Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
((35)) (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…โ€Œโ€Œ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู…: ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆุฐูƒุฑูˆุง ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุนุจุงุฑุงุชู ุฃุญุณู†ูู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู‚ุฏูŒ ุนู„ู‰ ู…ูˆุตูˆูู ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ุจุจุฏู„ู ูŠูุนุทูŽู‰ ุนุงุฌู„ู‹ุง ุจู…ุฌู„ุณ ุงู„ุจูŠุนุŒ ุณูู…ู‘ููŠ(1) ุณูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู„ุชุณู„ูŠู… ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ูˆุณูŽู„ูŽูู‹ุง ู„ุชู‚ุฏูŠู… ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„(2)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุนุฌูŠู„ ุดุฑุทูŒ ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ู„ุง ุฑูƒู†ูŒ ููŠู‡ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฑุณู…ูŒ ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠู‡ ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู„ูˆูŠุญยป: ูˆูƒุฑู‡ุช ุทุงุฆูุฉูŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ูˆุฑููˆููŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุฌูˆุงุฒู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูŠูŽู†ุชูู… ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ู‘ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฃุดู‡ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ุงู„ู…ุถู…ูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ูุณู…ู‘ู‹ู‰ ู‚ุฏ ุฃุญู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชู„ุง ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุงุถูุฑูŽุฉู‹ ุชูุฏููŠุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆู‡ูŽุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282] ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌุฒุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ููŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ุบูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌุฒุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุจุนุถ ุดุฑูˆุทู‡ ู…ุน ุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุดุชุฑูŽุท ู„ู‡ ู…ุง ูŠูุดุชุฑูŽุท ู„ู„ุจูŠุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠู‡ ู†ุธุฑูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ูŠุฌูˆุฒ(3)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ยป.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณยป.
(3) ยซูŠุฌูˆุฒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุชุฃุฎูŠุฑู‡(1) ูƒู„ู‘ู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู„ุฎูู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ุฏู‘ูŽูŠู† ุจุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงุดุชุฑุงุท ุชุณู„ูŠู… ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู„ูˆ ุชูุฑู‘ูŽู‚ุง ุจุนุฏ ู‚ุจุถ ุงู„ุจุนุถ ุตุญู‘ูŽ ููŠู‡ ุจู‚ุณุทู‡ุŒ ูˆูŠูุดุชุฑูŽุท ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ูƒูˆู† ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ ุฏูŠู†ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ูˆุถุน ู„ู‡ ู„ูุธ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ูุฅู† ู‚ุงู„: ุฃุณู„ู…ุช ุฅู„ูŠูƒ ุฃู„ูู‹ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุณู„ู…ุช ุฅู„ูŠูƒ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ูู„ูŠุณ ุจุณู„ู…ู ู„ุงู†ุชูุงุก ุดุฑุทู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจูŠุนู‹ุง ู„ุงุฎุชู„ุงู„ ู„ูุธู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŠูุดุชุฑูŽุท ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู„ูŠู… ู„ู„ู…ูุณู„ูŽู… ุฅู„ูŠู‡ ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูุฅู† ุฃุณู„ู… ููŠู…ุง ูŠุนุฏู… ูˆู‚ุช ุงู„ุญู„ูˆู„ ูƒุงู„ุฑุทุจ ููŠ ุงู„ุดู‘ูุชุงุกุŒ ุฃูˆ ููŠู…ุง ูŠุนุฒู‘ู(2) ูˆุฌูˆุฏู‡ ู„ู‚ู„ู‘ูŽุชู‡ ูƒุงู„ู„ุขู„ุฆ ุงู„ูƒุจุงุฑ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู(3)ุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠูุดุชุฑูŽุท ุจูŠุงู† ู…ุญู„ู‘ู ุชุณู„ูŠู… ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ ุงู„ู…ูุคุฌู‘ูŽู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุดุชุฑูŽุท ุจูŠุงู†ู‡ ููŠู…ุง ู„ุญู…ู„ู‡ ู…ุคู†ุฉูŒุŒ ูˆุฃู† ูŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุจุงู„ูƒูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฒู† ุฃูˆ ุงู„ุฐู‘ูŽุฑุน ุฃูˆ ุงู„ุนุฏู‘ู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃู† ูŠุตูู‡ ุจู…ุง ูŠู†ุถุจุท ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ู„ุง ูŠุนุฒู‘ู ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ููŠ ุงู„ู…ุฎุชู„ุทุงุช ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุฉ ุงู„ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชู†ุถุจุท ู‚ุฏุฑู‹ุง ูˆุตูุฉู‹ ูƒุงู„ู‡ุฑูŠุณุฉ ูˆุงู„ุญู„ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ุนุฌูˆู†ุงุชุŒ ูู‡ุฐู‡ ุณุชู‘ูŽุฉ(4) ุดุฑูˆุทู ู„ู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฒุงุฆุฏุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุน.

