Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุชุฑูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุจุนุงุฑ ุงู„ุบู†ู… ููŠ ุฃุณูˆุงู‚ู‡ู…ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ ููŠ ุฃุฏูˆูŠุชู‡ู… ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง ูˆุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ู†ูƒูŠุฑูุŒ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุชู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฎุชู„ูŽู ููŠู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุชุฑูƒ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุทู‡ุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุจูˆุงู„ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ู†ุฌุณุฉูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุง ุนููููŠูŽ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏุงูˆูŠุŒ ูู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจุงุญุฉ ููŠ ุบูŠุฑ ุญุงู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู…ู‘ู ุณูู„ูŠู…ู ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠุฌุนู„ ุดูุงุก ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ููŠู…ุง ุญูุฑู‘ูู… ุนู„ูŠู‡ุงยป ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑ ูู„ุง ุญุฑู…ุฉ ูƒุงู„ู…ูŠุชุฉ ู„ู„ู…ุถุทุฑู‘ูุŒ ู„ุง ูŠูู‚ุงู„ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุฏูˆุงุกูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุงุกูŒยป ููŠ ุฌูˆุงุจ ู…ู† ุณุฃู„ู‡(1) ุนู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏุงูˆูŠ ุจู‡ุง ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ูˆู„: ุฐู„ูƒ ุฎุงุตู‘ูŒ ุจุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆูŠู„ุชุญู‚ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณูƒุฑุŒ ูˆุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุงุช ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุซุจุช ุจุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุดุฑุจู‡ ูŠุฌุฑู‘ู ุฅู„ู‰ ู…ูุงุณุฏูŽ ูƒุซูŠุฑุฉูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุฃุจูˆุงู„ู ุงู„ุฅุจู„ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ ุดูุงุกู‹ ู„ู„ุฐู‘ูŽุฑูุจุฉ ุจุทูˆู†ู‡ู…ยปุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽุฑุจ: ูุณุงุฏ ุงู„ู…ุนุฏุฉุŒ ูู„ุง ูŠูู‚ุงุณ ู…ุง ุซุจุช ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฏูˆุงุกู‹ ุนู„ู‰ ู…ุง ุซุจุช ู†ููŠู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุก ุนู†ู‡ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ: ยซุฃุจูˆุงู„ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽูˆุงุจู‘ูยป ุฌุนู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุซ ูˆุงู„ุฃุจูˆุงู„ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ูƒุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŠู‘ูŽุฉ(2)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุงุณุชุซู†ูŽูˆุง ุจูˆู„ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ู ูˆุฑูˆุซู‡(3)ุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตู‘ูŽุฉ ููŠ ุฃุจูˆุงู„ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณูˆุบ ู‚ูŠุงุณ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ ู„ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ูุฑู‚ุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุณุฃู„ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซูƒุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซูˆุฑูˆุซู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุง ูˆููŠ ยซุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠู†ยป [ุฎยฆ6804] ูˆ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ3018] ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽูุณูŠุฑยป [ุฎยฆ4610] ูˆ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4192] ูˆ ยซุงู„ุฏู‘ููŠุงุชยป [ุฎยฆ6899]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุญุฏูˆุฏยปุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ูุญุงุฑูŽุจุฉยป.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: (ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุงู„ุนูุฑูŽู†ูŠู‘ููˆู† ูˆุงู„ุนูƒู„ูŠู‘ููˆู† (ุณูŽุฑูŽู‚ููˆุง) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃุฎุฐูˆุง ุงู„ู„ู‘ูู‚ุงุญ ู…ู† ุญูุฑู’ุฒ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูุธ: ยซุงู„ุณู‘ูŽุฑู‚ุฉยป ู‚ุงู„ู‡(1) ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงุณุชู†ุจุงุทู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง) ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนูŠ (ูˆูŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู) ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู…: ยซู…ุญุงุฑุจูŠู†ยป ู„ู…ุง ุซุจุช ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูู…ูŠุฏู ุนู† ุฃู†ุณู ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ยซูˆู‡ุฑุจูˆุง ู…ุญุงุฑุจูŠู†ยปุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูƒูุฑูˆุงยป ู‡ูˆ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡(2) ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ(3) ุนู† ุฃู†ุณู ููŠ ยซุงู„ู…ุบุงุฒูŠยป [ุฎยฆ4192]ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆู‡ูŠุจ(4) ุนู† ุฃูŠู‘ููˆุจ ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ3018] ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูƒูุฑูˆุง ูˆุญุงุฑุจูˆุงยป ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰(5) ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‚ูู„ุงุจุฉ(6) ู‡ุฐุง ุฅู† ูƒุงู† ู…ู†(7) ู…ู‚ูˆู„ ุฃูŠู‘ููˆุจ ูู‡ูˆ ู…ูุณู†ูŽุฏูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ู…ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ูู‡ูˆ ู…ู† ุชุนุงู„ูŠู‚ู‡.

234 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู‘ูŽุงุญู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒ ยซูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุญูู…ูŠุฏูยป ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู‚ุงู„ู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ุฌ): ยซุฑูˆุงูŠุฉยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุญู…ูŠุฏยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‡ุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซู…ุฑููˆุนู‹ุง ุนู†ยป.
(6) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(7) ยซู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ู(1) (ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุงุจูุถู ุงู„ุบูŽู†ูŽู…ู) ูˆุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุฃุจูˆุงู„ู‡ุง ูˆุฃุจุนุงุฑู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุจุถ ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุนู†ู‡ู…ุง(2)ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุจุงุดุฑูˆู†ู‡ุง ููŠ ุตู„ุงุชู‡ู… ูู„ุง ุชูƒูˆู† ู†ุฌุณุฉู‹ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุญุงุฆู„ูุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุญุงุฆู„ู(3) ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุดู‡ุงุฏุฉ ู†ููŠูุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุณุชู†ุฏุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุตู„ู‘ูŽู‰ ููŠ ุฏุงุฑ ุฃู†ุณู ุนู„ู‰ ุญุตูŠุฑูุŒ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป [ุฎยฆ380]ุŒ ูˆู„ุญุฏูŠุซ(4) ุนุงุฆุดุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุตู„ู‘ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูู…ู’ุฑุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ [ุฎยฆ429] ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป.

