Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠู„ุชุฐู‘ ุจูƒุซูŠุฑู ู…ู† ุงู„ู…ูุคู„ูู…ุงุชุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชู‚ุฑูŠุฑูŒ ุทูˆูŠู„ูŒุŒ ูู„ูŠูู†ุธูŽุฑ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจยปุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูŠูŽู‡ูŽุจู ู„ู…ู† ูŠุดุงุก ู…ุง ูŠุดุงุก.
ูˆุฃู†ุช ุฅุฐุง ุชุฃู…ู‘ูŽู„ุช ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุจูŠู† ุฑูˆุงุฉ ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุ› ุธู‡ุฑ ู„ูƒ ุจู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ุช ุนู„ูŠู‡ ู‡ู†ุงุŒ ู…ุน ุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ููŠ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุชู†(1) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูƒุฑูŠุฑูŽ ููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ ู„ู‡ ู‡ู†ุงุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุดุชู…ู„ูŒ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุดูŠุงุกูŽ: ุญู„ุงูˆุฉู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ู…ูุจูˆู‘ูŽุจู ู„ู‡ุง ููŠู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุจู‘ูŽุฉู ู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ูƒูุฑ ูƒู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠูู„ู‚ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุจูŽูˆู‘ูŽุจูŽุŒ ูู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฏูŽุฑู‘ู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุฅู…ุงู…ู.

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ูุชุถู…ู‘ูู† ู„ู„ุฎุตุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุชูุงูˆุชูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ ูŠุญุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ ููŠ ุงู„ุนู…ู„ุ› ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูŠุฐูƒุฑ ุชูุงุถู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูู‚ุงู„:

(15) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽููŽุงุถูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู) ุฃูŠ: ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ ุงู„ุญุงุตู„ ุจุณุจุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ูˆู„ูุธ: ยซุจุงุจยป ุณุงู‚ุทูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.
22 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃููˆูŽูŠุณ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃุตุจุญูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงุจู† ุฃุฎุช ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุชููƒู„ู‘ูู… ููŠู‡ ูƒุฃุจูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ู…ุชู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 527)