(1) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุฃูŠ: ููŠู…ุง ูŠููƒุงู„.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุนุช ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู…ุชูˆุณู‘ูุทุฉู‹ ุจูŠู† ยซูƒุชุงุจยป ูˆ ยซุจุงุจยป ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู(5)ุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชุงุจ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠู‘ู ุนู† ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฐู ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ยป ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุต): ยซุชุฃุฎูŠุฑยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠู‚ู„ู‘ูยป.
(3) ยซูู„ุง ูŠุตุญู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(4) ยซุณุชู‘ูŽุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ูู‡ูŽู†ููŠู‘ูยป ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

2239 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู(1) (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆ ยซุฒูุฑุงุฑุฉยป: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู„ููŒุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ: ุงุณู… ุฃู…ู‘ูู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณู‡ู…ู ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ุญุงุกูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ(2)ุŒ ุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡: ูŠุณุงุฑูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠู‘ู ูˆุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู ูˆุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠู‘ู ููŠู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุงุจู† ุทุงู‡ุฑู ูˆุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ุฏู‘ูู…ูŠุงุทูŠู‘ูุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซู‚ุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ุทุนู…ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุฃุจูŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุณูŠู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ู…ู† ุฃุณู„ู (ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ุงู„ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุดูƒู‘ูŽ ุณููŠุงู†ู [ุฎยฆ2240] ูู‚ุงู„: ูˆู‡ู… ูŠุณู„ููˆู† ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุชูŠู† ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽููŽ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ูููŠ ุชูŽู…ู’ุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ุฉ: ยซู…ู† ุฃุณู„ู ููŠ ุดูŠุกูยป [ุฎยฆ2240] ูˆู‡ูˆ ุฃุดู…ู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง -ุฃูŠ: ู†ุณุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูˆ ุฑูˆุงูŠุงุชู‡-: ยซุซู…ุฑูยป ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุชุจุนูˆุง ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ูยปุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ--------------------------------------------
(1) ยซูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ู…).
(2) ยซู…ู‡ู…ู„ุฉูŒยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) (ุฌ)ุŒ ูˆููŠ (ุฌ): ยซุฌูŠู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู‡ู„ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูƒูŠู„ยป (ููŽู„ู’ูŠูุณู’ู„ููู’ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป: ุงู†ุธุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ุฌูˆุงุจ ู‡ุฐุง: ยซูู„ูŠุณู„ู(1) ููŠ ูƒูŠู„ู ู…ุนู„ูˆู…ู ูˆูˆุฒู†ู ู…ุนู„ูˆู…ูยป ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนูŠุงุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ -ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ-: ุงู„ูƒูŠู„ู ู„ุง ุงู„ูˆุฒู†ู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏ ุฃุฌุงุจูˆุง ุนู†ู‡: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุฃูˆยปุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒูŠู„ ููŠู…ุง ูŠููƒุงู„ุŒ ูˆุงู„ูˆุฒู† ููŠู…ุง ูŠููˆุฒูŽู†(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ูยป: ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูŠู„ู‹ุง ุฃูˆ ูˆุฒู†ู‹ุง ูู„ูŠูƒู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ู„ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠู„ ูˆุฒู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุจู„ุง ุฎู„ุงููุŒ ูˆููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุฒูˆู† ูƒูŠู„ู‹ุง ูˆุฌู‡ุงู† ู„ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ุฃุตุญู‘ูู‡ู…ุง ุฌูˆุงุฒูู‡ ูƒุนูƒุณู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฑู‘ูุจูˆูŠู‘ูŽุงุชุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู‡ู†ุง ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ุฉ ุจุนุงุฏุฉ ุนู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฃุตุญุงุจ ุฌูˆุงุฒ ูƒูŠู„ ุงู„ู…ูˆุฒูˆู† ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุงู„ูƒูŠู„ ููŠ ู…ุซู„ู‡ ุถุงุจุทู‹ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ุฃุณู„ู… ููŠ ูุชุงุช ุงู„ู…ุณูƒ ูˆุงู„ุนู†ุจุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง(3) ูƒูŠู„ู‹ุง ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู…ู†ู‡ ู…ุงู„ูŠู‘ูŽุฉู‹ ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ูƒูŠู„ ู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุถุงุจุทู‹ุง ููŠู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ยป [ุฎยฆ2240]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡ ูˆููŠ ยซุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทยปุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุงุชยป.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ูƒู„ุงุจุงุฐูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุงุจู† ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑู (ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: (ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุฃูˆยป ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู„ูˆ ุฃุฎุฐู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ุง ู…ู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุน ู„ุฒู… ุฃู† ูŠุฌู…ุน ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจูŠู† ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ ูƒูŠู„ู‹ุง ูˆูˆุฒู†ู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุนุฒู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุงู†ุนูŒ ู…ู† ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูู„ูŠุณู„ูู‡ยปุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.
(2) ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ููŠ ยซุญุงุดูŠุชู‡ยป: ู„ุง ูŠุฎูู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุจุฌูˆุงุจ ุนู† ูƒู„ุงู… ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู‡ ุฅุฐ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑ -ุจุงู„ุชุงุก ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ- ู„ุง ูŠุตู„ุญู ุฃู† ูŠุฑุฏุฏ ููŠู‡ ุจูŠู† ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ูˆุฒู† ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุตู„ุญู ุฃู† ูŠุฌู…ุน ููŠู‡ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌูˆุงุจู‡ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฌูˆุงุจ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุงู„: ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ู ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุจูŠุน ุงู„ูˆุงุญุฏ ู„ุง ูŠุตู„ุญู ู„ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ูƒูŠู„ ูˆุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูุฃุฌุงุจูˆุง ุจุญู…ู„ ุงู„ูˆุงูˆ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ยซุฃูˆยปุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฌุงุจู ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅูŠุฑุงุฏ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ุฃูˆ ุงู„ุธุฑูุŒ ุฃูŠ: ุจูƒูŠู„ู ู…ุนู„ูˆู…ู ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุจูŠุน ูƒูŠู„ูŠู‘ู‹ุง ุฃูˆ ููŠ ุงู„ูƒูŠู„ุŒ ูุงูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) ยซูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

(2) (ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูููŠ ูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ููŠู…ุง ูŠููˆุฒูŽู†.

