˆู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุฃูŠ: ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆููŠ "ุช": "ูŠุฏู„".
(4) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(5) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
(6) "ุช": "ูŠุดุนุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 304)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู: ูˆูŠูƒูˆู† (1) ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงุณุชู‚ุตุงุก (2).
[ูŠู‚ุงู„: ุฃุญููŽู‰ ุดุงุฑุจู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏูุฑูŠุฏ] (3): ูŠู‚ุงู„: ุฃุญูู‰ ุดุงุฑุจู‡ ูŠุญููˆู‡ ุญููˆุงู‹: ุฅุฐุง ุงุณุชุฃุตู„ูŽ ุฃุฎู’ุฐูŽ ุดุนุฑูู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุญูููˆุง ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŽ" (4). [ูˆู‚ุฑูŠุจูŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุต: "ุงู†ู‡ูƒูˆุง ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŽ" (5)] (6) ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆุฃู…ู‘ุง ุงู„ุดุงุฑุจ ูุฐู‡ุจ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฆุตุงู„ู‡ ูˆุญู„ู‚ู‡ ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃุญูููˆุง ุงู„ุดูˆุงุฑุจูŽ" ูˆ"ุฃู†ู‡ูƒูˆุง"ุ› ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู† (7).

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ู„ู… ูŠู‚ู„ู’ ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ุŒ ูˆุฃุบู„ุธูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูููŠ (8) ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนุชุจูŠุฉ" (9): ูˆุณุฆู„ ู…ุงู„ูƒ ุนู…ู† ุฃุญูู‰ ุดุงุฑุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ (10): ูŠููˆุฌูŽุนู ุถุฑุจุงู‹ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุจุงู„ุฅุญูุงุก (11).--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงู„ุฅุญูุงุก.
(2) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู†" ู„ู„ุฎุทุงุจูŠ (4/ 211).
(3) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุฌู…ู‡ุฑุฉ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ (1/ 556). ูˆุงู†ุธุฑ: "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2/ 62).
(5) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (5554)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ู„ุจุงุณุŒ ุจุงุจ: ุฅุนูุงุก ุงู„ู„ุญู‰ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.
(6) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(7) ุงู†ุธุฑ: "ุฅูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุนู„ู…" ู„ู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ (2/ 64).
(8) "ุช": "ูˆููŠ".
(9) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ุนุชุจูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(10) "ุช": "ูู‚ุงู„".
(11) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (21/ 64)ุŒ ูˆ"ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุฌู„ูŠู„" ู„ู„ุญุทุงุจ (1/ 216).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 305)

ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ุฃุซุฑุงู‹ ุนู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠู‡: ูˆู‡ูˆ ูŠูุชู„ ุดุงุฑุจู‡ (1)ุŒ [ู‚ุงู„] (2): ูู„ูˆ (3) ูƒุงู† ู…ู…ู„ูˆุตุงู‹ ู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠูุชู„ุŒ ู‡ุฐู‡ ุจุฏุนูŒ ุธู‡ุฑุช (4) ููŠ ุงู„ู†ุงุณ.
ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุฏ ู†ูู‚ู„ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู ู…ุงู„ูƒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู„ูŠุณ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฅุญูุงุก (5) [ูŠุญุชู…ู„ู ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู… ูŠุจู„ุบู’ู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏู: ู„ูŠุณ ู…ุนู†ู‰ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฅุญูุงุก] (6) ุงู„ุงุณุชุฆุตุงู„ูุŒ [ูˆู‡ุฐุง] (7) ู…ูู‚ุชุถู‰ (8) ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (ุต: 377)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (1/ 100)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (54).
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (21/ 66): ูˆู…ุง ุงุญุชุฌ ุจู‡ ู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠูุชู„ ุดุงุฑุจู‡ ุฅุฐุง ุบุถุจ ุฃูˆ ุงู‡ุชู…ุŒ ูุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุงู† ูŠุชุฑูƒู‡ ุญุชู‰ ูŠู…ูƒู† ูุชู„ู‡ ุซู… ูŠุญู„ู‚ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠูุนู„ู‡.
(2) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ูˆู„ูˆ".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑุช"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ููŠ ุงู„ุฅุญูุงุก"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(8) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠู‚ุชุถูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 306)

ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ [ู‚ุงู„] (1): ูˆุณุฆู„ ู…ุงู„ูƒ ุนู…ู† ุฃุญูู‰ ุดุงุฑุจู‡ [ูู‚ุงู„] (2): ูŠูˆุฌุน ุถุฑุจุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุจุฏุนุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฅุญูุงุกู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุตู‘ู ุงู„ุฅุทุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุทุฑู ุงู„ุดุนุฑ (3)ุŒ ูˆูƒุงู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูุชู„ู ุดุงุฑุจูŽู‡ ุฅุฐุง ุฃูƒุฑุจู‡ ุฃู…ุฑุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู…ู„ูˆุตุงู‹ ู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ุง ูŠูุชู„ู ู…ู†ู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑูŽ ุฃู† ูŠูู‚ุตู‘ูŽ ุญุชู‰ ูŠุจุฏูˆูŽ ุทุฑู (4) ุงู„ุดูุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญููŠู‡ ู…ู† ุฃุตู„ู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุงุช: "ุฃุญููˆุง ุงู„ุดูˆุงุฑุจ"ุŒ ูู…ุนู†ุงู‡ุง: ุฃุญูููˆุง ู…ุง ุทุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูุชูŠู† ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (5).
ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ (6)ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู„ู… (7) ู‡ู„ ู‚ุงู„ู‡ ู†ู‚ู„ุงู‹ [ุนู† ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆ] (8) ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡ (9).--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏ (ุต: 156).
(4) "ุช": "ุฃุทุฑุงู".
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 149).
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฃูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑุงู‹"ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ูˆุถุนู‡ุง ุงู„ู…ู†ุงุณุจ.
(7) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆู„ุง ูŠุนู„ู…"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(8) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน" (1/ 354): ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ู…ุญู…ูˆู„ุฉ ุนู†ุฏู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญู ู…ู† ุทุฑู ุงู„ุดูุฉ ู„ุง ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุดุนุฑุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠุณ ุงุฎุชูŠุงุฑุงู‹ ู…ู†ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ู‡ู„ ู„ุง ุชุชุฃุฏู‰ ุงู„ุณู†ุฉู ุฅู„ุง ุจุงู„ู‚ุตู‘ูุŒ ุฃูˆ ุชุชุฃุฏู‰ ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉุ› ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุจุนุถูู‡ู… ู…ู† ู‚ุฑุถ ู…ุง ุทุงู„ูŽ ู…ู† ุดุงุฑุจู‡ ุจุฃุณู†ุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ู†ุนูˆู…ุชู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุฏ ูŠุฎุดู‘ู†ู‡ุŸ
ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุฃูˆู„ุ› ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ [ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุจุงู„ุซุงู†ูŠุ› ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰] (1) ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ูุงุชู‘ูุจุงุนู ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู„ู‰.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฃุฏูŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถู ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุฃูŠู…ู† (2)ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุชูŠู…ู‘ูู†ูŽ ููŠ ุทูŽู‡ูˆุฑู‡ ุฅุฐุง ุชุทู‡ู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆููŠ ุชุฑุฌู‘ูู„ูู‡ู ุฅุฐุง ุชุฑุฌู‘ูŽู„ูŽุŒ ูˆููŠ ุงู†ุชุนุงู„ูู‡ู ุฅุฐุง ุงู†ุชุนูŽู„ูŽ (3).
ูˆู„ูŠุณ ุจู‡ุฐุง ุจุฃุณุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชู†ุงููŠูŽ ููŠ ุชุฃุฏูŠ ุณู†ุฉ ุงู„ู‚ุต ุจุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ุณู†ุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ ูŠูุทู„ุจ ุฃุฏุงุคู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠุงู…ูู†ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ู‚ุตู‘ู ุงู„ุดุงุฑุจ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ู‚ุต ู†ูุณู‡ (4) ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ุต ุบูŠุฑู‡--------------------------------------------
= ุซู… ุฑุฃูŠุช ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 347) ู‚ู„ุช: ุตุฑุญ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ู„ู… ุฃุฑ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ุตูˆุตู‹ุงุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุฑุฃูŠู†ุงู‡ู… ูƒุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน ูƒุงู†ูˆุง ูŠุญููˆู†ุŒ ูˆู…ุง ุฃุธู†ู‡ู… ุฃุฎุฐูˆุง ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ู…ู†ู‡.
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (3/ 149).
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (268)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉุŒ ุจุงุจ: ุงู„ุชูŠู…ู† ููŠ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(4) "ุช": "ุตุงุญุจู‡" ุจุฏู„ "ู†ูุณู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)