Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(41) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุชู…ุถู…ุถยป (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู).

191 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ุจุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู‡ูŠุซู…(1) ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ุŒ ุงู„ู…ุชุตุฏู‘ูู‚ ุจุฒู†ุฉ ุจุฏู†ู‡ ูุถู‘ูŽุฉู‹ ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชู ููŠู…ุง ุญููƒููŠูŽุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุชุณุนู(2) ูˆุณุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุงุฑุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู (ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุฃูŠ: ุตุจู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ) ุฃูŠ: ูู…ู‡(3) (ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ุดูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุดูŠุฎ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ุจุบูŠุฑ ุดูƒู‘ู (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุถู…ู‘ูู‡ุง ุขุฎุฑู‡ ู‡ุงุก ุชุฃู†ูŠุซูุŒ ูƒุบูŽุฑูุฉู ูˆุบูุฑูุฉูุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ุญูู†ุฉู (ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู) ูุงุดุชู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงุณู… ยซุงู„ูƒูู‘ูยป ุนุจุงุฑุฉู‹ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฑูŽู ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุฅู„ุญุงู‚ ู‡ุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซ ููŠ ยซุงู„ูƒูู‘ูยป ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ุงุดุชู‚ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠู‘ูยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุณุจุนยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ู…ู† ุงุณู… ยซุงู„ูƒูู‘ูยปุŒ ูุณู…ู‘ูŽู‰(1) ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุจุงุณู… ู…ุง ูƒุงู† ููŠู‡ุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ููŠู…ุง ุฑุฃูŠุชู‡ ุจู‡ุงู…ุด ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป: ุตูˆุงุจู‡: ยซู…ู† ูƒูู‘ู ูˆุงุญุฏูยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ู† ูƒูู‘ู ูˆุงุญุฏุฉูยป ู„ูƒู† ูƒุชุจ ุจุฅุฒุงุฆู‡: ุตูˆุงุจู‡(2): ยซู…ู† ูƒูู‘ู ูˆุงุญุฏูยป ุจุชุฐูƒูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุบุฑูุฉู‹ยป ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉูุŒ ุฃูŠ: ู…ู† ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุบุฑูุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ยป (ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ (ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ู…ู† ุบุฑูุฉู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฎู…ุณ(3) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุชุญุตู„ ุงู„ุณู‘ูู†ุฉ -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ุจูุนู„ ุฃูŠู‘ูู‡ุง ุญุตู„. ู†ุนู…ุŒ ุงู„ุฃุธู‡ุฑ(4) ุชูุถูŠู„ ุงู„ุฌู…ุน ุจุซู„ุงุซ ุบุฑูุงุชู ูŠุชู…ุถู…ุถ ู…ู† ูƒู„ู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุณุชู†ุดู‚ ูƒู…ุง(5) ุณุจู‚(6) (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ(7) ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุนูŽ (ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ) ุฃูŠ(8): ู…ู†ู‡ุง (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ู…ู†ู‡ุง ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ (ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุนูŽ (ุงู„ูƒูŽุนู’ุจูŽูŠู’ู†ู) ูˆุณู‚ุท ู‡ู†ุง ุฐูƒุฑ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุณู…ู‘ูŽู‰ยป.
(2) ยซุตูˆุงุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุฌ): ยซุงู„ุฎู…ุณุฉยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฃูุถู„ยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูู…ุงยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซู…ุฑู‘ูŽยป.
(7) ููŠ (ุฌ): ยซูุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู… ุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ยป.
(8) ยซุฃูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ยซุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ยป: ยซุซู…ู‘ูŽ ุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงยปุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ ู…ู† ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ู…ู†ู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑุบ ู…ู† ูˆุถูˆุฆู‡: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูุถููˆุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ูุนู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู -ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ููŠ ุฎู…ุณุฉ ู…ูˆุงุถุน [ุฎยฆ140] [ุฎยฆ159] [ุฎยฆ164] [ุฎยฆ185] [ุฎยฆ186]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ.