2240 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุจู† ุงู„ูุถู„ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ) ุณููŠุงู†ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุงู„ู…ู‚ุฑุฆุŒ ุฃูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‡(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู(2)) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…(3)ุŒ ูˆููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ ุจุฏู„ ยซููŠยป ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ2239] (ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ) ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูƒู‘ู -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽููŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู) ุดุงู…ู„ู ู„ู„ุญูŠูˆุงู† ููŠุตุญู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠู‡ -ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ- ู„ู†ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุซุจุช ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู‚ุฑุถู‹ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู…ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ุชุฑุถ ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆู‚ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุจูŽูƒู’ุฑ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ููŠ ุงู„ุญูŠูˆุงู†(4)ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ุนุงู†ูŠ: ุบูŠุฑ ุซุงุจุชู ูˆุฅู† ุฎุฑู‘ูŽุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (ููŽูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ููŠู…ุง ูŠููƒุงู„ ูƒุงู„ู‚ู…ุญ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŠุฑ (ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ููŠู…ุง ูŠููˆุฒูŽู†ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนุฏู‘ู ููŠู…ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ูƒุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆุฐุฑุนู ููŠู…ุง ูŠูุฐุฑูŽุน ูƒุงู„ุซู‘ูŽูˆุจุŒ ูˆูŠุตุญู‘ู ุงู„ู…ูƒูŠู„ ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆุนูƒุณู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุณู„ู… ููŠ ู…ุฆุฉ ุตุงุนู ุญู†ุทุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฒู†ู‡ุง ูƒุฐุง ู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูŠุนุฒู‘ู ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆูŠูุดุชุฑูŽุท ุงู„ูˆุฒู† ููŠ ุงู„ุจูุทู‘ููŠุฎ ูˆุงู„ุจุงุฐู†ุฌุงู† ูˆุงู„ู‚ุซู‘ูŽุงุก ูˆุงู„ุณู‘ูŽูุฑุฌู„ ูˆุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠ ููŠู‡ุง--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ: ุจุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

ุงู„ูƒูŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุชุฌุงูู‰ ููŠ ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุนุฏู‘ู(1) ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูุงูˆุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ููŠู‡ุง ุจูŠู† ุงู„ุนุฏู‘ู ูˆุงู„ูˆุฒู† ู…ูุณุฏูŒ ู„ูู…ูŽุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆูŠุตุญู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ุฌูˆุฒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูˆุฒ ุจุงู„ูˆุฒู† ููŠ ู†ูˆุนู ูŠู‚ู„ู‘ู ุงุฎุชู„ุงูู‡ ุจุบู„ุธ ู‚ุดูˆุฑู‡ ูˆุฑู‚ู‘ูŽุชู‡ุง ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูŠูƒุซุฑ ุงุฎุชู„ุงูู‡(2) ุจุฐู„ูƒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูู† -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ- ุจูŠู† ุงู„ุนุฏู‘ู ูˆุงู„ูˆุฒู† ุจุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู…ุฆุฉ ู„ุจู†ุฉูุŒ ูˆุฒู† ูƒู„ู‘ู ู„ุจู†ุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ุฑุทู„ูŒ(3) (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูˆู„ูŠุณ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุฌู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฃุฌู„ุŒ ุจู„ ู…ุนู†ุงู‡: ุฅู† ูƒุงู† ุฃุฌู„ูŒ ูู„ูŠูƒู† ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง. ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ุนู„ูˆู…ูยป [ุฎยฆ2253] ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‘ูู‚.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุจุนุฏ ุฃู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑู ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ(4): (ููŽู„ู’ูŠูุณู’ู„ููู’ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ููŠู…ุง ูŠููƒุงู„ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุฅู† ูƒุงู† ู…ูุคุฌู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.

2241 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุณุนูŠุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจู† ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ุทุนู…ูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ2240] ุงู„ุญุฏูŠุซ. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุฃุซุจุช ุงู„ูˆุฒู† ููŠ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฃุณู‚ุทู‡ ู…ู† ุณุงุจู‚ุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ: ยซุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ุนู„ูˆู…ูยปุŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจูŠู† ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญู.--------------------------------------------
(1) ยซูˆู„ุง ุงู„ุนุฏู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุจ): ยซุงุฎุชู„ุงู„ู‡ยปุŒ ูˆููŠ (ุต): ยซุงุฎุชู„ุงูู‡ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠูู.
(3) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ู„): ยซุฑุทู„ู‹ุงยป.
(4) ยซูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

2242 - 2243 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุฃู„ู ู„ุงู…ูŒ ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒ ูุฏุงู„ูŒ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ุจุงู„ุฅุจู‡ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡:
ยซุญยป(1): (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุจู„ุฎูŠู‘ู ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุฎุชู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ูŽุงุญ (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู) ูุณู…ู‘ูŽุงู‡ ู‡ู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุจู‡ู…ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุงู„ุญูˆุถูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(2) ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู) ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆุฌุฒู… ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ูŠ(3) [ุฎยฆ2244] ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุฒูŠุงุฏู ูˆุฌู…ุงุนุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„ูˆุง: ุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุชุงุฑูŠุฎู‡ยป ููŠ ยซุงู„ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŠู†ยป.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ: (ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู‡ูŽุงุฏู) ุฃุตู„ู‡: ยซุงู„ู‡ุงุฏูŠยป ุจุงู„ูŠุงุก (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงุถูŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุฃู… ู„ุงุŸ (ููŽุจูŽุนูŽุซููˆู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฌู…ุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุน ุงุซู†ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ู…ุง ูˆู…ู† ู…ุนู‡ู…ุง (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุนู† ุฐู„ูƒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ูˆุฃูŠู‘ูŽุงู… ุญูŠุงุชู‡ (ูˆูŽ) ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ (ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ) ุงู„ุฎู„ูŠูุชูŠู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ู…ุง (ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ยซุญยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดูŠุงุก ู…ู† ุงู„ู…ูƒูŠู„ุงุชุŒ ูˆูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุง(1) ุณุงุฆุฑู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฏุฎู„ ุชุญุช ุงู„ูƒูŠู„ (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ุฃุญุฏ ุตุบุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุงุชยป.

