Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(37) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูŽุดู’ูŠ ุงู„ู…ูุซู’ู‚ูู„ู) ู„ุง ู…ู† ุงู„ุบุดูŠู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุซู‚ูู„ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู† ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ู† ุงู„ุบุดูŠู ุงู„ู…ูุซู‚ูู„ ู„ุง ู…ู† ุณุจุจู ุขุฎุฑ ู…ู† ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆ ยซุงู„ุบูŽุดู’ูŠยป ุจูุชุญ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุชูŠู†: ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุฅุบู…ุงุกุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฎูู‘ู ู…ู†ู‡ุŒ ูˆ ยซุงู„ู…ูุซู‚ูู„ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู: ุตูุฉูŒ ู„ู„ุบุดูŠู.
184 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃููˆูŠุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(1): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณูุŒ ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู†ู ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุจุงุชูุงู‚ ุนุฒูˆ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠุŒ ูู„ุนู„ ุฑู…ุฒ (ุต) ุงุดุชุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฑู…ุฒ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 347)

(ุนูŽู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ) ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู†ู ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู†ู ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู…ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซุนู† ุฌุฏู‘ูŽุชู‡ยป ุจุชุฐูƒูŠุฑ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุณู…ุงุก ุฌุฏู‘ูŽุฉูŒ ู„ู‡ุดุงู…ู ูˆู„ูุงุทู…ุฉ(1) ูƒู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุฃุจูŠู‡ ุนุฑูˆุฉุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃุจูŠ ูุงุทู…ุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุณูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†(2)ุŒ ุฃูŠ: ุฐู‡ุจ ุถูˆุคู‡ุง ูƒู„ู‘ูู‡ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‚ููŠูŽุงู…ูŒ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ) ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ (ุจููŠูŽุฏูู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูู‚ุงู„ุชยป: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู! ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุขูŠูŽุฉูŒ) ู‡ูŠุŸ ุฃูŠ: ุนู„ุงู…ุฉูŒ ู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŸ (ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ ุจุฑุฃุณู‡ุง (ุฃูŽู†ู’) ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซุฃูŠยป (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุฃุฌุงุจ ุงู„ูุชูŠุง ุจุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ูŠุฏ ูˆ(3) ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณยป [ุฎยฆ86] ูˆู‡ู…ุง ุญุฑูุง ุชูุณูŠุฑูุŒ ู‚ุงู„ุช ุฃุณู…ุงุกู: (ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุงู†ููŠ) ุจุงู„ุฌูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ุบุทู‘ูŽุงู†ูŠ (ุงู„ุบูŽุดู’ูŠู) ู…ู† ุทูˆู„ ุชุนุจ ุงู„ูˆู‚ูˆู (ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุตูุจู‘ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู…ูŽุงุกู‹) ู…ูุฏุงููŽุนุฉู‹ ู„ู„ุบุดูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูˆุงุณู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุฏุฑูƒุฉู‹ุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฅุบู…ุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุณุชุบุฑู‚ ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ(4) (ุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ) ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุนุงู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุงุตู‘ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก (ูƒูู†ู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู) ุฑุคูŠุฉ ุนูŠู†ู ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ ุญุงู„ ูƒูˆู†ูŠ (ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽูู) ุจุฑูุนู‡ู…ุง ูˆู†ุตุจู‡ู…ุง ูˆุฌุฑู‘ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ุง ู…ุน ุงุณุชุดูƒุงู„ ุงู„ุจุฏุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ูˆุฌู‡ูŽ ุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ูู„ูŠูุฑุงุฌูŽุน (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู‚ูุจููˆุฑู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซููŠ ู‚ุจูˆุฑูƒู…ยป (ู…ูุซู’ู„ูŽ) ูุชู†ุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆูุงุทู…ุฉยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุดู‘ููŠู†ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุฃูˆยป.
(4) ยซุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 348)

ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซู‚ุฑูŠุจูŽยป(1) (ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู) ุงู„ู…ุณูŠุญ (ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู. ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุนูู„ู’ู…ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŸ) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ููˆู‚ูู†ู) ุจู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ุช ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุงู„ู…ุคู…ู† ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆู‚ู† (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฌูŽุงุกูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู) ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ (ูˆูŽุงู„ู‡ูุฏูŽู‰) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูˆุตู„ ู„ู„ู…ูุฑุงุฏ (ููŽุฃูŽุฌูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ู†ูŽุง) ุจุญุฐู ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽู…ู’) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซููŠูู‚ุงู„ ู„ู‡: ู†ูŽู…ู’ยป ุญุงู„ ูƒูˆู†ูƒ (ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง(2)) ุจู‡(3)ุŒ ูˆููŠ ู‡ู…ุฒุฉ ยซุฅูู†ู’ยป: ุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆุงู„ูุชุญ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ูุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุชุนูŠู‘ู† ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุชู‚ุฑูŠุฑู‡ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ุฃุฌุงุจ ุงู„ูุชูŠุง ุจุฅุดุงุฑุฉ ุงู„ูŠุฏ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณยป ู…ู† ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ86] (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ู) ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุตุฏู‘ูู‚ ุจู‚ู„ุจู‡ ู„ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡(4) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฃูŽูˆู ุงู„ู…ูุฑู’ุชูŽุงุจู) ุงู„ุดู‘ูŽุงูƒู‘ูุŒ ู‚ุงู„ุช ูุงุทู…ุฉ: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽู‚ูู„ู’ุชูู‡ู) ูˆู…ุญู„ู‘ู ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุนู„ู ุฃุณู…ุงุกูŽุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุตู„ู‘ููŠ ุฎู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒุงู† ูŠุฑู‰ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ูู‡ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุดูŠุกูŒ ู…ู† ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ86] ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏูŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฎุณูˆูยป [ุฎยฆ1053].
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‚ุฑุงู†: ู‡ุดุงู…ู ูˆุฒูˆุฌุชู‡ ูุงุทู…ุฉุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ู‚ุฑูŠุจยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ู†ุณุฎู†ุง ู…ู† ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆ [ุนุท] ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃูˆ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ู…ูˆู‚ู†ู‹ุงยป.
(3) ยซุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 349)

ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ86] ูˆ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป [ุฎยฆ922] ูˆ ยซุงู„ูƒุณูˆูยป [ุฎยฆ1053] ูˆ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป ูˆ ยซุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ7287] ูˆ ยซุงู„ุณู‘ูŽู‡ูˆยป [ุฎยฆ1235]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

(38) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ยซู…ุณุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณยปุŒ ูˆุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ: ยซูƒู„ู‘ูู‡ยป (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป: ({ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุงู’ ุจูุฑูุคููˆุณููƒูู…ู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6]) ุฃูŠ: ุงู…ุณุญูˆุง ุฑุคูˆุณูƒู… ูƒู„ู‘ูŽู‡ุงุŒ ูู€ ยซุงู„ุจุงุกยป ุฒุงุฆุฏุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูƒู…ุงู„ูƒู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ) ุณุนูŠุฏูŒ: (ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง) ูˆู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: ยซุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„(1) ููŠ ุงู„ู…ุณุญ ุณูˆุงุกยปุŒ ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ: ูŠูƒููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุณุญ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู… ุฑุฃุณู‡ุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุนุธู…ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ู„ู‡: ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงุจู†(2) ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุนุŒ ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป(3): (ุฃูŽูŠูุฌู’ุฒูุฆู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฏุงุก ุงู„ูƒุงููŠ ู„ุณู‚ูˆุท ุงู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุก(4) ู…ู† ุฌุฒู‰ ูŠุฌุฒูŠุŒ ุฃูŠ: ูŠูƒููŠ(5)ุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ ู„ู„ุงุณุชูู‡ุงู… (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจุจุนุถยป (ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณูุŸ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ยป.
(2) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ยป ู…ุซุจุช ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซูˆยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต): ยซูƒูู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 350)

ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฑุฃุณู‡ยป (ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ)(1) ุฃูŠ: ู…ุงู„ูƒูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒูŠ (ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ู‡ุฐุง ุงู„ุขุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ [ุฎยฆ185].

185 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(2): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุฅู…ุงู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุนูู…ูŽุงุฑุฉุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู… (ุงู„ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู† (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู†ูุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูู‡ูŽูŠุจู [ุฎยฆ186] (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู„ู…ููุณู‘ูŽุฑ ุจุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู†ู (ุฌูŽุฏู‘ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู…ู‘ู ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฌุฏูˆุฏุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ููŠ ู…ู†ุฒู„ุชู‡: (ุฃูŽุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑููŠูŽู†ููŠ) ุฃูŠ: ู‡ู„ ุชุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅุฑุงุกุฉ ุฅูŠู‘ูŽุงูŠูŽ (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŸ) ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุฑูŠูŽู‡ ุจุงู„ูุนู„ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุฃูŠ: ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฃุณุชุทูŠุน ุฃู† ุฃูุฑููŠูŽูƒ (ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู) ุนู‚ุจ ู‚ูˆู„ู‡ ุฐู„ูƒ (ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุฃูŠ: ุตุจู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซุนู„ู‰ ูŠุฏู‡ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณ (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ: ยซูุบุณู„ ูŠุฏู‡(3) ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ยป ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆุนู†ุฏ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธ: ยซุซู„ุงุซู‹ุงยป ูู‡ูŠ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูˆุงู‚ุนุชุงู† ู„ุงุชู‘ูุญุงุฏ ู…ุฎุฑุฌู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏู‘ูุฏ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงุญุชุฌู‘ูŽยป.
(2) ยซุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซูŠุฏูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 351)

ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูŽุจู‘ูŽุงู† ุจู† ูˆุงุณุนู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูˆููŠู‡: ยซูˆุบุณู„ ูŠุฏู‡ ุงู„ูŠูู…ู†ู‰ ุซู„ุงุซู‹ุง(1)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุซู„ุงุซู‹ุงยป ููŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูˆุถูˆุกูŒ ุขุฎุฑู ู„ูƒูˆู†(2) ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุชู‘ูŽุญุฏู (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุจุซู„ุงุซ ุบุฑูุงุชู ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูู‡ูŽูŠุจูุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูˆุงุณุชู†ุดู‚ ุซู„ุงุซู‹ุงยปุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุณุชู„ุฒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุนูƒุณูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†(3) ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุฌุนู„ุงู‡ู…ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ยซุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ยป [ุฎยฆ164] (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ (ุฅูู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุนูŽ (ุงู„ู…ูŽุฑู’ููู‚ูŽูŠู’ู†ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ู…ุน ูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก(4)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ: ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู†ยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ู„ู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ(5) ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุตู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฏู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆุบุณู„ ูŠุฏู‡ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู„ูƒู†ยป.
(3) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุกยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุฐุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉ โ€ฆ ูˆุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆยป ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 352)

ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุน ูˆุงู„ุนุถุฏุŒ ูˆุณูู…ู‘ููŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑุชูู‚ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุงุชู‘ููƒุงุกุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฒูููŽุฑูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ {ุฅูู„ูŽู‰} ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงููู‚ู}(1) ุจู…ุนู†ู‰: ยซู…ุนยป ูƒุงู„ุญุฏูŠุซ(2) ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุฒูุฏู’ูƒูู…ู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููˆู‘ูŽุชููƒูู…ู’} [ู‡ูˆุฏ: 52] ุฃูˆ ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ุฉูŒ ุจู…ุญุฐูˆูู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฃูŠุฏูŠูŽูƒู… ู…ูุถุงููŽุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงูู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘ู: ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุจู‚ูŽ ู…ุนู†ู‹ู‰ ู„ู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุฏ(3)ุŒ ูˆู„ุง ู„ุฐูƒุฑู‡ ู…ุฒูŠุฏ ูุงุฆุฏุฉู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุทู„ูŽู‚ ุงู„ูŠุฏ ูŠุดุชู…ู„ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: {ุฅูู„ูŽู‰} ุชููŠุฏ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุฃูˆ ุฎุฑูˆุฌู‡ุง ู…ู†ู‡ ูู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุนู„ูŽู… ู…ู† ุฎุงุฑุฌูุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŠุฏูŠูŽ ู…ุชู†ุงูˆู„ุฉูŒ ู„ู‡ุงุŒ ูุญููƒูู… ุจุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: {ุฅูู„ูŽู‰} ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชููŠุฏ ุงู„ุบุงูŠุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ู… ุชูƒู†(4) ุบุงูŠุฉ ูƒู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู†ูŽุธูุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 280] ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุงู’ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽู„ูŠู’ู„ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 187] ู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ู„ู… ุชุชู…ูŠู‘ูŽุฒ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู‡ู‡ู†ุง ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุบุงูŠุฉ ูˆุฌุจ ุฏุฎูˆู„ู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูˆู‚ู ุฒูููŽุฑู ู…ุน ุงู„ู…ูุชูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู†(5) ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุจู…ุนู†ู‰ ยซู…ุนยปุŒ ูุจูŠู‘ูŽู†ุช ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰ ยซู…ุนยปุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃูู…ู‘ูยป: ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ุฎุงู„ูู‹ุง ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุฒูุฑู ู…ุญุฌูˆุฌูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุฒุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุทู‘ูŽุจู‘ูŽุงุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ยซูƒู„ู‘ูŽู‡ยป ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป (ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซู…ุณุญ ุฑุฃุณู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ูˆู…ุง ุฃู‚ุจู„ ูˆู…ุง ุฃุฏุจุฑ ูˆุตูุฏู’ุบูŽูŠู’ู‡ยป (ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ู…ู† ยซุจู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ยป ุจุฃู† ูˆุถุน ูŠุฏูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู„ุตู‚ ู…ูุณุจู‘ูุญุชู‡ ุจุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆุฅุจู‡ุงู…ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุตูุฏู’ุบูŽูŠู’ู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ู„ูŠุณุชูˆุนุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ): ยซุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ยซูƒุงู„ุญุฏูŠุซยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุต): ยซู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูŠูƒู†ยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูŠูƒูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 353)

ุฌู‡ุชูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ุจุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฎุชุตู‘ู ุฐู„ูƒ ุจู…ู† ู„ู‡ ุดุนุฑูŒ ูŠู†ู‚ู„ุจ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ุ› ู„ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู‚ุจู„ ุจู‡ู…ุง ูˆุฃุฏุจุฑยปุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ู: ยซุจูŠุฏูŠู‡ ูุฃุฏุจุฑ ูˆุฃู‚ุจู„ยป [ุฎยฆ199] ูู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุธุงู‡ุฑู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุฅุฏุจุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฅุถุงููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู‘ูู† ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ุฅู„ูŠู‡ ูˆู„ุง ู…ุง ุฃุฏุจุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ูŠู† ู…ุชู‘ูŽุญุฏูŒุŒ ูู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุนูŽูŠู‘ูŽู†ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุจูุฏุงุกุฉ ุจุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู‚ุจู„ยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ูุนู„ ุจุงุจุชุฏุงุฆู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจุฏุฃ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ(1)ุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ูู„ูˆ ุฑุฏู‘ูŽ ู„ู… ูŠูุญุณูŽุจ(2) ุซุงู†ูŠุฉู‹ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุตุงุฑ ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ุฑุฏู‘ูŽ ู…ุงุก ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุญูุณูุจ ุซุงู„ุซุฉู‹(3) ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตุญู‘ู ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู„ ุทู‡ูˆุฑูŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูƒูˆู† ูƒู„ู‘ู ู…ุฑู‘ูŽุฉู ุจู…ุงุกู ุฌุฏูŠุฏูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฏุฃยป ุนุทู ุจูŠุงู†ู ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃู‚ุจู„ ุจู‡ู…ุง ูˆุฃุฏุจุฑยปุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ุชุฏุฎู„ู ุงู„ูˆุงูˆ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฏุฃยปุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ู…ูุฏุฑูŽุฌู‹ุง ู…ู† ูƒู„ุงู… ู…ุงู„ูƒูุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ูุคุฎู‘ูŽุฑ(4)ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู„ู…ุณุญ ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ(5) ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ูˆุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒู ุบูŠุฑ ุฃุดู‡ุจุŒ ูุจูŠุงู†ู‡ ูˆุงุฌุจูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ุจุฏุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุฆู„ูŽ ุจูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูˆูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุซู„ูŠุซ ุงู„ุบูŽุณู„ ูˆุชุซู†ูŠุชู‡ ูˆุงุฌุจูŠู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุจูŠุงู†ูŒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฏ ููŠ ุงู„ูƒู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฒุงุนูŽ ููŠู‡ ุจุฏู„ูŠู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ูˆุงู„ุฅุฏุจุงุฑ ู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑุง ููŠ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ู…ุถู…ุถ(6) ูˆุงุณุชู†ุดู‚ ู…ู† ุบูŽุฑู’ูุฉู ูˆุงุญุฏุฉูยป:--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠูŽ ุฅู„ู‰ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ู‡ โ€ฆ ุงู„ูุนู„ ุจุงุจุชุฏุงุฆู‡ุŒ ุฃูŠ: ุจุฏุฃ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุชุญุณุจยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู‡ยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃู† ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ู…ูุคุฎู‘ูŽุฑยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุนู„ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(6) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู…ู† ุจุงุจ ุชู…ุถู…ุถยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 354)

ยซูˆู…ุณุญ ุจุฑุฃุณู‡ ู…ุง ุฃู‚ุจู„ ูˆู…ุง ุฃุฏุจุฑยป [ุฎยฆ191] ูƒุขูŠุฉ ยซุงู„ู…ุงุฆุฏุฉยป ุจุงู„ุจุงุกุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠู‡ุง ูู‚ููŠู„ูŽ: ุฒุงุฆุฏุฉูŒ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุฏูŠุฉุŒ ูˆุชู…ุณู‘ูŽูƒ ุจู‡ ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู„ู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉ ุฃู†ูƒุฑ ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจูŽุฑู‡ุงู†ู(1): ู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุงุก ุชููŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู†(2) ุฃู‡ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุบุฉ ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนุฑููˆู†ู‡ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ู ู†ู‚ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถ ุนู†ู ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ู ูˆุงู„ูุงุฑุณูŠู‘ู ูˆุงู„ู‚ุชูŠุจูŠู‘ู(3) ูˆุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ูƒูˆููŠู‘ููŠู† ูˆุฌุนู„ูˆุง ู…ู†ู‡: {ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ูŽุง ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‡ู} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 6]. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ูุฌู…ูŽู„ูŒ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ูู‚ุท ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุจุงุกยป ู„ู„ุฅู„ุตุงู‚ุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃุตู„ ุงู„ูˆุถุนุŒ ูุฅุฐุง ู‚ูุฑูู†ุช ุจุขู„ุฉ ุงู„ู…ุณุญ ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ูุนู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู…ุณุญุŒ ููŠุชู†ุงูˆู„ ุฌู…ูŠุนู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ูˆู„: ู…ุณุญุช ุงู„ุญุงุฆุท ุจูŠุฏูŠุŒ ูˆู…ุณุญุช ุฑุฃุณ ุงู„ูŠุชูŠู… ุจูŠุฏูŠ(4)ุŒ ููŠุชู†ุงูˆู„ ู…ุณุญ ุงู„ุญุงุฆุท(5) ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ูุฑูู†ุช ุจู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู…ุณุญ ูŠุชุนุฏู‘ูŽู‰ ุงู„ูุนู„ ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุขู„ุฉุŒ ูู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุตุงู‚ ุงู„ุขู„ุฉ ุจุงู„ู…ุญู„ู‘ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุณุชูˆุนุจ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽ ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ูู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจุนูŠุถ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุซุจุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŠู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู: ุงุญุชู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุงู…ู’ุณูŽุญููˆุงู’ ุจูุฑูุคููˆุณููƒูู…ู’} ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ุฃูˆ ุจุนุถู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถู‡ ูŠุฌุฒุฆุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุทุงุกู: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงุจู† ุฎุฑูˆููยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซุนู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู‚ุนุจู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซุจูŠุฏูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฏ).
(5) ยซู…ุณุญ ุงู„ุญุงุฆุทยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 355)

ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูุญุณุฑ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุนู† ุฑุฃุณู‡ยปุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆู‡ูˆ ู…ูุฑุณูŽู„ูŒุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุงุนุชูุถูุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑูŽ ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณูุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡(1) ุฃุจูˆ ู…ุนู‚ู„ู ู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ุญุงู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุงุนุชุถุฏ ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ ูˆุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุญุตู„ุช ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉ(2) ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุซุงู„ูŒ ู„ูู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„ ูŠุนุชุถุฏ ุจู…ุฑุณู„ู ุขุฎุฑูŽ ุฃูˆ ู…ูุณู†ูŽุฏูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽ ุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจู…ุณุญ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุญู‘ูŽ ุนู† ุฃุญุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฅู†ูƒุงุฑ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฒู…ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูู‚ูˆู‘ูŽู‰ ุจู‡ ุงู„ู…ูุฑุณูŽู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ(3) ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูู…ุณุญ ุจู†ุงุตูŠุชู‡ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ(4)ยปุŒ ูู„ูˆ ูˆุฌุจ ุงู„ูƒู„ู‘ู ู„ู…ูŽุง ุงู‚ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ู…ุณุญ ุฑุจุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ุจู…ุณุญู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูŠุฉุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ู„ุฅุฌู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูŠุฉ ุฑุจุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูุฃูุฌููŠุจ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠุงู†ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุณุญู‡ ูƒุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ุงุตูŠุชู‡ยป ูŠุญุชู…ู„ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ู†ุธูŠุฑู‡ ููŠ ยซุจุฑุคูˆุณูƒู…ยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ูˆุฌูˆุจ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุณุญุŒ ูุฌุงุญุฏู‡ ูƒุงูุฑูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุทุนูŠู‘ูŒุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ุŒ ูุฌุงุญุฏู‡ ู„ุง ูŠููƒูู‘ูŽุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุธู†ู‘ููŠู‘ูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุบูŽุณู„ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุชุซู„ูŠุซู‹ุง ูˆู„ุง ุชุซู†ูŠุฉู‹ุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ูˆุงุญุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถู‡(5) ุจู…ุฑู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุจุนุถู‡ ุจู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ ุจุซู„ุงุซู ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุซู„ูŠุซ ููŠ ุงู„ูƒู„ู‘ู ููุนู„ู‡ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุจุงู„ูุนู„ ุฃูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ู‘ูููˆุณ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุจุนุฏ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุฃูˆูŠู„.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏุฎู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู† ุงู„ุฃุจุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป [ุฎยฆ191]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ู…ูุฎุชุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุณู†ุฏู‡ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุตูˆุฑยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุทุฑูŠู‚ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุนู…ุงู…ุชู‡ยป.
(5) ยซุจุนุถู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 356)

