Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุงู„ุดู‘ูู‚ ุงู„ุฃูŠู…ู† ููŠ ุชุณุฑูŠุญ ุฑุฃุณู‡ ูˆู„ุญูŠุชู‡ (ูˆูŽ) ููŠ (ุทูู‡ููˆุฑูู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุชุทู‡ู‘ูุฑู‡(1)ุŒ ูˆุชููุชูŽุญุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจุงู„ุดู‘ูู‚ ุงู„ุฃูŠู…ู† ููŠ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุจุงู„ูŠู…ู†ู‰(2) ููŠ(3) ุงู„ูŠุฏูŠู† ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูˆููŠ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅุฐุง ุชูˆุถู‘ูŽุฃุชู… ูุงุจุฏุคูˆุง ุจู…ูŠุงู…ู†ูƒู…ยปุŒ ูุฅู† ู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูŠุณุฑู‰ ูƒูุฑูู‡ูŽุŒ ู†ูุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ยซุงู„ุฃู…ู‘ูยป ูˆูˆุถูˆุคู‡ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ูƒูู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุฎุฏู‘ูŽุงู† ูˆุงู„ุฃุฐู†ุงู†(4) ููŠุทู‡ุฑุงู† ุฏูุนุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ (ูˆูŽ) ูƒุฐุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุนุฌุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู† (ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆููŠยป ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡: ยซููŠ ุดุฃู†ู‡ยป ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุงุŒ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู„ู‘ูู‡ยป ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู…ุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู†ุญูˆ: ู„ุจุณ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุงูˆูŠู„ ูˆุงู„ุฎูู‘ูุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู…ูŠู…ู†ุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุดู‘ูุฑุจุŒ ูˆุงู„ุงูƒุชุญุงู„ุŒ ูˆุชู‚ู„ูŠู… ุงู„ุฃุธูุงุฑุŒ ูˆู‚ุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุจุŒ ูˆู†ุชู ุงู„ุฅุจุทุŒ ูˆุญู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุฎูุตู‘ูŽ ุจุฏู„ูŠู„ู ูƒุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฎู„ุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุงู„ุงู…ุชุฎุงุทุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุกุŒ ูˆุฎู„ุน ุงู„ุซู‘ูŽูˆุจุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุงูˆูŠู„ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุณุชูุญูุจู‘ูŽ(5) ููŠู‡ุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠุงุณูุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฒูŠู‘ูู† ูุจุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุจุงู„ูŠุณุงุฑุŒ ูˆู„ุง(6) ูŠูู‚ุงู„: ุญู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฒุงู„ุฉ ููŠุจุฏุฃ ููŠู‡ ุจุงู„ุฃูŠุณุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŠู‘ูู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ููŠู‡ ุจุงู„ุฃูŠู…ู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑ: ยซููŠ ุดุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ยป ุจุญุฐู ุงู„ุนุงุทูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ุญูŠุซ ุฏู„ู‘ูŽุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ุฑูŠู†ุฉูŒุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ุจุฏู„ ุงุดุชู…ุงู„ูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ููŠ ุจุฏู„ ุงู„ุงุดุชู…ุงู„: ุฃู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): ยซุชุทู‡ูŠุฑู‡ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุจุงู„ูŠู…ูŠู†ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ยป.
(4) ยซูˆุงู„ุฃุฐู†ุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุฌ).
(5) ููŠ (ู…) ยซุงู„ู…ุณุชุญุจยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซู„ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 307)

ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุจุฏูŽู„ ู…ู†ู‡(1) ู…ุดุชู…ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฃูˆ ู…ุชู‚ุงุถูŠู‹ุง ู„ู‡ ุจูˆุฌู‡ู ู…ู‘ุงุŒ ูˆู‡ู‡ู†ุง ูƒุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู†ู ุงู„ู…ูุจุฏูŽู„ ู…ู†ู‡(2) ู…ุดุชู…ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ูŠูƒูˆู† ุจุฏู„ ุงู„ุบู„ุทุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ุจุฏู„ู ูƒู„ู‘ู ู…ู† ูƒู„ู‘ูุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ุนู† ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ูุŒ ูˆุนุจุงุฑุชู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู: ู‚ูˆู„ู‡ ยซููŠ ุดุฃู†ู‡ยป ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุชู†ุนู‘ูู„ู‡ยป ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุนู‘ูู„ ู„ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูุฌู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ูู„(3) ู„ุชุนู„ู‘ูู‚ู‡ ุจุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูู‡ูˆุฑ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูุชุงุญ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูู‡ูˆ ูƒุจุฏู„ ุงู„ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุงู„ูƒู„ู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ู‚ู„ุช: ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู ุจุชู‚ุฏูŠู… ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุดุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡(4)ยป ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุชู†ุนู‘ูู„ู‡ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุดุฑุญ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ูุŒ ูˆูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูˆู„ู… ูŠุนุชุฑุถู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆู„ูุธู‡ุง: ยซูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู† ููŠ ุดุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ููŠ ุทู‡ูˆุฑู‡ ูˆ(5) ุชุฑุฌู‘ูู„ู‡ ูˆุชู†ุนู‘ูู„ู‡ยปุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญู‡ ู„ุฐู„ูƒ(6): ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุทูู‡ูˆุฑู‡ ูˆุชุฑุฌู‘ูู„ู‡ ูˆุชู†ุนู‘ูู„ู‡ยป ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุดุฃู†ู‡ยป ุจุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทู‘ููŠุจูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑู‹ุง ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู‡ู†ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ูˆ ุจุฏู„ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุจุนุถูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡:--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูุจุฏูŽู„ ู…ู†ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ยซู…ู†ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽู„ยป.
(4) ยซูƒู„ู‘ูู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ยซุทู‡ูˆุฑู‡ ูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(6) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูƒุฐู„ูƒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 308)