(3) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุณู„ู ููŠู‡ (ุฃูŽุตู’ู„ูŒ).

2244 - 2245 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจู† ุฒูŠุงุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) -ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ- ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซู…ุฌุงู„ุฏูยป(2) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู‡ุงุฏู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุนุงู…ุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุณูŽู„ู’ู‡ู) ุจุณูŠู†ู ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู…ูุชูˆุญุฉู ูู„ุงู…ู ุณุงูƒู†ุฉู (ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ูˆุฃูŠู‘ูŽุงู… ุญูŠุงุชู‡ (ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก--------------------------------------------
(1) ยซุนู„ูŠู‡ุงยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต).
(2) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ู…ุฌุงู„ุฏูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู (ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŸ) ูุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูู‚ุงู„ยป (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุณู’ู„ููู ู†ูŽุจููŠุทูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู(1)) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠุฉุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุทุงุกูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ: ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู‘ูุฑุงุนุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‚ูˆู…ูŒ ูŠู†ุฒู„ูˆู† ุงู„ุจุทุงุฆุญุŒ ูˆุณูู…ู‘ููˆุง ุจู‡ ู„ุงู‡ุชุฏุงุฆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ูŠุงู‡ ู…ู† ุงู„ูŠู†ุงุจูŠุนุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุนุงู„ุฌุชู‡ู… ุงู„ูู„ุงุญุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุงู„ุฐูŠู† ุนู…ุฑูˆู‡ุง (ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู) ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠููƒุงู„ (ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู)(2) ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ2242] [ุฎยฆ2243]: ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุจุŒ ูˆูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฑุฌ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ู† ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง (ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุฃูŠ: ูˆูˆุฒู†ู ู…ุนู„ูˆู…ู ููŠู…ุง ูŠููƒุงู„ ุฃูˆ ูŠููˆุฒูŽู†ุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡ู…ุง ุงู„ุฐู‘ูŽุฑุน ูˆุงู„ุนุฏุฏ(3) ู„ู„ุฌุงู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุจุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑุŒ ูˆุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ู…ุนุฑูุฉ ุตูุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ ุตูุฉู‹ ุชู…ูŠู‘ูุฒู‡ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนู…ู„ูˆู† ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุนุฑู‘ูŽุถ ู„ุฐูƒุฑ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‡ู…ู„ูˆู†ู‡ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ: (ู‚ูู„ู’ุชู) ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰: ู‡ู„ ูƒุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… (ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŸ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู) ุนู† ุฐู„ูƒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซููŠยป (ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑู’ุซูŒ) ุฃูŠ: ุฒุฑุนูŒ (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง) ุญูŽุฑู’ุซูŽ ู„ู‡ู…ุŸ
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ุจู† ุดุงู‡ูŠู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุณู„ูŠู…ุงู† (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง) ุงู„ุญุฏูŠุซ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ููŠู‡: (ููŽู†ูุณู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุงู„ุนุฏู†ูŠู‘ู ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ูŒ ููŠ ยซุฌุงู…ุน ุณููŠุงู†ยป ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ู‡ูˆ ุณู„ูŠู…ุงู†(4) (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู) ุขุฎุฑู‡ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุณุนูŠุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุณู„ูŠู…ุงู† (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู) ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒ ุจุฏู„ ยซุงู„ุฒู‘ูŽูŠุชยป ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุดู‘ูŽุงู…ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซูˆุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุจยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงู„ุนุฏู‘ูยป.
(4) ููŠ (ุฌ): ยซุนุจุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