(42) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุณุญุฉู‹ยป ูˆู„ู‡ ููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ุฉ.
192 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠุญูŠู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุก (ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุณูŽู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุนูŽู†ู’ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู† ูˆุถูˆุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ุงุกู (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู ยซุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑยป ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุจู„ ู‚ุงู„: ยซูุฏุนุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ุจู…ุงุกูยป (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽููŽุฃูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ุฃูŠ(1): ุฃู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซููƒูุฃู‡ยป ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุฃูƒูุฃยป(2) ุจู‡ู…ุฒุฉู ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ูŽุงุชู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ุบูŽุฑูŽููŽุงุชู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ู‡ุฐู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฎู…ุณ(3) (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฃุฏุฎู„ ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ูุบุณู„ยป (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰) ุฃูŠ: ู…ุนูŽ (ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽูˆุญูŠุฏุŒ ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌู†ุณ (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ูุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูุฃู‚ุจู„ ุจูŠุฏูŠู‡ ูˆุฃุฏุจุฑ ุจู‡ู…ุงยป ุฃูŠ: ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ุณุญุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ูุบุณู„ยป (ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู).
ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุชู…ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ยซุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ูŠู†ยป - ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡(4) ู‚ุงู„: ยซุดู‡ุฏุช ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู†ู ุณุฃู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุนู† ูˆุถูˆุก ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ [ุฎยฆ186] ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป: (ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุจุฑุฃุณู‡ยป (ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ูˆุงุญุฏุฉู‹ุŒ ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ู†ุนู…ุŒ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(5) ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† -ุตุญู‘ูŽุญ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู†- ุชุซู„ูŠุซ ู…ุณุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูˆุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉยปุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุจู…ุงุกู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุนุจุงุฑุชู‡: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠูุฑูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุซู„ูŠุซ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡(6) ุจู…ุงุกู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ(7) ยซู…ุณุญ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ยป ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุชู‘ูŽุนุฏู‘ูุฏุŒ ู„ูƒู†ู ุงู„ู…ููุชูŽู‰ ุจู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุซู„ูŠุซ--------------------------------------------
(1) ยซุฃูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุจ): ยซูุฃูƒูุฃู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฌ): ยซุงู„ุฎู…ุณุฉยป.
(4) ยซุนู† ุฃุจูŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ยซูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(6) ููŠ (ุต): ยซุนู„ูŠู‡ยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุฑูˆุงูŠุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุฃูŠุถู‹ุง(1)ุŒ ูˆูŠูุญุชูŽุฌู‘ู(2) ู„ู„ุชู‘ูŽุนุฏู‘ูุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุธุงู‡ุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุงยปุŒ ูˆุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุณูˆู„(3) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุทู‡ุงุฑุฉูŒ ุญูƒู…ูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุญูƒู…ูŠู‘ูŽุฉ ุจูŠู† ุงู„ุบุณู„ ูˆุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุซู„ุงุซู‹ุง ุซู„ุงุซู‹ุงยป ู…ูุฌู…ูŽู„ูŒุŒ ู‚ุฏ ุจูŠู‘ูŽู† ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุญ ู„ู…(4) ูŠุชูƒุฑู‘ูŽุฑุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ ูˆูŠุฎุชุตู‘ู(5) ุจุงู„ู…ุบุณูˆู„ุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุญ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠูุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุณู„ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡: ุงู„ู…ูุจุงู„ูŽุบุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณุจุงุบุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฎูู‘ูŽุฉ ุชู‚ุชุถูŠ ุนุฏู… ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŒ ุจุงู„ุงุชู‘ููุงู‚ุŒ ูู„ูŠูƒู†ู ุงู„ุนุฏุฏ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(43) ู‡ุฐุง(6) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ูˆูุถููˆุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡) ููŠ ุฅู†ุงุกู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆูˆุงูˆ ยซูˆูุถูˆุกยป(7) ู…ุถู…ูˆู…ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซู…ุนูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉยป ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง (ูˆูŽููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ูุงุถู„ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ุง ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆ ยซูุถู„ูยป: ู…ุฌุฑูˆุฑูŒ ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูุงู„ุญูŽู…ููŠู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุณุฎู‘ูŽู†ุŒ ยซููŽุนูŠู„ูŒยป ุจู…ุนู†ู‰ ยซู…ูุนูˆู„ูยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ุจู„ูุธ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจุงู„ุญู…ูŠู… ูˆูŠุบุชุณู„ ู…ู†ู‡ยปุŒ ูˆุงุชู‘ูููู‚ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ู†ูู‚ูู„ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏู. ู†ุนู… ูŠููƒุฑูŽู‡(8) ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ูุฎูˆู†ุฉ ู„ู…ู†ุนู‡ ุงู„ุฅุณุจุงุบ (ูˆูŽ) ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุนู…ุฑ--------------------------------------------
(1) ยซุฃูŠุถู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุต): ยซู…ุญุชุฌู‘ูŒยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ูุนูˆู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู„ุงยป.
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูŠูุฎุตู‘ูยป.
(6) ยซู‡ุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(7) ููŠ (ุฌ): ยซูˆูˆุงูˆ ูˆุถูˆุฆู‡ยป.
(8) ููŠ (ุต): ยซูŠูƒูˆู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ุฃูŠุถู‹ุง (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู) ููŠู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ุณููŠุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ูŽ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู…ู† ู…ุงุกู ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉู ููŠ ุฌุฑู‘ูŽุฉู(1) ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉู ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู…ูŽุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนุฏุงู†(2) ุจู† ู†ุตุฑ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุญุฏู‘ูŽุซูˆู†ุง(3) ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… .... ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ูุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซุจุงู„ุญูŽู…ููŠู… ู…ู† ุจูŠุช ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉูยป ุจุญุฐู ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุฃุซุฑุงู† ู…ูุณุชู‚ู„ู‘ูŽุงู† ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ูˆู„ู… ุชุธู‡ุฑ(4) ู„ูŠ(5) ู…ูู†ุงุณูŽุจูŽุชู‡ู…ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุชูˆุถู‘ูุค ุนู…ุฑ ุจุงู„ุญู…ูŠู… ูู„ุง ูŠุฎูู‰ ุนุฏู… ู…ูู†ุงุณูŽุจุชู‡ุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุชูˆุถู‘ูุคู‡ ู…ู† ุจูŠุช ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉู ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู…ู† ูุถู„ ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ุชู‡ุŒ ุจู„ู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชุนู…ุงู„ ู…ูŠุงู‡ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฌูˆุงุฒ(6) ุงุณุชุนู…ุงู„ ุณุคุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทุงู‡ุฑูŒุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡(7) ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูููŠ ยซุงู„ู…ูุฏูˆู‘ูŽู†ุฉยป ู„ุง ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจุณุคุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑุงู†ูŠู‘ู ูˆู„ุง ุจู…ุง ุฃุฏุฎู„ ูŠุฏู‡ ููŠู‡. ูˆููŠ ยซุงู„ุนุชุจูŠู‘ูŽุฉยป ุฃุฌุงุฒู‡ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูƒุฑู‡ู‡ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุญุฐู ุงู„ุฃุซุฑูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู„ุนุฏู… ุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ.