(39) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก.
186 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ(1) (ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑุŒ ุงุจู†(2) ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ุงุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ูุŒ ุดูŠุฎ ู…ุงู„ูƒู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู†ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„(3): (ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู) ุฃูŠ: ุญุถุฑุช (ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณูŽู†ู(4)) ุฃุฎุง ุนูู…ูŽุงุฑุฉุŒ ูˆุนู…ู‘ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุงุฑุฉุŒ ูˆุณู…ู‘ูŽุงู‡ ุฌุฏู‘ู‹ุง(5) ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ุณุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ูƒู„ู‘ูู‡ยป [ุฎยฆ185] ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฌุฏู‘ู‡ ู„ุฃู…ู‘ูู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุฒุนู… ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ู„ูŠุณุช ุจู†ุชู‹ุง ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู†ู(6) (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุนูŽู†ู’ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆู ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกูŒ: ุฅู†ุงุกูŒ ูŠูุดุฑูŽุจ ููŠู‡ ุฃูˆ ุทุณุชูŒ ุฃูˆ ู‚ุฏุญูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ูุฏู’ุฑู ู…ู† ุตููู’ุฑู ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉู--------------------------------------------
(1) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ยซุงุจู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุญุณูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุฌุฏู‘ูŽู‡ยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุญุณูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 357)

(ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ (ูˆูุถููˆุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ: ู…ุซู„ ูˆุถูˆุฆู‡ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุถูˆุกู‡ ู…ูุจุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ (ููŽุฃูŽูƒู’ููŽุฃูŽ) ุจู‡ู…ุฒุชูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฃูุฑุบ ุงู„ู…ุงุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูุบุณู„ ูŠุฏู‡ยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู) ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ(1) (ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจุซู„ุงุซยป (ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุถู…ู‘ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู† ู…ุน ุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูŠู…ุถู…ุถ(2) ู…ู† ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณุชู†ุดู‚ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุจุซู„ุงุซ ุบุฑูุงุชู ูŠุชู…ุถู…ุถ ุจู‡ุงุŒ ูˆุซู„ุงุซู ูŠุณุชู†ุดู‚ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุถุนู ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ุงู„ุฎู…ุณ(3) ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉ ุจุบุฑูุฉู ุจู„ุง ุฎู„ุทูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุจุนุฉ ุจุบุฑูุฉู ู…ุน ุงู„ุฎู„ุทุŒ ูˆุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุงู„ูุตู„ ุจุบุฑูุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุชุญุตู„ ุจุงู„ูˆุตู„ ูˆุงู„ูุตู„ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยปุŒ ูˆุนุทูู ยซุงุณุชู†ุซุฑยป ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุบุงูŠุฑู‡ู…ุง ูƒู…ุง(4) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจูุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ุฌุนู„ุงู‡ู…ุง(5) ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุบุงูŠุฑุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ุนุทู ุชูุณูŠุฑู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑ (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐูƒุฑ ุงุดุชุฑุงุท ู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุบุชุฑุงู ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ู„ูŠู„ (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏุฉู (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก: ุงู„ุนุธู…--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุชู…ุถู…ุถยป.
(3) ููŠ (ุฌ): ยซุงู„ุฎู…ุณุฉยป.
(4) ยซูƒู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ููŠ (ุต): ยซุฌุนู„ุงู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 358)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชุฆ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูุฑุงุนุŒ ูˆ ยซุฅู„ู‰ยป ุจู…ุนู†ู‰: ยซู…ุนยป ุฃูŠ: ู…ุนูŽ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฃุฏุฎู„ ูŠุฏูŠู‡ยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ยซู…ุฑู‘ูŽุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู†ยป(1) (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ูƒู„ู‘ูŽู‡ -ู†ุฏุจู‹ุง- ุจูŠุฏูŠู‡ (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŠ: ู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ู…ุง ุงู„ุนุธู…ุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุชุฆุงู† ุนู†ุฏ ู…ูู„ุชู‚ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ ูˆุงู„ู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ: ุงู„ู…ู„ุชุตู‚ุงู†(2) ุจุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ุŒ ุงู„ู…ุญุงุฐูŠุงู† ู„ู„ุนู‚ุจ(3).

(40) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŠ: ุงุณุชุนู…ุงู„ ูุถู„(4) ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู‡ูŠุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒุงู„ุดุฑุจ ูˆุงู„ุนุฌูŠู† ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฎุŒ ุฃูˆู ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ู…ุง ุงุณุชูุนู…ูู„ ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ู…ู†(5) ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูŽุซูู…ูŽ ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ ุฃูŽู…ู’(6) ู„ุงุŒ ูƒุงู„ุบุณู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠู‡ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ููƒู„ู‘ูŽู ุฃูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŠู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ุตู„ุงุชู‡ ู…ู† ูˆุถูˆุฆู‡ุŒ ูุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทุงู‡ุฑูŒ ุบูŠุฑ ุทู‡ูˆุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฌู…ุนูˆุง ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠ ุฃุณูุงุฑู‡ู… ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุก ู„ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆุง ุจู‡ุŒ ุจู„ ุนุฏู„ูˆุง ุนู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ู‘ูู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู… -ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒู- ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทุงู‡ุฑูŒ ุทู‡ูˆุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ู„ูˆุตู ุงู„ู…ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูŽุงุก ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง} [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 48] ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุจู‡ ูƒู€ ยซุถุฑูˆุจูยป ู„ู…ู† ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑ ู…ู†ู‡ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุชูƒุฑู‘ูุฑ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุจู‡ ููŠู…ุง ูŠุชุฑุฏู‘ูŽุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญู„ู‘ู ุฏูˆู† ุงู„ู…ู†ูุตู„ ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŠู„ูŠู†ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุฌุณูŒ ู…ูุฎูู‘ูŽููŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฒูŠุงุฏ(7) ุนู†ู‡: ู†ุฌุณูŒ ู…ูุบู„ู‘ูŽุธูŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช โ€ฆ ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู†ยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ู…ู„ุตู‚ุงู†ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู„ุนุณู‚ุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซูุถู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุนู†ยป.
(6) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุฃูˆยป.
(7) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจุฒูŠุงุฏุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 359)