ู…ุนูŠู†ู ูˆุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจูุŒ ูˆู…ุนู†ู ุจู† ุนูŠุณู‰ ุนู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ู: ู‡ูˆ ุบุฑูŠุจูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู†ุฌุจุฑ ุงู„ู„ู‘ููŠู† ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆุชููˆูู‘ููŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ู‡ุฐุง ููŠ ุฑุฌุจ ุณู†ุฉ ุณุจุนู ุฃูˆ ุณุชู‘ู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณู ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉุ› ุจูุชุญ ุนูŠู† ยซุนู…ุฑููˆยป (ุงู„ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠุญูŠู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒู (ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู) ุจุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ููŠู‡ุงุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจุงู„ู…ุถุงุฑุน ุงู„ุนุงุฑูŠ ุนู† ุณูŠู† ุงู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ู…ุชู…ุญู‘ูุถ ู„ู„ุญุงู„ ู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ (ูˆูŽ) ูŠุฏุฎู„ (ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ) ุจุนุฏ ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ููŠู‡ุง (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ: (ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนู ู…ูุชูˆุญุฉู ุฃู…ุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑยป (ู…ูŽู†ู’) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ (ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู) ุฒูŠุงุฏุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ู…ูุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุจู‘ูŽุฉู) ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ูŠูŽุฒูู†ู ูƒุฐุงยป ุฃูŠ: ู…ู‚ุฏุงุฑ ุญุจู‘ูŽุฉู ุญุงุตู„ุฉู (ู…ูู†ู’ ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู) ุญุงุตู„ู (ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑ ู„ูŠููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู‡ู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠูƒููŠุŒ ู„ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุจุนุถ ู…ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‡ ูƒุงููุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(1) ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยปุ› ุจุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุจู‘ูŽุฉู ู…ู† ุฎุฑุฏู„ูยป ุงู„ุชู‘ูŽู…ุซูŠู„ูุŒ ููŠูƒูˆู† ุนููŠูŽุงุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ู„ุง ููŠ ุงู„ูˆุฒู† ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ูŠุณ ุจุฌุณู…ู ููŠุญุตุฑู‡ ุงู„ูˆุฒู† ูˆุงู„ูƒูŠู„ุŒ ู„ูƒู† ู…ุง ูŠูุดู’ูƒูู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ ู‚ุฏ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุนูŠุงุฑู ู…ุญุณูˆุณู ู„ููŠููู’ู‡ูŽู…ุŒ ูˆูŠูุดุจู‘ูŽู‡ ุจู‡ ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ ููŠู‡: ุฃู† ูŠูุฌุนูŽู„ ุนู…ู„ ุงู„ุนุจุฏ -ูˆู‡ูˆ ุนุฑุถูŒ ููŠ ุฌุณู…ู- ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุนู…ู„ ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠููˆุฒูŽู†ุ› ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ู…ุง ูŠูŽุฒูู†ู ุจูุฑู‘ูŽุฉู‹ยปุŒ ุฃูˆ ุชูู…ุซู‘ูŽู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุฌูˆุงู‡ุฑูŽุŒ ูุชูุฌุนูŽู„ ููŠ ูƒูู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุณู†ุงุช ุฌูˆุงู‡ุฑู ุจูŠุถูŒ ู…ุดุฑู‚ุฉูŒุŒ ูˆููŠ ูƒูู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุช ุฌูˆุงู‡ุฑู ุณูˆุฏูŒ ู…ุธู„ู…ุฉูŒุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุฒูˆู† ุงู„ุฎูˆุงุชูŠู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุฑุฌูˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ู†ุฌุงุฉูŽ ู…ู† ุฃูŠู‚ู† ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจู‡ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ุงุช ู…ุน ุฅูŠู‚ุงู†ู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจู‚ู„ุจู‡ุ› ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู…ุชู†ุงุนู‡ ุนู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูู„ุง ูŠูุฎู„ู‘ูŽุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุบูŠุฑู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ููŠูุญุชูŽุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ู ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ู‚ู„ุจู‡ยปุŒ ููŠูู‚ุฏู‘ูŽุฑ ููŠู‡ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู…ูู†ุถู…ู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุทู‚ ุจู‡ ู…ุน ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ุดุฃ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ูŠู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุทู‚(2) ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุดุทุฑูŒุŒ ูู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุดู…ุณ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ(3) ูˆูุฎุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ุดุฑุทูŒ ู„ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูˆูŠู‘ูŽุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุชู„ูุธยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุฏูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุฃุจูŠ ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุตูˆุต ู…ุนุงุถุฏุฉูŒ ู„ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุชู‘ูŽูุชุงุฒุงู†ูŠู‘ู (ููŽูŠูุฎู’ุฑูŽุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… (ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ูˆูŽุฏู‘ููˆุง) ุฃูŠ: ุตุงุฑูˆุง ุณููˆุฏู‹ุง ูƒุงู„ุญูู…ูŽู…ู ู…ู† ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ (ููŽูŠูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ุงู„ุญูŽูŠูŽุง) -ุจุงู„ู‚ุตุฑ- ู„ูƒุฑูŠู…ุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุทุฑ (ุฃูŽูˆู ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ู…ูŽู†ู’ ุบูู…ูุณูŽ ููŠู‡ ุญูŽูŠููŠูŽ (ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ: ยซูŠุดูƒู‘ูยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ(1) ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑุน(2): ยซุงู„ุญูŠุงุกยป ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุชุญุตู„ ุจู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุจุงู„ู…ุทุฑ ุชุญุตู„ ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑุนุ› ุจุฎู„ุงู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฎุฌู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจูุนู’ุฏูู‡ ุนู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ยซุดูƒู‘ูŽยป ุงุนุชุฑุงุถูŒ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠูู„ู‚ูŽูˆู† ููŠ ู†ู‡ุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉยป ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ูˆุจูŠู† ู„ุงุญู‚ู‡ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽูŠูŽู†ู’ุจูุชููˆู†ูŽ) ุซุงู†ูŠู‹ุง (ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ุญูุจู‘ูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูƒู†ุจุงุช ุจุฒุฑ ุงู„ุนุดุจุŒ ูู€ ยซุงู„ยป ู„ู„ุฌู†ุณ ุฃูˆ ู„ู„ุนู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุงู„ุจู‚ู„ุฉ ุงู„ุญู…ู‚ุงุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู†ุจุช ุณุฑูŠุนู‹ุง (ูููŠ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ) ุฎุทุงุจูŒ ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุงู„ูŠุงุกยป.
(2) ยซู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ูุฑุนยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ู…ู†ู‡ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุตูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ) ุชุณุฑู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธุฑูŽุŒ ูˆุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ู…ูู„ู’ุชูŽูˆููŠูŽุฉู‹) ุฃูŠ: ู…ูู†ุนุทููุฉู‹ ู…ูู†ุซู†ููŠุฉู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠุงุญูŠู†ูŽ ุญูุณู’ู†ู‹ุง ุจุงู‡ุชุฒุงุฒู‡ ูˆุชู…ุงูŠู„ู‡ุŒ ูุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฅุณุฑุงุน ูˆุงู„ุญูุณู’ู†ุ› ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ู‚ู„ุจู‡ ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ู†ุถุฑู‹ุง ู…ุชุจุฎุชุฑู‹ุง ูƒุฎุฑูˆุฌ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠุญุงู†ุฉ ู…ู† ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู„ ุตูุฑุงุกูŽ ู…ุชู…ุงูŠู„ุฉู‹ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠุชุนูŠู‘ูŽู† ูƒูˆู† ยซุงู„ยป ููŠ ยซุงู„ุญุจู‘ูŽุฉยป ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ูุงูู‡ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏูŒ ู„ุฐู„ูƒ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุตูุฉ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑยป ุญูŠุซ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ [ุฎยฆ6560]ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนูˆุงู„ูŠ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…ู ุจุฏุฑุฌุฉูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยปุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู‚ุทุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ู…ุน ู…ุจุงุญุซู‡.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู†ูŠู‡ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุฌู„ุงู† ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง: (ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุฉู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดูƒู‘ูŽ ูƒู…ุง ุดูƒู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู‡ูŠุจูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ู…ุซู‚ุงู„ ุญุจู‘ูŽุฉู ู…ู† (ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุจุฏู„ ยซู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ยป ูุฎุงู„ู ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู…ูุณู†ูŽุฏู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ยป [ุฎยฆ6560] ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู† ูˆูู‡ูŽูŠุจู ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู ุจู‡ุŒ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุชู…ู‘ู ู…ู† ุณูŠุงู‚ ู…ุงู„ูƒูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซู…ู† ุฎุฑุฏู„ู ู…ู† ุฅูŠู…ุงู†ูยป ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑุฌูุฆุฉุ› ู„ู…ุง ุชุถู…ู‘ูŽู†ู‡ ู…ู† ุจูŠุงู† ุถุฑุฑ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ูˆุฌุจุฉูŒ ู„ู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

