Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ุง ูŠุณุชู†ุฌูŠ ุจุงู„ู…ุงุกยปุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„: ู…ุง ูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนู†ู ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ู…ุงุก ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆุถูˆุก ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยปุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู† ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชู†ุฌู‰ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุนู† ุงุจู† ุญุจูŠุจู ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ(1): ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู†ุน ู…ูู†ูŽ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ู…ุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุทุนูˆู…ูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ู…ุน ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุงุถูŠุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ุงุณุชุนู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุนู‡ุŒ ูˆู…ุนู‡ ุฅุฏุงูˆุฉูŒ ู…ู† ู…ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ูˆุงู„ุฎูŽู„ูŽู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุญุฌุฑ ุฃูุถู„ุŒ ููŠู‚ุฏู‘ูู… ุงู„ุญุฌุฑ ู„ุชุฎููŠู(2) ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ูˆุซู‚ู„(3) ู…ูุจุงุดุฑูŽุชู‡ุง ุจูŠุฏู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณุชุนู…ู„ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ููŠู‡ ุงู„ุบุงุฆุท ูˆุงู„ุจูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุณุฑุงู‚ุฉ ูˆุณู„ูŠู…ูŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ูู‘ูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุดูŠู‘ู ููŠ ยซู…ุญุงุณู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠุนุฉยป ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฎุตูŠุตู‡ ุจุงู„ุบุงุฆุทุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูุงู„ู…ุงุก ุฃูุถู„ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฒูŠู„ ุนูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ูˆุฃุซุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญุฌุฑ ูŠุฒูŠู„ ุงู„ุนูŠู† ูู‚ุทุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุซู‰ ุงู„ู…ูุดูƒูู„ ูŠุชุนูŠู‘ูŽู† ููŠู‡ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆูŠูุดุชุฑูŽุท ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ูู„ุง(4) ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ุฅุนุฌุงุฒยป ุนู† ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…(5).

(16) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูู…ูู„ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ุฎููŠูุฉู‹ (ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุกู ู„ูุทูู‡ููˆุฑูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ุทูŽู‡ูˆุฑยป ุจูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆุญุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู) ุนูˆูŠู…ุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณูุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุงู„: ุนูˆูŠู…ุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ู‚ุงุถูŠ ุฏู…ุดู‚ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ--------------------------------------------
(1) ยซู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ูŠุฎููยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุณ): ยซูˆุชู‚ู„ู‘ูยป.
(4) ยซูู„ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(5) ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูŠุฎุงุทุจ ุนู„ู‚ู…ุฉ ุจู† ู‚ูŠุณู ูˆู…ูŽู†ู’ ุณุฃู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ููŠู† ุนู† ุฃุดูŠุงุกูŽ(1) ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุจุงู„ุดู‘ูŽุงู… ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป [ุฎยฆ3742]: (ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก (ูˆูŽุงู„ูˆูุณูŽุงุฏูุŸ)(2) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุตุงุญุจ ู†ุนู„ูŽูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุงุฆู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ุจู‡ ูˆู…ุฎุฏู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒูŒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ูู„ุงุจูŽุณูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุฏู… ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ูู…ูŽ ู„ุง ุชุณุฃู„ูˆู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุจูŠู†ูƒู…ุŸ! ูˆูƒูŠู ุชุญุชุงุฌูˆู† ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ูŠุŸ!

151 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ุงู„ูˆุงุดุญูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุนู† ุฃุจูŠ ู…ุนุงุฐู ู‡ูˆ ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ู…ู† ุจูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู) ุงู„ุจูˆู„ ุฃูˆ ุงู„ุบุงุฆุท (ุชูŽุจูุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู‚ูˆู…ู†ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฎุฏู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ [ุฎยฆ150] (ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉูŒ) ู…ู…ู„ูˆุกุฉูŒ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ยซุฅุฐุงยป ู„ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู„ู„ู…ุถูŠู‘ูุŒ ููƒูŠู ูŠุตุญู‘ู ู‡ู†ุง ุฅุฐู ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู‚ุฏ ูˆู‚ุนุŸ ุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซุฅุฐุงยป ู‡ู†ุง ู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ุชุจุนุชู‡ ุญูŠู†(3) ุฎุฑุฌุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ(4) ุญูƒุงูŠุฉูŒ ู„ู„ุญุงู„ ุงู„ู…ุงุถูŠุฉ.--------------------------------------------
(1) ยซุนู† ุฃุดูŠุงุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงู„ูˆุณุงุฏุฉยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุญุชู‰ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‡ูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

(17) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†(1) ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุนุตุง ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูู…ุญ(2) (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู).