2246 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…- ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู‘ู ุงู„ุฃุนู…ู‰ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู†(1) ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูŽ (ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูู‚ุงู„ยป(2): (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุจุฃู† ูŠุธู‡ุฑ ุตู„ุงุญู‡ (ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒูŽู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฎุชุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู…ู‡ (ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠููˆุฒูŽู†ูุŸ) ุฅุฐ(3) ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆุฒู† ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑ(4) ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฎู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุฌุงู†ุจ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู…ุฑุงุฏ: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฑูŽุฒูŽ) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠูุญููŽุธุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฒูŽุฑยป ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฎู’ุฑูŽุตุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ุง -ุฃูŠ: ุงู„ุฃูƒู„(5) ูˆุงู„ูˆุฒู† ูˆุงู„ุฎุฑุต- ูƒู†ุงูŠุงุชูŒ ุนู† ุธู‡ูˆุฑ ุตู„ุงุญู‡ุงุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู‡: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฅุฐุง ุจุฏุง ุตู„ุงุญ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ุฏ ู„ู… ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู…ูˆุตูˆูู ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุซู…ุฑุฉ ุชู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุฉ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูู„ูŠุณ ู…ุณุชุฑุณู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูุฐูƒุฑู ุงู„ุบุงูŠุฉ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู„ูˆุงู‚ุนุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู„ููˆู† ู‚ุจู„ ุตูŠุฑูˆุฑุชู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูƒูŽู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุช ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุฃุบู„ุจ ู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑูƒุดูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูˆุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ู„): ยซูˆุณูƒูˆู† ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉยป.
(2) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ูู‚ุงู„ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูŠยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑุฉยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูƒูŠู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุบู„ุท ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎุŒ ุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŠู‘ูุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ูŠูู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู„ู…ู‘ูŽุง ุณูุฆูู„ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ู‡ ู†ุฎู„ูŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุŒ ุนุฏู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุจุฏูˆู‘ู ุตู„ุงุญู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ ุงู„ู…ูุนูŠู‘ูŽู† ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ููŠ ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ุฅู„ูŠู‡ ูุงุฆุฏุฉูŒ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉูŒ ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฃุตู„ูŒุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง(1) ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุณุฏู‘ู ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ุจู„ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุฃุฌูˆุฒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุคู…ูŽู† ููŠู‡ ุบุงุฆู„ุฉ ุงุนุชู…ุงุฏู‡ุง(2) ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ููŠู„ุญู‚(3) ุจุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูู…ุงุฑ ู‚ุจู„ ุจุฏูˆู‘ู ุตู„ุงุญู‡ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง [ุฎยฆ2249] [ุฎยฆ2250]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงุฐู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู) ุณุนูŠุฏ ุจู† ููŠุฑูˆุฒ: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ูŠู‚ูˆู„: (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡(4) ุจู† ู…ุนุงุฐู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡.

(4) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู).

2247 - 2248 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ู‚ุจู„ู‡ [ุฎยฆ2246] (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู) ุจูุชุญ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู„ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ 1): ยซุงุนุชู…ุงุฏู‡ู…ุงยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซููŠู„ุชุญู‚ยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (4/ 504).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฎุงุกูŒ ู…ุนุฌู…ุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒ(1)ุŒ ุณุนูŠุฏูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูู‡ููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ุจุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช -ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป - (ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽ) ุฃูŠ(2): ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญุŒ ูุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ุตุญู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ (ูˆูŽ) ู†ูู‡ููŠ (ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ูˆูŽุฑูู’ู‚ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุณูƒูˆู†ู‡ุง: ุงู„ุฏู‘ูŽุฑุงู‡ู… ุงู„ู…ุถุฑูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ูุถู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ [ุฎยฆ2249] (ู†ูŽุณูŽุงุกู‹) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุชุฃุฎูŠุฑู‹ุง (ุจูู†ูŽุงุฌูุฒู) ุฃูŠ: ุญุงุถุฑูุŒ ูˆ ยซู†ูŽุณุงุกู‹ยป ู†ูุตูุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุฌุนู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡ ุญุงู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉุŒ ุฃูˆ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ูุคุฎู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฐูุŒ ุฃูŠ: ุฐุง ุชุฃุฎูŠุฑู(3)ุŒ ุฃูˆ ุฃู† ูŠูุฌุนูŽู„ ยซู†ุณุงุกู‹ยป ู…ุตุฏุฑูŽ ูุนู„ู ู…ุญุฐูˆูู ู†ุงุตุจู ู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูŠูู†ุณูŽุฃ ู†ูŽุณูŽุงุกู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠู‘ู: (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ ยซูŠูุคูƒูŽู„ยป ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฃูŽูˆู’) ู‚ุงู„: (ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ) ุจูุชุญู ูุถู…ู‘ูุŒ ุฃูŠ: ูŠุฃูƒู„ ุตุงุญุจูู‡ (ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒูŽู†ูŽ) ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฎุฑูŽุต.