ุจู† ุงู„ุญุณู† ูˆุฒูุฑ: ุทุงู‡ุฑูŒ ุบูŠุฑ ุทู‡ูˆุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ูู‚ูˆู† ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ููŠุฏยป: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠ ู†ูู„ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุทู‡ูˆุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ.
(ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ู ุนู†ู‡ (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆุง ุจูููŽุถู’ู„ู ุณููˆูŽุงูƒูู‡ู) ูˆููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ู‡: ูƒุงู† ุฌุฑูŠุฑูŒ ูŠุณุชุงูƒุŒ ูˆูŠุบู…ุณ ุฑุฃุณ(1) ุณูˆุงูƒู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠู‚ูˆู„ ู„ุฃู‡ู„ู‡: ุชูˆุถู‘ูŽุคูˆุง ุจูุถู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠุฑู‰(2) ุจู‡ ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ(3) ุงุณุชุนู…ุงู„ ูุถู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุถู„ ู…ู† ุงู„ู…ุชูˆุถู‘ูุฆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจูุถู„ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ. ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ู…ุทู‡ุฑุฉูŒ ู„ู„ูู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฎุงู„ุท ุงู„ู…ุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุญุตู„ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุงุก ูƒุงู† ููŠู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ูŒ ู„ู„ู…ุณุชุนู…ูŽู„ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุชูˆุถู‘ูุฆ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุชุณูˆู‘ููƒู‡ ุนู‚ุจ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูŠุฑู…ูŠ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ุงู„ู…ูู„ูˆู‘ูŽุซ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ ููŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ูˆุถูˆุก(4).

187 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุงูุŒ ุงุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู‡ุจ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุงู„ุณู‘ููˆุงุฆูŠู‘ูุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุทุฑูยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู†ุฑู‰ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู‡ูŠยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ูˆุถูˆุกยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุชููˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุณุจุนูŠู†ุŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุณุจุนุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู‡ูŽุงุฌูุฑูŽุฉู) ุฃูŠ: ููŠ ูˆุณุท ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑ ุนู†ุฏ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฑู‘ู ููŠ ุณูุฑูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุฑูˆุฌู‡ ูƒุงู† ู…ู† ู‚ุจู‘ูŽุฉู ุญู…ุฑุงุก ู…ู† ุฃุฏู…ู ุจุงู„ุฃุจุทุญ ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ(1) (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก (ุจููˆูŽุถููˆุกู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุจู…ุงุกู ูŠูุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ู…ู†ู‡ (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ) ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ู†ุตุจู ุฎุจุฑ ยซุฌุนู„ยป ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุนุงู„ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ (ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ูŠ(2) ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ู ุงู‚ุชุณู…ูˆู‡ุŒ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชู†ุงูˆู„ูˆู† ู…ุง ุณุงู„ ู…ู† ุฃุนุถุงุก ูˆุถูˆุฆู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู) ุชุจุฑู‘ููƒู‹ุง ุจู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุจูŠู‘ูู†ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก(3) ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ุง ูุถู„ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก(4) ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุงู„ู…ุงุก ุทุงู‡ุฑูŒุŒ ู…ุน ู…ุง ุญุตู„ ู„ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดุฑูŠู ูˆุงู„ุจุฑูƒุฉ ุจูˆุถุน ูŠุฏู‡ ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽู…ุณู‘ูุญยป: ยซุชูŽููŽุนู‘ูู„ูŒยปุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ู…ุณุญ ุจู‡ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจุนุฏ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู†ุญูˆ: ุชุฌุฑู‘ูŽุนู‡ุŒ ุฃูŠ: ุดุฑุจู‡ ุฌุฑุนุฉู‹ ุจุนุฏ ุฌุฑุนุฉูุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ู‘ูู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุฒุฏุญุงู… ุนู„ู‰ ูุถู„ ูˆุถูˆุฆู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุชุนู†ู‘ูŽู‰ ู„ุชุญุตูŠู„ู‡ ูƒุชุดุฌู‘ูŽุน ูˆุชุตุจู‘ูŽุฑ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู‚ุตุฑู‹ุง ู„ู„ุณู‘ูŽูุฑ (ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู†ูŽุฒูŽุฉูŒ) ุจูุชุญุงุชู: ุฃู‚ุตุฑ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูู…ุญ ูˆุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุนุตุงุŒ ููŠู‡ุง ุฒูุฌู‘ูŒ ูƒูŽุฒูุฌู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู…ุญุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฅู„ูŠู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญุฑุงุก.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ495]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉยป.
(2) ยซุจู‚ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ยซุงู„ู…ุงุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ุฅู†ุงุกยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