(67) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุงุชู) ุฃูŠ: ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุงุช (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู…ูŽุงุกู).
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุจู† ุดู‡ุงุจู ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจู ููŠ ยซุฌุงู…ุนู‡ยป ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุนู†ู‡: (ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุงู„ู…ูŽุงุกู) ุฃูŠ: ู„ุง ุญุฑุฌ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ุฉูุŒ ูู‡ูˆ ู…ุญูƒูˆู…ูŒ ุจุทู‡ุงุฑุชู‡ (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูุนู„ูŒ ูˆู…ูุนูˆู„ูŒุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ ู‚ูˆู„ู‡(5): (ุทูŽุนู’ู…ูŒ) ุฃูŠ: ู…ู† ุดูŠุกู ู†ุฌุณู (ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญูŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูˆู’ู†ูŒ) ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูˆูŠู‘ูยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุนู†ู‡ุงยปุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจุนุฏู‡ุง: ยซุบุงู„ุจู‹ุงยป.
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุฃูุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุนู„ู‰ ุญุงุฆู„ูยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ).
(4) ููŠ (ุณ): ยซูˆ ุจุญุฏูŠุซยป.
(5) ยซู‚ูˆู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ุณุงุบ ุฌุนู„(1) ุฃุญุฏ ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ู…ูุบูŠู‘ูุฑู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุบูŠู‘ูุฑ(2) ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณ ุงู„ู…ุฎุงู„ุท ู„ู„ู…ุงุกุŒ ุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุบูŠู‘ูŽุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ุชุบูŠูŠุฑู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ู„ู… ูŠูุนู„ูŽู… ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุญุฏ ุฃูˆุตุงูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุตุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุบูŠู‘ูุฑ(3)ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุจุจ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ูุณุจู‘ูŽุจุŒ ูˆู…ูู‚ุชุถู‰ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ูˆุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุฃุจูˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ูˆุฑยป ู„ู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุจุงู„ ููŠ ุฅุจุฑูŠู‚ู ูˆู„ู… ูŠุบูŠู‘ูุฑ ู„ู„ู…ุงุก ูˆุตูู‹ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุทู‡ูŠุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุณุชุจุดูŽุนูŒ(4)ุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚(5) ุจุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูู…ุง(6) ูƒุงู† ุฏูˆู†ู‡ู…ุง ุชู†ุฌู‘ูŽุณ ุจู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ููŠู‡(7) ุชุบูŠู‘ูุฑูŒ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู† ยซุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ู…ุงุก ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู† ู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฎุจุซยป ุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(8) ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู: ยซูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ุฌุณยป ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฎุจุซยป ุฃูŠ: ูŠุฏูุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณ ูˆู„ุง ูŠู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฎุตู‘ูุตูŒ ู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุญุฏูŠุซ(9): ยซุงู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠู†ุฌู‘ูุณู‡ ุดูŠุกูŒยปุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู† ู„ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชูŒุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู† ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ูŠุซุจุชุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠูƒูˆู† ู…ูุฌู…ูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุดุงุฑุน ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุชุฑูƒ ุชุญุฏูŠุฏู‡ู…ุง ุชูˆุณู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠุณ ุจุฎุงูู ุฃู†ู‘ูŽู‡(10) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุง ุฎุงุทุจ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู…ุง ูŠูู‡ู…ูˆู†ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŠู†ุชููŠ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ ู„ูƒู† ู„ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุฏ ูˆู‚ุน ุจูŠู†(11) ุงู„ุณู‘ูŽู„ู ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑู‡ู…ุง ุฎู„ููŒุŒ ูˆุงุนุชุจุฑู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูƒูˆู†ยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซูˆุงู„ู…ูุนุชุจูŽุฑยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุตุงุฑ ูƒุงู„ู…ุบูŠู‘ูุฑยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซู…ุณุชุดู†ุนยป. ูˆููŠ (ุฌ): ยซู…ู…ุชู†ุนูŒยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซุจุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซู…ู…ู‘ูŽุงยป.
(7) ยซููŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(8) ููŠ (ู…): ยซุฐูŽุฑู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(9) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู: ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู†ุฌุณ โ€ฆ ูˆู‡ูˆ ู…ูุฎุตู‘ูุตูŒ ู„ู…ู†ุทูˆู‚ ุญุฏูŠุซยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(10) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฎุงูู ุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.