23 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑุŒ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ูŽุงู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฒู‡ุฑุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู(1)ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุจุบุฏุงุฏ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู) ุฃุจูŠ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุบูุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุนุฏ ุฃู† ุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑ ู…ุฆุฉ ูˆุณุชู‘ููŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ูˆุงุจุชุฏุฃ ุจุงู„ุชู‘ูŽุนู„ู‘ูู… ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุชุณุนูŠู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃุณุนุฏุŒ ุงู„ู…ูุฎุชู„ูŽู ููŠ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ู„ู‡ ุณู…ุงุนูŒุŒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ู„ุดุฑู ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ (ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงุจู† ุญูู†ูŠููยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ู…ุฆุฉู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู) ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒู (ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู…ู (ุฃูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุง ุงู„ุญูู„ู’ู…ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุธู‡ุฑุŒ ุฃูˆ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูŽุฉุŒ ูุชู†ุตุจ(2) ู…ูุนูˆู„ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ูˆู‡ูˆ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยปุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: (ูŠูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฌู…ู„ุฉ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ุนูŽู„ูŽู…ูŠู‘ูŽุฉุ› ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃูŠุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุชุทู„ุจ ู…ูุนูˆู„ูŠู†ุ› ูˆู‡ู…ุง: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุนุฑุถูˆู† ุนู„ูŠู‘ูŽยป ุฃูŠ: ูŠุธู‡ุฑูˆู† ู„ูŠ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูุชุทู„ุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)

ู‚ูู…ูุตูŒ) -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู†- ุฌู…ุน ู‚ู…ูŠุตูุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ุญุงู„ (ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู‚ูู…ูุต (ู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ (ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุงู„ุซู‘ูุฏููŠู‘ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูู‡ู…ู„ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฌู…ุน ุซุฏูŠูุŒ ูŠูุฐูƒู‘ูŽุฑ ูˆูŠูุคู†ู‘ูŽุซุŒ ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูŽุฑูุฏู ุนู„ู‰ ู…ูŽู† ุฎุตู‘ูŽู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุง ู†ูุตูุจูŽ ู…ูุนูˆู„ูŽ ยซูŠุจู„ุบยปุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ยซุงู„ู…ูˆุตูˆู„ยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงู„ุซู‘ูŽุฏู’ูŠยป ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ู‚ูู…ูุต (ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ู„ู… ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุฏูŠ ู„ู‚ูุตูŽุฑู‡ (ูˆูŽุนูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ูŽุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู†ุงุฆุจูŒ ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ู) ู„ุทูˆู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ููˆุง) ุฃูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉู ยซู‚ุงู„ยป ุฃูŠ: ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑยป [ุฎยฆ7009] (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู’ุชูŽ) ูู…ุง ุนุจู‘ูŽุฑุชูŽ (ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูˆู‘ูŽู„ุชู (ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ) -ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ- ู…ุนู…ูˆู„ ยซุฃูˆู‘ูŽู„ุชูยปุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃูุถู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุ› ุฅุฐู ุงู„ู‚ุณู…ุฉ ุบูŠุฑ ุญุงุตุฑุฉูุ› ุฅุฐ ูŠุฌูˆุฒ ุฑุงุจุนูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุญุตุฑ ูู„ู… ูŠุฎุตู‘ูŽ ุงู„ูุงุฑูˆู‚ ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุต ุจู‡ ูู‡ูˆ ู…ูุนุงุฑูŽุถูŒ ุจุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุชุฑ ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูุŒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูู„ุง ุชูุนุงุฑูุถู‡ุง ุงู„ุขุญุงุฏุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุงู„ุชู‘ูŽุณุงูˆูŠูŽ ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฌู…ุงุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 533)

ุนู„ู‰ ุฃูุถู„ูŠู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุทุนูŠู‘ูŒุŒ ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถู‡ ุธู†ู‘ููŠู‘ูŒ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ุงู„ุจู„ูŠุบุ› ูˆู‡ูˆ ุชุดุจูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจุงู„ู‚ู…ูŠุต ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุชุฑ ุนูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ูŠุณุชุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ. ูˆููŠู‡: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูุงุถู„ ููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูู‡ูˆู… ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู‚ู…ูŠุต ุจุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ู…ุน ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุจุณูŠู† ูŠุชูุงุถู„ูˆู† ููŠ ู„ุจุณู‡.
ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ูƒุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุซู„ุงุซุฉู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุชุงุจุนูŠู‘ูŽูŠู† ูˆุตุญุงุจูŠู‘ูŽูŠู†ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑยป [ุฎยฆ7009] ูˆููŠ ยซูุถู„ ุนู…ุฑยป [ุฎยฆ3691]ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ูุถุงุฆู„ยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ุจูŠุงู† ุชูุงุถู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูŠุฐูƒุฑ ู…ุง ูŠู†ู‚ุต ุจู‡ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„:
(16) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) -ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†- ููŠู‡: (ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกู) ุจุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ุฎุจุฑู‡: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุณุจู‚ุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุณูŠุงู‚ู‡ ู‡ู†ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ยซุงู„ุญูŠุงุกูŽยป ู‡ู†ุงูƒ ุจุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ู†ุง ุจุงู„ู‚ุตุฏุŒ ู…ุน ูุงุฆุฏุฉ ู…ุบุงูŠุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚.