ู†ุถู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนุธูู…ู‹ุง ุฏูŽููŽู†ูˆู‡ุง โ€ฆ ุจูุณูุฌูุณู’ุชุงู†ูŽ ุทูŽู„ู’ุญุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู„ุญุงุชู
ุฃูˆ ูŠูู‚ุฏู‘ูุฑ ู„ูุธ: ูŠุนุฌุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู† -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ูุชูƒูˆู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจู€ ยซูŠุนุฌุจู‡ยป ู„ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ: ูŠุนุฌุจู‡ ููŠ ุดุฃู†ู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู† ููŠ ุชู†ุนู‘ูู„ู‡ .... ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุฑูƒ ุฐู„ูƒ ููŠ ุณูุฑู ูˆู„ุง ุญุถุฑูุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูุฑุงุบู‡ ูˆุงุดุชุบุงู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุนุฌุงุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ู…ุฎุตูˆุตุฉู‹ ููŠ ุญุงู„ุงุชู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุงู„ุงุชุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃูƒู‘ูŽุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ุจู…ุคูƒู‘ูุฏูุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ููŠ ุฌู…ูŠุน ุญุงู„ุงุชู‡.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุดุฑู ุงู„ูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุฏุงุณูŠู‘ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุงู„ุฃุจุŒ ูˆู‚ุฑูŠู†ูŠู† ู…ู† ุฃุชุจุงุน ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†: ุฃุดุนุซ ูˆุดุนุจุฉุŒ ูˆุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู† ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†: ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŒ ูˆู…ุณุฑูˆู‚ูŒ(1)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ426] ูˆ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5854]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ(2) ุขุฎุฑ(3) ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ูˆ ยซุงู„ุฒู‘ููŠู†ุฉยปุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.

(32) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ุงู„ุชูู…ูŽุงุณู ุงู„ูˆูŽุถููˆุกู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุทู„ุจ ุงู„ู…ุงุก ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูˆูุถููˆุก -ุจุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู- (ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŠ: ู‚ูŽุฑูุจูŽ ูˆู‚ุชูู‡ุง (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† (ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุฑุฒูˆู‚ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซุขุฎุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 309)

ุญุฏูŠุซู‡ุง ููŠ ยซู‚ุตู‘ูŽุฉ ุถูŠุงุน ุนูู‚ู’ุฏูู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑยป ููŠ ู…ูˆุงุถุน ู…ู†ู‡ุง: ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป [ุฎยฆ334] ูˆุณุงู‚ู‡ ู‡ู†ุง ุจู„ูุธ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ููŠ ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยป [ุฎยฆ4607] ูู‚ุงู„: (ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ุฃู†ู‘ูŽุซู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจุญ (ููŽุงู„ุชูู…ูุณูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ุทู„ุจ (ุงู„ู…ูŽุงุกู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู…ูุนูˆู„ ู†ุงุฆุจูŒ(1) ุนู† ุงู„ูุงุนู„ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูุงู„ุชู…ุณูˆุง ุงู„ู…ุงุกูŽยป ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ยซูู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ยป ุจุงู„ุฌู…ุน(2) (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู) ุฃูŠ: ุขูŠุชูู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏ ยซุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ยป ุฅู„ู‰ ยซุงู„ู†ู‘ูุฒูˆู„ยป ู…ุฌุงุฒูŒ ุนู‚ู„ูŠู‘ูŒ.

169 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู†ุงุจยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ู… ูŠุฌุฏูˆู‡ุ› ุจุงู„ุฌู…ุนยป ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 310)

(ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑุช (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽ) ุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ (ุญูŽุงู†ูŽุชู’) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู‚ูŽุฑูุจูŽุชู’ (ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู) ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฑุงุก -ูƒู…ุง ุฒุงุฏู‡(1) ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู [ุฎยฆ3572]- ุณูˆู‚ูŒ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ (ููŽุงู„ุชูŽู…ูŽุณูŽ) ุฃูŠ: ุทู„ุจ (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ูˆูŽุถููˆุกูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ู) ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุงยป(2) ุจุบูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุŒ ุฃูŠ: ูู„ู… ูŠุตูŠุจูˆุง ุงู„ู…ุงุก (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ู…ูุนูˆู„ูŒ ู†ุงุฆุจูŒ(3) ุนู† ุงู„ูุงุนู„ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููˆูŽุถููˆุกู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุจุฅู†ุงุกู ููŠู‡ ู…ุงุกูŒุ› ู„ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ูุจูŽุงุฑูƒ: ูุฌุงุก ุฑุฌู„ูŒ ุจู‚ุฏุญู ููŠู‡ ู…ุงุกูŒ ูŠุณูŠุฑูŒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ูˆุถูˆุก ุฑุฌู„ู ูˆุงุญุฏู (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽู†ู’) ุฃูŠ: ุจุฃู† (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆุง) ุฃูŠ: ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค (ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃู†ุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู) ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑุช (ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู†ู’ุจูŽููุนู) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุฎุฑุฌ (ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูŠููˆุฑ ู…ู† ุจูŠู†ยป (ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู) ูุชูˆุถู‘ูŽุคูˆุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู…ู† ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ู… ุญุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‡ูŽูˆุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู… ูˆู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ู†ู‡ู… ุฃุญุฏูŒุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฎุต ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุขุฎุฑู‡ู… ุฏุงุฎู„ูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุนู…ูˆู… ูˆุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุนู†ุฏูŽยป ู‡ู†ุง ุชูุฌุนูŽู„ ู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูƒูˆู† ุจู…ุนู†ู‰: ยซููŠยปุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ุญุชู‘ูŽู‰ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ููŠ ุขุฎุฑู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ุณูŒ ุฏุงุฎู„ ููŠู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ูุฎุงุทูุจ -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก- ููŠ ุนู…ูˆู… ุฎุทุงุจู‡ุŒ ุฃู…ุฑู‹ุง ุฃูˆ(4) ู†ู‡ูŠู‹ุง ุฃูˆ ุฎุจุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ยซุญุชู‘ูŽู‰ยป: ุญุฑู ุงุจุชุฏุงุกูุŒ ู…ุณุชุฃู†ููŒ ุจุนุฏู‡ ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูˆ ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ูุนู„ู‡ุง ู…ุงุถู ู†ุญูˆ: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽููŽูˆุงู’} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 95] ูˆุญุชู‘ูŽู‰ ุชูˆุถู‘ูŽุคูˆุงุŒ ุฃูˆ ู…ุถุงุฑุนูŒ ู†ุญูˆ: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุนูุŒ ูˆ ยซู…ู†ยป: ู„ู„ุบุงูŠุฉ ู„ุง ู„ู„ุจูŠุงู† ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ุจูŠุงู†(5) ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡ุง ุฅุจู‡ุงู…ูŒุŒ ูˆู„ุง ุฅุจู‡ุงู…ูŽ ู‡ู†ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฑูˆุงู‡ยป.
(2) ยซูู„ู… ูŠุฌุฏูˆุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู†ุงุจยป.
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูˆยป.
(5) ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู† ู„ู„ุจูŠุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 311)

ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุจุงุญุซ ุชุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ3573] ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชู…ุงุณ ุงู„ู…ุงุก ู„ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุทู‡ุงุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏุฉุŒ ูˆุงุบุชุฑุงู ุงู„ู…ุชูˆุถู‘ูุฆ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„. ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุจุงุนูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุชู†ูŠุณูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู(1) ููŠ ยซุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ3573]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„(2)ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยปุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(33) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุจูู‡ู ุดูŽุนูŽุฑู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู) ู‡ู„ ู‡ูˆ ุทุงู‡ุฑูŒ ุฃู… ู„ุงุŸ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠู‘ู(3) ููŠ ยซุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒู‘ูŽุฉยป ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ (ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ุง ูŠุฑู‰ ุจุฃุณู‹ุงยป (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุดู‘ูุนูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ู†ู‡ยป ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ (ุงู„ุฎููŠููˆุทู ูˆูŽุงู„ุญูุจูŽุงู„ู) ุฌู…ุน ุฎูŠุทู ูˆุญุจู„ูุŒ ูˆูŠููุฑู‘ูŽู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุบู„ุธ (ูˆูŽ) ุจุงุจ (ุณูุคู’ุฑู ุงู„ูƒูู„ูŽุงุจู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒ(4)ุŒ ุฃูŠ: ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ุจุนุฏ ุดุฑุจู‡ุง (ูˆูŽู…ูŽู…ูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู‡ู†ุง ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซูˆุฃูƒู„ู‡ุงยป ุฃูŠ: ุญูƒู… ุฃูƒู„ู‡ุง(5)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡(6) ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽูู‡ยป ุนู†ู ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู ููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ู‡ูŠุฏยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุจุณู†ุฏู ุตุญูŠุญู: (ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุคู„ูยป.
(2) ยซููŠ ุงู„ูุถุงุฆู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ูุงูƒู‡ุงู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ (ุณ): ยซุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุฃูƒู„ ุงู„ูƒู„ุงุจยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซูˆุตู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 312)

ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู) ููŠู‡ ู…ุงุกูŒ ุจุฃู† ุฃุฏุฎู„ ู„ุณุงู†ู‡ ููŠู‡ ูุญุฑู‘ูŽูƒู‡ ููŠู‡ ุชุญุฑูŠูƒู‹ุง ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซููŠ ุงู„ุฅู†ุงุกยป ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก (ูˆูŽุถููˆุกูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ: ู…ุง ูŠูุชูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุบูŠุฑ ู…ุง ูˆู„ุบ ุงู„ูƒู„ุจ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠ ยซุบูŠุฑยป: ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุน (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ููŠ ยซุฅุฐุงยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ุงยป(1) ุฃูŠ: ุจุงู„ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซู…ู†ู‡ยป.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู: (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค ุจู‡ (ุงู„ููู‚ู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุณุชูุงุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป: ({ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุงู’ ู…ูŽุงุก ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุงู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู ุนู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏู ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู: ยซูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡: ูุฅู† ู„ู… ุชุฌุฏูˆุงยป ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุชู‘ูู„ุงูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูŽ ุฑูˆุงู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฑู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุชุจู‘ูŽุนุชู ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูู„ู… ุฃุฑูŽ ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุฑุฃ ุจู‡ุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูŽุงุก} ู†ูƒุฑุฉูŒ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠู ูุชุนู…ู‘ูุŒ ูˆู„ุง ุชูุฎูŽุตู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฏู„ูŠู„ูุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู…ูŽุงุกูŒ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‡ุฐุง ู…ุงุกูŒยป ูˆุชู†ุฌูŠุณู‡ ุจูˆู„ูˆุบ ุงู„ูƒู„ุจ(2) ููŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู„ุนุฏู… ุธู‡ูˆุฑ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนุงุฑุถู ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู…ู†ู‡ยป (ูˆูŽูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดูŽูƒู‘ูŽ ููŠู‡ -ู„ุฃุฌู„ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒุงู„ุนุฏู…(3)ุŒ ููŠุญุชุงุท ู„ู„ุนุจุงุฏุฉ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุจูˆู„ูˆุบู‡ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูƒุงู„ู…ุนุฏูˆู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 313)