193 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู†--------------------------------------------
(1) ยซููŠ ุฌุฑู‘ูŽุฉูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ ูƒู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซุณุนุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (1/ 299)ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู….
(3) ููŠ (ู…): ยซุญุฏุซู†ุง ุซูˆุจุงู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ุณ): ยซูŠุธู‡ุฑยป.
(5) ยซู„ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(6) ยซุฌูˆุงุฒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(7) ยซุจู† ุฑูŽุงู‡ููˆู’ูŠูŽู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…). ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ (ุฌ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ุฃูŠ: ุงู„ุฌู†ุณ ู…ู†ู‡ู…ุง(1) (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุคููˆู†ูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ู„ุง ู…ุชูุฑู‘ูู‚ูŠู†ุŒ ุฒุงุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑ(2) ุนู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซู…ู† ุฅู†ุงุกู ูˆุงุญุฏูยปุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุนู† ู†ุงูุนู ุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ: ยซู†ุฏู„ูŠ ููŠู‡ ุฃูŠุฏูŠู†ุงยปุŒ ูˆููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑู(3) ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู†ุงูุนู ุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ(4): ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุจุตุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆู† ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู…ุนู‡ู… ู…ู† ุฅู†ุงุกู ูˆุงุญุฏูุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑ(5) ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุจู„ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุญุฌุงุจุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏู‡ ููŠุฎุชุตู‘ู ุจุงู„ุฒู‘ูŽูˆุฌุงุช ูˆุงู„ู…ุญุงุฑู…ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฒู…ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ยซูƒู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู„ ุฃูˆ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูุถู„ ูˆุถูˆุก(6) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุฎู„ุช ุจู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ูƒุฑุงู‡ุฉูุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฏุงูˆุฏ: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฐุง ุฎู„ุช ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ู ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ: ูƒุฑุงู‡ุฉ ูุถู„ู‡ุง ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุชู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุตุญู‘ู ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซููŠู‡ู…ุงยป.
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุจู† ุนุฑูˆุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠูุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุซุจุชุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (381).
(3) ููŠ (ู…): ยซู…ุนุชู…ุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ุฏู„ูŠ ููŠู‡ ุฃูŠุฏูŠู†ุงุŒ ูˆููŠ โ€ฆ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ู†ุงูุนู ุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑูˆู†ยป.
(6) ยซูˆุถูˆุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

(44) ู‡ุฐุง(1) (ุจุงุจู ุตูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุถููˆุกูŽู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ(2) ุจู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุบู’ู…ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุฅุณูƒุงู†(3) ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ู…ูŽู† ุฃุตุงุจู‡ ุงู„ุฅุบู…ุงุกุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุนู‚ู„ ููŠู‡ ู…ุบู„ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฌู†ูˆู† ู…ุณู„ูˆุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆู… ู…ุณุชูˆุฑู‹ุง.