188 - (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4328] ุจู„ูุธ: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ุฉ ูˆู…ุนู‡ ุจู„ุงู„ูŒุŒ ูุฃุชุงู‡ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุชู†ุฌุฒ ู„ูŠ ู…ุง ูˆุนุฏุชู†ูŠุŸ ู‚ุงู„: ยซุฃุจุดุฑู’ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ู…ู†ู‡ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆู…ุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ุตุจู‘ูŽ ู…ุง ุชู†ุงูˆู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุจููŠู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุจู„ุงู„ู ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰: (ุงุดู’ุฑูŽุจูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุฑูุบูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ููƒูู…ูŽุง ูˆูŽู†ูุญููˆุฑููƒูู…ูŽุง) ุฌู…ุน ู†ุญุฑู ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ู„ุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุฏุฑุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ยซุงุดุฑุจุงยป ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุตู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆู‡ู…ุฒุฉ ยซุฃูุฑูุบุงยป: ู‡ู…ุฒุฉ(1) ู‚ุทุนู ู…ูุชูˆุญุฉู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุจุงุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู: ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุนุงุจ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ู ู„ูŠุณ ุจู†ุฌุณู ูƒุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุดุฑุจู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู†ู‡ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽูุฎ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนุงู… ูˆุงู„ุดู‘ูŽุฑุงุจ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ(2) ู„ูุฆู„ู‘ูŽุง ูŠูุชู‚ุฐู‘ูŽุฑ ุจู…ุง(3) ูŠุชุทุงูŠุฑ(4) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุนุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุฃูˆู(5) ุงู„ู…ุดุฑูˆุจุŒ ู„ุง ู„ู†ุฌุงุณุชู‡ุŒ ูˆู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุญูŠุซ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ ูˆูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ู„ู‡ู…ุง ุจุดุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅูุฑุงุบู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุง ูˆู†ุญูˆุฑู‡ู…ุงุŒ ูู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุทุงู‡ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู…ุง ุจู‡.--------------------------------------------
(1) ยซู‡ู…ุฒุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ููŠ (ู…): ยซู…ุงยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุชุทุงูŠุฑยป.
(5) ููŠ (ุณ): ยซูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

189 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ูˆุณุจู‚ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ยซุจุงุจ ุฐู‡ุงุจ ู…ูˆุณู‰ ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุถุฑยป [ุฎยฆ74] (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠู‡ู…ุง (ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุดู‡ุงุจู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ู…ุญู…ูˆุฏูŒ (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฌู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุฑู…ู‰ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ูููŠู’ู‡ ู…ุงุกู‹ (ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู) ูŠู…ุงุฒุญู‡ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู‚ุนุช ุญุงู„ู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ู…ู†(2) ุจุฆุฑ ู…ุญู…ูˆุฏู ูˆู‚ูˆู…ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ู…ุญู…ูˆุฏูŒ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู‚ู„ุช ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฌู‘ูŽุฉู‹ ู…ุฌู‘ูŽู‡ุง ููŠ ูˆุฌู‡ูŠุŒ ูˆุฃู†ุง ุงุจู† ุฎู…ุณ ุณู†ูŠู† ู…ู† ุฏู„ูˆูยป (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุดู‘ูุฑูˆุทยป [ุฎยฆ2731]: (ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ุงุจู† ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูุŒ ุงุจู† ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆููุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ููŠ ุฒู…ู† ู…ูุญุงุตูŽุฑุฉ ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุจุญุฌุฑู ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ู‘ููŠ ููŠ ุงู„ุญุฌุฑ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุณุชู‘ููŠู†ุŒ ุจุนุฏ ุฎู…ุณุฉ ุฃูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ู† ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ูˆูŽ) ุนู† (ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู‡ูˆ ู…ุฑูˆุงู† ุจู† ุงู„ุญูƒู… (ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูุณู’ูˆูŽุฑู ูˆู…ุฑูˆุงู†ูŽ (ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู) ุฃูŠ: ยซุญุฏูŠุซ ุตุงุญุจู‡ .... ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุญุงูƒูŠู‹ุง ู„ู…ุดุฑูƒูŠ ู…ูƒู‘ูŽุฉ ุฒู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ(3) ุดุฏู‘ูŽุฉ ุชุนุธูŠู… ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ู„ู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงุฏููˆุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŠ ุบูŠุฑ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ยซูƒุงู†ูˆุงยป ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆู† (ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุชูู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฃุนู„ุงู…ยป.
(2) ยซู…ู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉู‹ ู…ู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงูุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุตูˆู‘ุจ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ยปุŒ ู‚ุงู„(1): ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ู…ู†ู‡ู… ู‚ุชุงู„ูŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ(2)ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญูƒู‰ ุฐู„ูƒ ุนุฑูˆุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ุฑูŠุดู.