152 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู(3) ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุงู„ู…ูู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุจูู†ุฏุงุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุงู„ู…ูู„ู‚ู‘ูŽุจ ุบูู†ูŽุฏุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ) ุจุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุฃูŠ: ู„ู„ุชู‘ูŽุจุฑู‘ูุฒ(4) (ููŽุฃูŽุญู’ู…ูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฅูุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹) ู…ู…ู„ูˆุกุฉู‹ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู‹) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซุฅุฏุงูˆุฉู‹ยปุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู‡ุฏุงู‡ุง ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุดูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏูยป ูˆ ยซู…ูุงุชูŠุญ ุงู„ุนู„ูˆู…ยป ู„ู„ุฎูˆุงุฑุฒู…ูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ุฎู„ุงุกยป ู‡ู†ุง: ุงู„ูุถุงุกุŒ ูƒู…ุง ููŠ--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ู†ู‘ููˆู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ: ุนุตุง ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูู…ุญยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุชุจุฑู‘ูŽุฒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ยซูƒุงู† ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู„ุญุงุฌุชู‡ยป [ุฎยฆ500] ูˆู„ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุญู…ู„ ุงู„ุนู†ุฒุฉู ู…ุน ุงู„ู…ุงุกุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฅู„ูŠู‡ุง ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชูƒูˆู† ุญูŠุซ ู„ุง ุณุชุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎู„ูŠุฉ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽุฉ ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุช ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฎุฏู…ุชู‡ ููŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุฃู‡ู„ู‡ (ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌููŠ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจูุงู„ู…ูŽุงุกู) ูˆูŠู†ุจุด ุจุงู„ุนู†ุฒุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุจุฉ ุนู†ุฏ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉุ› ู„ูุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุฑุชุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุดุงุดุŒ ุฃูˆ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ูุถุงุกุŒ ุฃูˆ ูŠู…ู†ุน ุจู‡ุง ู…ุง ูŠุนุฑุถ ู…ู† ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ูุŒ ุฃูˆ ูŠุฑูƒุฒู‡ุง ุจุฌู†ุจู‡ ู„ุชูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุน ู…ู† ูŠูŽุฑูˆู… ุงู„ู…ุฑูˆุฑ ุจู‚ุฑุจู‡ุŒ ู„ุง ู„ูŠุณุชุชุฑ ุจู‡ุง ุนู†ุฏ ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุถุงุจุท ู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุณุชุฑ ุงู„ุฃุณุงูู„ุŒ ูˆุงู„ุนู†ุฒุฉ ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ.
(ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจุน ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู† ุฌุนูุฑู (ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ุงุจู† ุดูู…ูŠู„ู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ- ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ุฃูˆ ุฃุฑุจุนู ูˆู…ุฆุชูŠู† (ูˆูŽุดูŽุงุฐูŽุงู†ู) ุจุงู„ุดู‘ููŠู† ูˆุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ู„ู‚ุจู ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆู…ุฆุชูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ูุชุงุจูŽุนูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ูู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ: ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ500] ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ูู‚ุท ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุณู‚ูˆุทู‡ุง ู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: (ุงู„ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉู: ุนูŽุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฒูุฌู‘ูŒ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ุณู‘ูู†ุงู† ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูู…ุญ.

