Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
(ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุงู„ุซู‘ูู†ุชูŠู† (ูƒูู„ู’ุชูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูƒู„ุงู‡ู…ุงยป ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูุธ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†: ยซูƒู„ุชุงู‡ู…ุงยป ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ู„ุฒูˆู… ุงู„ุฃู„ู ุนู†ุฏ ุฅุถุงูุชู‡ุง ู„ู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง(1) ู‚ุงู„:
ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจุงู‡ุง ูˆุฃุจุง ุฃุจุงู‡ุง โ€ฆ ู‚ุฏ ุจู„ุบุง ููŠ ุงู„ู…ุฌุฏ ุบุงูŠุชุงู‡ุง
ูˆู‚ุณูŠู… ยซุฃู…ู‘ูŽุงยป ู…ุญุฐูˆููŒ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู‘ููŠุงู‚ุŒ ูููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุชู…ุงุฑูŽูˆุง ููŠ ุตูุฉ ุงู„ุบุณู„ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฃู…ู‘ูŽุง ุฃู†ุง ูุฃููŠุถยป ุฃูŠ: ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ุบูŠุฑูŠ ูู„ุง ูŠููŠุถุŒ ุฃูˆ ูู„ุง ุฃุนู„ู… ุญุงู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุดูŠุกู ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ู„ุฃุฌู„ ุญุฏูŠุซู ุขุฎุฑ ููŠ ุจุงุจู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ุขุฎุฑุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ยซุฃู…ู‘ูŽุงยป ู‡ู†ุง: ุญุฑู ุดุฑุทู ูˆุชูุตูŠู„ู ูˆุชูˆูƒูŠุฏูุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู„ู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠุฏ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุณูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃู† ูŠูู‚ุงู„ ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู…ุญุฐูˆููŒ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูุงุถุฉ ุซู„ุงุซู‹ุง ุจุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ูˆุนู„ู‰ ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู„ูŠุซ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎููŠู ู…ุน ุชูƒุฑุงุฑู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.

255 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ--------------------------------------------
(1) ยซูƒู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 528)

ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุงู„ู…ูู„ู‚ู‘ูŽุจ ุจุจู†ุฏุงุฑูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูŠุณุงุฑู‹ุง ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญูŠู†ยป ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุจุดู‘ูŽุงุฑู ุบูŠุฑู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌุนูุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุฎู’ูˆูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ูุฎูˆู‘ูŽู„ยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูˆุงูˆู ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูƒู…ุง ุนุฒุงู‡ ููŠ ู‡ุงู…ุด(1) ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ู„ุนูŠุงุถู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฏูŠู‘ู -ุจุงู„ู†ู‘ููˆู†- ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู) ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑู ุงู„ุจุงู‚ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠููู’ุฑูุบู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก ุขุฎุฑู‡ ุบูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูŒุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅูุฑุงุบ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฃูŠ: ุซู„ุงุซ ุบุฑูุงุชูุŒ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ุฃุธู†ู‘ูู‡ ู…ู† ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู…ูุฎู’ูˆูŽู„ู ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป ุบูŠุฑ(2) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ุฃูŠุถู‹ุง.

256 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŽูŠู† ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุชุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ู…ุฒู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู: ยซู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ูุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† (ุจู’ู†ู ุณูŽุงู…ู) ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุญุงุดูŠุฉยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุณูˆู‰ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 529)

ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุจุงู‚ุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฌูŽุงุจูุฑูŒ) ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจูŠู‘ูุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู(1): ยซุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป (ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ููƒูŽ) ุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆุงูˆยป ู‚ุจู„ ุงุจู† ุนู…ู‘ููƒ(2) ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู…ู‘ู ุฃุจูŠูƒุŒ ูููŠู‡ ุชุฌูˆู‘ูุฒูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนู…ู‘ู(3) ูˆุงู„ุฏู‡ ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจูุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุŒ ุฃูŠ: ุฌุงุจุฑูŒ (ูŠูุนูŽุฑู‘ูุถู ุจูุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูŠุนุฑู‘ูุถ ุงู„ุญุณู†ยป(4) (ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู) ุฒูˆุฌ ุนู„ูŠู‘ู ุชุฒูˆู‘ูŽุฌู‡ุง ุจุนุฏ ูุงุทู…ุฉ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ุฑุงุกุŒ ููˆู„ุฏุช ู„ู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู‡ุฐุงุŒ ูุงุดุชูู‡ูุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆ ยซุงู„ุชู‘ูŽุนุฑูŠุถยป ุบูŠุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญ: ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุณูŠู‚ุช(5) ู„ู…ูˆุตูˆูู ุบูŠุฑ ู…ุฐูƒูˆุฑูุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูƒุดู‘ูŽุงูยป: ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ุชุฏู„ู‘ู ุจู‡ ุนู„ู‰ ุดูŠุกู ู„ู… ุชุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุณู‚ุทุช ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ยซุจุงู„ุญุณู†ยป ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(6) (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุญุณู†: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ุงู„ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŸ) ููŠู‡ ุฅุดุนุงุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุณุคุงู„ู‡ ูƒุงู† ููŠ ุบูŠุจุฉ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑูุŒ ูู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุณุคุงู„ ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑูŒ: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู) ู„ู‡: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒููู‘ู) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ุจุงู„ุชู‘ูŽุงุกุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ุง: ยซุซู„ุงุซ ุฃูƒูู‘ูยป ุฌู…ุน: ูƒูู‘ูุŒ ูŠูุฐูƒู‘ูŽุฑ ูˆูŠูุคู†ู‘ูŽุซุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุก ูˆุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡: ูŠุฃุฎุฐ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุฑู‘ูŽุฉู ูƒูู‘ูŽูŠู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูู‘ูŽ ุงุณู… ุฌู†ุณูุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ252] ยซูˆุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏูŠู‡ยป(7)ุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ูˆูŽูŠููููŠุถูู‡ูŽุง) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูƒูู‘ูุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซููŠููŠุถู‡ุงยป (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ยซุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ยซุฒุงุฏยป.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฒุงุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู โ€ฆ ูˆุงูˆ ู‚ุจู„ ุงุจู† ุนู…ู‘ููƒยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃุฎูŠยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ูŠุนุฑู‘ูุถ ุงู„ุญุณู†ยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ู…): ยซุณุจู‚ุชยป.
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู‚ุทุช ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ุจุงู„ุญุณู† ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุจูƒูู‘ูŽูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 530)

ุฑุฃุณู‡ยป(1)ุŒ ูˆููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุงู†ยป ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูƒูู‘ู ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฌุฒุฆ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠููููŠุถู) ุงู„ู…ุงุก ุจุนุฏ ุฑุฃุณู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) ูู…ูุนูˆู„ู‡ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡ ูˆู‡ูˆ: ยซุซู„ุงุซุฉ ุฃูƒูู‘ูยปุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠู†ุชู‡ ุงู„ุนุทู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู„ู‘ูŽุงุซุฉ(2) ู„ุง ุชูƒููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ุบุงู„ุจู‹ุง(3)ุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑูŒ: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ุงุจู† ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู) ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูƒููŠู†ูŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุŒ ู‚ุงู„ ุฌุงุจุฑูŒ: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุดูŽุนูŽุฑู‹ุง) ูˆู‚ุฏ ูƒูุงู‡ ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุฒู‘ููŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒูุงู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุชู†ุทู‘ูุนูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู…ุซุงุฑู‡ ุงู„ูˆุณูˆุงุณ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทุงู†ุŒ ูู„ุง ูŠูู„ุชููŽุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ู‡ู†ุง ูˆู‚ุน ุนู†ู ุงู„ูƒูŠููŠู‘ูŽุฉ ู„ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒูŠู ุงู„ุบุณู„ุŸยป ูƒู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ุฃุฌุงุจ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู†ู ุงู„ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉ ูƒู…ุง ุฃุดุนุฑ ุจู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจ: ยซูŠูƒููŠูƒ ุตุงุนูŒยปุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ูุธุฉ: ยซูƒูŠูยป ููŠ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู…ุทูˆูŠู‘ูŽุฉูŒ ุงุฎุชุตุงุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุนู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ุบุณู„ ูˆุตูุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนูŠู† ุจุงู„ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ู†ุงูƒ ู‚ุงู„: ยซูŠูƒููŠูƒ ุตุงุนูŒยปุŒ ูˆู‡ู†ุง ู‚ุงู„: ยซุซู„ุงุซุฉ ุฃูƒูู‘ูยป ูˆูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุง ูƒู…ู‘ูŒ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

(5) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ุบูุณู’ู„ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณู‚ุท ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุนู„ู‰ ุฑุฃุณู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซยป.
(3) ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู†ู‚ุต ู…ู† (ุต) ูˆุงุจุชุฏุฃ ู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ: 236.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 531)