170 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุฃุจูˆ(1) ุบุณุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠู‘ู ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุงุจุฏุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุน ุนุดุฑุฉ(2) ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู) ุจู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ู ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ุงู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ ุจู„ุง ุญุฌู‘ูŽุฉูุŒ ู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽุจู‚ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจุนุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ููŠู† -ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ุง- ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู) ุฃูŠ(3): ุงุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ(4)ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู‡ุงุกูŒุŒ ุงุจู† ุนู…ุฑููˆุŒ ุฃูˆ(5) ุงุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ุงู„ู…ูุฎุถุฑูŽู…ูŠู†ุŒ ุฃุณู„ู… ู‚ุจู„ ูˆูุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠูŽุฑูŽู‡ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ู‚ูˆู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู„ูุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ: (ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง) ุดูŠุกูŒ (ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุญุตู„ ู„ู†ุง (ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุฌู‡ุฉ (ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูˆ ุงุจู†(6) ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุญุตูˆู„ู‡ ู„ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ุฃู†ู‘ูŽ ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุฏ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ูƒุงู† ู…ูˆู„ู‹ู‰ ู„ุฃู†ุณู ุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆูƒุงู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒู(7) ุฑุจูŠุจู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุทุงู‡ ู„ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ [ุฎยฆ171] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนูŽุจููŠุฏุฉู: (ู„ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุดูŽุนูŽุฑูŽุฉูŒ) ูˆุงุญุฏุฉูŒ (ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ู…ู† ู…ุชุงุนู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุญุจู‘ู ุฅู„ูŠู‘ูŽ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ุตูุฑุงุกูŽ ูˆุจูŠุถุงุกูŽยป ูˆู„ุงู… ยซู„ูŽุฃู† ุชูƒูˆู†ยป: ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ู„ู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆ ยซุฃู†ู’ยป ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุณู†ุฉ ุนุดุฑูยป.
(3) ยซุฃูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ู…ูุชูƒู„ู‘ูŽู… ููŠู‡ ุจู„ุง ุญุฌู‘ูŽุฉู โ€ฆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(5) ยซุฃูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(7) ยซุจู† ู…ุงู„ูƒูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 314)

ูƒูˆู† ุดุนุฑุฉูุŒ ูˆ ยซุฃุญุจู‘ูยป: ุฎุจุฑูŒ ู„ู€ ยซุฃู† ุชูƒูˆู†ยปุŒ ูˆ ยซุชูƒูˆู†ยป ู†ุงู‚ุตุฉูŒุŒ ูˆูŠูุญุชู…ูŽู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชุงู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ(1) ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŸ ุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญูุธ ุฃู†ุณู ู„ุดูŽุนูŽุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชู…ู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽุจูŠุฏุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏู‡ ุดุนุฑุฉูŒ ูˆุงุญุฏุฉูŒ ู…ู†ู‡ ู„ุทู‡ุงุฑุชู‡ ูˆุดุฑูู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ(2) ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุทู„ูŽู‚ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ุทุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุทุงู‡ุฑู‹ุง ูุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุบุณูŽู„ ุจู‡ ุทุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุดูŽุนุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ููƒุฑู‘ูŽู…ูŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ู„ุง ุชุซุจุช ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆุนููˆุฑูุถูŽ ุจู…ุง ูŠุทูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎู…ุงุณูŠู‘ูŒุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ(3) ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

171 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ุตุงุนู‚ุฉ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฒ(4)ุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุณุนุฏูˆูŠู‡ุŒ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†(5) ุนู† ู…ุฆุฉ ุณู†ุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูŒ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ู ุฃุจูˆ ุณู‡ู„ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ(6)ุŒ ุณูŠู‘ูุฏ ู‚ุฑู‘ูŽุงุก ุฒู…ุงู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจุงู„ุญุฏูŠุซยป.
(2) ยซุฐู„ูƒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ยซุฑูˆุงูŠุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุงู„ุจุฒุงุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุฎู…ุณ ูˆุซู…ุงู†ูŠู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(6) ยซุชุงุจุนูŠู‘ูŒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 315)

ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงุจู† ู…ุงู„ูƒูยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุนุŒ ุฃูŠ: ุฃู…ุฑ ุงู„ุญู„ู‘ูŽุงู‚ ูุญู„ู‚ู‡ุŒ ูุฃุถุงู ุงู„ูุนู„ ุฅู„ูŠู‡ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ุงู„ุฐูŠ ุญู„ู‚ุŒ ูุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูˆ ุฎุฑุงุด ุจู† ุฃู…ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุจู…ูุนุฌูŽู…ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุฑุงุดู‹ุง ูƒุงู† ุงู„ุญุงู„ู‚ ุจุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ) ุฒูŠุฏ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฒูˆุฌ ุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŠู…ู(1) ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃู†ุณูุŒ ุดู‡ุฏ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุณู†ุฉ ุณุจุนูŠู†ุŒ ูƒุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ(2) (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู….
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ(3) ู…ู† ุงู„ุฎู…ุงุณูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ุชูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู(4) ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆูƒู„ู‘ูู‡ู… ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(5) ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.

(33 ู…) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู ูููŠ ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง).--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุชูˆููŠ ู‚ุจู„ ุณู†ุฉ 59 ุฃูˆ 58 ุฃูˆ 57.
(3) ยซุงู„ุญุฏูŠุซยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(4) ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ุชุฑุงุฌู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู† ู‡ูˆ ุชู†ูŠุณูŠู‘ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ูŠุตุญู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ุฅุฐ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุณุฏุงุณูŠุŒ ูู„ุนู„ู‡ ุณุจู‚ ู†ุธุฑ.
(5) ยซุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 316)