(18) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ูŠูŽู…ููŠู†ู).
153 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุจุงู„ุฌู…ุน(1)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ)--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ุฌู…ุนยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุจุถู…ู‘ู(1) ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑุงู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูŽูˆูŽุงุฆููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุชูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒ ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูˆู†ู (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ุณู‘ู„ู…ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุชุณุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุนู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉยป ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุฃุจูŠู‡ยปุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุฃูˆู ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู†ุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฑุจุนูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูุงุฑุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุดู‡ุฏ ุฃูุญูุฏู‹ุง ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุดู‡ูˆุฏู‡ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุซู„ุงุซุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ุชููˆูู‘ููŠูŽ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃูˆ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู(2) ูˆุฎู…ุณูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’) ู…ุงุกู‹ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูู’) ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ูƒุงู„ูุนู„ูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠ (ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุฏุงุฎู„ู‡ุŒ ูˆุญุฐูู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ูŠููŠุฏ ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆู„ุฐุง ู‚ูุฏู‘ูุฑ ุจู€ ยซู…ุงุกูยป ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ู„ู„ุชู‘ูŽุฃุฏูŠุจ ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธุงูุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุจู‘ูŽู…ุง(3) ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุฑูŠู‚ูŒ(4) ููŠุฎุงู„ุท ุงู„ู…ุงุกุŒ ููŠุนุงูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุจุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠูุฑูˆู‘ูŽุญ ุงู„ู…ุงุกู(5) ู…ู† ุจุฎุงุฑู ุฑุฏูŠุกู ุจู…ุนุฏุชู‡ ููŠูุณุฏ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุงูุชู‡ุŒ ููŠูุณูŽู†ู‘ู(6) ุฃู† ูŠูุจููŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฅู†ุงุก ุนู† ูู…ู‡(7) ุซู„ุงุซู‹ุง ู…ุน ุงู„ุชู‘ูŽู†ูู‘ูุณ ููŠ ูƒู„ู‘ู ู…ุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏูŒ ู„ุฐู„ูƒ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจุนูˆู† ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉยป [ุฎยฆ5630] (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰(8) ุงู„ุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ) ูุจุงู„ุŒ ูƒู…ุง ูุณู‘ูŽุฑุชู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ [ุฎยฆ154] (ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽูู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู) ูˆูƒุฐุง ุฏุจุฑู‡ (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุญุงู„(9) ุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุบุงุฆุทุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุจูุชุญยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฅุญุฏู‰ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ยซุฑุจู‘ูŽู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุฑูŠุญยป.
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุชุฑูˆู‘ูŽุญ ุงู„ุฅู†ุงุกยป.
(6) ููŠ (ู…) ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ยซููŠูุณุฏ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ุทุงูุชู‡ุŒ ููŠูุณูŽู†ู‘ูยป ุฌุงุก: ยซููŠูุณุฏู‡ ูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซููŠู‡ยป.
(8) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุชูŠุชยป.
(9) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุญุงู„ุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆุงู„ูุงุก ููŠ ยซูู„ุงยป ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุทุŒ ูƒู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ ุณูŠู† ยซูŠู…ุณู‘ูŽยป ูุชุญู‡ุงุŒ ู„ุฎูู‘ูŽุชู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุนู„ู‰(1) ุงู„ุฃุตู„ ููŠ ุชุญุฑูŠูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุŒ ูˆููƒู‘ู ุงู„ุฅุฏุบุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑู ุงู„ุฌุฒู…ู ููŠู‡ุง ู„ู„ุฅุฏุบุงู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฒุงู„ ุธู‡ุฑ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญูู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุชุดุฑูŠูู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู† ู…ู…ุงุณู‘ูŽุฉ ู…ุง ููŠู‡ ุฃุฐู‹ู‰ ุฃูˆ ู…ูุจุงุดูŽุฑูŽุชู‡ุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏ ุชู†ุงูˆู„ู‡(2) ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ู…ุง ุจุงุดุฑุชู‡ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ ููŠู†ูุฑ ุทุจุนู‡ ุนู† ุชู†ุงูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ููŠู‡ุง(3) ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป: ูŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ุจุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ูˆูƒู„ุงู…ู‡ ููŠ ยซุงู„ูƒุงููŠยป ูŠููู‡ูู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจู‡ุง ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ู„ูˆู ุงุณุชู†ุฌู‰ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ุตุญู‘ูŽ ูƒู…ุง ู„ูˆ(4) ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ู† ุฅู†ุงุก ูุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ู‡ู… ุงู„ู…ูุฎุงุทูŽุจูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุดู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฎูุตู‘ูŽ(5)ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุดูƒูู„ ู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู ุงู„ู…ุณู‘ู ูˆุงู„ุงุณุชุฌู…ุงุฑ ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชุฌู…ุฑ ุจุงู„ูŠุณุงุฑ ุงุณุชู„ุฒู… ู…ุณู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุณู‘ูŽ ุจุงู„ูŠุณุงุฑ ุงุณุชู„ุฒู… ุงู„ุงุณุชุฌู…ุงุฑ ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ูŠู‘ูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู„ู‘ูุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุชู‡ุฐูŠุจู‡ยปุŒ ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ููŠ ยซูˆุณูŠุทู‡ยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ุฑู‘ู ุงู„ุนุถูˆ ุจูŠุณุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ูŠู…ุณูƒู‡ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุงุฑู‘ูŽุฉูŒ ุบูŠุฑ ู…ุชุญุฑู‘ููƒุฉูุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ุณุชุฌู…ุฑู‹ุง ุจุงู„ูŠู…ูŠู† ูˆู„ุง ู…ุงุณู‘ู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ู† ุตุจู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุจูŠู…ูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูŠุณุงุฑู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูˆู…ูุญุตู‘ูŽู„ูŽู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌุนู„ ูŠู…ูŠู†ู‡ ู…ุญุฑู‘ููƒุฉู‹ ู„ู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ูˆู„ุง ู„ู„ุญุฌุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุนูŠู† ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉูุŒ ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุงุณุชู†ุฌู‰ ุจุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุจุญุฌุฑู ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจู‡(6) ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ุณูƒู‡ ุจู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบ.

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู(7) ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู†ู ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ูŠู…ูŠู†- ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ู…ุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ุจู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซููŠยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ุงูˆู„ุฉยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซููŠู‡ู…ุงยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูƒู…ูŽู†ยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุฅู„ุง ู…ู† ุฎุตยปุŒ ูˆูƒู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธูŠู† ุณุงู‚ุทูŒ ู…ู† (ุต).
(6) ยซุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(7) ยซุงู„ู…ุคู„ู‘ููยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

(19) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†(1) (ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุณููƒู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ุงยป ู†ุงููŠุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุง(2) ุจุงู„ุฌุฒู…ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู ุจุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡: ยซู„ุง ูŠู…ุณู‘ูยป (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุญูƒู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŸ ูุงู„ุฌูˆุงุจ: ุฃู†ู‘ูŽ ูุงุฆุฏุชู‡ุง: ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุน ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ู„ูุธ ุงู„ู…ุชู† ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ุขุชูŠ ููŠ(3) ุจูŠุงู†ู‡ุŒ ูˆุชุญุฑู‘ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฌู… ุจุชุนุฏู‘ูุฏ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง.

154 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑููˆุŒ ุฅู…ุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุฃุจูŠ(4) ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุฑู‘ูŽุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุณู…ุงุน ูŠุญูŠู‰ ู„ู‡ ู…ู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูุญุตู„ ุงู„ุฃู…ู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏู„ูŠุณ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุจู†ูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠุฏุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ูŠุณ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูู„ุง ูŠุฃุฎุฐยป ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุงู„ุฎู„ุงุก ูู„ุง ูŠู…ุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŠู…ูŠู†ู‡ยป [ุฎยฆ153] (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุฌู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ู…ุฌุฒูˆู…ูŒ ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฌูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ(5): ยซูˆู„ุง ูŠุณุชู†ุฌูŠยป ุจุฅุซุจุงุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุณู‘ูุฑูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซูˆู„ุง ูŠุชู…ุณู‘ูŽุญ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ยปุŒ ูˆู„ูุธ: ยซู„ุง ูŠุณุชู†ุฌูŠยป ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู‚ูุจู„ ุฃูˆ ุจุงู„ุฏู‘ูุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซูˆู„ุง ูŠุชู…ุณู‘ูŽุญ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ยป: ู…ูุฎุชูŽุตู‘ูŒ ุจุงู„ุฏู‘ูุจุฑ (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณู’ ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณุชุฆู†ุงููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ุงยป: ู†ุงููŠุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุนุทูˆูุฉูŒ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซุบูŠุฑู‡ยป.
(3) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ยซุฃุจูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(5) ยซุงู„ุฃุฑุจุนุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง: ู†ุงู‡ูŠุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจู‚ูŠุฏู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุทูˆู ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏู‹ุง ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูู‘ูุณ ู„ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุญุงู„ุฉ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุญูƒู…ูŒ ู…ูุณุชู‚ูู„ู‘ูŒ.