194 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู) ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ูุŒ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง) -ุฃูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡- ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽุนููˆุฏูู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุญุงู„ ูƒูˆู†ูŠ (ู…ูŽุฑููŠุถูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู) ุฃูŠ: ู„ุง ุฃูู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูุญุฐู ู…ูุนูˆู„ู‡ ู„ูŠุนู…ู‘ูŽ (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุถููˆุฆูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆูุŒ ุฃูŠ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู…ู‘ูŽุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ (ููŽุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽู†ู ุงู„ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŸ) ุฃูŠ: ู„ู…ู† ู…ูŠุฑุงุซูŠุŸ ูู€ ยซุงู„ยป ุนูˆุถูŒ ุนู† ูŠุงุก ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุงุนุชุตุงู…ยป [ุฎยฆ7309]: ูƒูŠู ุฃุตู†ุน ููŠ ู…ุงู„ูŠุŸ ูˆู‡ูˆ ูŠุคูŠู‘ูุฏ ุฐู„ูƒ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ) ุบูŠุฑ ูˆู„ุฏู ูˆู„ุง ูˆุงู„ุฏู (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถู): {ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู} โ€ฆ [ุงู„ู†ุณุงุก: 176] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑุฉุŒ ุฃูˆู ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: {ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู} ุฃูŠ: ูŠุฃู…ุฑูƒู…ู ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุนู‡ุฏ ุฅู„ูŠูƒู… {ูููŠ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’} ููŠ ุดุฃู† ู…ูŠุฑุงุซูƒู…(4)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงู„ูŒ ุชูุตูŠู„ู‡: {ู„ูู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู--------------------------------------------
(1) ยซู‡ุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุณูƒูˆู†ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซู…ูŠุฑุงุซู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู…ูุซู’ู„ู ุญูŽุธู‘ู ุงู„ุฃูู†ุซูŽูŠูŽูŠู’ู†ู} โ€ฆ [ุงู„ู†ุณุงุก: 11] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง(1).
ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูุถูŠู„ุฉ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุฃุตุงุบุฑุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง(2) ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป [ุฎยฆ5651] ูˆ ยซุงู„ูุฑุงุฆุถยป [ุฎยฆ6723]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡(3) ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยปุŒ ูˆ ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป(4).

(45) (ุจุงุจู ุงู„ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูˆูุถููˆุกู ูููŠ ุงู„ู…ูุฎู’ุถูŽุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุชูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ุฅุฌู‘ูŽุงู†ุฉูŒ ู„ุบุณู„ ุงู„ุซู‘ููŠุงุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑูƒู†ุŒ ุฃูˆ ุฅู†ุงุกูŒ ูŠูุบุณูŽู„ ููŠู‡ (ูˆูŽ) ููŠ (ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญู) ุงู„ุฐูŠ ูŠูุคูƒูŽู„ ููŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุดุจ ุบุงู„ุจู‹ุง ู…ุน ุถูŠู‚ู ููŠู‡ (ูˆูŽ) ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ู† (ุงู„ุฎูŽูุดูŽูู’ุจู) ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุก ูˆุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุชูŠู†ุŒ ูˆุจุถู…ู‘ูŽุชูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุดู‘ููŠู† (ูˆูŽ) ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ู…ู† (ุงู„ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู) ุงู„ู†ู‘ูŽููŠุณุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุนุทู ยซุงู„ุฎุดุจ ูˆุงู„ุญุฌุงุฑุฉยป ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ู…ุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุนุทู ุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑูŠู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฎู’ุถูŽุจูŽ ูˆุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญูŽ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู†ุงู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎุดุจุŒ ุฃูˆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจู€ ยซู…ูุฎู’ุถูŽุจู ู…ู† ุญุฌุงุฑุฉูยป [ุฎยฆ195].

195 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู(5) ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆู†--------------------------------------------
(1) ยซุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซุฃูŠุถู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซุงุจู† ู…ุงุฌู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ยซูˆุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ุฑุงุกูŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠ(1): ยซุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠุฑยป -ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงู„ยป - ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฅุญุฏู‰ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูุŒ ุฃุจุง ูˆู‡ุจู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูŽ(2)ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุจุบุฏุงุฏ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุงู„ู…ุฃู…ูˆู† ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ู‚ุงุฆู…ูŒ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุถูŽุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุฃูŠ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ุนุตุฑ (ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู) ู„ุฃุฌู„(3) ุชุญุตูŠู„ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค ุจู‡ (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ) ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุกู (ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู†ุงุฆุจ ุงู„ูุงุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูุฎู’ุถูŽุจู) ู…ูุชู‘ูŽุฎูŽุฐู (ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ) ู‚ู„ูŠู„ูŒ (ููŽุตูŽุบูุฑูŽ ุงู„ู…ูุฎู’ุถูŽุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุณูุทูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽู‡ู) ู„ุตุบุฑู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃู† ูŠุจุณุทูŽุŒ ูˆ ยซุฃู†ู’ยป ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ู„ุจุณุท(4) ูƒูู‘ูู‡ ููŠู‡ (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ุงู„ุฐูŠู† ุจู‚ููˆุง ุนู†ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’) ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูุฎู’ุถูŽุจ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑ (ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(5): ยซูู‚ู„ู†ุงยปุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซู‚ู„ุชยป ูˆู‡ูˆ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู† ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ูƒูŽู…ู’) ู†ูุณู‹ุง (ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ูƒู†ู‘ูŽุง (ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ) ู†ูุณู‹ุง (ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹) ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ุงู†ูŠู†.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู(6)ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง(7) ููŠ ยซุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ3575]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆู„ูุธู‡ู…ุง ู…ุฎุชู„ููŒ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุต): ยซู„ู‚ุตุฏยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูŠุจุณุทูŽยป.
(5) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆูƒุฑูŠู…ุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุตุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(7) ยซุฃูŠุถู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