172 - 173 - (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู) ูˆู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุงู„ูƒูŒยป ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู) ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู‡ุฑู…ุฒ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุณู‚ุท ู„ูุธ ยซู‚ุงู„ยป ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ูƒูŽู„ู’ุจู) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ูˆู„ุบ ุงู„ูƒู„ุจ -ูˆู„ูˆ ู…ุฃุฐูˆู†ู‹ุง ููŠ ุงุชู‘ูุฎุงุฐู‡- ุจุทุฑู ู„ุณุงู†ู‡ (ูููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู…ู†ยป (ุฅูู†ูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุณูŽุจู’ุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุณุจุน ู…ุฑู‘ูŽุงุชู ู„ู†ุฌุงุณุชู‡ ุงู„ู…ูุบู„ู‘ูŽุธุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠ ุฅู†ุงุก ุฃุญุฏูƒู…ยป ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชู†ุฌู‘ูุณ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณุชู†ู‚ุน ุฅุฐุง ูˆู„ุบ ููŠู‡ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ุดุงุฐู‘ูŒุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจ ู„ุง ู„ู„ู‚ูŠุฏุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุบยป ูˆูƒุฐุง ยซุดุฑุจยป ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุงู…ุฏู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅู„ู‚ุงุก ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ูƒู„ุจ ุจูู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุบุณู„ ุงู„ุฅู†ุงุก ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ุฃุตุงุจู‡ ูู… ุงู„ูƒู„ุจ ู…ุน ุงู„ุฑู‘ูุทูˆุจุฉุŒ ููŠุฌุจ ุบุณู„ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ูู‚ุท ุณุจุนู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุง ููŠู‡ ุฌุงู…ุฏู‹ุง ู„ุง ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ูƒู„ุจ ู…ู†ู‡ ุดุฑุจู‹ุง ูˆู„ุง ูˆู„ูˆุบู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุชู’ุฑูŠุจุŒ ูˆู„ุง ุซุจุช ููŠ ุดูŠุกู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ: ยซุฅู†ุงุก ุฃุญุฏูƒู…ยป ู…ูู„ู’ุบู‹ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ู„ุง ุชุชูˆู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑุท ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅุฐุง ูˆู„ุบยป ูŠู‚ุชุถูŠ ู‚ูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุบุณู„ ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฌูŠุณ(2) ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ู„ุญุณ ุฃูˆ ู„ุนู‚ ู…ุซู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ูˆู„ูˆุบ ู„ู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฅู„ุญุงู‚ ุจุงู‚ูŠ ุฃุนุถุงุฆู‡ ูƒูŽูŠูŽุฏูู‡ ูˆุฑูุฌู’ู„ู‡ ูุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ู†ุตูˆุต ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูู…ู‡ ุฃุดุฑูู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุจุงุจู ุฃูŽูˆู’ู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ยซุฅู†ู‘ูŽยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฌู‘ูุณยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 317)

ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ -ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ูƒุฃุตู„ู‡ ู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ(1) -: ยซุจุงุจ: ุฅุฐุง ุดุฑุจ ุงู„ูƒู„ุจ ููŠ(2) ุฅู†ุงุก ุฃุญุฏูƒู… ูู„ูŠุบุณู„ู‡ ุณุจุนู‹ุง. ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณูยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ู„ูƒู† ูŠู„ูŠู‡ ุนู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู ุงู„ูƒูˆุณุฌ: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฌู„ู‹ุง โ€ฆ ยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุจู‡ุงู…ุด ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจุนุฏ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠูˆุณู: ยซุจุงุจ ุฅุฐุง ุดุฑุจ ุงู„ูƒู„ุจยปุŒ ูˆุณู‚ุทุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุจุงุจ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู† ุจู‡ุฑุงู… ุงู„ูƒูˆุณุฌ(3)ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุจุชุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู ูƒู…ุง ุฌุฒู… ุจู‡ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู ููŠ ยซุงู„ู…ูุณุชุฎุฑูŽุฌยป ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ูุŒ ูˆุชููƒู„ู‘ูู… ููŠู‡ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุตุฏูˆู‚ูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„: (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจููŠ) ุนุจุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูŽุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู) ุฐูƒูˆุงู†(4) ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุช (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ (ุฑูŽุฃูŽู‰) ุฃูŠ: ุฃุจุตุฑ (ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุฑูŽู‰) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉ ูˆุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู…ู‚ุตูˆุฑ(5): ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŠู‘ูุŒ ุฃูŠ: ูŠู„ุนู‚ู‡ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูŽุทูŽุดู) ุฃูŠ: ุจุณุจุจู‡ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุจู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุต).
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ู†ยป.
(3) ยซุงู„ูƒูˆุณุฌยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ยซุฐูƒูˆุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุต).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 318)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฎููู‘ูŽู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุฑููู ู„ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ุฑูŠู‘ูŽุงู†(1)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู [ุฎยฆ6009]: ยซุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„ูŒ ูŠู…ุดูŠ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงุดุชุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡(2) ุงู„ุญุฑู‘ูุŒ ููˆุฌุฏ ุจุฆุฑู‹ุงุŒ ูู†ุฒู„ ููŠู‡ุงุŒ ูุดุฑุจุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌุŒ ูุฅุฐุง ูƒู„ุจูŒ ูŠู„ู‡ุซ ูŠุฃูƒู„ ุงู„ุซู‘ูŽุฑู‰ ู…ู† ุงู„ุนุทุดุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„: ู„ู‚ุฏ ุจู„ุบ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุจ ู…ู† ุงู„ุนุทุด ู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู†ุฒู„ ุจูŠุŒ ูู†ุฒู„ ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูู…ู„ุฃ ุฎูู‘ูŽู‡ ู…ุงุกู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ุณูƒู‡ ุจููŠู‡ ุญุชู‘ูŽู‰(3) ุฑูŽู‚ููŠูŽุŒ ูุณู‚ู‰ ุงู„ูƒู„ุจยป (ููŽุดูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃุซู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุฌุงุฒุงู‡ (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ู) ุงู„ู„ู‡ (ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) ู…ู† ุจุงุจ: ุนุทู ุงู„ุฎุงุตู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ูุŒ ุฃูˆู ยซุงู„ูุงุกยป: ุชูุณูŠุฑูŠู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ุญุฏู‘ู ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุชููˆุจููˆุงู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุฑูุฆููƒูู…ู’ ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุงู’ ุฃูŽู†ููุณูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 54] ุนู„ู‰ ู…ุง ููุณู‘ูุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุชู„ ูƒุงู† ู†ูุณ ุชูˆุจุชู‡ู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ูุดูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ูุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุ› ุฅู†ู‘ูŽ ู„ู†ุง ููŠ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุฃุฌู’ุฑู‹ุงุŸ ูู‚ุงู„: ยซุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ูƒุจุฏู ุฑุทุจุฉ ุฃุฌู’ุฑู‹ุงยป [ุฎยฆ6009] ูˆู‚ุฏู ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ู„ู„ู‚ูˆู„ ุจุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุจ ุจุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุ› ู…ู† ูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุณู‚ู‰ ุงู„ูƒู„ุจ ููŠ ุฎูู‘ูู‡ุŒ ูˆุงุณุชุจุงุญ ู„ุจุณู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฏูˆู† ุบุณู„ู‡ุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุบุณู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุตุจู‘ูŽ ููŠ ุดูŠุกู ูุณู‚ุงู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠู„ุจุณู‡ุŒ ูˆู„ุฆู† ุณู„ู‘ูŽู…ู†ุง ุณู‚ูŠูŽู‡ ููŠู‡ ูู„ุง ูŠู„ุฒู…ู†ุง(4)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุดูŽุฑู’ุนูŽ ุบูŠุฑูู†ุง ูู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ููŠ ุดุฑุนู†ุง.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฏุงุณูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ุชุงุจุนูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง(5):--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฌ): ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑูŠุงู†ู‹ุงยป.
(2) ยซุนู„ูŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุฏ): ยซุซู…ู‘ูŽยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซูŠู„ุฒู… ู…ู†ุงยป.
(5) ููŠ (ุฌ): ยซูˆู‡ูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 319)

ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุตุงู„ุญูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุดุฑุจยป [ุฎยฆ2363] ูˆ ยซุงู„ู…ุธุงู„ู…ยป [ุฎยฆ2466] ูˆ ยซุงู„ุฃุฏุจยป [ุฎยฆ6009] ูˆ ยซุฐูƒุฑ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ยปุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุญูŠูˆุงู†ยปุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป.

174 - (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจููŠุจู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏูŽุฉุŒ ุงุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ุญู†ุธู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุฆุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุดูŠูˆุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุดูŽุจููŠุจูŒ (ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ(1)ุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ุงู„ุนุฏูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ุซู‘ูู‚ุฉ ุงู„ุฌู„ูŠู„ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ูƒูู„ูŽุงุจู ูŽุชูู‚ู’ุจูู„ู ูˆูŽุชูุฏู’ุจูุฑู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุชุจูˆู„ ูˆุชู‚ุจู„ ูˆุชุฏุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏยป (ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุดู‘ููˆู†ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู„ู… ูŠูƒู†ยปุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 320)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซูู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุฑุดู‘ููˆู†ยป (ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆููŠ ุฐูƒุฑ ุงู„ูƒูˆู† ู…ุจุงู„ุบุฉูŒ ู„ูŠุณุช(1) ููŠ ุญุฐูู‡ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 33] ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู‚ู„: ูˆู…ุง ูŠุนุฐู‘ูุจู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ุญูŠุซ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ุบุณู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ูŽ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฌุฑูŠุงู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุบุณู„ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุดุชูŽุฑุท ููŠู‡ ุงู„ุฌุฑูŠุงู†ุŒ ูู†ููŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ุฃุจู„ุบ ู…ู† ู†ููŠู ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู„ูุธ: ยซุดูŠุฆู‹ุงยป ุฃูŠุถู‹ุง ุนุงู…ู‘ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ูƒุฑุฉูŒ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู„ู„ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉ ููŠ ุทู‡ุงุฑุฉ ุณุคุฑู‡ุŒ ุฅุฐ ููŠ(2) ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุนุงุจู‡ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุจุนุถ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ูุชูŠู‚ู‘ูŽู†ุฉูŒุŒ ูˆู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ(3) ู…ุดูƒูˆูƒูŒ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠู‚ูŠู† ู„ุง ูŠุฑุชูุน ุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฏู„ุงู„ุชู‡ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุฏู„ุงู„ุฉ(4) ู…ู†ุทูˆู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจุงู„ุบุณู„ ู…ู† ูˆู„ูˆุบู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุดูŽุจูŠุจู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุจุตุฑูŠุญ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ู‚ุจู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุชูู‚ุจูู„ยป: ยซุชุจูˆู„ยป ูˆุจุนุฏู‡ุง ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุซุงุจุชูŒ ููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุณู‚ูˆุท ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูˆู‡ุจ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุดูŠุฎ ุดูŽุจูŠุจ ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ููŠู‡ ู„ู…ู†ู ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ูƒู„ุงุจ ู„ู„ุงุชู‘ููุงู‚ ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุณุฉ ุจูˆู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุคูƒูŽู„ุŒ ุญูŠุซ ุตุญู‘ูŽ ุนู…ู‘ูŽู† ู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุจูˆู„ ู…ุง ูŠูุคูƒูŽู„ ู„ุญู…ู‡ ุทุงู‡ุฑูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ู(6): ูƒุงู†ุช ุชุจูˆู„ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ููŠ ู…ูˆุงุทู†ู‡ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุชู‚ุจู„ ูˆุชุฏุจุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูˆูŠุจุนุฏ ุฃู† ุชูุชูŽุฑูƒ ุงู„ูƒู„ุงุจ ุชู†ุชุงุจ(7) ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชู…ุชู‡ู†ู‡ ุจุงู„ุจูˆู„ ููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุญุงู„ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู„ู… ุชูƒู†ยป.
(2) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฐูƒุฑู†ุงู‡ยป.
(4) ยซุฏู„ุงู„ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู…ู†ยป.
(6) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุชู†ุณุงุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 321)

ุฃุตู„ ุงู„ุฅุจุงุญุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุฑุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุชูƒุฑูŠู… ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุชุทู‡ูŠุฑู‡ุง ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฃุจูˆุงุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ุฃุตุงุจุชู‡ุง ู†ุฌุงุณุฉูŒ ูˆุฌูู‘ูŽุช ุจุงู„ุดู‘ูŽู…ุณ ุฃูˆ ุงู„ู‡ูˆุงุก ูˆุฐู‡ุจ ุฃุซุฑู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุจูŽูˆู‘ูŽุจ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุจุงุจ ุทู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅุฐุง ูŠุจุณุชยป.
ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆุฃูŠู„ูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุชุงุจุนูŠู‘ูŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู.