(20) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู).
155 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ (ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู) ุงู„ุฃุฒุฑู‚ูŠู‘ูุŒ ุฌุฏู‘ู ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตุงุญุจ ยซุชุงุฑูŠุฎ ู…ูƒู‘ูŽุฉยปุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนูŽ ุนุดุฑุฉูŽ ุฃูˆ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(1) ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูƒุณุฑ ุนูŠู† ยซุณุนููŠุฏูยป (ุงู„ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู) ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุตูŠุŒ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชู’ุจูŽุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจู‚ุทุน ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠ(2) ุงู„ุฑู‘ูุจุงุนูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ู„ุญู‚ุชู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนููˆู‡ูู… ู…ู‘ูุดู’ุฑูู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 60]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุนู…ุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูˆุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ู ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุดูŠุช ูˆุฑุงุกู‡ (ูˆูŽ) ู‚ุฏ (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู) ุฌู…ู„ุฉูŒ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุงุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ููŠู‡ุง(1) ู…ู† ยซู‚ุฏยป ุฅู…ู‘ูŽุง ุธุงู‡ุฑุฉู‹ุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง(2) ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑูŽุฉู‹ (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุงุก ุงู„ุนุทูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ(3) ุฐูŽุฑู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ูŠุณ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูˆูƒุงู†ยป (ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู) ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ูƒุงู†ุช ุนุงุฏุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู…ุดูŠู‡ (ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชู) ุฃูŠ: ู‚ุฑุจุช (ู…ูู†ู’ู‡ู) ู„ุฃุณุชุฃู†ุณ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุฒุงุฏ: ูู‚ุงู„: ู…ู† ู‡ุฐุงุŸ ูู‚ู„ุช: ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุจู’ุบูู†ููŠ) ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ุงุซูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ุงุทู„ุจ ู„ูŠุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูŽุบูŽูŠู’ุชููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ ุฃูŠ: ุทู„ุจุชูู‡ ู„ูƒุŒ ูˆุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนู ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ูŽุฒููŠุฏุŒ ุฃูŠ: ุฃูŽุนูู†ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุจุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃุจุบูŠุชููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกูŽุŒ ุฃูŠ: ุฃุนู†ุชููƒ ุนู„ู‰ ุทู„ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู -ูƒุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู-: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฑูˆุงูŠุชุงู†ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‚ุงู„: ุฃุจุบ ู„ูŠยป ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนู ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ุจุฏู„ ยซุงู„ู†ู‘ููˆู†ยปุŒ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุฆุชู†ูŠยป (ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู‹ุง): ู†ุตุจู ู…ูุนูˆู„ู ุซุงู†ู ู„ู€ ยซุฃูŽุจุบู†ูŠยป (ุฃูŽุณู’ุชูŽู†ู’ููุถูู’ ุจูู‡ูŽุง) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ูุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ู…ุฌุฒูˆู…ูŒ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ูƒู‡ูŠุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุฆู†ุงูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ูุงุถ: ุงู„ุงุณุชุฎุฑุงุฌุŒ ูˆูŠููƒู†ู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุนู†ู ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุทุฑู‘ูุฒูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู‚ุงู…ูˆุณยป: ุงุณุชู†ูุถู‡: ุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุญุฌุฑ: ุงุณุชู†ุฌู‰ (ุฃูŽูˆู’) ู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠู‡ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุฃูˆยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ุฃุจูŠยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ู…ูุนูˆู„ ยซู‚ุงู„ยป ุฃูŠ: ู‚ุงู„ ู†ุญูˆ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ู‘ูŽูุธุŒ ูƒุฃุณุชู†ุฌูŠ ูˆุฃุณุชู†ูุถ(1)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏ ู…ู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูู†ููŠ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุจุญุฐู ุญุฑู ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูˆู„ุง ุชุฃุชูŠู†ูŠยป ุจุฅุซุจุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡: ยซูˆู„ุง ุชุฃุชูŠยป(2) (ุจูุนูŽุธู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุซู) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ุทุนูˆู…ุงู† ู„ู„ุฌู†ู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู…ุจุนุซยป [ุฎยฆ3860]: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃู† ูุฑุบ: ู…ุง ุจุงู„ู ุงู„ุนุธู… ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซุŸ ู‚ุงู„: ยซู‡ู…ุง ู…ู† ุทุนุงู… ุงู„ุฌู†ู‘ูยปุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: ุฃู†ู‘ูŽ ูˆูุฏ ุงู„ุฌู†ู‘ู ู‚ุฏู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุงู†ู’ู‡ูŽ ุฃู…ู‘ูŽุชูƒ ุนู† ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ุนุธู… ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฌุนู„ ู„ู†ุง ููŠู‡ ุฑุฒู‚ู‹ุงุŒ ูู†ู‡ุงู‡ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฒุงุฏ ุฅุฎูˆุงู†ูƒู… ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ูยปุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ููŠ ุงู„ุนุธู… ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุฒุฌูŒ ูู„ุง ูŠุชู…ุงุณูƒ ู„ู‚ุทุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠู„ุญู‚ ุจู‡: ูƒู„ู‘ู ู…ุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ ูƒุงู„ุฒู‘ูุฌุงุฌ ุงู„ุฃู…ู„ุณุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุฏุณู…ู ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุฃูƒูˆู„ู‹ุง ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซ ู†ุฌุณูŒ ููŠุฒูŠุฏ ูˆู„ุง ูŠูุฒูŠู„ุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจู‡: ูƒู„ู‘ู ู†ุฌุณู ูˆู…ุชู†ุฌู‘ูุณูุŒ ูู„ูˆ ุญูุฑูู‚ูŽ(3) ุงู„ุนุธู… ูˆุฎุฑุฌ ุนู† ุญุงู„ ุงู„ุนุธุงู…ุŒ ููˆุฌู‡ุงู†: ุฃุตุญู‘ูู‡ู…ุง ู…ุง(4) ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป: ุงู„ู…ู†ุนุŒ ูˆูŠู„ุญู‚ ุจุงู„ุนุธู…: ูƒู„ู‘ู ู…ุทุนูˆู…ู ู„ู„ุขุฏู…ูŠู‘ู ู„ุญุฑู…ุชู‡ุŒ ูุฅู†ู(5) ุงุฎุชุตู‘ูŽ ุจุงู„ุจู‡ุงุฆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ู: ู„ู… ูŠูŽุญู’ุฑูู…ุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ ุงุจู† ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบุŒ ูˆุงู„ุบุงู„ุจ ูƒุงู„ู…ูุฎุชูŽุตู‘ูุŒ ุฃูˆู ุงุณุชูˆูŠุง ููˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู‚ุชุตุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุธู… ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ุณูˆุงู‡ู…ุง ูŠุฌุฒุฆ(6)ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู…ูุฎุชูŽุตู‘ู‹ุง ุจุงู„ุฃุญุฌุงุฑ -ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู‡(7) ุจุนุถ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŠู‘ูŽุฉ- ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุชุฎุตูŠุต ู‡ุฐูŠู† ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุฃูˆ ุฃุณุชู†ุธูยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู„ุง ุชุฃุชูยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆู„ูˆ ุฃุญุฑู‚ยป.
(4) ยซู…ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูู„ูˆยป.
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุฌุฒุฆยป.
(7) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูŠู‚ูˆู„ยปุŒ ูˆููŠ (ุฏ): ยซุชู‚ูˆู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎูุตู‘ูŽุง ุจุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ู„ูƒุซุฑุฉ ูˆุฌูˆุฏู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจูุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู ุจูุทูŽุฑูŽูู) ุฃูŠ: ููŠ ุทุฑู (ุซููŠูŽุงุจููŠุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู‡ูŽุง) ุจุชุงุกู ุจุนุฏ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซููˆุถุนู‡ุงยป (ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถู’ุชู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ููŠ ุบูŠุฑ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูˆุงุนุชุฑุถุชยป (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุชุงุกู ุจุนุฏ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุงุฌุชู‡ (ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ู)(1) ุจู‡ู…ุฒุฉ ู‚ุทุนูุŒ ุฃูŠ: ุฃู„ุญู‚ู‡(2) (ุจูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุชุจุน ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽ ุจุงู„ุฃุญุฌุงุฑุŒ ูˆูƒู†ู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุนู†ู ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุท ู…ู†ู‡ ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ูˆุงุฌุจูŒ ุฃูˆ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŸ ูˆุจุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุฌุงุฑูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง ููŠู‡ ุชุนุฏู‘ูุฏูŒ ูŠูƒูˆู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ูƒูˆู„ูˆุบ ุงู„ูƒู„ุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง(3) ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ: ู‡ูˆ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซู…ู†ู ุงุณุชุฌู…ุฑ ูู„ู’ูŠููˆู’ุชูุฑุŒ ู…ู† ูุนู„ ูู‚ุฏ ุฃุญุณู†ูŽุŒ ูˆู…ู† ู„ุง ูู„ุง ุญุฑุฌ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุก(4) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู„ุง ุงู„ุฅูŠุชุงุฑ ูˆุญุฏู‡(5)ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู‚ุชุฏุงุกู‹ ุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุดุฑุทูŒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎู‘ูŽุฑู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ู„ู… ูŠูุฌู’ุฒูุฆู‡(6).

