Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
211 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ (ูˆูŽู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‚ุงู ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงุจู† ุณุนูŠุฏูุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆูุชุญู‡ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ (ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุนูŠู†ู‡(1) ูˆุณูƒูˆู† ุชุงู„ูŠู‡(2) (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑูุจูŽ ู„ูŽุจูŽู†ู‹ุง) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…ูŒ: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฏุนุง ุจู…ุงุกูยป (ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† (ุฏูŽุณูŽู…ู‹ุง) ุจูุชุญุชูŠู† ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ุงุณู… ยซุฅู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู†ูŒ ู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ุŒ ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ูŽุณูŽู…ยป: ู…ุง ูŠุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู‡ู†ุŒ ูˆูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู…ุง ู„ู‡ ุฏุณู…ูŒ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุตุฑูŠู‘ู -ุจุงู„ู…ูŠู…- ูˆู‡ู…: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซ ูˆุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ูˆุจู„ุฎูŠู‘ู ูˆู‡ูˆ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ู ูˆู‡ู…ุง: ุงุจู† ุดู‡ุงุจู ูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุงุชู‘ูŽูู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุฎุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ุนู„ู‰ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนู† ุดูŠุฎู ูˆุงุญุฏู ูˆู‡ูˆ ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจุน ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู‹ุง (ูŠููˆู†ูุณู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู…ูˆุตูˆู„ูŒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ู (ูˆูŽ) ูƒุฐุง ุชุงุจุน ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ู‹ุง (ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ) ูˆุญุฏูŠุซู‡ ู…ูˆุตูˆู„ูŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌ ููŠ ยซู…ูุณู†ูŽุฏู‡ยป ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู) ุงุจู† ุดู‡ุงุจู (ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ูˆูƒุฐุง ุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ูุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฃุทุนู…ุฉยป [ุฎยฆ5609] ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ู ุจู„ูุธ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู ุจู„ูุธ: ยซู…ุถู…ุถูˆุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจู†ยปุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู„ูู…ูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุดุฑุจ ู„ุจู†ู‹ุงุŒ ูู…ุถู…ุถุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ู„ู… ุฃุชู…ุถู…ุถ ู…ุง ุจุงู„ูŠุชยปุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุจ ู„ุจู†ู‹ุง ูู„ู… ูŠุชู…ุถู…ุถ ูˆู„ู… ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃยป ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ูŒ.

(53) ู‡ุฐุง (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู) ุงู„ูƒุซูŠุฑ ูˆุงู„ู‚ู„ูŠู„ (ูˆูŽ) ุจุงุจ (ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุณูŽุฉู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุนูŠู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุซุงู†ูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 407)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุณูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุชุซู†ูŠุฉ ู†ูŽุนู’ุณูŽุฉูุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ยซููŽุนู’ู„ูŽุฉูยป ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุนุณุŒ ู…ู† ู†ูŽุนูŽุณ -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†- ูŠูŽู†ู’ุนูุณุŒ ู…ู† ยซุจุงุจ ู†ุตูŽุฑ ูŠู†ุตูุฑยป (ุฃูŽูˆู ุงู„ุฎูŽูู’ู‚ูŽุฉู ูˆูุถููˆุกู‹ุง) ู…ู† ุฎููŽู‚ -ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก- ูŠุฎูู‚ ุฎูู‚ุฉู‹ ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูŽูƒ ุฑุฃุณู‡ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุนุณูŒุŒ ุฃูˆู ยซุงู„ุฎูู‚ุฉยป: ุงู„ู†ู‘ูŽุนุณุฉุŒ ูู„ูˆ ุฒุงุฏุชู ุงู„ุฎูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุนุณุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ุชูŠู† ูŠุฌุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู† ู†ุงุฆู…ู‹ุง ู…ุณุชุบุฑู‚ู‹ุงุŒ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุงู„ุฑู‘ูุคูŠุงุŒ ูˆุขูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูุนุงุณ ุณู…ุงุน ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูู‡ู…ู‡.

212 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุฃูŠ: ยซุงุจู† ุนุฑูˆุฉยป ูƒู…ุง ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุงุณู…ูŠู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุญุงู„ (ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’) ุฃูŠ: ูู„ูŠู†ู…ู’ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‘ูŽู„ ุจุฃู…ุฑู ู…ุญุชู…ู„ูุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู„ู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุนู† ู‡ุดุงู…ู: ยซูู„ูŠู†ุตุฑูยป ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุชู…ู‘ูŽ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุทุน ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู†ู‘ูุนุงุณ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ูู‡ู„ู‘ูŽุจ ุญูŠุซ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู) ูุงู„ู†ู‘ูุนุงุณ ุณุจุจูŒ ู„ู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุฃูˆ ุณุจุจูŒ ู„ู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุนูุณูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู) ุฃูŠ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ (ููŽูŠูŽุณูุจู‘ูŽู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุฏุนูˆ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆ ยซุงู„ูุงุกยป ุนุงุทูุฉูŒ ุนู„ู‰ ยซูŠุณุชุบูุฑยปุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซูŠุณุจู‘ูยป ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ุฌู…ู„ุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 408)

ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆ ยซูŠุณุจู‘ูŽยป(1) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ: ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ู€ ยซู„ุนู„ู‘ูŽยป(2)ุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซูŠุณุชุบูุฑยปุŒ ูˆุฌุนู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุฎุดูŠุฉ ุฃู† ูŠูˆุงูู‚ ุณุงุนุฉ ุฅุฌุงุจุฉูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ููŠ ููŠ ยซู„ุนู„ู‘ูŽยป ุนุงุฆุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุตู„ู‘ููŠ ู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ุจู‡ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู…ุณุชุบูุฑูŒ ุฃู… ุณุงุจู‘ูŒ ู…ุชุฑุฌู‘ููŠู‹ุง ู„ู„ุงุณุชุบูุงุฑ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุถุฏู‘ู ุฐู„ูƒุŸ ูˆุบุงูŠุฑ ุจูŠู† ู„ูุธูŠ ุงู„ู†ู‘ูุนุงุณ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ยซู†ุนุณยป ุจู„ูุธ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูˆู‡ู†ุง ุจู„ูุธ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูƒููŠ ุชุฌุฏู‘ูุฏ ุฃุฏู†ู‰ ู†ุนุงุณู ูˆุชู‚ุถูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุจู„ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุซุจูˆุชู‡ ุจุญูŠุซ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุฏุฑุงูŠุชู‡ ุจู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูˆุนุฏู… ุนู„ู…ู‡ ุจู…ุง ูŠู‚ุฑุฃุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ ุจูŠู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู†ุนุณ ูˆู‡ูˆ ูŠุตู„ู‘ููŠยปุŒ ูˆ ยซุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุนุณูŒยป ูุฑู‚ูŒุŸ ุฃูุฌูŠุจ: ุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ยซุถุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงยปุŒ ูˆ ยซู‚ุงู… ุถุงุฑุจู‹ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุฏูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจ ุจุฏูˆู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู„ูู…ูŽ ุงุฎุชุงุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ู†ุงุŸ ุฃูุฌูŠุจ(3) ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงู„ ู‚ูŠุฏูŒ ูˆูุถู„ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ(4) ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุง ู„ู‡ ุงู„ู‚ูŠุฏุŒ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนุงุณ ู‡ูˆ ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุฏุŒ ู„ุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุตู„ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ: ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุ› ุฅุฐ(5) ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ูˆู‡ูˆ ู†ุงุนุณูŒ ูŠุณุชุบูุฑุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒูŠุจูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ยซุถุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุงยป ูˆ ยซู‚ุงู… ุถุงุฑุจู‹ุงยปุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ(6) ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูŠุญุชู…ู„ ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ุจู„ุง ุถุฑุจูุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุถุฑุจู‹ุง ุจู„ุง ู‚ูŠุงู…ูุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ู‡ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ููŠ ุฐุงุชู‡ ุญุฏุซูŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏุซุŸ ูู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃุฌู…ุนูŠู† -ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…-: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฐุงุชู‡ ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ูˆู‡ูŠุฆุฉู ู„ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุตููˆุงู† ุจู† ุนุณู‘ูŽุงู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุตุญูŠุญ(7) ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉยปุ› ุฅุฐ ููŠู‡: ยซุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุบุงุฆุทู ุฃูˆ ุจูˆู„ู ุฃูˆ ู†ูˆู…ูยป--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูŠุตุจู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุต): ยซู„ู„ูƒู„ู‘ูยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ูุฑู‚ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุถุฑุจ ู‚ุงุฆู…ู‹ุง โ€ฆ ู„ูู…ูŽ ุงุฎุชุงุฑ ุฐู„ูƒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ู†ุงุŸ ุฃูุฌูŠุจยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฃุตู„ยป.
(5) ยซุฅุฐยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุจุฃู†ู‘ูŽยป.
(7) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู„): ยซุญุฏูŠุซยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 409)

ูุณูˆู‘ูŽู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง(1) ููŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู† ุจุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡: ยซุงู„ุนูŠู†ุงู† ูˆูƒุงุก ุงู„ุณู‘ูŽู‡ุŒ ูู…ู† ู†ุงู… ูู„ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃยป ูˆุงุฎุชู„ู ู‡ุคู„ุงุก ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูˆู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุญู…ุฏ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุชูŠู† ุนู†ู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ูŠู†ู‚ุถ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู†ูˆู… ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู†ู ู…ู‚ุนุฏุชู‡ ู…ู† ู…ู‚ุฑู‘ูู‡ ูู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู†ุฏ(2) ยซู…ุณู„ู…ูยป: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠู†ุงู…ูˆู† ุซู…ู‘ูŽ ูŠุตู„ู‘ููˆู† ูˆู„ุง ูŠุชูˆุถู‘ูŽุคูˆู†ุŒ ูˆุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ู†ูˆู… ุงู„ู…ูู…ูŽูƒู‘ูู† ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆู„ุง ุชู…ูƒูŠู† ู„ู…ู† ู†ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูุงู‡ ู…ู„ุตู‚ู‹ุง ู…ู‚ุนุฏู‡(3) ุจู…ู‚ุฑู‘ูู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ู…ู† ู†ุงู… ู…ุญุชุจูŠู‹ุง ูˆู‡ูˆ ู‡ุฒูŠู„ูŒ ุจุญูŠุซ(4) ู„ุง ุชู†ุทุจู‚ ุฃู„ูŠุชุงู‡(5) ุนู„ู‰ ู…ู‚ุฑู‘ูู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุจูŠู†ู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซููŠยป.
(3) ููŠ (ุณ): ยซู…ู‚ุนุฏุชู‡ยป.
(4) ยซุจุญูŠุซยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ุต).
(5) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุฌ): ยซุฃู„ูŠุงู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 410)

ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุดู‘ูŽุฑุญ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŠุฑยป ุนู† ุงู„ุฑู‘ููˆู’ูŠูŽุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฐุฑุนูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ู„ูƒู† ู†ู‚ู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป ุนู† ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ู ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู…ูƒู‘ูู†ูŒุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽุญู‚ูŠู‚ยป ู†ุธุฑู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู…ูƒู‘ูู†ูŒ ุจุญุณุจ ู‚ุฏุฑุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู†ุงู… ุฌุงู„ุณู‹ุง ูุฒุงู„ุช ุฃู„ูŠุชุงู‡(1) ุฃูˆ ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง(2) ุนู† ุงู„ุฃุฑุถ: ูุฅู† ุฒุงู„ุช ู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุชุจุงู‡ ุงู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุกู‡ุŒ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡ ุฃูˆ ู…ุนู‡ ุฃูˆ ู„ู… ูŠุฏุฑู ุฃูŠู‘ูู‡ู…ุง ุณุจู‚(3) ูู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุจู‚ุงุก ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ(4)ุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ูˆู‚ุน ูŠุฏู‡ ุฃู… ู„ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฑุถูŠ ุนู†ู‡: ุฅู† ุทุงู„ ู†ู‚ุถุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑูˆู†: ู„ุง ูŠู†ู‚ุถ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ู ุงู„ูˆุถูˆุกูŽ(5) ุจุญุงู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŽุญูƒููŠู‘ูŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆู…ูƒุญูˆู„ู ูˆุบูŠุฑู‡ู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŠูู‚ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุงู„ุบูŽู„ูŽุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ุ› ุฌู†ูˆู†ู ุฃูˆ ุฅุบู…ุงุกู ุฃูˆ ุณููƒู’ุฑู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฃุจู„ุบ ููŠ ุงู„ุฐู‘ูู‡ูˆู„ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุธู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏุซ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

213 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑููˆ ุงู„ู…ูู‚ู’ุนูŽุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซู) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‚ุงู ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ุฌุฑู…ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุนูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ุจุญุฐู ุงู„ูุงุนู„ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฅุฐุง ู†ุนุณ ุฃุญุฏูƒู… ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุฃู„ูŠุงู‡ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุฃุญุฏูŠู‡ู…ุงยป.
(3) ููŠ (ุณ): ยซุฃุณุจู‚ยป.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุทู‘ูู‡ุฑยป.
(5) ยซุงู„ูˆุถูˆุกยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 411)

ุงู„ุตู„ุงุฉยป (ููŽู„ู’ูŠูŽู†ูŽู…ู’) ุฃูŠ: ูู„ูŠุชุฌูˆู‘ูŽุฒ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูˆูŠุชู…ู‘ูŽู‡ุง ูˆูŠู†ูŽู…ู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑุคู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ุฐุง ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑูŠุถุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุทูˆูŠู„ ู…ุง ูŠูˆุฌุจ ุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุนุจุฑุฉ ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ู„ุง ุจุฎุตูˆุต ุงู„ุณู‘ูŽุจุจุŒ ููŠุนู…ู„ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถ ุฅู† ูˆู‚ุน ู…ุง ุฃู…ู† ุจู‚ุงุก ุงู„ูˆู‚ุช.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†(2)ุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.

(54) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซู).

214 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป. (ุญ) ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุฆู„ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุตุญู‘ูŽ ุฃูˆ ุฅู„ู‰(3)--------------------------------------------
(1) ยซู‡ุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุตุฑูŠู‘ููˆู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.
(3) ยซุฅู„ู‰ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 412)

ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡: (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง(1) ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏู ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃู†ุณ(2) ุจู† ู…ุงู„ูƒูยป ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู) ู…ูุฑูˆุถุฉู ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆู„ูุธุฉ ยซูƒุงู†ยป ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฏุงูˆูŽู…ุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ู‡ ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุณูˆูŠุฏู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ [ุฎยฆ215] ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ูƒุงู† ูˆุณุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠุฎุงู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุฎุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ู„ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุชู ุงู„ุฎู…ุณูŽ(3) ุจูˆุถูˆุกู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุณุฃู„ู‡ ูู‚ุงู„: ยซุนู…ุฏู‹ุง ูุนู„ุชู‡ยปุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ุจุฏู„ูŠู„ ุญุฏูŠุซ ุณูˆูŠุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ูุฅู†ู‘ูŽู‡(4) ูƒุงู† ููŠ ุฎูŠุจุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ูุชุญ ุจุฒู…ุงู†ู. ุงู†ุชู‡ู‰. (ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽุŸ) ุงู„ู‚ุงุฆู„: ยซู‚ู„ุชยป: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุงู…ุฑูุŒ ูˆุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃู†ุณูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป.
(2) ยซุฃู†ุณยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ุฌ): ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 413)