(11) ููŠ (ุต): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุฎู…ุณ ู‚ูุฑูŽุจู ู…ู† ู‚ุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ุช(1) ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ุฅุฐุง ุงุฎุชู„ุทุช ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ุชู†ุฌู‘ูŽุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง ุญุฑู‘ูƒ ุฃุญุฏ(2) ุฌุงู†ุจูŠู‡ ู„ู… ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ู„ูŠุณ ู„ู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ู‚ุฏุฑูŒ ู…ุนู„ูˆู…ูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุชู‰ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฃุญุฏ ุฃูˆุตุงูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ุชู†ุฌู‘ูŽุณุŒ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู…ุงุก ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุจุญูŠุซ ูŠุณู„ุจู‡ ุงู„ุงุณู… ุจุทุงู‡ุฑู ูŠูุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ ุถุฑู‘ูŽุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู„ุง.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู…ู…ู‘ูŽุง(3) ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ููŠ ยซู…ูุตู†ู‘ูŽูู‡ยป: (ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ) ุฃูŠ: ู„ุง ุญุฑุฌ (ุจูุฑููŠุดู ุงู„ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู) ู…ู† ู…ุฃูƒูˆู„ู ูˆุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ู„ุงู‚ู‰ ุงู„ู…ุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุบูŠู‘ูุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุทุงู‡ุฑูŒ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ(4): ู†ุฌุณูŒ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู (ูููŠ ุนูุธูŽุงู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ูููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู…ู…ุง(5) ู„ู… ูŠูุคูƒูŽู„: (ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุชู ู†ูŽุงุณู‹ุง) ูƒุซูŠุฑูŠู† (ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽูู ุงู„ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุดูุทููˆู†ูŽ(6) ุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุจุนุธุงู… ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ู…ู†ู‡ุง ู…ุดุทู‹ุง ูˆูŠุณุชุนู…ู„ูˆู‡ุง (ูˆูŽูŠูŽุฏู‘ูŽู‡ูู†ููˆู†ูŽ) ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ููŠ ุนุธุงู… ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซูˆู‚ุงู„ยป.
(2) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุฅุญุฏู‰ยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซูƒู…ุงยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูยป.
(5) ููŠ (ุต): ยซู…ุงยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซูŠู…ุดู‘ูุทูˆู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ู…ู†ู‡ุง ุขู†ูŠุฉ(1) ูŠุฌุนู„ูˆู† ููŠู‡ุง ุงู„ุฏู‘ูู‡ู† (ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง) ุฃูŠ: ุญุฑุฌู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ู†ุฌุณู‹ุง ู…ุง ุงุณุชุนู…ู„ูˆู‡ ุงู…ุชุดุงุทู‹ุง ูˆุงุฏู‘ูู‡ุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุนุธู… ุงู„ููŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠู†ุฌู‘ูุณู‡ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู†ุฌุงุณุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ุชูŽุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู†ุฌุณูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชุญู„ู‘ูู‡ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑูŽู…ููŠู…ูŒ. ู‚ูู„ู’ ูŠูุญู’ูŠููŠู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุดูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู} [ูŠุณ: 78 - 79]ุŒ ูˆุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุทู‡ุฑ ุฅุฐุง ุฐููƒู‘ููŠุŒ ูƒุบูŠุฑู‡ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง(3) ูŠูุคูƒูŽู„ ุฅุฐุง ุฐููƒู‘ููŠุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุทู‡ุฑ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ (ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู: (ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุนูŽุงุฌู) ู†ูŽุงุจู ุงู„ููŠู„ ุฃูˆ ุนุธู…ู‡ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆุฃุณู‚ุท ุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู ุฐูƒุฑ ยซุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ยป ูƒุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุงุฉ ุนู† ุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑูŠู‘ู(4)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‡ุฐุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู„ูุธ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงุฌ(5) ุจุฃุณู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฏู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุขู„ุฉยป.
(2) ยซู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู„ู…ยปุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(4) ููŠ (ุต): ยซูƒุงู„ููŽูุฑูŽุจู’ุฑูŠู‘ูยป.
(5) ยซุจุงู„ุชู‘ูุฌุงุฑุฉ ููŠ ุงู„ุนุงุฌยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฑุงู‡ ุทุงู‡ุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฌูŠุฒ ุจูŠุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุณ ูˆู„ุง ุงู„ู…ุชู†ุฌู‘ูุณ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุทู‡ูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ู‚ุตู‘ูŽุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠุชุŒ ูˆุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู†ุฏู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ู„ุง ูŠู†ุฌุณ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุบูŠู‘ูุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒู.

235 - ูˆุจุงู„ุณู‘ูŽู†ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃู†ุณูุŒ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูยป (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูยป (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ (ุนูŽู†ู’ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู) ุจู‡ู…ุฒุฉู ุณุงูƒู†ุฉู (ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ู’ู†ู) ุฃูŠ: ยซุฌุงู…ุฏูยป ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ยซูู…ุงุชุชยป ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฐู‘ูŽุจุงุฆุญยป [ุฎยฆ5538] (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽู„ู’ู‚ููˆู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงุฑู…ูˆุง(1) ุงู„ูุฃุฑุฉ (ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู† (ููŽุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู) ุงู„ุฌู…ูŠุน (ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ุณูŽู…ู’ู†ูŽูƒูู…ู’) ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูˆูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุนุณู„ ูˆุงู„ุฏู‘ูุจุณ ุงู„ุฌุงู…ุฏูŠู†ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ู„ุฃุฑุจุนุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ยซูุงุทุฑุญูˆู‡ยปุŒ ูˆุฎุฑุฌ ุจุงู„ุฌุงู…ุฏ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุฆุจุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุฌุณ ูƒู„ู‘ูู‡ ุจู…ู„ุงู‚ุงุฉ(2) ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ูˆูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุชุทู‡ูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญุฑู… ุฃูƒู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุจูŠุนู‡. ู†ุนู… ูŠุฌูˆุฒ(3) ุงู„ุงุณุชุตุจุงุญ ุจู‡ ูˆุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูƒู„ ูˆุงู„ุจูŠุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: ยซูุฅู† ูƒุงู† ู…ุงุฆุนู‹ุง ูุงุณุชุตุจุญูˆุง ุจู‡ยป ูˆุญุฑู‘ูŽู… ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฃูƒู„ู‡ ูู‚ุท ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซูˆุงู†ุชูุนูˆุง ุจู‡ยป ูˆุงู„ุจูŠุน ู…ู† ุจุงุจ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃู„ู‚ูˆุงยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซู„ู…ู„ุงู‚ุงุฉยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซูŠุตุญู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ุงู„ุงู†ุชูุงุนุŒ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจู‡ ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ยซูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุงุฆุนู‹ุง ูู„ุง ุชู‚ุฑุจูˆู‡ยป.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฐู‘ูŽุจุงุฆุญยป [ุฎยฆ5538]ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ุนู† ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู(1).