196 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽู„ูŽุงุกู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ู…ุน ุงู„ู…ุฏู‘ู(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃุณุงู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ูŠุณู ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู) ุฃูŠ: ุทู„ุจ ู‚ุฏุญู‹ุง (ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ู…ูˆุถุน ุฌุฑู‘ูุŒ ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซู‚ุฏุญูยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุนุทู ุนู„ู‰ ยซุฏุนุงยป ู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฌู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุตุจู‘ูŽ (ูููŠู‡ู) ูˆู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ ูˆู„ุง ุงู„ุบูุณู„ุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŽูŠู’ู†.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡ู… ุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ูƒูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง -ููŠู…ุง ุณุจู‚- ููŠ ยซุจุงุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ ูุถู„ ูˆุถูˆุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณยป [ุฎยฆ188].

197 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุงู„ู…ุงุฌูŽุดูˆู†ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ูƒุณุงุจู‚ู‡ ู„ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดู‡ุฑุฉ ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ(2) ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุงุณู…ู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู†ุŒ ุงุจู† ุนูู…ูŽุงุฑุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠุญูŠู‰ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃุชุงู†ุงยป (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ู…ูู†ู’ ุตููู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ (ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุชูˆุถู‘ูŽุฃยปุŒ ูˆููŠู‡ ุญุฐููŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ยซูู…ุถู…ุถ ูˆุงุณุชู†ุดู‚ยป--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุกยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงุณู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

(ูˆูŽ) ุบุณู„ (ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ุจู‡ (ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง(1) ุจูŠู† ูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ุงุซู†ุงู† ู†ูุณูุจุง ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ู…ุง(2) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