(ูŠูุฌู’ุฒูุฆู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ู…ู† ุฃุฌุฒุฃุŒ ุฃูŠ: ูŠูƒููŠ (ุฃูŽุญูŽุฏูŽู†ูŽุง ุงู„ูˆูุถููˆุกู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ูุงุนู„ูŒุŒ ูˆ ยซุฃุญุฏูŽู†ุงยป ู…ู†ุตูˆุจูŒ ู…ูุนูˆู„ ยซูŠุฌุฒุฆยป (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’) ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ยซูˆูƒู†ู‘ูŽุง ู†ุญู† ู†ุตู„ู‘ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูˆุงุช ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุจูˆุถูˆุกู ูˆุงุญุฏูยปุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุญุฏุซูุŒ ูˆุฐู‡ุจุช ุทุงุฆูุฉูŒ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุญุฏุซูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู‚ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ุขูŠุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ุง ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุงู„ู‚ูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชูƒุฑุงุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุญุฏุซุŒ ู„ูƒู† ุฃุฌุงุจ ุฌุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซูƒุดุงูู‡ยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ูุญู’ุฏูุซูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ู†ู‘ูŽุฏุจุŒ ูˆู…ู†ุน ุฃู† ูŠูุญู…ูŽู„(1) ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชู‡ู… ููŠ ุนุฏู… ุญู…ู„ ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ูŠูŠู‡(2)ุŒ ู„ูƒู† ู…ุฐู‡ุจู†ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง(3)ุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุดู‘ููŠุนุฉ ูˆุฌูˆุจู‡ ู„ูƒู„ู‘ู ุตู„ุงุฉู ุจุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู: ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ุจูˆุถูˆุกู ูˆุงุญุฏู ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฎู…ุณ ุตู„ูˆุงุชู.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุฏุงุณูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ู…ุง ุจูŠู† ูุฑูŠุงุจูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠู‡ ุณู†ุฏุงู†ุŒ ูููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆูุงุฆุฏุฉ ุฅุชูŠุงู†ู‡ ุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏูŠู† -ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ุนุงู„ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูˆุจูŠู† ุณููŠุงู† ููŠู‡ ุฑุฌู„ูŒุŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู†ุงุฒู„ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ููŠู‡ ุงุซู†ุงู†ูŒ- ุฃู†ู‘ูŽ ุณููŠุงู† ู…ุฏู„ู‘ูุณุŒ ูˆุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ู…ุฏู„ู‘ูุณ ู„ุง ูŠูุญุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠุซุจุช ุณู…ุงุนู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุขุฎุฑุŒ ูููŠ(4) ุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุณููŠุงู† ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุนู…ุฑูŒูˆุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูŠุญู„ู‘ูŽยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู†ูุณู‡ยป.
(3) ยซุนู„ูŠู‡ู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ููŠ (ู…): ยซูุนู„ู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 414)

215 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฎุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ูŠุนู†ูŠ: ยซุงุจู† ุจู„ุงู„ูยป ูƒู…ุง(1) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ยซุนุทยป(2) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุงู„ุฃูˆุณูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู) ูˆู‡ูŠ: ุฃุฏู†ู‰ ุฎูŠุจุฑ (ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนูŽุตู’ุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุง ุจูุงู„ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุชูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูุŒ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ู’ู†ูŽุง) ู…ู†ู‡ (ูˆูŽุดูŽุฑูุจู’ู†ูŽุง) ู…ู† ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ู…ู† ู…ุงุฆุน ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‚ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰) ุตู„ุงุฉ (ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ููŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‚ (ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ู„ู†ุงยป(3) (ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุญุฏูŠุซูŠ ุงู„ุจุงุจ: ุฃู†ู‘ูŽ ูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูƒุงู† ุบุงู„ุจ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุฃูุถู„ุŒ ูˆูุนู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฌูˆุงุฒ.
ูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุงุณูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุคู„ู‘ูู ุญุฏูŠุซูŒ ู„ุณููˆูŠุฏ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู…ุงู† ุฅู„ู‘ูŽุง ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ยซุจุงุจ ู…ู† ู…ุถู…ุถ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŠู‚ยป [ุฎยฆ209].--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูƒุฐุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ู…): ยซุนุทุงุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ู„ู†ุงยปุŒ ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 415)

(55) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุน (ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู) ุงู„ุชูŠ ูˆุนุฏ ู…ู† ุงุฌุชู†ุจู‡ุง ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉ (ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ูˆ ยซุงู„ูƒุจุงุฆุฑยป: ุฌู…ุน ูƒุจูŠุฑุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ููŽุนู’ู„ุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนู†ู‡ุง ุดุฑุนู‹ุงุŒ ุงู„ุนุธูŠู… ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ูƒุงู„ู‚ุชู„ ูˆุงู„ุฒู‘ูู†ู‰ ูˆุงู„ูุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽุญูุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ู…ุจุงุญุซู‡ุง(1) ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

216 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุนุชู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู) ุฃูŠ(2): ุงุจู† ุฌูŽุจู’ุฑูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุญูŽุงุฆูุทู) ุฃูŠ: ุจุณุชุงู†ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„(3) ุนู„ูŠู‡ ุฌุฏุงุฑูŒ (ู…ูู†ู’ ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุดูƒู‘ูŽ ุฌุฑูŠุฑูŒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ููุฑูŽุฏยป: ยซู…ู† ุญูŠุทุงู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป ุจุงู„ุฌุฒู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุดูŽูƒู‘ูุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ููŠ ยซุฃูุฑุงุฏู‡ยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุฆุท ูƒุงู†(4) ู„ุฃู…ู‘ู ู…ุจุดู‘ูุฑู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญุงุฆุทู‡ุง ูƒุงู† ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด: ยซู…ุฑู‘ูŽ ุจู‚ุจุฑูŠู†ยป (ููŽุณูŽู…ูุนูŽ ุตูŽูˆู’ุชูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง (ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง (ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑูู‡ูู…ูŽุง) ุนุจู‘ูŽุฑ ุจุงู„ุฌู…ุน ููŠ ู…ูˆุถุน--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู…ุจุญุซู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู‡ูˆยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŠู„ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูƒุงู†ุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 416)

ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุง ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‚ู„ูŠู„ูŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‡ูŠ ุงู„ุฃุตู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุถุงู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽู‰ ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฌุฒุก ู…ุง ุฃูุถูŠู ุฅู„ูŠู‡ ูŠุณูˆุบ ููŠู‡ ุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ู†ุญูˆ: ุฃูƒู„ุช ุฑุฃุณ ุดุงุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃุฌูˆุฏุŒ ู†ุญูˆ: {ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุบูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ูŽุง} [ุงู„ุชุญุฑูŠู…: 4] ูˆุฅู† ูƒุงู† ุบูŠุฑ ุฌุฒุฆู‡ ูุงู„ุฃูƒุซุฑ ู…ุฌูŠุฆู‡ ุจู„ูุธ ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ู†ุญูˆ: ุณู„ู‘ูŽ(1) ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุฏุงู† ุณูŠูู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃูู…ูู† ุงู„ู„ู‘ูŽุจุณ ุฌุงุฒ ุฌุนู„ ุงู„ู…ูุถุงู ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูƒู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ยซู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุงยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฌุชู…ุน(2) ุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุน ููŠ ู†ุญูˆ:
ุธูŽู‡ู’ุฑุงู‡ูู…ุง ู…ุซู„ู ุธูู‡ูˆุฑู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ุณูŽูŠู†
ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุฑูŽู ุงุณู… ุงู„ู…ู‚ุจูˆุฑูŠู† ูˆู„ุง ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูู‡ู…ุง ู‚ุตุฏู‹ุง ู„ู„ุณู‘ูŽุชุฑ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ุงูุชุถุงุญุŒ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุฉ ุณุชุฑู‡ ูˆุดูู‚ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูˆ ุณู…ู‘ูŽุงู‡ู…ุง ู„ูŠุญุชุฑุฒ(3) ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนู† ู…ูุจุงุดูŽุฑุฉ ู…ุง ุจุงุดุฑุงู‡ุŒ ูˆุฃุจู‡ู…ู‡ู…ุง ุงู„ุฑู‘ูŽูˆุงูŠ ุนู…ุฏู‹ุง(4) ู„ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู) ุฃูŠ: ุตุงุญุจุง ุงู„ู‚ุจุฑูŠู† (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑู) ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุจูŽู„ูŽู‰) ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูƒุจูŠุฑูŒ(5) ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ูƒุจูŠุฑูุŒ ูุฃููˆุญููŠ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุจูŠุฑูŒ ูุงุณุชุฏุฑูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ -ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡-: ุฅู†ู‡(6) ู„ูŠุณ ุจูƒุจูŠุฑู ููŠ ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู† ู„ุง ูŠุดู‚ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุฉ: ู‡ูŠ ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉ ู„ู„ุญุฏู‘ูุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซูŠุณุฆู„ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุชุฌู…ุนยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซูŠุฌู…ุนยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูŠู†ุฒุฌุฑยป.
(4) ยซุนู…ุฏู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(5) ููŠ (ู…): ยซูƒุจูŠุฑุฉูŒยป.
(6) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 417)

ู…ุง ููŠู‡ ูˆุนูŠุฏูŒ ุดุฏูŠุฏูŒุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซูŠูุนุฐู‘ูŽุจุงู† ุนุฐุงุจู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง ููŠ ุฐู†ุจู ู‡ูŠู‘ูู†ูยป (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ู) ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุชูŠู† ููˆู‚ูŠู‘ูŽุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ูุชูˆุญุฉูŒ ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ูƒุณูˆุฑุฉูŒุŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุชุงุฑุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุฌุนู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุจูˆู„ู‡ ุณุชุฑุฉู‹ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุชุญูู‘ูŽุธ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู…ุนู†ู‰(1) ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุด: ยซูŠุณุชู†ุฒู‡ยป ุจู†ูˆู†ู ุณุงูƒู†ุฉู ุจุนุฏู‡ุง ุฒุงูŠูŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‡ุงุกูŒุŒ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒู‘ูู‡ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุจุนุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ู‰ ยซู„ุง ูŠุณุชุชุฑยป ูŠูƒุดู ุนูˆุฑุชู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ(2) ูƒุดู ุงู„ุนูˆุฑุฉ(3) ุณุจุจูŒ ู„ู„ุนุฐุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู„ุง ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ููŠุชุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู„ู‰ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ูƒุดูุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ู ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุงุณุชุชุงุฑ: ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒู‘ูู‡ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ู‘ููŠ ู…ู†ู‡ุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏู…(4) ู…ูู„ุงุจุณูŽุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ู‘ูŽุง ุจุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ(5) ุนู† ู…ูุณุฏุฉู ุชุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ ูƒุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‚ู‘ููŠ ุจุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณุชู‘ูุฑ ุนู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ููŠู‡ ุจูุนุฏูŒ ุนู†ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ุนู†ู‰ยป.
(2) ยซู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุนูˆุฑุชู‡ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุจูุนู’ุฏยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซุฃูˆ ู„ุงุญุชุฑุงุฒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 418)