(21) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ ุจูุฑูŽูˆู’ุซู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุซุจุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจุงุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฃุชุจุนุชู‡ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุฃู„ุญู‚ุชู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฃุตุญุงุจยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุงู†ุชู‚ุงุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(5) ยซูˆุญุฏู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(6) ููŠ (ู…): ยซูŠุฌุฒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

156 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฌุนููŠู‘ู ุงู„ู…ูƒูŠู‘ู(1) ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุง ุฐููƒูุฑ(2) ู…ู† ูƒูˆู† ุฒู‡ูŠุฑู ุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุจุฃุฎูŽุฑุฉู ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ู„ุซุจูˆุช ุณู…ุงุนู‡ ู…ู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุท ุจุทุฑู‚ู ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุนุงู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู) ู„ูŠ (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’) ุฐูƒุฑู‡ ู„ูŠุŒ ุฃูˆ(3) ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุจู‡ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ุณุช ุฃุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุขู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุตุงุญุจ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู†ู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุบูˆู„ู(4) ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡(5) ุนู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฒูƒุฑูŠู‘ูŽุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุนู†ู ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู…ุนู…ุฑูŒ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ุชู‚ุฏู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡(6) ู‚ุงู„: ุฃุญุณู†ู‡ุง ุณูŠุงู‚ู‹ุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ ุงู„ุชูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกูŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุงุถุทุฑุงุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุน ุงุณุชูˆุงุก ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุŒ ูู…ุชู‰ ุฑุฌุญ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู‚ูุฏู‘ูู…ุŒ ูˆู…ุน ุงู„ุงุณุชูˆุงุก ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ุฃู† ูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูƒูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุฐูƒุฑู‡ยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุนุฒู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ยซุนู†ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ููŠ (ู…): ยซู„ูƒู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูˆู‡ู†ุง ูŠุธู‡ุฑ ุนุฏู… ุงุณุชูˆุงุก ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ููŠู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ุนู†ู‡ ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅุณู†ุงุฏูŒ ู…ู†ู‡ุง ุนู† ู…ู‚ุงู„ู ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุฒู‡ูŠุฑู ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู† ุฑุฏู‘ู ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุทู‘ูุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒู‡ูŠุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุฒู‡ูŠุฑู‹ุง ูŠูˆุณูู ุจู†ู ุฅุณุญุงู‚ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒู‡ูŠุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฃุณูˆุฏูŽ (ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุบูŽุงุฆูุทูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ู‘ูŽุฉ ู„ู‚ุถุงุก ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ู (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุชููŠูŽู‡ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑู) ุฃูŠ: ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุจุฅุชูŠุงู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุฌุงุฑูุŒ ูˆููŠ ุทู„ุจู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ุทู„ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู„ู…ุงู†: ู†ู‡ุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ู†ูƒุชููŠูŽ ุจุฏูˆู† ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุฌุงุฑู ูƒู…ุง(1) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ(2) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู) ุฃูŠ: ุฃุตุจุช (ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู) ุฃูŠ: ุทู„ุจุช ุงู„ุญุฌุฑ (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู) ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญุฌุฑูŽุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูู„ู… ุฃุฌุฏยป ุจุญุฐูู‡ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุฑูŽูˆู’ุซูŽุฉู‹) ุฒุงุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฑูˆุซุฉ ุญู…ุงุฑู (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุงู„ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุซูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑููƒู’ุณูŒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฑูุฌู’ุณูŒุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃูˆ ุทุนุงู… ุงู„ุฌู†ู‘ูุŒ ูˆุนูุฒููŠูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŠุน ุฑูุฏู‘ูŽ ู…ู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆุฐูƒู‘ูŽุฑ ุฅุดุงุฑุฉ(3) ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 78] ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซู‡ุฐู‡ ุฑูƒุณูŒยป ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฅุชูŠุงู†ู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซุฉ ุจุนุฏ ุฃู…ุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู‡ ุจุงู„ุฃุญุฌุงุฑุŸ ุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงุณ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑ ุจุฌุงู…ุน ุงู„ุฌู…ูˆุฏุŒ ูู‚ุทุน ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŠุงุณู‡ ุจุงู„ูุฑู‚ ุฃูˆ ุจุฅุจุฏุงุก ุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุง ู‚ุงุณู‡--------------------------------------------
(1) ยซูƒู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฎุทุฃูŒ.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุถู…ูŠุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ุถุฑูˆุฑุฉ ุนุฏู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช(1): (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุจู† ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ู ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู†(2) ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุญุงูุธุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฒู…ู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑู ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุฃูˆ ุณู†ุฉ ุณุจุนู ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’) ุฌุฏู‘ูู‡ (ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู†(3) ูŠุฒูŠุฏ(4)ุŒ ุฃูŠ: ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฅุณุญุงู‚ูŽ ุฏู„ู‘ูŽุณ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆููŠ ุฐูƒุฑ ู…ุจุญุซ ุฐู„ูƒ ุทูˆู„ูŒ ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุบุฑุถ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซุฉยป ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ููŠ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูˆุนูŽู„ู‘ูŽู„(5) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุดุชุฑุทู‹ุง(6) ู„ุทู„ุจ ุซุงู„ุซู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุฑุฌุงู„ู‡ู ุซู‚ุงุชูŒ ุฃุซุจุงุชูŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุซุฉยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฑูƒุณูŒุŒ ุงุฆุชู†ูŠ ุจุญุฌุฑูยปุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงูƒุชูู‰ ุจุทุฑู ุฃุญุฏ ุงู„ุญุฌุฑูŠู† ุนู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุฃู† ูŠู…ุณุญ ุจู‡ุง ุซู„ุงุซ ู…ุณุญุงุชูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุญุงุตู„ูŒ ูˆู„ูˆ ุจูˆุงุญุฏู ู„ู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุทุฑุงูู(7)ุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡(8).