2249 - 2250 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ู‡ูˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุจูŽุฎู’ุชูŽุฑููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุณุนูŠุฏูุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠ) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ูˆู‡ูŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู„ู„ุฃุจูˆูŠู†(4): ยซู†ู‡ู‰ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ยปุŒ ูˆู†ู‡ูŠู‡ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงุฌุชู‡ุงุฏู ุฃูˆ ุณู…ุงุนู(5) ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู(6) ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตู’ู„ูุญูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุงุกู ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉูยป.
(2) ยซุฃูŠยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฌ) ูˆ (ู„): ยซุฃูˆ ุฐุงยป.
(4) ยซูˆู‡ูŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู„ู„ุฃุจูˆูŠู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…)ุŒ ูˆ ยซู„ู„ุฃุจูˆูŠู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต).
(5) ููŠ (ุจ): ยซุจุณู…ุงุนูยป.
(6) ููŠ (ุณ): ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ูˆูŽุฑูู‚ู) ุฃูŠ: ุนู† ุจูŠุน ุงู„ูุถู‘ูŽุฉ (ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ู†ูŽุณูŽุงุกู‹) ุชุฃุฎูŠุฑู‹ุง (ุจูู†ูŽุงุฌูุฒู) ุฃูŠ: ุญุงุถุฑูุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจุฎุชุฑูŠู‘ู: (ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„(1) (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู) ุซู…ุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ) ู…ู†ู‡ ุตุงุญุจู‡ (ุฃูŽูˆู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒูŽู†ูŽ) ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„(2) ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจูŽุฎุชุฑูŠู‘ู: (ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ูŠููˆุฒูŽู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ (ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญู’ุฒูŽุฑูŽ) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก(3) ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฎุฑูŽุต(4)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(5): ยซูŠูุญุฑูŽุฒยป ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ูŠูุญููŽุธ ูˆูŠูุตุงู†ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซูŠูุญุฑู‘ูŽุฑยป ุจุฑุงุกูŠู† ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุฎุฑุต(6)ุ› ู„ูŠุนู„ู… ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉ ุญู‚ู‘ู ุงู„ูู‚ุฑุงุก ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุจุณุท ุงู„ู…ุงู„ูƒ ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ุฃูƒุซุฑ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ู†ุฎู„ู ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ู ู…ู† ุจุณุชุงู†ู ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ู ุจุนุฏ ุจุฏูˆู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุญ(7) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบุฑุฑูŒุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุงู„ุญุงู„ู‘ู(8)ุŒ ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู„ุงู…ู ููŠ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฅุณู„ุงู… ุฒูŠุฏ ุจู† ุณูŽุนู’ู†ุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ุจุนุฏู‡ุง ู†ูˆู†ูŒ- ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ู„ ู„ูƒ ุฃู† ุชุจูŠุนู†ูŠ ุชู…ุฑู‹ุง ู…ุนู„ูˆู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ุนู„ูˆู…ู ู…ู† ุญุงุฆุท ุจู†ูŠ ูู„ุงู†ูุŸ ู‚ุงู„: ยซู„ุง ุฃุจูŠุนูƒ ู…ู† ุญุงุฆุทู ู…ูุณู…ู‘ู‹ู‰ุŒ ุจู„ ุฃุจูŠุนูƒ ุฃูˆุณูู‚ู‹ุง ู…ูุณู…ู‘ูŽุงุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ูุณู…ู‘ู‹ู‰ยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ [ุฎยฆ2247] ยซู†ูู‡ููŠยป ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุจุฏู„ูŠู„ ุชุตุฑูŠุญู‡ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ู‡ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ยซุนู† ุจูŠุน ุงู„ุซู‘ูŽู…ุฑยป ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ยซุนู†(9) ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ยปุŒ ูˆุณู‚ุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰(10) [ุฎยฆ2247]: ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนู† ุณู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ยป.
(2) ยซูˆุญุชู‘ูŽู‰ ูŠููˆุฒูŽู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซุฃูŠ: ูŠูุฎุฑูŽุตยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูŠูุญุฑูŽุฒยป.
(5) ู‡ูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠู‘ู.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุชูุฎุฑูŽุตยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชุญุฑูŠููŒ.
(7) ููŠ (ุต): ยซุตู„ุงุญู‡ยป.
(8) ยซุงู„ุญุงู„ู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(9) ููŠ (ู…): ยซุซู…ุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(10) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู‚ุท ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ 1) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ูˆู‚ุฏู‘ูŽู… ยซูŠุฃูƒู„ยป ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ูŽ ู„ู„ูุงุนู„ ุนู„ู‰ ยซูŠูุคูƒูŽู„ยป ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ู ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰(1).

(5) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูƒูŽูููŠู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู).
2251 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู(2) (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(3) ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู) ูˆุณู‚ุท ยซุงุจู† ุณู„ุงู…ูยป ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู†ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุงุจู† ุนูุจูŽูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ -ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ- ุงู„ุทู‘ูŽู†ุงูุณูŠู‘ู ุงู„ุญู†ููŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู: ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง) ุซู„ุงุซูŠู† ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุดุนูŠุฑูุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุนุดุฑูŠู† (ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู) ู‡ูˆ ุฃุจูˆ(4) ุงู„ุดู‘ูŽุญู… ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ (ุจูู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ูŽู†ูŽู‡ู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู) ู‡ูŠ ุฐุงุช ุงู„ูุถูˆู„ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู‡(5) ูŠูุฑุงุฏ ุจุงู„ูƒูุงู„ุฉ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ูˆู„ุง ุฑูŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู† ุถุงู…ู†ูŒ ู„ู„ุฏู‘ูŽูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุจุงุน ููŠู‡ุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุฃูƒูู„ุชู‡ ุฅุฐุง ุถู…ู‘ูŽู†ุชู‡ ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู† ุจุฌุงู…ุน ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ูˆุซูŠู‚ุฉู‹ุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง(6) ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุตุญู‘ูŽ(7) ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู† ููŠู‡ ุตุญู‘ูŽ ุถู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ุฃูˆ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู†ยป [ุฎยฆ2509] ุนู† ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู‚ุงู„: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ุง ุนู†ุฏ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู†ูŽุŒ ูˆุงู„ู‚ูŽุจูŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู† ูˆุงู„ูƒููŠู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุจูŠู„ ู‡ูˆ ุงู„ูƒููŠู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ู…: ุงู„ุณู‘ูŽู„ููุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉ ู†ู‚ุฏู‹ุง ุฃูˆ ุฌู†ุณู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ โ€ฆ ูˆุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ 1).
(2) ยซูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ูยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ): ยซู‡ูˆยป.
(4) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ุต): ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุซุจุช ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุฃู†ยป.
(6) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุงู„ุญุฏูŠุซยป.
(7) ููŠ (ู„): ยซูƒู„ู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