ูˆุงุญุชุฌุงุจูŒุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุดุจูŠู‡ูŒ ุจุงู„ุจุนุฏู ุนู† ู…ูู„ุงุจุณุฉ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑุฌู‘ุญ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ูˆุฅู†(1) ูƒุงู† ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ุจูˆู„ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุตุฑู‘ูุญ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽ ู„ูุธุฉ ยซู…ูู†ยป ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูุถูŠููŽุช ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุจูˆู„ยปุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉ ุญู‚ูŠู‚ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ุชู‚ุชุถูŠ ู†ุณุจุฉ ุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุฏู…ู‡ ุณุจุจ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจุชุฏุงุก ุณุจุจ ุนุฐุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุฅุฐุง ุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ูƒุดู ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุฒุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ุง ูŠุณุชุจุฑุฆยป ุจู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉู ุณุงูƒู†ุฉูุŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุกุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุณุชูุฑุบ ุฌู‡ุฏู‡ ุจุนุฏ ูุฑุงุบู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ(2) ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุนูุฐู‘ูุจ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฎูุงูู‡ ุจุบุณู„ู‡ ูˆุนุฏู… ุงู„ุชุญุฑู‘ูุฒ ู…ู†ู‡ ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ(3) ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ู…ุฎุฑุฌู‡ ูˆู„ู… ูŠุณุชู†ุฌู ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡(4) ุญู‚ูŠู‚ูŒ ุจุงู„ุนุฐุงุจ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู) ยซููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒยป ู…ู†: ู†ู…ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู†ู…ู‘ูู‡(5) ุฅุฐุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†--------------------------------------------
(1) ยซุฅู†ยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซู‡ุฐุงยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.
(4) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซูŠู†ู…ูŠู‡ยปุŒ ูˆููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซุชู†ู…ูŠุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 419)

ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ุจู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุฑุงู…ูŒ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฅุฐุง ู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุงู„ุฅูุณุงุฏ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุณุจุจ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ูƒุจูŠุฑูŠู†(1) ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒู‘ูู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ุง ูƒุจูŠุฑุฉูŒ ุจู„ุง ุดูƒู‘ูุŒ ูˆุงู„ู…ุดูŠู ุจุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุนูŠู ุจุงู„ูุณุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‚ุจุญ ุงู„ู‚ุจุงุฆุญุŒ ูˆูŠูุฌุงุจ ุนู† ุงุณุชุดูƒุงู„ ูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŠู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุบุงุฆุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุตุฑุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ูŽ ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซูƒุงู†ยป ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉู ู„ู‡ ูŠูุตูŠู‘ูุฑ ุญูƒู…ู‡ุง ุญูƒู… ุงู„ูƒุจูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑู‡ุง ุจู…ุง ููŠู‡ ูˆุนูŠุฏูŒ ุดุฏูŠุฏูŒุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู: ยซูŠูุนุฐู‘ูŽุจุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูŠูุนุฐู‘ูŽุจุงู† ููŠ ูƒุจูŠุฑูุŒ ูˆุจู„ู‰(2)ุŒ ูˆู…ุง ูŠูุนุฐู‘ูŽุจุงู† ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠ ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจูˆู„ยป ุจุฃุฏุงุฉ ุงู„ุญุตุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุชู†ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู…ุง ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆุฅู† ุนูุฐู‘ูุจ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูุนุฐู‘ูŽุจ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ ุจู„ุง ุฎู„ุงููุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ุฌุฒู… ุงู„ุนู„ุงุก ุจู† ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูƒุงูุฑูŠู† ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุง ูƒุงูุฑูŠู† ู„ู… ูŠูŽุฏู’ุนู ู„ู‡ู…ุง ุจุชุฎููŠู ุงู„ุนุฐุงุจ ุนู†ู‡ู…ุง(3)ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูƒุจูŠุฑุชูŠู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุฌ): ยซุจู„ู‰ยป.
(3) ยซุนู†ู‡ู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 420)

ูˆู„ุง ุชุฑุฌู‘ูŽุงู‡ ู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ูŽ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุจูˆู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู…ูŠู…ุฉ ุจุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุจุฑ ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู†ู…ูˆุฐุฌู(1) ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู‚ุงุจ ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนุงู‚ูŽุจ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู†ูˆุนุงู†: ุญู‚ู‘ูŒ ู„ู„ู‡ ูˆุญู‚ู‘ูŒ ู„ุนุจุงุฏู‡ุŒ ูˆุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ูŠูู‚ุถูŽู‰ ููŠู‡ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู…ู† ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุนุจุงุฏ ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุกุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุจุฑุฒุฎ ููŠูู‚ุถูŽู‰ ููŠู‡ ู…ู‚ุฏู‘ูู…ุงุช ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญู‚ู‘ูŽูŠู† ูˆูˆุณุงุฆู„ู‡ู…ุงุŒ ูู…ูู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏุซ ูˆุงู„ุฎูŽุจูŽุซุŒ ูˆู…ู‚ุฏู‘ูู…ุฉ ุงู„ุฏู‘ูู…ุงุก(2) ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉุŒ ููŠุจุฏุฃ ููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ุจุงู„ุนู‚ุงุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจูุฌูŽุฑููŠุฏูŽุฉู) ู…ู† ุฌุฑุงุฆุฏ(3) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆุฑู‚ุŒ ูุฃูุชูŠ ุจู‡ุง (ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูƒูุณู’ุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงูุŒ ุชุซู†ูŠุฉ ูƒูุณุฑูŽุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ู…ูŽูƒุณูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ูŽู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุด ุงู„ุขุชูŠุฉ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-[ุฎยฆ218]: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ูƒุงู†ุช ู†ุตูู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑู ุนู†ู‡: ยซุจุงุซู†ุชูŠู†ยป(4) (ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽุจู’ุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง(5) ูƒูุณู’ุฑูŽุฉู‹) ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ: ยซูุบุฑุฒยป [ุฎยฆ218] ูˆู‡ูˆ ูŠุณุชูŽู„ุฒูู… ุงู„ูˆุถุน ุฏูˆู† ุงู„ุนูƒุณ (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ู„ูู…ูŽ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ) ู„ู… ูŠุนูŠู‘ูู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูŽููŽ) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุนุฐุงุจุŒ ูˆู‡ุงุก ยซู„ุนู„ู‘ูŽู‡ยป--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุฌ): ยซุฃู†ู…ูˆุฐุฌยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุนุจุงุฏยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฌุฑูŠุฏยป.
(4) ููŠ (ุฌ): ยซุจุงุซู†ุชูŠู†ยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ู†ู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 421)

ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ุŒ ูˆุฌุงุฒ ุชูุณูŠุฑู‡ ยซุจุฃู†ู‘ูŽยป ูˆุตู„ุชู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠ ุญูƒู… ุฌู…ู„ุฉูุ› ู„ุงุดุชู…ุงู„ูู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูุณู†ูŽุฏู ูˆู…ูุณู†ูŽุฏู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูุญุชูŽู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฒุงุฆุฏุฉู‹ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ู†ุงุตุจุฉู‹ุŒ ูƒุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุก ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ุง ุฌุงุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู‘ููŠ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุญุฐู ยซุฃู†ู’ยป ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ูŠุฎูู‘ูŽูยป (ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุนุฐู‘ูŽุจูŽูŠู† (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูŠู’ุจูŽุณูŽุง) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ููŠู‡ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ูƒุณุฑุชูŠู†ยปุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ู† ยซุจุงุจ ุนู„ู… ูŠุนู„ู…ยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููƒุณูŽุฑ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉูŒ ุดุงุฐู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุชูŠุจุณุง(1)ยป ุจุญุฑู ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูŠุจุณุงยป ุจู€ ยซุฅู„ู‰ยป ุงู„ุชูŠ ู„ู„ุบุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุจุงู„ุชู‘ูŽุฐูƒูŠุฑ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุนูˆุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนููˆุฏูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุณุฑุชูŠู† ู‡ู…ุง ุงู„ุนููˆุฏุงู†(2)ุŒ ูˆ ยซู…ุงยป: ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฒู…ุงู†ูŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุฏูˆุงู…ู‡ู…ุง ุฅู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ูŠุจุณ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ ุชุฃู‚ูŠุชู‡ ุจุงู„ูˆุญูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ู(3)ุŒ ู„ูƒู† ุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุจุงู„ูˆุญูŠ ู„ูŽู…ูŽุง(4) ุฃุชู‰ ุจุญุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู‘ููŠุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซู„ุนู„ู‘ูŽยป ู‡ู†ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดูุน(5) ู„ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุฉุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูƒู…ุง ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑูŒ ู„ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉู ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทู‘ูŽุจุฑุงู†ูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุทุน ุงู„ุบุตู†ูŠู†ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุบุงูŠูŽุฑุฉุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ุตู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุงุจ ูƒุงู†ุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ูˆู‚ุตู‘ูŽุฉ ุฌุงุจุฑู ูƒุงู†ุช ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฎุฑุฌ ู„ุญุงุฌุชู‡ุŒ ูุชุจุนู‡ ุฌุงุจุฑูŒ ูˆุญุฏูŽู‡ุŒ ูุธู‡ุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุบุงูŠุฑ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑูุŒ ุจู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู†ยป ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ุซุฉุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‚ุจุฑู(6)ุŒ ููˆู‚ูุŒ ูู‚ุงู„: ยซุงุฆุชูˆู†ูŠ ุจุฌุฑูŠุฏุชูŠู†ยปุŒ ูุฌุนู„--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูŠูŠุจุณุงยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุณุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุนูˆุฏุงู†ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุงุฒู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซู„ูŽู…ูŽุงยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุดูุนยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซุจู‚ุจุฑูŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 422)

ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุฑุฃุณูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุนู†ุฏ ุฑุฌู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏูŒ ู„ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุจุงุจ ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑยป ู…ู† ยซูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ1361].
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ูƒูˆููŠู‘ู ูˆุฏุงุฑู…ูŠู‘ู ูˆู…ูƒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุง ุนู† ุฌุฑูŠุฑู ุนู† ู…ู†ุตูˆุฑู ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏู ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุขุชูŠุฉ: ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด -ูƒู…ุณู„ู…ู- ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏู ุนู† ุทุงูˆุณู ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู [ุฎยฆ218] ูุฃุณู‚ุท ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุทุงูˆุณู‹ุง(1) ุงู„ุซู‘ูŽุงุจุช ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูุงู†ุชู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุน ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู† [ุฎยฆ218] ูˆููŠ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ1361] [ุฎยฆ1378] ูˆ(2) ููŠ ยซุงู„ุฃุฏุจยป [ุฎยฆ6052] [ุฎยฆ6055] ูˆ ยซุงู„ุญุฌยป(3)ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุทู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡(4) ุฃูŠุถู‹ุง ูˆููŠ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป ูˆ ยซุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป.