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ุจุบูŠุฑ(3) ุชุฑุฌู…ุฉู ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงู‚ุทูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ูุตู„ู ุจูŠู† ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚.
190 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ูุฌุฃุฉู‹ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุงุชูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆู…ุฆุฉู ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู‡ุงุฑูˆู† (ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูƒุซุฑ(4): ยซุงู„ุฌูุนูŠุฏยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุฃูˆุณู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ) ุจุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉุŒ ุงู„ูƒู†ุฏูŠู‘ูŽ ู…ู† ุตุบุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ูƒุงู† ู…ุน ุฃุจูŠู‡ ููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆูˆูู„ูุฏ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุฎุฑุฌ ู…ุน ุงู„ุตู‘ูุจูŠุงู† ุฅู„ู‰ ุซู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ู„ุชู„ู‚ู‘ููŠ(5) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ู…): ยซู…ู† ุบูŠุฑยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆู„ู„ุฃูƒุซุฑูŠู†ยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซูˆุงู„ุฃูƒุซุฑยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซู„ูŠู„ู‚ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ู…ู† ุชุจูˆูƒุŒ ูˆุชููˆูู‘ููŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุณุชู‘ูŽุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’) ุฃูŠ: ู…ุถุช (ุจููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ) ู„ู… ุชูุณู…ู‘ูŽ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ) ุนูู„ู’ุจุฉ(1)ุŒ ุจุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ(2) ุงู„ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุจู†ุช ุดูุฑูŽูŠู’ุญู (ูˆูŽู‚ูุนูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุฃุตุงุจู‡ ูˆุฌุนูŒ ููŠ ู‚ุฏู…ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุดุชูƒูŠ ู„ุญู… ุฑุฌู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญูุงุก ู„ุบู„ุธ ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูˆูŽู‚ูŽุนูŽยป ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ุฃูŠ: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุฑุถุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆูŽุฌูุนูŒยป ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ู‘ููŠ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุฑุถู ูˆุฌุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆุจ: (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฑูŽุฃู’ุณููŠ) ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉ (ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ู„ููŠ ุจูุงู„ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุดูŽุฑูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุชู‚ุงุทุฑ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠูุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑ ุชู‚ุน ุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅุฐ ููŠู‡: ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณุชุนู…ูŽู„ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู…ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ููŽู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงุชูŽูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุชุงุก ยซุฎุงุชู…ยป ุฃูŠ: ูุงุนู„ ุงู„ุฎุชู… ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุชู…ุงู… ูˆุงู„ุจู„ูˆุบ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุง ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุทู‘ูŽุงุจุนุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ู†ุจูŠู‘ูŽ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ุตูŠุงู†ุฉูŒ ู„ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ุชุทุฑู‘ูู‚ ุงู„ู‚ุฏุญ ุฅู„ูŠู‡ุง ุตูŠุงู†ุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกู ุงู„ู…ุณุชูˆุซูŽู‚ ุจุงู„ุฎุชู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณูŽุฑู’ุฌูุณ(3): ููŠ ู†ูŽูุบู’ุถ ูƒุชูู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญู‡ุง ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŽูŠู’ู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุนู„ูŠุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.
(2) ยซุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุฌ): ยซุฌุฑุฌุณยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ุขุฎุฑู‡ ุถุงุฏูŒ ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูŒ: ุฃุนู„ู‰ ุงู„ูƒุชู ุฃูˆ ุงู„ุนุธู…(1) ุงู„ุฏู‘ูŽู‚ูŠู‚(2) ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุทุฑูู‡ (ู…ูุซู’ู„ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ู…ูุนูˆู„ ยซู†ุธุฑุชยปุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุซู„ูยป ุจูƒุณุฑู‡ุง ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ (ุฒูุฑู‘ู ุงู„ุญูŽุฌูŽู„ูŽุฉู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆุงุญุฏ: ุงู„ุฃุฒุฑุงุฑุŒ ูˆ ยซุงู„ุญูŽุฌูŽู„ุฉยป ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุงุญุฏุฉ ุงู„ุญุฌุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจูŠูˆุชูŒ ุชูุฒูŠู‘ูŽู† ุจุงู„ุซู‘ููŠุงุจ ูˆุงู„ุณู‘ูุชูˆุฑ ูˆุงู„ุฃุณูุฑู‘ูŽุฉุŒ ู„ู‡ุง ุนูุฑู‹ู‰ ูˆุฃุฒุฑุงุฑูŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑู…ุซุฉ(3) ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ุฎุฑุฌุช ู…ุน ุฃุจูŠ ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุชูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฑุฃูŠุช ุนู„ู‰ ูƒุชูู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุชู‘ููู‘ูŽุงุญุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุฅู†ู‘ููŠ ุทุจูŠุจูŒุŒ ุฃู„ุง ุฃุจูุทู‘ูู‡ุง(4) ู„ูƒุŸ ู‚ุงู„: ยซุทุจูŠุจูู‡ุง(5) ุงู„ุฐูŠ ุฎู„ู‚ู‡ุงยปุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ ูˆุถุน ุงู„ุฎุงุชู… ุจุนุฏ ู…ูˆู„ุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆ ูˆูู„ูุฏูŽ ูˆู‡ูˆ ุจู‡ุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ยซุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงุฆู„ยป ู„ุฃุจูŠ ู†ูุนูŠู…ู: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ู‘ูŽุง ูˆูู„ูุฏูŽ ุฐูƒุฑุช ุฃู…ู‘ูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู„ูŽูƒ ุบู…ุณู‡ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุจุนู‡ ุซู„ุงุซ ุบู…ุณุงุชูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌ ุตุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ุญุฑูŠุฑู ุฃุจูŠุถ ูุฅุฐุง ููŠู‡ุง ุฎุงุชู…ูŒุŒ ูุถุฑุจ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูƒุชูู‡ ูƒุงู„ุจูŠุถุฉ ุงู„ู…ูƒู†ูˆู†ุฉ ุชุถูŠุก ูƒุงู„ุฒู‘ูู‡ูŽุฑูŽุฉยป ูู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ูˆุถุนู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆู„ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูู„ูุฏูŽ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆููŠ ูƒุชุงุจูŠ(6) ยซุงู„ู…ูˆุงู‡ุจยป ู…ุฒูŠุฏูŒ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุตูุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ยป(7) ู…ุฒูŠุฏู ุจุญุซู ู„ุฐู„ูƒ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุตูุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ยป [ุฎยฆ3541] ูˆููŠ ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป [ุฎยฆ5670] ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ูŽุนูˆุงุชยป [ุฎยฆ6352]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุตูุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป.--------------------------------------------
(1) ยซุฃูˆ ุงู„ุนุธู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฑู‚ูŠู‚ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุฑู…ูŠุฉยปุŒ ูˆููŠ ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซุฑู…ูŠู…ุฉยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุตุญูŠุญ ู…ู† ยซู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏยป ูˆูƒุชุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุงุฌู….
(4) ููŠ (ุต): ยซุฃุทูŠู‘ูุจู‡ุงยปุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุฃุทุจู‘ูู‡ุงยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุทูŠู‘ูŽุจู‡ุงยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซูƒุชุงุจยป.
(7) ููŠ ยซุจุงุจ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูˆุฉยป ู‚ุจู„ ยซุจุงุจ ุตูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ู…ู† ยซูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)