198 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ุงู†ู) ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุญู…ุตูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุชุตุบูŠุฑ ยซุงู„ุนุจุฏยป (ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏูยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุถู…ู‘ู ู‚ุงู ยซุซู‚ูู„ยป ุฃูŠ: ุฃุซู‚ู„ู‡ ุงู„ู…ุฑุถ (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŽู‡ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† (ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽุฑู‘ูŽุถูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠูุฎุฏูŽู… ููŠ ู…ุฑุถู‡ (ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŠ(3): ุฃู†(4) ูŠูู…ุฑู‘ูŽุถ ููŠ ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ู† ุจูŠุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุฃูˆ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุดู ุฃูˆ ุฑูŠุญุงู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุนุชูŽู…ุฏ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุชูŽุฎูุทู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ (ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู)--------------------------------------------
(1) ยซู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ยซูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ยซุฃูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ยซุฃู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุนู…ู‘ูู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู ุขุฎูŽุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูุฏุฑูŽุฌูŒ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู†ู‡: (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุขุฎูŽุฑู) ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ุชูุณู…ู‘ู(1) ุนุงุฆุดุฉูุŸ (ู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง) ุฃุฏุฑูŠ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู: ยซุจูŠู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูยปุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ยซุจูŠู†(2) ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฃุณุงู…ุฉยป ุจู† ุฒูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง(3)ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููƒุงู† -ุฃูŠ: ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ- ุฃุฏูˆู…ู‡ู… ู„ุฃุฎุฐ ูŠุฏู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ุฅูƒุฑุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ูˆุงุฎุชุตุงุตู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ูŠุชู†ุงูˆุจูˆู† ุงู„ุฃุฎุฐ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุตุฑู‘ูŽุญุช ุนุงุฆุดุฉ ุจุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ูˆุฃุจู‡ู…ุช ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุฃูˆู ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡: ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ูˆู„ู… ุชุณู…ู‘ูู‡ ู„ูู…ูŽุง ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู†ู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ู„ุจุดุฑ ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุณุจุจู‹ุง ููŠ ุงู„ุฅุนุฑุงุถ(4) ุนู† ุฐูƒุฑ ุงุณู…ู‡ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง) ุจุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ(5) (ุชูุญูŽุฏู‘ูุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชูŽู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจูŠุชู‡ุงยป ุฃูŠ: ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฃูุถููŠู ุฅูู„ูŠู‡ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู„ู…ูู„ุงุจูŽุณุฉ ุงู„ุณู‘ููƒู†ู‰ ููŠู‡ (ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุงุดุชุฏู‘ูŽ ุจู‡ ูˆุฌุนู‡ยป: (ู‡ูŽุฑููŠู‚ููˆุง) ู…ู† ู‡ูŽุฑูŽุงู‚ ุงู„ู…ุงุก ูŠูู‡ูŽุฑูŠู‚ูู‡ ู‡ูุฑุงู‚ุฉู‹ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุชุณู…ู‘ูู‡ยป.
(2) ยซุจูŠู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ยซุงุจู† ุฒูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ู…): ยซู„ู„ุฅุนุฑุงุถยป.
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃูŽู‡ุฑูŠู‚ูˆุงยป ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู…ู† ุฃูŽู‡ุฑู‚ ุงู„ู…ุงุก ูŠู‡ุฑูŠู‚ู‡ ุฅู‡ุฑุงู‚ู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ุตุจู‘ููˆุง (ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนู ู‚ูุฑูŽุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฌู…ุน ู‚ุฑุจุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠูุณู‚ูŽู‰(1) ุจู‡ (ู„ูŽู…ู’ ุชูุญู’ู„ูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ูƒููŠูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฌู…ุน ูˆูƒุงุกู ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุฑุจูŽุท ุจู‡ ูู… ุงู„ู‚ุฑุจุฉ (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃูˆุตูŠ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูุฌู’ู„ูุณูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูุฃูุฌู„ูุณยป ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ูููŠ ู…ูุฎู’ุถูŽุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ู† ู†ุญุงุณู ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (ู„ูุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽููู‚ู’ู†ูŽุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆู‚ุฏ ุชููุชูŽุญุŒ ุฃูŠ: ุฌุนู„ู†ุง (ู†ูŽุตูุจู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ู† (ุชูู„ู’ูƒูŽ) ุงู„ู‚ุฑุจ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูŽููู‚ูŽ) ุฃูŠ: ุฌุนู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูู†ู‘ูŽ) ู…ุง ุฃู…ุฑุชูƒู†ู‘ูŽ ุจู‡(2) ู…ู† ุฅู‡ุฑุงู‚ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูุนู„ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃู…ุฑุงุถ ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจู‡ ุงู„ู‚ูˆู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุนุฏู… ุญู„ู‘ู ุงู„ุฃูˆูƒูŠุฉ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุงุก ูˆุตูุงุฆู‡ ู„ุนุฏู… ู…ูุฎุงู„ูŽุทุฉ ุงู„ุฃูŠุฏูŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุจูŠุช ุนุงุฆุดุฉ (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงู„ุฐูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ู… ูˆุฎุทุจู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ุน ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ู…ุจุงุญุซ ููŠ ยซุงู„ูˆูุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ4442] ุจุญูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุชู‡.
ูˆุงุณุชูู†ูุจุท ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู‚ูŽุณู’ู… ุนู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅุฑุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูŠุถ ู„ู‚ุตุฏ ุงู„ุงุณุชุดูุงุก ุจู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุญู…ุตูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุณุชู‘ูŽุฉ ู…ูˆุงุถุน ุบูŠุฑ ู‡ุฐุง: ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ665] [ุฎยฆ687] ููŠ(3) ู…ูˆุถุนูŠู†ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซูŠูุณุชูŽู‚ู‰ยป.
(2) ยซุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ูˆููŠ ยซุงู„ู‡ุจุฉยป [ุฎยฆ2588] ูˆ ยซุงู„ุฎูู…ู’ุณยป [ุฎยฆ3099] ูˆ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4442] ูˆููŠ ยซู…ุฑุถู‡ยป [ุฎยฆ4442] ูˆููŠ(1) ยซุงู„ุทู‘ูุจู‘ูยป [ุฎยฆ5714]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุนูุดู’ุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูˆูุงุฉยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป.

(46) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ: ุฅู†ุงุกูŒ ู…ู† ุตููุฑู ุฃูˆ ุญุฌุงุฑุฉู.
199 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ(2) ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุงู„ู‚ูŽุทูŽูˆุงู†ูŠู‘ู ุงู„ุจูŽุฌูŽู„ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ยซุงุจู† ุจู„ุงู„ูยป ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠุญูŠู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ููŠ) ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุณู†ู (ูŠููƒู’ุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูˆูุถููˆุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู‚ุงู„ยป (ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŸ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูุชูŽูˆู’ุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ: ุฅู†ุงุกูŒ ููŠู‡--------------------------------------------
(1) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุดูŠุกูŒ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽูƒูŽููŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฑูŽุงุฑู(1)) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุฑู‘ูŽุงุชู(2)ยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑู) ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง (ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุซูŽุฑูŽ) ุจุนุฏ ุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑู’ููŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุฑุงุฑูยปุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ููŽุงุบู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง) ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุซู…ู‘ูŽ(3) ุฃุฏุฎู„ ูŠุฏูŠู‡ ูุงุบุชุฑู ุจู‡ู…ุงยป (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ(4): ยซู…ุฑุงุฑูยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจูŠุฏูŠู‡ยป (ู…ูŽุงุกู‹ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุฃุฏุจุฑ ุจู‡ยป ุฃูŠ: ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจูŠุฏูŠู‡ยป(5) (ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ) ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ185] ุจุชู‚ุฏูŠู…(6) ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ุŒ ููุนู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูŠุณูŠุฑ (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู…ุน ูƒุนุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฑุฌู„ู‡ยป (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป: (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุงุณูŠู‘ูŽุงุช.