236 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŒ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ุงุจู† ุนูŠุณู‰ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒุŒ ุจุงู„ู‚ุงู ูˆุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠูŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุชูŠู† ุฃูˆู„ุงู‡ู…ุง ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉูŒุŒ ู†ุณุจุฉูŒ ู„ุดุฑุงุก ุงู„ู‚ุฒู‘ูุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุชุณุนูŠู†(2) ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ (ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽ) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆู„ ู‡ูŠ: ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡(3) ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† ูˆุฌูˆูŠุฑูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒู(4) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ููŽุฃู’ุฑูŽุฉู) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ (ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ูููŠ ุณูŽู…ู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุฎูุฐููˆู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ูุฃุฑุฉ (ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ูŽุง) ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู† (ููŽุงุทู’ุฑูŽุญููˆู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฃุฎูˆุฐ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุฃุฑุฉ ูˆู…ุง ุญูˆู„ู‡ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุงุจู† ู…ุงุฌู‡ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุต): ยซุณุจุนูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู„ู‡ยป.
(4) ู…ู† ู‡ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ููŠ (ุต) ูˆูŠู†ุชู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ: 256.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ุฃูŠ: ูˆูƒู„ูˆุง ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ235] ูู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒู… ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู†ุฌุณ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ยซุจุทุฑุญู‡ยป ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠุฃูƒู„ูˆู‡ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุงุณุชุตุจุงุญ ูู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŒ) ุงู„ู‚ุฒู‘ูŽุงุฒ ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุนู„ูŠู‘ู ุจู†(1) ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุตููŠู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ู…ุง ู„ุง ุฃุถุจุทู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ูู‡ูˆ ู…ู† ู…ุณุงู†ูŠุฏ ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยป ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูŽุงุชยป: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุฅู† ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยปุŒ ูˆุฃุณู‚ุท ุฃุดู‡ุจ: ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆุฃุณู‚ุทู‡ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ูŽุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงุจู†ู ุจูƒูŠุฑู ูˆุฃุจูˆ(2) ู…ุตุนุจูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ุงู„ูƒู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุจุนุฏ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆ(3) ุณูŠุงู‚(4) ุญุฏูŠุซู‡ ุจู†ุฒูˆู„ู ุจุงู„ู†ู‘ูุณุจุฉ ู„ู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู…ุน ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚.

237 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุฃูŠ: ุงุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ุงู„ู…ุนุฑูˆู: ุจู…ูŽุฑู’ุฏููˆูŠูŽู‡ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ) ุจู…ูŠู…ูŠู† ู…ูุชูˆุญุชูŠู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนูŠู†ูŒ ุณุงูƒู†ุฉูŒุŒ ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงุจู†ยป.
(3) ยซุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุณูŠุงู‚ยป ุฏูˆู† ูˆุงูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ุฑุงุดุฏู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ูƒูŽู„ู’ู…ู) ุจูุชุญ ุงู„ูƒุงู ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… (ูŠููƒู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ ูˆูุชุญ ุซุงู„ุซู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุจู†ุงุคู‡ ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ู ุฌุฑุญู ูŠูุฌุฑูŽุญู‡ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ูŠููƒู„ูŽู… ุจู‡ุŒ ูุญูุฐูู ุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุฃูุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ุชูˆุณู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซูƒู„ู‘ู ูƒูŽู„ู’ู…ูŽุฉู ูŠููƒู’ู„ูŽู…ู‡ุงยป ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ู ุฌุฑุงุญุฉู ูŠูุฌุฑูŽุญู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… (ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ู‚ูŠุฏูŒ ูŠุฎุฑุฌ ุจู‡: ู…ุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุน ุงู„ูƒูŽู„ู’ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2803]: ยซูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ู† ูŠููƒู„ูŽู… ููŠ ุณุจูŠู„ู‡ยป (ูŠูŽูƒููˆู†ู) ุฃูŠ: ุงู„ูƒูŽู„ู’ู… (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุชูƒูˆู†ยป ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู: ุฃุนุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ู…ูุคู†ู‘ูŽุซู‹ุง ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฌุฑุงุญุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูŽู„ู’ู… ูˆุงู„ูƒูŽู„ู’ู…ุฉ ู…ุตุฏุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌุฑุงุญุฉ ุงุณู…ูŒ ู„ุง ูŠูุนุจู‘ูŽุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ุตุฏุฑ (ุฅูุฐู’) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ุŒ ุฃูŠ: ุญูŠู† (ุทูุนูู†ูŽุชู’) ู‚ุงู„ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ุงู„ู…ุทุนูˆู†: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆู‡ูˆ ู…ูุฐู‘ูŽูƒุฑูŒุŒ ู„ูƒู† ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูุฑูŠุฏ ยซุทูุนูู† ุจู‡ุงยป ุญุฐู ุงู„ุฌุงุฑู‘ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูˆุตู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุตุงุฑ ุงู„ู…ู†ูุตู„ ู…ุชู‘ูŽุตู„ู‹ุงุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุนู„ุงู…ุฉูŒ ู„ุง ุถู…ูŠุฑูŒ(1)ุŒ ูุฅู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชุชุฑ ูุชุณู…ูŠุชู‡ ู…ุชู‘ูŽุตู„ู‹ุง ุทุฑูŠู‚ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุฌูˆุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุชู‘ูุตุงู„ ูˆุงู„ุงู†ูุตุงู„ ูˆุตููŒ ู„ู„ุจุงุฑุฒุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุฃุตูˆู„ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ูƒู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป: ยซุฅุฐุง ุทูุนูู†ู’ุชูŽยป ุจุงู„ุฃู„ู ุจุนุฏ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‡ู‡ู†ุง(2) ู„ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ(3) ุจู…ุนู†ู‰ ยซุฅุฐยปุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชู‚ุงุฑุถุงู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู‡ู†ุงยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซูˆู‡ูˆ ู‡ู†ุงยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฅุฐ ู‡ูŠยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซุฅุฐ ู‡ูˆยป. ูˆููŠ (ุฌ): ยซุฃูˆ ู‡ูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุญุถุงุฑ ูƒู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจุตุฑูŠุญ ู„ูุธ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ู†ุญูˆ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญูŽ ููŽุชูุซููŠุฑู ุณูŽุญูŽุงุจู‹ุง} [ูุงุทุฑ: 9] ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุถุงุฑุน ูƒู…ุง ููŠู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ (ุชูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู ุฏูŽู…ู‹ุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ู‡ูˆ(1) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ู…ู† ุงู„ุซู‘ูู„ุงุซูŠู‘ูุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุง ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูุนู‘ูู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุฃุดุงุฑ ุจู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุฌูŠุก ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ุชุชูุฌู‘ูŽุฑุŒ ูุญูุฐููุช(2) ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุฎููŠูู‹ุง (ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆุงู„ู„ู‘ูŽูˆู†ยป (ู„ูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู) ูŠุดู‡ุฏ ู„ุตุงุญุจู‡ ุจูุถู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจุฐู„ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุธุงู„ู…ู‡ ุจูุนู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ุนูŽุฑู’ูู ุนูŽุฑู’ูู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ(3) ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฑู‘ููŠุญ ุฑูŠุญ (ุงู„ู…ูุณู’ูƒู) ู„ูŠู†ุชุดุฑ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ูุถู„ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠูุบุณูŽู„ ุฏู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ูˆู„ุง ูŠูุบุณู‘ูŽู„ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนุฑู ู…ุณูƒู(4)ยปุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฅุฏุฎุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณูƒ ุทุงู‡ุฑูŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู†ุฌุณูŒุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฎุฑุฌ ุนู† ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุฎุฑุฌ ุนู† ุญูƒู…ู‡ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽ ุฏู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏ ู„ู…ู‘ูŽุง ุงู†ุชู‚ู„ ุจุทูŠุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุญููƒูู…ูŽ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุจุญูƒู… ุงู„ู…ุณูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ู„ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ุฑ ุจุฎุจุซ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉ ุฅุฐุง ุญู„ู‘ูŽุช(5) ููŠู‡ ู†ุฌุงุณุฉูŒ ู…ู† ุญูƒู… ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูƒู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุฏู… ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŠุฏ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุจุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŠุง--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซูุญุฐูยป.
(3) ยซุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(4) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุนุฑู ู…ุณูƒูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ู…): ยซุฏุฎู„ุชยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ููƒูŠู ูŠูู‚ุงุณ ุนู„ูŠู‡ุŸ ุงู†ุชู‡ู‰. ุฃูˆ(1) ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ู„ุง ูŠู†ุฌุณ ุจู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏ ุงู„ู…ูู„ุงู‚ุงุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ูุงุณุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุชุจุฏู‘ูŽู„ ุงู„ุตู‘ููุฉ ูŠุคุซู‘ูุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆูุŒ ููƒู…ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชุบูŠู‘ูุฑ ุตูุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุจุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆุญุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู…ู‘ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุญุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุชุบูŠู‘ูุฑ ุตูุฉ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉ ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุตูุฉ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุฑุถ ุฅุซุจุงุช ุงู†ุญุตุงุฑ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฌู‘ูุณ ุจุงู„ุชู‘ูŽุบูŠู‘ูุฑ(2)ุŒ ูˆู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฌู‘ูุณ(3) ูŠุญุตู„ ุจุงู„ุชู‘ูŽุบูŠู‘ูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆูุงู‚ูŒุŒ ู„ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุญุตู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุถุน(4) ุงู„ู†ู‘ูุฒุงุนุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฃุฌูˆุจุฉูŒ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุดูƒุงู„(5)ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุจู„ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ูุชุนู‚ู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2803].
ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูŠู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ุฌู‡ุงุฏยป [ุฎยฆ2803]ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ูŒ(6).

(68) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุตูุฉูŒ ู„ู„ู…ูุถุงู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒุฏุŒ ูˆู„ูุธ: ยซุงู„ุจุงุจยป ุณุงู‚ุทูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุจุงุจ ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆู…ยป ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจุงุจ(7) ู„ุง ุชุจูˆู„ูˆุง ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฏุงุฆู…ยป.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุจุงู„ุชู‘ูŽุบูŠูŠุฑยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุชู‘ูŽู†ุฌูŠุณยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซู…ูˆุถูˆุนยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฅุดูƒุงู„ยป.
(6) ยซูˆูƒุฐุง ู…ุณู„ู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(7) ยซุจุงุจยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

238 - 239 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุงู„ุญูƒู… ุจู† ู†ุงูุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู† (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„: ุณู…ุนุชยป ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠู‚ูˆู„: ุณู…ุนุชยป (ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูŽุญู’ู†ู ุงู„ุขุฎูุฑููˆู†ูŽ) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุกุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุชุฃุฎู‘ูุฑูˆู† ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง (ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุชู‚ุฏู‘ูู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.
(ูˆูŽุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู) ุฃูŠ: ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ: ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒุฏ(1) ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฌู‘ูŽุณู’ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ: ู„ุง ูŠู†ุฌุณ(2) ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุบูŠู‘ูุฑุŒ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ุฌุงุฑูŠู‹ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุฑุงูƒุฏู‹ุง ู„ุญุฏูŠุซ: ยซุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ู…ุงุกูŽ ุทู‡ูˆุฑู‹ุง(3) ู„ุง ูŠู†ุฌู‘ูุณู‡ ุดูŠุกูŒ โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ(4)ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: ูŠู†ุฌุณ ุฅุฐุง(5) ู„ู… ูŠุจู„ุบ ุงู„ุบุฏูŠุฑ ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ(6) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุญุฑู‘ูŽูƒ ุฃุญุฏ ุฃุทุฑุงูู‡ ุจุชุญุฑู‘ููƒ ุฃุญุฏู‡ุง(7)ุŒ ูˆุนู†(8) ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ุตุญู‘ูŽุญูˆู‡ุง: ููŠ ุบูŠุฑ ุจูˆู„ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ู ูˆุนุฐุฑุชู‡ ุงู„ู…ุงุฆุนุฉุŒ ูุฃู…ู‘ูŽุง ู‡ู…ุง ููŠู†ุฌู‘ูุณุงู† ุงู„ู…ุงุก ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู† ูุฃูƒุซุฑ(9) ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒุซุฑุŒ ุฃูŠ: ุจุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู†ุฒุญู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู€ ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆู…ยป ูˆุฅูŠุถุงุญูŒ ู„ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุงุญุชุฑุฒ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุงุฑู ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุตู‘ููˆุฑุฉุŒ ุณุงูƒู†ูŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘ู: ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆู…ยป ู…ู† ุญุฑูˆู ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุณู‘ูŽุงูƒู† ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆุฑุŒ ูˆูŠุทู„ู‚(10) ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑ ุงู„ูƒุจุงุฑ ุงู„ุชูŠ(11) ู„ุง ูŠู†ู‚ุทุน ู…ุงุคู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงุกู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชูู‚ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุงุฏุฉ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ุตูุฉ ู…ุฎุตู‘ูุตุฉูŒ ู„ุฃุญุฏ ู…ุนู†ูŠูŠ ุงู„ู…ูุดุชูŽุฑูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰--------------------------------------------
(1) ยซุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒุฏยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซู„ุง ูŠุชู†ุฌู‘ูŽุณยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุทุงู‡ุฑู‹ุงยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฌุงุฑูŠู‹ุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุงุก ุฃูˆ ุฑุงูƒุฏู‹ุง โ€ฆ ู„ุง ูŠู†ุฌู‘ูุณู‡ ุดูŠุกูŒ โ€ฆ ุ› ุงู„ุญุฏูŠุซูŽยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุฅู†ู’ยป.
(6) ยซูˆู‡ูˆยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(7) ููŠ (ู…): ยซุฃุญุฏู‡ู…ุงยป.
(8) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุนู†ุฏยป.
(9) ููŠ (ู…): ยซุฃูˆ ุฃูƒุซุฑยป.
(10) ููŠ (ู…): ยซุฃูˆ ูŠุทู„ู‚ยป.
(11) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฐูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฌุฑูŠ ู„ูƒุงู† ู…ุฌู…ู„ู‹ุง ุจุญูƒู… ุงู„ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆุฑ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆู…ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู(1) ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงุญุชุฑุฒ(2) ุจู‡ ุนู† ุฑุงูƒุฏ ูŠุฌุฑูŠ ุจุนุถู‡ ูƒุงู„ุจุฑูƒ (ุซูู…ู‘ูŽ) ู‡ูˆ (ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูููŠู‡ู) ุฃูˆ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูˆู‡ูˆ(3) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุดู‡ููˆุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ููŠ ยซุชูˆุถูŠุญู‡ยป ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุฒู… ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰: ยซูŠุจูˆู„ู†ยป ุงู„ู…ูŽุฌุฒููˆู… ู…ูˆุถุนู‹ุง ุจู€ ยซู„ุงยป ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ููุชูุญูŽ ุจู†ุงุกู‹ุ› ู„ุชุฃูƒูŠุฏู‡ ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุฅุถู…ุงุฑ ยซุฃูŽู†ู’ยป ุฅุนุทุงุกู‹ ู„ู€ ยซุซู…ยป ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆุงูˆู ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู…ูู‡ู…ยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ู„ู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง(4)ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ู‡ ุฃุญุฏูŒุŒ ุจู„ ุงู„ุจูˆู„ ู…ู†ู‡ูŠู‘ูŒ ุนู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุบุณู„ ู…ู†ู‡ ุฃูˆ ู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ู: ุฃุฌุงุฒ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉุŒ ูุชูˆู‡ู‘ูŽู… ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃูุนุทููŠูŽ ุญูƒู… ูˆุงูˆ ุงู„ุฌู…ุนยป ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฅุนุทุงุก ุญูƒู…ู‡ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ู‡ูŠู‘ูŽ ุนู†ู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฏูˆู†ูŽ ุฅูุฑุงุฏ ุฃุญุฏู‡ู…ุง -ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡- ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ุฅุนุทุงุกู‡ุง ุญูƒู…ู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽุฉ(5)ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ูŠุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู„ูุธูŒ ูˆุงุญุฏูŒุŒ ููŠูุคุฎูŽุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ุนู† ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฅู† ุซุจุชุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ูˆูŠุคูุฎูŽุฐ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูŠุนู†ูŠ ูƒุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู… ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุจูˆู„ ููŠ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณู: ู„ุง ูŠุญุณู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ(6) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠูู†ุตูŽุจ ุจุฅุถู…ุงุฑ ยซุฃู†ยป ุจุนุฏ ยซุซู…ู‘ูŽยปุŒ--------------------------------------------
(1) ยซูˆุญูŠู†ุฆุฐูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงุญุชุฑุฒยป.
(3) ยซูˆู‡ูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ยซุจูŠู†ู‡ู…ุงยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‡ุดุงู…ู: ุฃุฌุงุฒ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู โ€ฆ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู„ุง ููŠ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽุฉยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฌูˆุฒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุฒู… ู„ูŠุณ ุจุดูŠุก ุฅุฐ ู„ูˆ ุฃุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ุงู„: ุซู…ู‘ูŽ(1) ู„ุง ูŠุบุชุณู„ู†ู‘ูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠูƒูˆู† ุนุทู ูุนู„ู ุนู„ู‰ ูุนู„ูุŒ ู„ุง ุนุทู ุฌู…ู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ุฉูุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃุตู„ ู…ุณุงูˆุงุฉ(2) ุงู„ูุนู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู†ู‡ู…ุง(3) ูˆุชุฃูƒูŠุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู…ุดุฏู‘ูŽุฏุฉ(4)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุงุฑุฏุง(5) ุนู„ูŠู‡ ุดูŠุกูŒ ูˆุงุญุฏูŒ ูˆู‡ูˆ ยซุงู„ู…ุงุกยปุŒ ูุนุฏูˆู„ู‡ ุนู† ยซุซู… ู„ุง ูŠุบุชุณู„ู†ู‘ูŽ(6)ยป ุฅู„ู‰(7) ยซุซู…ู‘ูŽ ูŠุบุชุณู„ยป ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูุฑูุฏ ุงู„ุนุทููŽุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฌุงุก ยซุซู…ู‘ูŽ ูŠุบุชุณู„ยป ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ู…ุขู„ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู…ุนู†ุงู‡: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุจุงู„ ููŠู‡ ู‚ุฏ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููŠู…ุชู†ุน ุนู„ูŠู‡(8) ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ ู„ูู…ูŽุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู†ู ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†(9) ุนุทู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏ ููŠู‡ู…ุง ู…ุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง(10) ู‡ูˆ ู…ุนุฑูˆููŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„(11): ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซู„ุง ูŠุบุชุณู„ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป ูุฃุชู‰ ุจุฃุฏุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠู ูˆู„ู… ูŠุคูƒู‘ูุฏู‡(12)ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ูŠู„ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ููŠ ุญุฏู‘ู ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู‚ูˆู„ ู…ู† ู„ุง ูŠุนุชุจุฑ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุบูŠู‘ูุฑ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆูŠู‘ูŒ(13)ุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูุตูŠู„ ุจู€ ยซุงู„ู‚ู„ู‘ูŽุชูŠู†ยป ุฃู‚ูˆู‰ ู„ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ูู‚ูู„ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญู…ู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุฒูŠู‡ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุชุบูŠู‘ูŽุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ุงุฏ: ยซุซู…ู‘ูŽ ูŠุบุชุณู„ ู…ู†ู‡ยป -ุจุงู„ู…ูŠู…- ุจุฏู„: ยซููŠู‡ยปุŒ ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠููŠุฏ ุญูƒู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆุญูƒู…ู‹ุง ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ูู„ูุธุฉ: ยซููŠู‡ยป -ุจุงู„ูุงุก- ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุงู†ุบู…ุงุณ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู†ุน ุงู„ุชู‘ูŽู†ุงูˆู„ ุจุงู„ุงุณุชู†ุจุงุทุŒ ูˆู„ูุธุฉ(14): ยซู…ู†ู‡ยป -ุจุงู„ู…ูŠู… - ุจุนูƒุณ(15) ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ยซุซู…ู‘ูŽยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุดุงุฑูƒุฉยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ู ุนู†ู‡ยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุดู‘ูŽุฏูŠุฏุฉยป.
(5) ููŠ (ุณ) ูˆ (ู…): ยซุชูˆุงุฑุฏยป.
(6) ููŠ (ู…): ยซูŠุบุชุณู„ยป.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ูŠูƒูˆู† ุนุทู โ€ฆ ูุนุฏูˆู„ู‡ ุนู† ุซู… ู„ุง ูŠุบุชุณู„ู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(8) ยซุนู„ูŠู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(9) ููŠ (ู…): ยซููŠยป.
(10) ููŠ (ุจ): ยซูˆยป.
(11) ยซู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(12) ยซู„ู… ูŠูุคูƒู‘ูุฏู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(13) ููŠ (ุฏ): ยซุฃู‚ูˆู‰ยป.
(14) ููŠ (ู…): ยซู„ูุธยป.
(15) ููŠ (ู…): ยซุนู„ู‰ ุนูƒุณยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ุฐู„ูƒ(1) ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ูŠู†ุฌุณ ุจู…ู„ุงู‚ุงุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุฉุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู…ุง ูˆุฌู‡ ุฏุฎูˆู„ ยซู†ุญู† ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ยป ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŸ ูˆู…ุง ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุขุฎุฑู‡(2)ุŸ ุฃูุฌูŠู’ุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุน ู…ุง ุจุนุฏู‡ ููŠ ู†ุณู‚ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡(3) ุณู…ุนู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ูˆุชูุนู‚ู‘ูุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู„ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ุณุงู‚ุทูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุก ูƒู…ุง ุณู…ุนู‡ ุฌู…ู„ุฉู‹ ู„ุชุถู…ู‘ูู†ู‡ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู‚ูŠู‡ ู…ู‚ุตูˆุฏู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุญู…ุตูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุนุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

(69) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูุงุนู„ู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‚ูŽุฐูŽุฑูŒ) ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽูุชููˆุญุฉุŒ ู…ุฑููˆุนูŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู†ุงุฆุจู‹ุง ุนู† ุงู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุกูŒ ู†ุฌุณูŒ (ุฃูŽูˆู’ ุฌููŠููŽุฉูŒ) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฌุซู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ูŠู’ุชูŽุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุญุฉ(4) (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูู’ุณูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ุฌูˆุงุจ ยซุฅุฐุงยป (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆูƒู„ู‘ูู‡ยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู„ุขุฎุฑู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ยป.