(22) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ู„ูƒู„ู‘ู ุนุถูˆู.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ): ยซูˆู‚ุงู„ยป.
(2) ยซุฅุณุญุงู‚ ุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(3) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฑูŠุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนู„ู‘ูŽู„ู‡ยป.
(6) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุดุฑุทู‹ุงยป.
(7) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃุญุฑูยป.
(8) ยซุจุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนูˆู†ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

157 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุจููŠูƒูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูˆ ุงู„ููุฑู’ูŠูŽุงุจูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุฃูˆู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฌุฒู… ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ูˆุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุจู† ูŠูˆุณู ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู ู„ุง ุงู„ุจูŠูƒู†ุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ู„ุง ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฏู‘ูุฏ ููŠู‡ู…ุง ู„ู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‘ูŽู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูุบุณู„ ูƒู„ู‘ูŽ ุนุถูˆู ู…ู† ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุก (ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ุงู„ู…ุจูŠู‘ูู† ู„ู„ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ููŠ ุฒู…ุงู†ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ุฃูŠ: ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุคุŒ ุฃูŠ: ุบุณู„ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุบุณู„ุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹.

(23) [ู‡ุฐุง] โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู„ูƒู„ู‘ู ุนุถูˆู ุฃูŠุถู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

158 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰) ุจุชุตุบูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ุงุจู† ุญูู…ุฑุงู† -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ- ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠู‘ู ุงู„ู‚ูˆู…ุณูŠู‘ู -ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ- ุงู„ุฏู‘ูŽุงู…ุบุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุจุณุทุงู…ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŽ ุณู†ุฉ ุณุจุนู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนูŠุณู‰ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจ ุงู„ู…ุนู„ู‘ูู… ุงู„ู…ุคุฐู‘ูู† ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ุงู„ุญุงูุธุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฆุชูŠู† ุณู†ุฉ ุณุจุนู ุฃูˆ ุซู…ุงู†ู ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ููู„ูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ(1)ุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู…ุฑููˆยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูยป ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ูˆุงุจู† ุนู…ุฑููˆ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุฎุชูŽู„ู ููŠ ุตุญุจุชู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุฑุจู‘ูู‡ุŒ ุตุงุญุจ ุฑุคูŠุง ุงู„ุฃุฐุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ูุบุณู„ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุก (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ(2) ููŠู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ูƒุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚.

(24) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ู„ูƒู„ู‘ู ุนุถูˆู.--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูุงู„ู†ุตุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