24 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณูยป ุฃูŠ: ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 534)

ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ุฌู„ูŠู„ุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู ุฃูˆ ุฎู…ุณู ุฃูˆ ุซู…ุงู†ู ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุงุฌุชุงุฒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุนูุธู ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู) ู…ู† ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉยป: ูˆู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽูŠุง ุฌู…ูŠุนู‹ุง (ูููŠ) ุดุฃู† (ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกู) ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุ› ูˆู‡ูˆ ุชุบูŠู‘ูุฑูŒ ูˆุงู†ูƒุณุงุฑูŒ ุนู†ุฏ ุฎูˆูู ู…ุง ูŠูุนูŽุงุจ ุฃูˆ ูŠูุฐูŽู…ู‘ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบุจ: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฎุตุงุฆุต ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุฑุชุฏุน ุนู† ุงุฑุชูƒุงุจ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุดุชู‡ูŠุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ุจู‡ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูˆุนุธ: ุงู„ู†ู‘ูุตุญ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฎูˆูŠู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุฃู† ูŠูุดู’ุฑูŽุญ ุจู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏยป(1) ุจู„ูุธ: ยซูŠุนุงุชุจ ุฃุฎุงู‡ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุกุŒ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูƒ ุชุณุชุญูŠูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฃุถุฑู‘ูŽ ุจูƒยป [ุฎยฆ6118]. ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ู„ู‡ ุงู„ุนุชุงุจ ูˆุงู„ูˆุนุธุŒ ูุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ู…ุชู‘ูŽุญูุฏูŒุŒ ูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุชุตุฑู‘ููู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุ› ุจุญุณุจ ู…ุง ุงุนุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู„ูุธู ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุงู„ุขุฎุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุนูŠุฏูŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุนุธู: ุงู„ุฒู‘ูŽุฌุฑูุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุนุชุจู: ุงู„ูˆุฌุฏูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนุชุจ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ูˆูŽุฌูุฏูŽุ› ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู† ุชุฏู„ู‘ูŽุงู† ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŽูŠูŠู† ุฌู„ูŠู‘ูŽูŠูŽู†ุŒ ู„ูŠุณ ููŠ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู…ุง ุฎูุงุกูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠููุณู‘ูŽุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุบุงูŠุชู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุนุธ ุฃุฎุงู‡ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุญูŠุงุก ูˆุนุงุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุญูƒู‰ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุชูŠู‡ ุจู„ูุธ: ุงู„ูˆุนุธุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจู„ูุธ: ุงู„ู…ุนุงุชุจุฉุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตูˆุงุจ(2)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌุฑุ› ูŠุนู†ูŠ: ูŠุฒุฌุฑู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡: ู„ุง ุชุณุชุญูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุญูŠุงุกุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูŠู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงุณุชูŠูุงุก(3) ุญู‚ูˆู‚ู‡ุŒ ููˆุนุธู‡ ุฃุฎูˆู‡--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ ู…ู† ุงู„ุตุญูŠุญ.
(2) ยซูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตูˆุงุจูŒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(3) ููŠ (ู…): ยซุงุณุชูŠุนุงุฏยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 535)

ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู„ู‡ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฏูŽุนู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุงุชุฑูƒู‡ ุนู„ู‰ ุญูŠุงุฆู‡ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ู†ุน ุตุงุญุจูŽู‡ ู…ู† ุงุฑุชูƒุงุจ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู…ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฅูŠู…ุงู†ู‹ุง ูƒู…ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุจุงุณู… ู…ุง ู‚ุงู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆ ยซู…ูู†ยป: ุชุจุนูŠุถูŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: ยซุงู„ุญูŠุงุกู ุดุนุจุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป [ุฎยฆ9] ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญูŠุงุก ุจุนุถ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ููŠู†ุชููŠ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู†ุชูุงุฆู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠุงุก ู…ู† ู…ูƒู…ู‘ูู„ุงุช ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู†ููŠู ุงู„ูƒู…ุงู„ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ู†ููŠูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุนุธ ูƒุงู† ุดุงูƒู‘ู‹ุงุŒ ุจู„ ูƒุงู† ู…ูู†ู’ูƒูุฑู‹ุงุ› ูˆู„ุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏ ุจู€ ยซุฅู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ููŠ ู†ูุณู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูู‡ุชู…ู‘ูŽ ุจู‡ ูˆูŠูุคูƒู‘ูŽุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุซูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฅู†ูƒุงุฑูŒ ุฃูˆ ุดูŽูƒู‘ูŒ.
ูˆุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡(1)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูู„ุฉยป [ุฎยฆ6118]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(17) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ุจุงุจูŒ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุจุงุจู ุชูุณูŠุฑู ู‚ูˆู„ูู‡ูุŒ ูˆุนููˆุฑูุถูŽ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู„ู… ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ุจุงุจ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ุจู„ ุบุฑุถูู‡ ุจูŠุงู†ู ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู…ุณุชุฏู„ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุขูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู€ ยซุจุงุจยป ุจู…ูุฑุฏู‡ ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุฅุนุฑุงุจู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุชุนุฏูŠุฏ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑูƒูŠุจูุŒ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุจ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจ ({ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจููˆุงู’}) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ุนู† ุดุฑูƒู‡ู… ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู† ({ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆุงู’})--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุงุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ุชู†ู‘ููŠุณูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 536)

ุฃูŠ: ุฃุฏู‘ูŽูˆุง ({ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ}) ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ุง ({ูˆูŽุขุชูŽูˆูุงู’ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ}) ุฃุนุทูŽูˆู‡ุง ุชุตุฏูŠู‚ู‹ุง ู„ุชูˆุจุชู‡ู… ูˆุฅูŠู…ุงู†ู‡ู… ({ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุงู’}) ุฃูŠ: ุฃูŽุทู’ู„ูู‚ููˆุง ({ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 5]) ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฅู† ุชุงุจูˆุงยปุŒ ูˆููŠู‡ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู- ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุงุฑูƒ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆู…ุงู†ุน ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ ู„ุง ูŠูุฎู„ู‘ูŽู‰ ุณุจูŠู„ูู‡ุŒ ูˆู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจู‡ุฐุง: ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑุฌูุฆุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุบูŠุฑู ู…ุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ุŒ ู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†.