175 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏูŽุฉุŒ ุงู„ู†ู‘ูŽู…ุฑูŠู‘ู ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงู„ุญูˆุถูŠู‘ูุŒ ุซู‚ุฉูŒ ุซูŽุจู’ุชูŒุŒ ุนูŠุจูŽ ุจุฃุฎุฐ ุงู„ุฃุฌุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ุนุงุดุฑุฉุŒ ุชููˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆุงู„ูุงุกุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู†(1) ุณุนูŠุฏ ุจู† ูŠุญู…ุฏ(2) -ุฃูˆ ุฃุญู…ุฏ- ุงู„ู‡ู…ู’ุฏุงู†ูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนุงู…ุฑูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนุฏ(3) ุจู† ุงู„ุญูŽุดู’ุฑุฌุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ ุฌูŠู…ูŒุŒ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุฒู…ู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุณุชู‘ููŠู†ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุนุงุด ู…ุฆุฉู‹ ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ุณู†ุฉู‹ุŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุณุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุนู† ุญูƒู… ุตูŠุฏ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏยป [ุฎยฆ5476] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซู‚ุงู„ยป: (ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูŽ ูƒูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฑุณู„ ุจุฅุฑุณุงู„ ุตุงุญุจู‡ุŒ ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ ุฌู…ูŠุนู‡ุง: ยซู…ุญู…ู‘ูŽุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุณุนูŠุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ูŠู‡ูŠุฌ ุจุฅุบุฑุงุฆู‡ ูˆูŠู†ุฒุฌุฑ ุจุงู†ุฒุฌุงุฑู‡ุŒ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุจุนุฏ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุนูŽุฏู’ูˆ(1)ุŒ ูˆูŠู…ุณูƒ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ู„ูŠุฃุฎุฐู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ (ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ) ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ (ููŽูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ) ุงู„ูƒู„ุจ ุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’) ู…ู†ู‡ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ู‚ุงู„ ุนุฏูŠู‘ู ุจู† ุญุงุชู…ู: (ู‚ูู„ู’ุชู) ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูุฑู’ุณูู„ู ูƒูŽู„ู’ุจููŠ) ุงู„ู…ูุนู„ู‘ูŽู… (ููŽุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูƒูŽู„ู’ุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู’) ู…ู†ู‡ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŠ: ุฐูƒุฑุช ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจููƒูŽ) ุนู†ุฏ ุฅุฑุณุงู„ู‡ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽู„ู’ุจู ุขุฎูŽุฑูŽ) ุธุงู‡ุฑู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ุชุฑูƒู‡ุง ุณู‡ูˆู‹ุง ุฃูˆ ุนู…ุฏู‹ุง ู„ุง ูŠุญู„ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ูŠุฌูˆุฒ ุชุฑูƒู‡ุง ุณู‡ูˆู‹ุง ู„ุง ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุงู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููุณู’ู‚ูŒ} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 121] ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ: ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูู„ูˆ ุชุฑูƒู‡ุง ุนู…ุฏู‹ุง ุฃูˆ ุณู‡ูˆู‹ุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูุŒ ู‚ููŠู„: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ [ุฎยฆ2057]: ู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ู‹ุง ุญุฏูŠุซูˆ ุนู‡ุฏู ุจุฌุงู‡ู„ูŠู‘ูŽุฉู ุฃุชูˆู†ุง ุจู„ุญู…ูุŒ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃุฐูƒุฑูˆุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุงุŒ ุฃู†ุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุงู„: ยซุงุฐูƒุฑูˆุง ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡(2) ูˆูƒู„ูˆุงยปุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ู„ูŽู…ุง ุฌุงุฒ ุงู„ุฃูƒู„ ู…ุน ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขูŠุฉ: ููุณู‘ูุฑ ุงู„ูุณู‚ ููŠู‡ุง ุจู…ุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุชูˆุฌูŠู‡ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููุณู’ู‚ูŒ} ู„ูŠุณ ู…ุนุทูˆูู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูุนู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ุฅู†ุดุงุฆูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุฎุจุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูุชุนูŠู‘ูŽู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉู‹ ูุชู‚ูŠู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุจุญุงู„(3) ูƒูˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุจุญ ูุณู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ูุณู‚: ู…ููุณู‘ูŽุฑูŒ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุจู…ุง ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจู‡(4) ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุนุฏูˆู‡ยป.
(2) ยซุนู„ูŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุต): ยซูุชููŠุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุญุงู„ยป.
(4) ยซุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ููŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู†ุง ู„ุง ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ูˆุนูŒ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุงู’ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญูู„ู‘ูŒ ู„ู‘ูŽูƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 5] ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠุณู…ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู… ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุฃูƒู„ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุณู…ูŠุฉ ู„ูŠุณ ุจูุงุณู‚ูุŒ ูˆู…ูุทุงุจูŽู‚ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู†(1) ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ุง: ูˆุณุคุฑ ุงู„ูƒู„ุงุจุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฐูู†ูŽ ููŠ ุฃูƒู„(2) ู…ุง ุตุงุฏู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ูŠู‘ูุฏ ุฐู„ูƒ ุจุบุณู„ ู…ูˆุถุน ูู…ู‡(3)ุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูƒูŠู ูŠูุคูƒูŽู„ ุตูŠุฏู‡ ูˆูŠูƒูˆู† ู„ุนุงุจู‡ ู†ุฌุณู‹ุงุŸ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน ูˆูŽูƒูŽู„ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏู‡ ู…ู† ุบุณู„ ู…ุง ูŠู…ุงุณู‘ูู‡(4) ูู…ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุงุณูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุงุกูุŒ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุจูŠูˆุนยป [ุฎยฆ2054] ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽูŠุฏ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽุจุงุฆุญยป [ุฎยฆ5476]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.