200 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ) ุฃูŠ: ุงุจู† ุฒูŠุฏูุŒ ู„ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุฑู‘ูŽุงุชูยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู…ูุฑูŽุงุฑูยป.
(3) ยซุซู…ู‘ูŽยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(4) ยซุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ุจูŠุฏูŠู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(6) ููŠ (ู…): ยซุชู‚ุฏูŠู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

ุณู„ู…ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡(1) ู…ูุณุฏู‘ูŽุฏูŒ (ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู) ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠู‘ูุŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ู‡ูˆ(2) ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุจูู‚ูŽุฏูŽุญู ุฑูŽุญู’ุฑูŽุงุญู) ุจู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ุงุชู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉูŒ ุจุนุฏู‡ุง ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ู…ุชู‘ูŽุณูุน ุงู„ูู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูˆุงุณุน ุงู„ุตู‘ูŽุญู†ุŒ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ู‚ุนุฑ (ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ) ู‚ู„ูŠู„ูŒ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉ ุนู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู: ยซู‚ุฏุญูŒ ู…ู†(3) ุฒุฌุงุฌูยป ุจุฒุงูŠู ู…ุถู…ูˆู…ุฉู ูˆุฌูŠู…ูŠู†ุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฑุญุฑุงุญูยป ุงู„ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู ู…ุง ุนุฏุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุฉุŒ ูุฅู† ุซุจุชุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ูˆุตููˆุง ุงู„ู‡ูŠุฆุฉุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู…ุง ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏ ุฃุญู…ุฏยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ูˆู‚ุณ ุฃู‡ุฏู‰ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏุญู‹ุง ู…ู† ุฒุฌุงุฌูยป ู„ูƒู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู‚ุงู„ูŒ ูƒู…ุง ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป. (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุงู„ู…ุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุจูŽููุนู) ุจุชุซู„ูŠุซ ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ููŠ ุงู„ูุฑุน ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู (ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ููŽุญูŽุฒูŽุฑู’ุชู) ุจุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุญูŽุฒู’ุฑุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏู‘ูŽุฑุช (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ195]: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุฒูŠุงุฏุฉู‹ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑู:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ยซู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ูƒู†ู‘ูŽุง ุฎู…ุณ ุนุดุฑุฉ ู…ุฆุฉูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡: ุฒูู‡ุงุก ุซู„ุงุซู ู…ุฆุฉูุŒ ูู‡ูŠ ูˆู‚ุงุฆุนู ู…ุชุนุฏู‘ูุฏุฉูŒ ููŠ ุฃู…ุงูƒู†ูŽ ู…ุฎุชู„ูุฉู ูˆุฃุญูˆุงู„ู ู…ูุชุบุงูŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆุชุฃุชูŠ ู…ุจุงุญุซ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุจุงุจ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูุจูˆู‘ูŽุฉยป [ุฎยฆ3572].
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุฃุฌู„ู‘ูŽุงุก ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ูุถุงุฆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆูˆุฌู‡ ู…ูุทุงุจู‚ูŽุชู‡ ู„ูู…ูŽุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฅุทู„ุงู‚ ุงุณู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆุฑ(1) ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽุฏูŽุญุŒ ูุงุนู„ู…ู‡.

(47) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู…ูุฏู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู‚ุฏุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