25 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ: ยซุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏููŠู‘ูยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุณุจู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ุญู) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงุณู…ู‡: (ุงู„ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉุŒ ุชุซุจุช ููŠู‡ ยซุงู„ยป ูˆุชูุญุฐูŽูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑูŽู… ูƒู…ุง ุชููˆู‡ู‘ูู… (ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉ ู†ุงุจุชู -ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†- ุงู„ุนุชูƒูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงู‚ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจุงู„ู‚ุงูุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 537)

ยซูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑยปุŒ ูƒู…ุง ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู‡ูŠ(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ููˆุงู‚ุฏูŒ ู‡ู†ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‘ู ุฃุจูŠู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู…ูุฑู’ุชู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู„ูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ูู‡ (ุฃูŽู†ู’) ุฃูŠ: ุฃู…ุฑู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃู†ู’ (ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ) ุฃูŠ: ุจู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจู‡ ุงู„ุฎุงุตู‘ูุŒ ูุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป: ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ยซุฃูู…ูุฑุชู ุฃู† ุฃู‚ุงุชู„ูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ยปุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุฅู„ู‰ ุฃู† (ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽ) ุญุชู‘ูŽู‰ (ูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉ ุจุงู„ู…ูุฏุงูˆูŽู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู‡ุง ุจุดุฑูˆุทู‡ุง (ูˆูŽ) ุญุชู‘ูŽู‰ (ูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ) ุงู„ู…ูุฑูˆุถุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุนุทูˆู‡ุง ู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ ุจุฑุณุงู„ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุชุถู…ู‘ูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฌุงุก ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„: ยซู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ยป [ุฎยฆ2946] ูู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ู‚ุชุงู„ู‡ ู„ู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูˆุซุงู†(2) ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠู‚ุฑู‘ููˆู† ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูููŠ ู‚ุชุงู„(3) ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ููŠู† ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ุงู„ุฌุงุญุฏูŠู† ู„ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ุนู…ูˆู…ู‹ุง ูˆุฎุตูˆุตู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู ููŠ ุฃุจูˆุงุจ ยซุฃู‡ู„(4) ุงู„ู‚ุจู„ุฉยป: ยซูˆุตู„ู‘ูŽูˆุง ุตู„ุงุชู†ุง ูˆุงุณุชู‚ุจู„ูˆุง ู‚ุจู„ุชู†ุง ูˆุฐุจุญูˆุง ุฐุจูŠุญุชู†ุงยป [ุฎยฆ392] ููŠู…ู† ุฏุฎู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆู„ู… ูŠุนู…ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุงุช(5)ุ› ูƒุชุฑูƒ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠูู‚ุงุชูŽู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฐุนู† ู„ุฐู„ูƒ (ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูˆ ุฃุนุทูŽูˆุง ุงู„ุฌุฒูŠุฉุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ยซูุนู„ู‹ุงยป ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูุนู„--------------------------------------------
(1) ยซูƒู‡ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฃุฏูŠุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซู‚ุชุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(4) ยซุฃู‡ู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ู„): ยซุจุงู„ุตุงู„ุญุงุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 538)

ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ุฃูˆ ู‡ูˆ(1) ู…ู† ุจุงุจ ุชุบู„ูŠุจ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏ (ุนูŽุตูŽู…ููˆุง) ุฃูŠ: ุญูุธูˆุง ูˆู…ู†ุนูˆุง (ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏูู…ูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’) ูู„ุง ุชูู‡ุฏูŽุฑู ุฏู…ุงุคู‡ู… ูˆู„ุง ุชูุณุชูŽุจุงุญ ุฃู…ูˆุงู„ูู‡ู… ุจุนุฏ ุนุตู…ุชู‡ู… ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุณุจุจู ู…ู† ุงู„ุฃุณุจุงุจ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ู…ู† ู‚ุชู„ ู†ูุณูุŒ ุฃูˆ ุญุฏู‘ูุŒ ุฃูˆ ุบุฑุงู…ุฉู ุจู…ุชู„ููุŒ ุฃูˆ ุชุฑูƒ ุตู„ุงุฉู (ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’) ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู) ููŠ ุฃู…ุฑ ุณุฑุงุฆุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู†ุญู† ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ุญูƒู… ุจุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูู†ุนุงู…ู„ู‡ู… ุจู…ูู‚ุชุถูŽู‰ ุธูˆุงู‡ุฑ ุฃู‚ูˆุงู„ู‡ู… ูˆุฃูุนุงู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุชุงู„ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุตู…ุฉ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ู…ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉ ุจู†ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจ ููŽู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŽุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู„ูุธุฉ: ยซุนู„ู‰ยป ู…ุดุนุฑุฉูŒ ุจุงู„ุฅูŠุฌุงุจ ูุธุงู‡ุฑู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ูˆุญุณุงุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠู‚ุนุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกูŒุ› ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุณุงุจ ุนู‚ู„ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุดุจูŠู‡ ู„ู‡(2) ุจุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ุฃูู…ู‘ู‹ุง ู„ู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุฏู†ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูƒุงู†ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ ู‚ู†ุทุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….
ูˆูŠูุคุฎูŽุฐ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชูุงุก ููŠ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ุฌุงุฒู…ุ› ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุชุนู„ู‘ูู… ุงู„ุฃุฏู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุชุฑูƒ ุชูƒููŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุน ุงู„ู…ู‚ุฑู‘ููŠู† ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ุงู„ู…ู„ุชุฒู…ูŠู† ู„ู„ุดู‘ูŽุฑุงุฆุนุŒ ูˆู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุฉ ุงู„ูƒุงูุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุตูŠู„ู ุจูŠู† ูƒูุฑู ุธุงู‡ุฑู ุฃูˆ ุจุงุทู†ู.
ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุจู†ุงุก ุนู† ุงู„ุขุจุงุกุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุบุฑุงุจุฉ ู…ุน ุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎูŠู† ุนู„ู‰ ุชุตุญูŠุญู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุดุนุจุฉู ุนู† ูˆุงู‚ุฏูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู† ุดุนุจุฉูŽ ุนุฒูŠุฒูŒุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูŒ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒูŒ ุนู† ุญูŽุฑูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุฑุนุฑุฉูŽุŒ ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุฑูŠุจูŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุบุณู‘ูŽุงู† ู…ุงู„ูƒู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุดูŠุฎู ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุฃุญู…ุฏยป ุนู„ู‰ ุณุนุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ยซู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 539)

ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ523]ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡.

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูŠุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ุ› ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‚ูˆู„ูŒ ุจู„ุง ุนู…ู„ูุŒ ูู‚ุงู„:
(18) (ุจุงุจู) ุจุบูŠุฑ ุชู†ูˆูŠู†ู ู„ุฅุถุงูุชู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ูุ› ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป: ({ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ}) ู…ุจุชุฏุฃูŒุŒ ุฎุจุฑู‡: ({ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง}) ุฃูŠ: ุตููŠู‘ูุฑูŽุชู’ ู„ูƒู… ุฅุฑุซู‹ุงุŒ ูุฃูุทู’ู„ูู‚ ุงู„ุฅุฑุซ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ุนู†(1) ุงู„ุฅุนุทุงุก ู„ุชุญู‚ู‘ูู‚ ุงู„ุงุณุชุญู‚ุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ููˆุฑู‘ูŽุซ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆูƒุงู† ู„ู‡ ู†ุตูŠุจูŒ ู…ู†ู‡ ูˆู„ูƒู† ูƒูุฑู‡ ู…ู†ุนู‡ ูุงู†ุชู‚ู„ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: ุดุจู‘ูŽู‡ ุฌุฒุงุก ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ู…ูŠุฑุงุซ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฎู„ูู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุชูุญู’ุจูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 70] ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ(2) ุตูุฉูŒ ู„ู€ {ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} ุฃูˆ {ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} ุตูุฉูŒ ู„ู„ู…ุจุชุฏุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ {ุชูู„ู’ูƒูŽ} ูˆ {ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃููˆุฑูุซู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง} ุตูุฉูŒ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ: ({ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 72]) ุฃูŠ: ุชุคู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆ ยซู…ุงยป: ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุจุนู…ู„ููƒู…ุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุฐูŠ ูƒู†ุชู… ุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ู„ู„ู…ูู„ุงุจูŽุณุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃููˆุฑูุซุชู…ูˆู‡ุง ู…ูู„ุงุจูุณุฉู‹--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุนู„ู‰ยป.
(2) ููŠ (ู„): ยซูุงู„ุฌู…ู„ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 540)

ู„ุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ูุซูˆุงุจู ุฃุนู…ุงู„ูƒู…ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉุ› ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนูˆุงุถ ูƒุงุดุชุฑูŠุช ุจุฃู„ููุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŠู† ู…ุง ููŠ(1) ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุญุฏูŠุซ: ยซู„ู† ูŠุฏุฎู„ ุฃุญุฏูŒ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจุนู…ู„ู‡ยป [ุฎยฆ5673] ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุซุจูŽุช ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ู ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ููŠู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฏุฎูˆู„ูู‡ุง ุจุงู„ุนู…ู„ ุงู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจูˆู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุจุฑุญู…ุฉ(2) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุขู„ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฑุญู…ุชู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏูŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู…ุญู„ู‘ูู‡ ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุจุนุชู ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ูˆุงู‡ุจยปุŒ ูู„ูŠูุฑูŽุงุฌูŽุน.
(ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŒ) -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„- ุฃูŠ: ุนุฏุฏูŒ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูู„ู’ู…ู) ูƒุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒู ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุจุฅุณู†ุงุฏู ููŠู‡ ุถุนููŒุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยปุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฏู‘ูุนุงุกยป ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏูŒ ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑู‡ยป (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป: ({ููŽูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ}) ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ({ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’}) ุฃูŠ: ุงู„ู…ู‚ุชุณู…ูŠู†ุ› ุฌูˆุงุจ ุงู„ู‚ุณู… ู…ูุคูƒู‘ูŽุฏู‹ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ({ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู’ู†ูŽ}) ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ููŠ {ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’} ู…ุน ุงู„ุดู‘ูู…ูˆู„ ููŠ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตูŠู† ({ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุญุฌุฑ: 92 - 93] ุนูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุนู† ู‚ูˆู„: ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ยป ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ู„ูุธ ยซู‚ูˆู„ยปุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑูŽ: ยซู‚ุงู„: ุนู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ยป ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูŽู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุงู„ุชูŠ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ูŠูุŒ ูู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎุตู‘ูŽ ุจู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ุฏุนูˆู‰ ุชุฎุตูŠุตู ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ูุŒ ูู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ูุฑูŽุงุฏู‡ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ยซุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠยป -: ุฃู†ู‘ูŽ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุต ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ู ุฎุงุฑุฌูŠู‘ู ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนุงู…ู‘ูŒ ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุต ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ู ุฎุงุฑุฌูŠู‘ูุŒ ูุฅู†ู ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูู‚ุฏ ุถูŽุนูููŽ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู„ูŠุซูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู’ู†ูŽ} ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุงุกูŠยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู† ุฑุญู…ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 541)

ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ูƒุงูุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆุจุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุณุฃูŽู„ูˆู† ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ูู‚ุท ู„ู„ุงุชู‘ููุงู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู… ู‡ู†ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: {ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} ูุชุฎุตูŠุต ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ุชุญูƒู‘ูู…ูŒุŒ ูˆู„ุง ุชูŽู†ูŽุงูููŠูŽ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู† ุฐูŽู†ุจูู‡ู ุฅูู†ุณูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุงู†ู‘ูŒ} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 39] ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ูˆุงู‚ููŽ ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ูˆุฃุฒู…ู†ุฉู‹ ู…ุชุทุงูˆู„ุฉุŒ ูููŠ ู…ูˆู‚ูู ุฃูˆ ุฒู…ุงู†ู ูŠูุณุฃูŽู„ูˆู†ุŒ ูˆููŠ ุขุฎุฑูŽ ู„ุง ูŠูุณุฃูŽู„ููˆู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ูŠูุณุฃูŽู„ูˆู† ุณุคุงู„ูŽ ุงุณุชุฎุจุงุฑู ุจู„ ุณุคุงู„ูŽ ุชูˆุจูŠุฎู ู„ู…ุณุชุญู‚ู‘ูู‡.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู„ูุธ ยซูˆู‚ุงู„ยป: ({ู„ูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง}) ุฃูŠ: ู„ูู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ููˆุฒ ุงู„ุนุธูŠู… ({ููŽู„ู’ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 61]) ุฃูŠ: ูู„ูŠุคู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ุŒ ู„ุง ู„ู„ุญุธูˆุธ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠูˆูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุดููˆุจุฉ ุจุงู„ุขู„ุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŠุนุฉู ุงู„ุงู†ุตุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูƒู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ููุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŽ ุนุงู…ู‘ูŒุŒ ูˆุฏุนูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎุตูŠุต ุจู„ุง ุจุฑู‡ุงู†ู ู„ุง ุชูู‚ุจูŽู„ุŒ ู†ุนู…ุ› ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุตุญูŠุญูŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู‡ูˆ ุนู…ู„ู ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ู†ูุณ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุบุฑุถู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡: ุฅุซุจุงุชู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ู…ู† ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุง ุฏูŽุฎู’ู„ูŽ ู„ู‡ ููŠ ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐู ู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุฌูˆุงุฒ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูู„ุง ู†ุฒุงุนูŽ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุนู…ู„ู ุงู„ู‚ู„ุจุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฏูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุฐู„ูƒ.

26 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู†ุณุจุฉู‹

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 542)

ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุณู…ู ุฃุจูŠู‡: ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุฑุจูˆุนูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ูˆูŽ) ูƒุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง (ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ู…ูู†ู‚ุฑูŠู‘ู -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…- ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽุง) ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ููŠู‡ุง ุฃุดู‡ุฑ ูˆูƒุงู† ูŠูƒุฑู‡ู‡ุŒ ุงุจู† ุญูŽุฒู’ู†ูุ› ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุฅู…ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนุŒ ูˆูู‚ูŠู‡ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู ุฃูˆ ุฎู…ุณู ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒูˆุฌ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ูˆุฌุฏู‘ูู‡ ุตุญุงุจูŠู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†(1) ุจู† ุตุฎุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„(2) ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ุฑูุน ุฎุจุฑ ยซุฃู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆุฃูุจู‡ูู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ยซุงู„ุนุชู‚ยป [ุฎยฆ2518]: (ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ) ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุซูˆุงุจู‹ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ูˆุฎุจุฑูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซูู‚ุงู„ยป ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูˆ (ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŒ ุจูุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ) ุฃูŠ: ุฃูŠู‘ู ุดูŠุก ุฃูุถู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู‡ูˆ (ุงู„ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ู„ุฅุนู„ุงุก ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุฃูุถู„ู ู„ุจุฐู„ู‡ ู†ูุณูŽู‡ (ู‚ููŠู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุง) ุฃูุถู„ูุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ู‡ูˆ (ุญูŽุฌู‘ูŒ ู…ูŽุจู’ุฑููˆุฑูŒ) ุฃูŠ: ู…ู‚ุจูˆู„ูŒุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฎุงู„ุทู‡ ุฅุซู…ูŒุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

ู„ุง ุฑูŠุงุกูŽ ููŠู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ุจูˆู„: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุงู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆุน ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‡ู†ุง ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐู‘ุฑู‘ู: ู„ู… ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ุญุฌู‘ูŽ ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุนุชู‚ูŽ [ุฎยฆ2518] ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุจุฏุฃ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุจุฑู‘ู ุซู… ุงู„ุฌู‡ุงุฏู [ุฎยฆ2782] ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ [ุฎยฆ10] ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ู„ู‘ูุณุงู†ุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุฌูˆุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉ ูˆุงู„ุตู‘ููŠุงู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฎูŠุฑ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูƒุฐุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฑูŽุงุฏ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ูˆุฌูˆู‡ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ูˆุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ุจู„ ููŠ ุญุงู„ู ุฏูˆู† ุญุงู„ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู… ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏูŽยป ุนู„ู‰ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป ู„ู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุนุฑูŠู ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฏูˆู† ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป ูˆ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป: ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุนุฑู‘ูŽู ุจู„ุงู… ุงู„ุฌู†ุณ ูƒุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุน ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ(1) ุฃุณุงู…ุฉยป: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฌู‡ุงุฏูŒยป ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูƒูŠุฑุŒ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰(2) ูู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยป ูˆ ยซุงู„ุญุฌู‘ูŽยป ู„ุง ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ูˆุฌูˆุจูู‡ู…ุง ููŽู†ููˆู‘ูู†ุง ู„ู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป ู‚ุฏ ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ููŽุนูุฑู‘ูููŽุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠู ู„ู„ูƒู…ุงู„.
ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฑุจุนุฉูŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุดูŠุฎุงู† ู„ู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุฅูŠู…ุงู†ยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุจุงุฎุชู„ุงูู ุจูŠู†ู‡ู… ููŠ ุฃู„ูุงุธู‡.