(4) ุฃูŠ: ุงู„ุชูŠ ู„ู‡ุง ุฑุงุฆุญุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุชุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซู‚ุงู„: ูˆูƒุงู†ยป (ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ยซู…ุตู†ู‘ูŽูู‡ยป ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃู„ู‚ุงู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู) ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ: ูŠุนูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู‘ูŽุฏู‡ุง ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูุฅู† ุฎุฑุฌ ูู„ุง ู‚ุถุงุก.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุณุนูŠุฏูŒ(1) (ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุจูุชุญ ุงู„ุดู‘ููŠู†ุŒ ุนุงู…ุฑูŒ(2) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ููุฑู‘ูŽู‚ูŽุฉ(3): (ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ุงู„ู…ุฑุก (ูˆูŽูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ุฏูŽู…ูŒ) ู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡(4)ุŒ ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู: ยซูˆูƒุงู† ุงุจู† ุงู„ู…ูุณูŠู‘ูŽุจ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนุจูŠู‘ู ุฅุฐุง ุตู„ู‘ูŽู‰ยป ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆููŠ ุซูˆุจู‡ ุฏู… (ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ) ุฃูŠ: ุฃุซุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ: ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจู†ุฌุงุณุชู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ูƒุงู„ุฏู‘ูŽู… (ุฃูŽูˆู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู) ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุงุฌุชู‡ุงุฏ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุทุฃ (ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ) ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ู…ุงุก (ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰) ูˆู„ู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑู: ยซูุตู„ู‘ูŽู‰ยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุจุนุฏ ุฃู† ูุฑุบ (ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู) ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ููŠูุนู’ููŽู‰ ุนู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูุŒ ูˆู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ูุนู†ุฏ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ู‚ุฏูŠู…ยป: ู„ุง ูŠูุนูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุฌุฏูŠุฏยป: ุชุฌุจ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู.--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุณุนูŠุฏูŒยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฌ).
(2) ยซุนุงู…ุฑูŒยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ุชูุฑู‘ูู‚ุฉยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซูŠุบุณู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

240 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ุจู† ุนุซู…ุงู†ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏู (ุฃูŽุจููŠ) ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฌูŽุจูŽู„ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉ (ุนูŽู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠุนูŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุฃูˆุฏูŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุจุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ู… ูŠุฑูŽู‡ุŒ ูˆุญุฌู‘ูŽ ู…ุฆุฉ ุญุฌู‘ูŽุฉู ูˆุนู…ุฑุฉูุŒ ูˆุชููˆูู‘ููŠ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆุณุจุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ู…ุณุนูˆุฏูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุจุบูŠุฑ ู…ูŠู…ูุŒ ูˆุฃุตู„ู‡: ยซุจูŠู†ยป ุฃูุดุจูุนุช ูุชุญุฉ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูุตุงุฑุช ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆุนุงู…ู„ูู‡ ยซู‚ุงู„ยป ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ: ยซุฅุฐ ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถูยป (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงุฌูุฏูŒ) ุจู‚ูŠู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏุงู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ [ุฎยฆ3185]: ยซูˆุญูˆู„ู‡ ู†ุงุณูŒ ู…ู† ู‚ุฑูŠุดู ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ยปุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูุฎุชุตูŽุฑู‹ุง. (ุญ) ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒ ู„ุชุญูˆูŠู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ- ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ยป ุฃูŠ: ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ) ุจู† ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงูุŒ ุงู„ุฃูˆุฏูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ููŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ(1) ูˆูุชุญ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุขุฎุฑู‡ ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉูŒุŒ ูˆุงุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ุฉุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู‘ููˆุฎูŠู‘ูุŒ ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉุŒ ูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู -ูุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุงุซู†ุชูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู(2) (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ูŠูˆุณู ุจู† ุฅุณุญุงู‚ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏยป ุฃู†ู‘ูŽู‡(3) (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู) ุงู„ุนุชูŠู‚ (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู) ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู‡ุดุงู…ู ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ูุŒ ุนุฏูˆู‘ู ุงู„ู„ู‡ (ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŒ) ูƒุงุฆู†ูˆู† (ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู„ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ูุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุงู„ู…ุฏุนูˆู‘ู ุนู„ูŠู‡ู… ุจุนุฏู(4) ูƒู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุจุฒู‘ูŽุงุฑ (ุฌูู„ููˆุณูŒ) ุฎุจุฑ ุงู„ู…ูุจุชุฏูŽุฃ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ: ยซุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ูยป ูˆู…ุง ุนูุทูู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ูˆุถุน ู†ุตุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ (ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฌู„ูˆุณูŒ ู‚ุงู„ยป (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ู ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป (ู„ูุจูŽุนู’ุถู) ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡: ยซูˆู‚ุฏ ู†ูุญูุฑุช ุฌุฒูˆุฑูŒ ุจุงู„ุฃู…ุณยป: (ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูุณูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฒููˆุฑู ุจูŽู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ุง ูˆู„ุฏ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ูƒุงู„ู…ุดูŠู…ุฉ ู„ู„ุขุฏู…ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ุฃูˆ ูŠูู‚ุงู„ ููŠู‡ู†ู‘ูŽ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆ ยซุฌูŽุฒููˆุฑูŒยป ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠุŒ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูู†ุซู‰ุŒ ูˆุฌู…ุนู‡:--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ููŠ (ู…): ยซู…ุฆุชูŠู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ ุธุงู‡ุฑ.
(3) ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(4) ยซุจุนุฏยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)