201 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ(1) ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู†ุŒ ุงุจู† ูƒูุฏุงู…ูุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ูˆุจุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณ ูˆุฎู…ุณูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจุฑ ุจู† ุนุชูŠูƒู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู†ุณุจู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ู„ุดู‡ุฑุชู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌูุจูŠุฑู -ุณุนูŠุฏู‹ุง(2) - ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ ุนู† ุฃู†ุณู ููŠ ู‡ุฐุง ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง) -ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†- ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุณูู„ู) ุฌุณุฏู‡ ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุณ (ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู) ูƒู€ ยซูŠูŽูู’ุชูŽุนูู„ยป (ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนู) ุฅู†ุงุกูŒ ูŠูŽุณูŽุนู ุฎู…ุณุฉ ุฃุฑุทุงู„ู ูˆุซู„ุซ ุฑุทู„ู ุจุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ูุŒ ูˆุฑุจู‘ูŽู…ุง ุฒุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑ (ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฏูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽ) ูƒุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุจูุงู„ู…ูุฏู‘ู) ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฑุจุน ุงู„ุตู‘ูŽุงุนุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ู…ุงุก ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู† ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุงู„ุบุณู„ ุนู† ุตุงุนู. ู†ุนู…ุŒ ูŠุฎุชู„ู ุจุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃุดุฎุงุตุŒ ูุถุฆูŠู„ ุงู„ุฎู„ู‚ุฉ ูŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุณุชุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ู‚ุฏุฑู‹ุง ูŠูƒูˆู† ู†ุณุจุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ูƒู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุน ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุชูุงุญุดู‡ุง ููŠ ุงู„ุทู‘ููˆู„ ูˆุงู„ุนุฑุถ ูˆุนูุธูŽู… ุงู„ุจุทู† ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠู†ู‚ุต ุนู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุจุฏู†ู‡ ูƒู†ุณุจุฉ ุงู„ู…ุฏู‘ู ูˆุงู„ุตู‘ูŽุงุน ุฅู„ู‰ ุจุฏู† ุงู„ุฑู‘ูŽุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุนูู…ูŽุงุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏู: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูุฃูุชูŠ ุจุฅู†ุงุกู ููŠู‡ ู‚ุฏุฑ(3) ุซู„ุซูŠู ุงู„ู…ุฏู‘ูยปุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูˆูƒุงู†(4) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจุฅู†ุงุกู ูŠูŽุณูŽุนู ุฑุทู„ูŠู† ูˆูŠุบุชุณู„ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุนยป ูˆู„ุงุจู†ูŠ ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุญูุจู‘ูŽุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญูŠู‡ู…ุงยป ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ยซู…ูุณุชุฏุฑูŽูƒู‡ยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูุชููŠูŽ ุจุซู„ุซูŠ ู…ุฏู‘ู ู…ู† ู…ุงุกู ูุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูุฌุนู„ ูŠุฏู„ูƒ ุฐุฑุงุนูŠู‡ยปุŒ ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุบุชุณู„ ู‡ูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†(5) ุฅู†ุงุกู ูˆุงุญุฏู ูŠูŽุณูŽุนู ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ุฏุงุฏูุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: ูƒุงู† ูŠุบุชุณู„ ุจุฎู…ุณ ู…ูƒุงูƒูŠูƒ--------------------------------------------
(1) ยซูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฌ): ยซุณุนูŠุฏยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซู…ู‚ุฏุงุฑยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูƒุงู†ยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซููŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ูˆูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู…ูƒู‘ููˆูƒูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู†ุงุกูŒ ูŠูŽุณูŽุนู ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุŒ ูˆููŠ ู„ูุธู ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู [ุฎยฆ250]: ยซู…ู† ู‚ุฏุญู ูŠูู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ููŽุฑูŽู‚ยป ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูŠูŽุณูŽุนู ุณุชู‘ูŽุฉ ุนุดุฑ ุฑุทู„ู‹ุง -ูˆู‡ูŠ(1) ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตูˆุนู- ูˆุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก: ู…ุฆุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฑุทู„ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช -ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุนู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ู…ุง- ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ุงุบุชุณุงู„ุงุชูŒ ููŠ ุฃุญูˆุงู„ู ูˆุฌุฏ ููŠู‡ุง ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ู‡(2) ูˆุฃู‚ู„ู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุญุฏู‘ูŽ ููŠ ู‚ุฏุฑ ู…ุงุก ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ูŠุฌุจ ุงุณุชูŠูุงุคู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุซุฑุฉุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃุดุฎุงุต ูˆุงู„ุฃุญูˆุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุน ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ุฏุงุฏู ูƒู…ุง ุฃูุดูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ู ุฑุทู„ูŒ ูˆุซู„ุซูŒ ุจุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ู…ุฆุฉูŒ ูˆุซู…ุงู†ูŠุฉูŒ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุฃุณุจุงุนู ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ุงู„ุตู‘ูŽุงุน ุณุชู‘ูŽ ู…ุฆุฉู ุฏุฑู‡ู…ู ูˆุฎู…ุณุฉู ูˆุซู…ุงู†ูŠู† ูˆุฎู…ุณุฉ ุฃุณุจุงุน ุฏุฑู‡ู…ูุŒ ูƒู…ุง ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูˆ ูƒุงู† ูŠุบุชุณู„ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุฃุจูŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงุจู† ุฌุจุฑูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ู…ูุณู’ุนูŽุฑูุŸ ุงุญุชู…ุงู„ุงุชูŒ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน.

(48) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู) ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุจุฏู„ู‹ุง ุนู† ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู‡ูˆยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุณุชุนู…ู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)