159 - 160 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏ (ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ุณุจุท ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุฎุจุฑ ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุจุงุก (ุญูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ) ุจุถู…ู‘ู(1) ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู… ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงุจู† ุฃูŽุจูŽุงู† -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉ- ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู (ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุนูู‘ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจูุชุญยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ุฎู…ุณู ูˆุณุจุนูŠู† (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ(1) ุญูู…ู’ุฑุงู† ุฃุฎุจุฑ ุนุทุงุกู‹: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑ (ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุฐูŠ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃุฑุฎู‰ ุณุชุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุจู†ุชูŽูŠ ู†ุจูŠู‘ู ุบูŠุฑู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ุณุชุดู‡ุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู„ุซู…ุงู†ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎู„ุช ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ู‚ุฏ (ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู) ููŠู‡ ู…ุงุกูŒ ู„ู„ูˆุถูˆุก (ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุจูุงุก ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑุŒ ุฃูŠ: ูุตุจู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุฅูุฑุงุบู‹ุง (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู)(2)ุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ: ุฃูุฑุบ ุนู„ู‰ ูˆุงุญุฏุฉู ุจุนุฏ ูˆุงุญุฏุฉู(3) ู„ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุฎุฑู‰: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูุฑุบ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุบุณู„ู‡ู…ุง(4)ยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุบุณู„ู‡ู…ุงยป ู‚ุฏุฑูŒ ู…ุดุชุฑูƒูŒ ุจูŠู† ูƒูˆู†ู‡ ุบุณู„ู‡ู…ุง ู…ุฌู…ูˆุนุชูŠู† ุฃูˆ ู…ุชูุฑู‘ูู‚ุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฌุฒู… ุจู‡ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป ู…ู† ยซุฒูˆุงุฆุฏู‡ยป: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูู‘ูŽูŠู† ูƒุงู„ุฃูุฐู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุฃูุฐู†ูŠู† ู…ุณุญู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง(5) ููƒุฐู„ูƒ ูŠุบุณู„ ุงู„ูƒูู‘ูŽูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซูุบุณู„ู‡ู…ุง(6) ุซู„ุงุซู‹ุงยปุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ ู„ู‚ุงู„: ุบุณู„ู‡ู…ุง ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชูยป (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุบุณู„ ูƒูู‘ูŽูŠู‡ ู‚ุจู„ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ู…ุง ุงู„ุฅู†ุงุก (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู) ูุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุงุก ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ ููŠ ูููŠู’ู‡ู (ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ุจุฃู†ู’ ุฃุฏุงุฑูŽ ุงู„ู…ุงุกูŽ ููŠ(7) ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุชู…ุถู…ุถยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุจุนุฏ ุงู„ูุงุก (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ) ุจุฃู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุฃู†ูู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูˆุงุณุชู†ุซุฑยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ูˆู†ูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุฃู†ูู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ยซูุชู…ุถู…ุถ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุงุณุชู†ุซุฑ ุซู„ุงุซู‹ุงยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู) ุบุณู„ู‹ุง (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆุญุฏู‘ู ุงู„ูˆุฌู‡: ู…ู† ู‚ุตุงุต ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุณูู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‚ูŽู† ุทูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆู…ู†--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ู‘ูŽยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุฑู‘ูŽุงุชยปุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ.
(3) ยซุจุนุฏ ูˆุงุญุฏุฉูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ููŠ (ู…): ยซุบุณู„ู‡ุงยป.
(5) ยซู…ุนู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุบุณู„ู‡ุงยป.
(7) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุดุญู…ุฉ ุงู„ุฃุฐู† ุฅู„ู‰ ุดุญู…ุฉ ุงู„ุฃุฐู† ุนุฑุถู‹ุงุŒ ูˆููŠู‡: ุชุฃุฎูŠุฑ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุนู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุทู ุจู€ ยซุซู…ู‘ูŽยป ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ู…ูู‡ู’ู„ุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ู„ู„ุนุจุงุฏุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุนุชุจุงุฑ ุฃูˆุตุงู ุงู„ู…ุงุก ู„ูˆู†ู‹ุง ูˆุทุนู…ู‹ุง ูˆุฑูŠุญู‹ุง ูŠูุฏุฑูŽูƒ ุจุงู„ุจุตุฑ ูˆุงู„ูู… ูˆุงู„ุฃู†ูุŒ ูุธู‡ุฑ ุณุฑู‘ู ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ู…ุณู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฑูˆุถ (ูˆูŽ) ุบุณู„ (ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏุฉู (ุฅูู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุน (ุงู„ู…ูŽูุฑู’ููŽูู‚ูŽูŠู’ู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณุŒ ู„ุบุชุงู† ู…ุดู‡ูˆุฑุชุงู†ุŒ ุบุณู„ู‹ุง(1) (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ูˆุณู‚ุท ยซุซู…ู‘ูŽยป ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุนุฏุฏู‹ุง ู„ู„ู…ุณุญ ูƒุบูŠุฑู‡ุŒ ูุงู‚ุชุถู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ุฑู‘ูŽุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุญู…ุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุญ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠูุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุณู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณุจุงุบ. ู†ุนู… ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ุตุญู‘ูŽุญ ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง ุงุจู†ู ุฎุฒูŠู…ุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ(2) ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู†: ุชุซู„ูŠุซ(3) ู…ุณุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุนุฏู„ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูƒุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุญ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุบุณู„ู‹ุง (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุน (ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู…ุฑุชูุนุงู† ุนู†ุฏ ู…ูุตู„(4) ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏู… (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ูˆุถูˆุกู‹ุง (ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ูˆูุถููˆุฆููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ู…ุซู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุจูŠู† ยซู†ุญูˆยป ูˆ ยซู…ุซู„ยป ูุฑู‚ูŒ ู…ู† ุญูŠุซู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูุธ: ยซู…ุซู„ยป ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ูุณุงูˆุงุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูˆุฌู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบุงูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุชูŠู†ุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุฎุฑุฌุงู† ุนู† ุงู„ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆู„ูุธ: ยซู†ุญูˆยป ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ุง ุงุณุชูุนู…ูู„ุช ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰: ยซุงู„ู…ุซู„ยป ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ุฃูˆ(5) ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ุซู„ูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู…ุฏุฉยป: ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญู…ู„ูŽ ยซู†ุญูˆยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ยซู…ุซู„ยป ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุบุณู„ู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุต).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู…ู†ยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุจุชุซู„ูŠุซยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซู…ู†ูุตู„ยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุฌู„ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุชุฑุชู‘ูุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุซูˆุงุจูŒ ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ูŒ ุจุงุฎุชู„ุงู„ ุดูŠุกู ู…ู†ู‡ุง ูŠุฎุชู„ู‘ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจ ุงู„ู…ุชุฑุชู‘ูุจ(1)ุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ูŠูุนู„ ู„ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู…ุซู„ ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠููƒุชููŽู‰ ููŠู‡(2) ุจุฃุตู„ ุงู„ูุนู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ ยซู…ุซู„ยป ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูู‚ุงู‚ยป [ุฎยฆ6433]ุŒ ูˆูƒุฐุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุงุฑุถูŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„: ยซู†ุญูˆ ูˆุถูˆุฆูŠยป ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ยซู…ุซู„ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู…ูู…ุงุซูŽู„ุชู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุบูŠุฑู‡ุŒ ู†ุนู… ุนู„ู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฃุดูŠุงุก ูˆุฎููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ุง(3) ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู…ุซู„ยป ุจู…ูู‚ุชุถู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุจุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญูƒูŠู… ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ู„ู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ูŠุคุซู‘ูุฑ ุญุฏูŠุซ ู†ูุณู‡ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูŠุชููƒู‘ูŽุฑ ููŠ ู…ุนุงู†ูŠ ู…ุง ูŠุชู„ูˆู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุฌู‡ู‘ูุฒ ุฌูŠุดู‡ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู…ุฏุฉยป: ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ุชุนู„ู‘ูู‚ ู„ู‡ ุจุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุฅุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุบ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ุง ู…ู† ูู‡ู… ุงู„ู…ุชู„ูˆู‘ู ููŠู‡ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ูƒู…ุง ู‚ุฑู‘ูŽุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎ ุนุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ู…ุฑุชู‘ูŽุจยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุจู‡ยป.
(3) ููŠ (ุณ): ยซูŠุนู„ู…ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)