(34) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ) ูˆุงุฌุจู‹ุง ู…ู† ู…ุฎุฑุฌู ู…ู† ู…ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุจุฏู† (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู‚ูุจูู„ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซููŠยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซูƒู„ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซููŠู‡ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซูŠู…ุณู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ููŠู‡ู…ุงุŒ ุนุทูู ุจูŠุงู†ู ุฃูˆ ุจุฏู„ูŒุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู…ู† ู…ุฎุฑุฌู ุขุฎุฑูŽุŒ ูƒุงู„ูุตุฏ ูˆุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ูˆุงู„ู‚ูŠุก ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆ ยซุงู„ู‚ูุจูู„ยป ูŠุชู†ุงูˆู„ ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆูุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(1): ยซู…ู†ยป ู‚ุจู„(2): ยซุงู„ู‚ูุจู„ ูˆุงู„ุฏู‘ูุจุฑยป (ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ยป: ({ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงุก ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ู‘ูŽู†ูƒูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]) ุฃูŠ: ูุฃุญุฏุซ ุจุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ูŠู†ุŒ ุงู„ู‚ูุจู„ ูˆุงู„ุฏู‘ูุจุฑุŒ ูˆุฃุตู„ ยซุงู„ุบุงุฆุทยป: ุงู„ู…ุทู…ุฆู†ู‘ู ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถ ุชูู‚ุถูŽู‰ ููŠู‡ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจุงุณู… ุงู„ุฎุงุฑุฌ ู„ู„ู…ูุฌุงูˆูŽุฑูŽุฉุŒ ู„ูƒู† ู„ูŠุณ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุตุฑ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ุบุงูŠุฉ ู…ุง ููŠู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุฎุจุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฃูˆู(3) ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู… ุนู†ุฏ ูู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุก ูŠุฌุจ ุจุงู„ุฎุงุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆุจู…ูู„ุงู…ูŽุณูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ุงู„ู…ููุณู‘ูŽุฑุฉ(4) ุจุฌุณู‘ู ุงู„ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ูุณู‘ูŽุฑู‡ุง ุจู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ุถ ุจู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุงู„ุชุฐุงุฐ ุงู„ู…ุซูŠุฑ ู„ู„ุดู‘ูŽู‡ูˆุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ุงู„ู…ูู„ุงู…ูŽุณูŽุฉ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ููŠูƒูˆู† ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ู„ู„ุบูุณู’ู„ ู„ุง ู„ู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฃูุฌููŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽู„ูŽู…ูŽุณููˆู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 7] ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุงุนุฒู: ยซู„ุนู„ู‘ูŽูƒ ู„ู…ุณุชยป. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽูู‡ยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู (ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู‚ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู) ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฏุฑุŒ ู‚ุงู„(5): (ูŠูุนููŠุฏู ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ) ูˆู‡ุฐุง(6) ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑู ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆู…ุงู„ูƒูŒ: ู„ุง ูˆุถูˆุก ููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจู€ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูŠุนูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป ุจุฏู„ ยซุงู„ูˆุถูˆุกยป. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠ ู‚ูˆู„ู‡ยป.
(2) ยซู‚ุจู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุต): ยซูˆยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ู…ููุณู‘ูŽุฑยป.
(5) ยซู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‡ูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ู…ู†ุตูˆุฑู ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู: (ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุญููƒูŽ) ูุธู‡ุฑ ู…ู†ู‡ ุญุฑูุงู† ุฃูˆ ุญุฑููŒ ู…ูู‡ู…ูŒ (ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽุง ุงู„ูˆูุถููˆุกูŽ) ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูˆู„ู… ูŠูุนูุฏู ุงู„ูˆุถูˆุกูŽยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅุฐุง ู‚ู‡ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฑู‘ููƒูˆุน ูˆุงู„ุณู‘ูุฌูˆุฏ ุจุตูˆุชู ูŠุณู…ุนู‡ ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ุจุทู„ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ(1) ูˆุงู†ุชู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ุฌูŠุฑุงู†ู‡ ูู„ุงุ› ู„ุญุฏูŠุซ: ยซู…ู† ุถุญูƒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ู‚ู‡ู‚ู‡ุฉู‹ ูู„ูŠุนุฏู ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป(2). ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ู ููŠ ยซูƒุงู…ู„ู‡ยปุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุจุตูˆุชู ูŠูุณู…ูŽุน ุฃูˆ ุชุจุณู‘ูู…ูŒุŒ ูˆุงู„ุฎู„ุงู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ู„ุง ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง: (ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุฑูู‡ู) ุฃูŠ: ุดุนุฑ(3) ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆ ุดุงุฑุจู‡ (ุฃูŽูˆู’) ู…ู† (ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุฃุธูุงุฑู‡ยปุ› ูู„ุง ูˆุถูˆุก ุนู„ูŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุฌุงู‡ุฏู ูˆุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŽูŠุจุฉ(4) ูˆุญู…ู‘ูŽุงุฏู (ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูŽุนูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุฎู„ุนยป (ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูˆ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง (ููŽู„ูŽุง ูˆูุถููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ุนู† ู‡ุดูŠู…ู ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุนู†ู ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู‚ุชุงุฏุฉ ูˆุนุทุงุกูŒ ูˆุทุงูˆุณูŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู ูˆุณู„ู…ุงู† ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป ูƒุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู(5): ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู„ุจุทู„ุงู†(6) ูƒู„ู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุจุจุทู„ุงู† ุจุนุถู‡ุง ูƒุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุธู‡ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุบุณู„ ู‚ุฏู…ูŠู‡ ูู‚ุท ู„ุจุทู„ุงู† ุทู‡ุฑู‡ู…ุง ุจุงู„ุฎูŽู„ู’ุน ุฃูˆู ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ยซุงู„ุฃุญูƒุงู…ยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ู…ู† ุทุฑูŠู‚--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุตู„ุงุชู‡ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆุงู„ูˆุถูˆุกยป.
(3) ยซุฃูŠ: ุดุนุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุนูŠูŠู†ุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ููŠ (ุต): ยซู‚ูˆู„ู‡ยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซุจุทู„ุงู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)