(6) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู).
2252 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุงูˆูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจู† ุฒูŠุงุฏู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฐูŽุงูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู (ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู) ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู†ูู…ูŽูŠุฑู ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง ู‚ุงู„ ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑู ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู† ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูุจุง ุงู„ู…ุถู…ูˆู†ุŒ ูุฑุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ยซู…ุนู„ูˆู…ูยป (ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‡ูŽู†ูŽ) ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุฏู) ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุงูŠูŽู†ุชูู… ุจูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ู‘ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽุงูƒู’ุชูุจููˆู‡ู} ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: {ููŽุฑูู‡ูŽุงู†ูŒ ู…ู‘ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 282 - 283] ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุญุฏ ู†ูˆุนูŠ ุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฑุฏุงูˆูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ููŠ ยซุชู†ู‚ูŠุญู‡ยป: ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุฃุฎุฐ ุฑู‡ู†ู ูˆูƒููŠู„ู ุจู…ูุณู„ูŽู…ู ููŠู‡ุŒ ูˆุนู†ู‡ -ุฃูŠ: ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ- ูŠุตุญู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุธู‡ุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ู†ุน ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู: ยซู…ู† ุฃุณู„ู… ููŠ ุดูŠุกู ูู„ุง ูŠุตุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ยปุŒ ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฃู…ู† ู‡ู„ุงูƒ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุจุนุฏูˆุงู†ู ููŠุตูŠุฑ ู…ุณุชูˆููŠู‹ุง ู„ุญู‚ู‘ูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑูุนู‡: ยซู…ู† ุฃุณู„ู(1) ููŠ ุดูŠุก ูู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ุบูŠุฑ ู‚ุถุงุฆู‡ยป ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญู‘ูŽ ูู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ(2) ุนู„ู‰ ุดุฑุทู ูŠู†ุงููŠ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุนู‚ุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆุฌู‡ ุงุญุชุฌุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‡ู† ู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ู† ุฌุงุฒ ููŠ ุงู„ู…ูุซู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุณู„ูŽู… ููŠู‡ ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑูุนู‡: ู…ู† ุฃุณู„ู…ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุณู†ู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆ ยซุงู„ูุชุญยป (4/ 506).
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุฏ 1) ูˆ (ู…): ยซู…ุฌู‡ูˆู„ูŒยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

(7) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุจุงู„ุฃุฌู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญุณู‘ูŽุงู† ุนู† ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ู ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ (ูˆูŽุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (ูˆูŽุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยป: (ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ) ุจุงู„ุณู‘ูŽู„ู (ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุณูุนู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู) ุฃุตู„ู‡ ยซูŠูƒู†ยป ูุฃุณู‚ุท ุงู„ู†ู‘ููˆู† ู„ู„ุชู‘ูŽุฎููŠู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ุณู‘ูŽู„ู…(1) (ูููŠ ุฒูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุญูู‡ู) ูุฅู† ุจุฏุง ุตู„ุงุญู‡ ุตุญู‘ูŽุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ(2) ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚.
2253 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†ู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ ุฃูˆ ุงุจู†(3) ุงู„ู…ุทู‘ูŽู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆุฏุงุนุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃู‡ู„ู‡ุง (ูŠูุณู’ู„ููููˆู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุก (ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุน (ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽุณู’ู„ููููˆุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ููŠู…ุง ูŠููƒุงู„ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฌุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุงู„ุญุงู„ู‘ูŽุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡(4) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุณุจู‚ยป.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฃุจูŠยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฌู….
(4) ยซู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุฃูˆุงุฆู„ ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ู…ยป [ุฎยฆ2240] ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ุนู†ู‡ -ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡-: ุจุญู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ุนู„ูˆู…ูยป ุนู„ู‰ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฌู„ ูู‚ุทุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ุนู†ุฏู‡ู…: ู…ู† ุฃุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ูู„ูŠูุณู’ู„ูู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ุนู„ูˆู…ู ู„ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ู„ุง ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ูุฌูˆุงุฒู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุฌุงุฒ ู…ุน ุงู„ุฃุฌู„ ูˆููŠู‡ ุงู„ุบุฑุฑ ูู…ุน ุงู„ุญุงู„ู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุจุนุฏ ุนู†(1) ุงู„ุบุฑุฑุŒ ููŠุตุญู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ุญุงู„ู‘ู‹ุง ูˆู…ูุคุฌู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ุฃุทู„ู‚ ุจุฃู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุญู„ูˆู„ ูˆู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃุฌูŠู„ ุงู†ุนู‚ุฏ ุญุงู„ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุฃู‚ู‘ูŽุช ุจุงู„ุญุตุงุฏ ูˆู‚ุฏูˆู… ุงู„ุญุงุฌู‘ู ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู„ุง ูŠุตุญู‘ูุ› ุฅุฐ ู„ูŠุณ ู„ู‡ู…ุง ูˆู‚ุชูŒ ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฃูŽุฌูŽู„ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ุฃุฌู„ุ› ูู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ุฃู‚ู„ู‘ูู‡ ุฎู…ุณุฉ ุนุดุฑ ูŠูˆู…ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุณูˆุงู‚ ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ุฃู‚ู„ู‘ูู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ุงุนุชุจุงุฑู‹ุง ุจู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุฎูŠุงุฑุŒ ูˆุนู† ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ู„ูˆ ุดุฑุท ู†ุตู ูŠูˆู…ู ุฌุงุฒุŒ ูˆุนู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุดู‡ุฑูŒุŒ ู‚ุงู„ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘ู.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุงู„ุนุฏู†ูŠู‘ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ูŒ ููŠ ยซุฌุงู…ุน ุณููŠุงู†ยป ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ูˆุฒุงุฏ: (ูˆูŽ) ููŠ (ูˆูŽุฒู’ู†ู(2) ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู) ูˆุตุฑู‘ูŽุญ ููŠู‡ ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุจุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