(19) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู) ุฃูŠ: ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† (ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู) ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠู‘ูŽุฉ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุงูุณู’ุชูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฃูŠ: ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฎูˆู„ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู… (ุฃูŽูˆู) ูƒุงู† ุนู„ู‰ (ุงู„ุฎูŽูˆู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุชู’ู„ู) ู„ุง ูŠูู†ุชููŽุน ุจู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู€ ยซุฅุฐุงยป ู…ุชุถู…ู‘ูู†ุฉูŒ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ูˆุงู„ุฌุฒุงุก ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู†ุญูˆ ู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽุฑุชู‡ (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป: ({ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู}) ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏูˆุŒ ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏูŽ ู„ู‡ ู…ู† ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู…ูŽู‚ููˆู„ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ({ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง}) ู†ุฒู„ุช ููŠ ู†ูุฑู ู…ู† ุจู†ูŠ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุณู†ุฉู ุฌุฏุจุฉูุŒ ูˆุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุชูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃุชูŠู†ุงูƒ ุจุงู„ุฃุซู‚ุงู„ ูˆุงู„ุนูŠุงู„ุŒ ูˆู„ู…--------------------------------------------
(1) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู„): ยซูˆุฃู…ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

ู†ู‚ุงุชู„ู’ูƒ ูƒู…ุง ู‚ุงุชู„ูƒ ุจู†ูˆ ูู„ุงู†ูุŒ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏู‚ุฉ ูˆูŠู…ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฑุณูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ({ู‚ูู„ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง}) ุฅุฐู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุชุตุฏูŠู‚ูŒ ู…ุน ุซู‚ุฉู ูˆุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉู ู‚ู„ุจู ({ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 14]) ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู†ู‚ูŠุงุฏูŒุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ูŒ ููŠ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ู…ุŒ ูˆุฅุธู‡ุงุฑูŒ ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุฉ ู„ุง ุจุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง} ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ููˆุงุทูŽุฃุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ ูู‡ูˆ ุฅุณู„ุงู…ูŒุŒ ูˆู…ุง ูˆุงุทุฃ ููŠู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ูู‡ูˆ ุฅูŠู…ุงู†ูŒุŒ ูˆูƒุงู† ู†ุธู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชู‚ูˆู„ูˆุง: ุขู…ู†ู‘ูŽุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ูˆู„ูˆุง: ุฃุณู„ู…ู†ุงุ› ุฅุฐ ู„ู… ุชุคู…ู†ูˆุง ูˆู„ูƒู†ู’ ุฃุณู„ู…ุชู…ุŒ ููŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุธู… ู„ูŠููŠุฏูŽ ุชูƒุฐูŠุจูŽ ุฏุนูˆุงู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ- ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑู‘ูŽุงู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฌุฆุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุฅู‚ุฑุงุฑูŒ ุจุงู„ู„ู‘ูุณุงู† ูู‚ุทุŒ ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ} [ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 22] ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูƒุชุจ ููŠ ุฃู„ุณู†ุชู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃุธู‡ุฑูˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ุงุฏุชูŠู†.
(ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู) ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงุฏู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆูŠู†ูุน ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19]) ุฃูŠ: ู„ุง ุฏูŠู†ูŽ ู…ุฑุถูŠู‘ูŽ ุนู†ุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠู‘ู ู‡ู…ุฒุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽ} ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจุฏู„ูŒ ู…ู† {ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 18] ุจุฏู„ ุงู„ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ูƒู„ู‘ู(1) ุฅู† ููุณู‘ูุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุจุฏู„ ุงู„ุงุดุชู…ุงู„ ุฅู† ููุณู‘ูุฑ ุจุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ุชุฑุงุฏูุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„--------------------------------------------
(1) ยซู…ู† ุงู„ูƒู„ู‘ูยป: ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)

ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ูŠู†ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุฃูŠุถู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 35 - 36] ูุงุณุชุซู†ู‰ {ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ} ู…ู† {ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูƒูˆู† ุงู„ู…ูุณุชุซู†ูŽู‰ ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ูุณุชุซู†ูŽู‰ ู…ู†ู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ ู„ู‘ูŽู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง} [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 14] ูู„ูˆ ูƒุงู†ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุฒู… ุฅุซุจุงุชู ุดูŠุกู ูˆู†ููŠูู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ูุนุชูŽุจุฑ ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุจุฏูˆู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ุงู„ุจุงุทู†ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ({ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู}) ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏ ู„ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ({ุฏููŠู†ู‹ุง ููŽู„ูŽู† ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 85]): ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑุงุฏูู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู„ูˆ ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู…ูŽุง ูƒุงู† ู…ู‚ุจูˆู„ู‹ุงุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู†(1) ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนูŠู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุงู„ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 19] ููŠู†ุชุฌ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซ{ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุจู’ุชูŽุบู} โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ยป.

27 - ูˆุจุณู†ุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซููŠุชุนูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 546)