(56) (ุจุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ู (ูููŠ) ุญูƒู… (ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุจูŽูˆู’ู„ู) ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูู€ ยซุงู„ยป ููŠู‡ ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุฎุงุฑุฌูŠู‘ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู‚ูŽุจู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุชูŠู†ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ุง ูŠุณุชุจุฑุฆยป ุจุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ (ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุณููˆูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซู…ู†ุตูˆุฑู‹ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ยซููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ู.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซููŠู‡ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 423)

ุจูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ุฐุง ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ุจูˆู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซู„ุง ูŠุณุชุชุฑ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ยป [ุฎยฆ218] ู…ุญู…ูˆู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุญู…ู„ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ุจูˆู„ ุฎุงุตู‘ูŒ ุจุจูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆู„ูŠุณ ุนุงู…ู‘ู‹ุง ููŠ ุจูˆู„ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญูŠูˆุงู†. ู†ุนู… ู„ู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุนู…ูˆู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ููŠู‡ ุฏู„ุงุฆู„ู ุฃูุฎูŽุฑุŒ ูƒุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุทู‡ุงุฑุฉ ุจูˆู„(1) ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุตุงุญุจยป ู„ู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ยซุนู†ยปุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ู‘ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ } ุงู„ุงูŠุฉ [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 11].

217 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑู‚ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃุฎุง(2) ูŠุนู‚ูˆุจ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุนู† ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู: ุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุงุฐู‘ูŒ ู…ูŽุฑุฏูˆุฏูŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠู…ูŠู‘ู ุงู„ุนู†ุจุฑูŠู‘ูุŒ ู…ู† ุซู‚ุงุช ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ููŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฃุจูˆ ู…ุนุงุฐู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุฃู†ุณู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูŽ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŽุฑุงุฒุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู…ูŒ ู„ู„ูุถุงุก ุงู„ูˆุงุณุนุŒ ููƒู†ู‘ูˆุง ุจู‡ ุนู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูƒู…ุง ูƒู†ู‘ูˆุง ุนู†ู‡(3) ุจุงู„ุฎู„ุงุก(4) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง--------------------------------------------
(1) ยซุจูˆู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซุฃุฎูˆยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญ.
(3) ยซุนู†ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ู…): ยซุนู† ุงู„ุฎู„ุงุกยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 424)

ูŠุชุจุฑู‘ูŽุฒูˆู† ููŠ ุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ (ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ุง (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู) ูู€ (ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุจูู‡ู) ุฐูŽูƒุฑู‡ ุงู„ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุณุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆุญุฐู ุงู„ู…ูุนูˆู„ ู„ุธู‡ูˆุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู„ุงุณุชุญูŠุงุก ุนู† ุฐููƒุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซููŠุบุชุณู„ยป ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุจูŠู† ุงู„ุบูŠู† ูˆุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุชุบุณู„(1)ยป ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ูˆูุชุญ ุงู„ุบูŠู†ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูŽูุชููˆุญูŽุฉ(2) ูŠูู‚ูŽุงู„: ุชุบุณู‘ูŽู„ ูŠุชุบุณู‘ูŽู„ ุชุบุณู‘ูู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒู„ู‘ูู ูˆุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ุบุณู„ ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ุชูƒุฑุงุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุชุชู ุงู„ุฑู‘ูุฎุตุฉ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุณุชุฌู…ุฑุŒ ููŠุณุชุฏู„ู‘ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ู…ุง ุงู†ุชุดุฑ ุนู†(3) ุงู„ู…ุญู„ู‘ู.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ู‡ู†ุง ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป [ุฎยฆ150] ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ500]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ู‡ุฐุง(4) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑุฌู…ุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซููŠุชุบุณู‘ูŽู„ยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูŽูุชููˆุญูŽุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุนู„ู‰ยป.
(4) ยซู‡ุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 425)

218 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงุฒูู…ู) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŠุฑ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุฃุญูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฌุจุฑู (ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู) ู‡ูˆ ุงุจู† ูƒูŠุณุงู† (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุจู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู) ุฃุณู†ุฏ ุงู„ุนุฐุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑูŠู† ูˆู‡ูˆ(2) ู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญู„ู‘ู ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ู‘ู (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑู) ูŠุดู‚ู‘ู ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู†ู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุจูŠุฑู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ (ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูˆู’ู„ู) ู…ู† ุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒู‘ูู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู(3) ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ูˆ ยซุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูยปุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ุง ูŠุณุชุจุฑุฆยป ุจุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุขุฎูŽุฑู) ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุจูˆุฑูŽูŠู† (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู) ุจู‚ุตุฏ(4) ุงู„ุฅุถุฑุงุฑุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู…ุง ุงู‚ุชุถู‰ ูุนู„ ู…ุตู„ุญุฉู ุฃูˆ ุชุฑูƒ ู…ูุณุฏุฉู ูู‡ูˆ ู…ุทู„ูˆุจูŒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจูƒุจูŠุฑู(5) ุจู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุตุงุฑ ูƒุจูŠุฑู‹ุง ุจุงู„ู…ููˆุงุธูŽุจุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆู‚ุน ุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุง ุจู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชุฌุฏู‘ูุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ูˆุงุณุชู…ุฑุงุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ุฅุชูŠุงู† ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉ ุจุนุฏ ุญุฑู(6)--------------------------------------------
(1) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ยซูˆู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ู…ุฑูˆูŠยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูŠู‚ุตุฏยป.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุจูƒุจูŠุฑุฉูยป.
(6) ยซุญุฑูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 426)