2254 - 2255 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏู) ุจุฏูˆู† ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุจุฅุซุจุงุชู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ุจุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ู…ู‘ูŽุง ุงุฎุชู„ูุง ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู (ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒ (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซู…ู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ 1) ูˆ (ู…): ยซูˆุฑู‚ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจุฒู‰ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰: (ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตููŠุจู ุงู„ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ) ู‡ูŠ ู…ุง ุฃูุฎูุฐ ู…ู† ุงู„ูƒูู‘ูŽุงุฑ ู‚ู‡ุฑู‹ุง (ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทูŒ) ุฌู…ุน ู†ูŽุจูŽุทู ูƒููŽุฑูŽุณูุŒ ูˆู†ูŽุจููŠุทู ูƒุฌูŽู…ููŠู„ูุ› ูˆู‡ู… ู†ุตุงุฑู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู… ุงู„ุฐูŠู† ุนู…ุฑูˆู‡ุง ุฃูˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฑุนูˆู† (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู…ู ููŽู†ูุณู’ู„ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: ยซูˆุงู„ุฒู‘ูŽูŠุชยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ุจุฏู„ ยซุงู„ุฒู‘ูŽุจูŠุจยป ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ยซุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ยป ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฅู„ู‰ ู…ู† ู„ูŠุณ ุนู†ุฏู‡ ุฃุตู„ูŒยป [ุฎยฆ2245] (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุฌุงู„ุฏ: (ู‚ูู„ู’ุชู) ู„ู‡ู…ุง: (ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ู„ุฃู†ุจุงุท (ุฒูŽุฑู’ุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฑู’ุนูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุง(1): ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ูุณู…ู‘ูŽู‰ยป ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ ุทุฑู‚ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุดู‘ููŠูˆุฎ(2) ูˆุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ุชู† ูˆุบูŠุฑู‡.

(8) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูุชุญ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุขุฎุฑู‡ ุฌูŠู…ูŒุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู„ุฏ.
2256 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู) ุจู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ุถู‘ูุจุนูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุนู…ุฑ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ูˆุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง) ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉ (ูŠูŽุชูŽุจูŽุงูŠูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุฌูŽุฒููˆุฑูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ (ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุจูŽู„ู ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ(3) (ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ู’ุชูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ุŒ ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉูยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุฃูŠ: ุชู„ุฏ (ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง) ุฒุงุฏ ููŠ ยซุจุงุจ ุจูŠุน ุงู„ุบูŽุฑูŽุฑ ูˆุญูŽุจูŽู„ ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉยป [ุฎยฆ2143]: ุซู…ู‘ูŽ ุชูู†ู’ุชูŽุฌ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุจุทู†ู‡ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ ู„ุชูุณูŠุฑ ู†ุงูุนูุŒ ู†ุนู…--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู‚ุงู„ยปุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุดู‘ูŽุฑุญยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฅู„ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุฏุฑูŽุฌูŒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ู†ุงูุนูุŒ ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู„ุฏ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉ ูˆูŠู„ุฏ ูˆู„ุฏู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุจูŠุน ุจุซู…ู†ู ุฅู„ู‰ ู†ุชุงุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุชุงุฌุŒ ูˆุจุทู„ุงู† ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู…ุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ู…ุฌู‡ูˆู„ูุŒ ูููŠู‡ ุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃุฌู„ู ุบูŠุฑ ู…ุนู„ูˆู…ู ูˆู„ูˆ ุฃูุณู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุดูŠุกู ูŠูุนุฑูŽู ุจุงู„ุนุงุฏุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุงู„ูƒู ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุนู† ุฃุญู…ุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ: ยซุจุงุจ(1) ุจูŠุน ุงู„ุบูŽุฑูŽุฑ ูˆุญูŽุจูŽู„ ุงู„ุญูŽุจูŽู„ูŽุฉยป [ุฎยฆ2143](2).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู„): ยซูƒุชุงุจยป.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุฏ 1): ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

((36)) (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…โ€Œโ€Œ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ: ยซุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ุดู‘ููุนุฉยป ูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ููุนุฉุŒ ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŠู…ุŒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู… ููŠ ุงู„ุดู‘ููุนุฉยป ูƒุฐุง ู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ุง ุณูˆู‰ ุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู„ู„ุจุงู‚ูŠู†ุŒ ูˆุซุจุช ู„ู„ุฌู…ูŠุน.
(1) (ุจุงุจู ุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู) ููŠ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู’) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูู‚ุณูŽู…ุŒ ูˆ ยซุงู„ุดู‘ููู’ุนุฉยป: ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุญููƒูŠ ุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ููƒูˆู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ู…ู† ุดูุนุช ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก: ุถู…ู…ุชู‡ุŒ ูู‡ูŠ ุถู…ู‘ู ู†ุตูŠุจู ุฅู„ู‰ ู†ุตูŠุจูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุดูุน ุงู„ุฃุฐุงู†ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน: ุญู‚ู‘ู(1) ุชู…ู„ู‘ููƒู ู‚ู‡ุฑูŠู‘ู ูŠุซุจุช ู„ู„ุดู‘ูŽุฑูŠูƒ ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฏุซ ููŠู…ุง ู…ู„ูƒ ุจุนูˆุถูุŒ ูˆุงุชู‘ูููู‚ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุชู‡ุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุฃุตู…ู‘ู ู…ู† ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุง (ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ุญูุฏููˆุฏู) ุฃูŠ: ุนููŠู‘ูู†ุช (ููŽู„ูŽุง ุดููู’ุนูŽุฉูŽ) ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุดู‘ููุนุฉ: ุฏูุน ุถุฑุฑ ู…ุคู†ุฉ ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ูˆุงุณุชุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุฑุงูู‚ ููŠ ุงู„ุญุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ุ› ูƒู…ุตุนุฏู ูˆู…ู†ูˆุฑู ูˆุจุงู„ูˆุนุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุญุชู‘ูŽู‰ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)