257 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ูุŒ ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆุง ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจู† ุฒูŠุงุฏู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŽูŠู’ู† (ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุตุบูŠุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู) ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุกู‹ ู„ูู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ูƒุฐุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ(1) ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูŠุฏู‡ยป (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู(2) ู…ู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุฃูˆ ู…ู† ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูŽู‡ู) ุฌู…ุน: ุฐูƒุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู‚ูŠุงุณูุ› ูุฑู‚ู‹ุง ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุน ูˆู‡ูˆ ูˆุงุญุฏูŒ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุชุนู…ูŠู… ุบุณู„ ุงู„ุฎุตูŠุชูŠู† ูˆุญูˆุงู„ูŠู‡ู…ุง ู…ุนู‡ุŒ ูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฌุนู„ ูƒู„ู‘ูŽ ุฌุฒุกู ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ูƒุฐูƒูŽุฑู ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุบุณู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู: ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุบุชุณู„ ู…ู† ู†ุญูˆ ุฅุจุฑูŠู‚ู ุฃู† ูŠุชูุทู‘ูŽู† ู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุงุณุชู†ุฌู‰ ูŠุนูŠุฏ ุบุณู„ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุจุงู„ุบุณู„(3) ุจู†ูŠู‘ูŽุฉ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุบุณู„ ุงู„ุขู† ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุบูู„ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุบุณู„ู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุจุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูยป.
(3) ยซุจุงู„ุบุณู„ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 532)

ู„ุชุฑูƒู‡ ุจุนุถ ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูุฅู†ู’ ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุงุญุชุงุฌ ู„ู…ุณู‘ู ูุฑุฌู‡ ููŠู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุกู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูƒู„ู‘ูู ู„ูู‘ู ุฎุฑู‚ุฉู ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงุถูŽ) ุงู„ู…ุงุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุฑู‘ูŽุฉ ูุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุชุญุตู„ ุงู„ู…ูุทุงุจู‚ูŽุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฅูุงุถุฉ ูƒู…ูŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู‚ู„ู‘ู ู…ุง ูŠู…ูƒู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุงุญุฏ(1)ุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุณุจุงุบ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู… ู„ุง ุงู„ุนุฏุฏ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู…ูู†ู’(2) ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ(3).

(6) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ุญูู„ูŽุงุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ุง ุจุชุดุฏูŠุฏู‡ุง ูˆุงู„ุฌูŠู…(4)ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู…ู: ูƒุงู† ูŠุบุชุณู„ ู…ู† ุญู„ุงุจูุŒ ููŠุฃุฎุฐ ุบุฑูุฉู‹ ุจูƒูู‘ูŽูŠู‡(5)ุŒ ููŠุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุดู‚ู‘ูู‡ ุงู„ุฃูŠู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŠุณุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ู…ู† ุธู†ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูู„ูŽุงุจ ุถุฑุจูŒ ู…ู† ุงู„ุทู‘ููŠุจุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุจุนุฏ: (ุฃูŽูˆู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุบูุณู’ู„ู) ุฅุฐู ุงู„ุนุทู ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุบุงูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุงู„ุจุงุจ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†: ุงู„ุฅู†ุงุก ูˆุงู„ุทู‘ููŠุจุŒ ุญูŠุซ ุฃุชู‰ ุจู€ ยซุฃูˆยป ุงู„ูุงุตู„ุฉ ุฏูˆู† ยซุงู„ูˆุงูˆยป ุงู„ูˆุงุตู„ุฉุŒ ููˆูู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูˆุงุญุฏูŒยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุนู†ยป.
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุงู„ุฎู…ุณุฉยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
(4) ยซูˆุงู„ุฌูŠู…ยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ.
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุจูŠุฏูŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 533)

ุจุฐูƒุฑ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูˆู‡ูˆ ยซุงู„ุฅู†ุงุกยปุŒ ูˆูƒุซูŠุฑู‹ุง ู…ุง ูŠุชุฑุฌู… ุซู…ู‘ูŽ ู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ููŠ ุจุนุถู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู„ุฃู…ูˆุฑู ุณุจู‚ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฑุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ุญู„ุงุจยป: ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุงู„ุทู‘ููŠุจุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุจุฏุฃ ุชุงุฑุฉู‹ ุจุทู„ุจ ุธุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจ ูˆุชุงุฑุฉู‹ ุจุทู„ุจ ู†ูุณ ุงู„ุทู‘ููŠุจุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูˆุงู„ุทู‘ููŠุจยป ุจุฅุณู‚ุงุท ุงู„ุฃู„ู.

258 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ุจุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠยป (ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู(1) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุจู† ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ- ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู„ (ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ) ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ุฃูุถู„ ุฃู‡ู„ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ูุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ(2)ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุจุถุนู ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฏูŽุนูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุญูู„ูŽุงุจู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ุฃูŠ: ุทู„ุจ ุฅู†ุงุกู‹ ู…ุซู„ ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณู…ู‘ูŽู‰: ยซุงู„ุญูู„ูŽุงุจยป ูˆู‚ุฏ ูˆุตูู‡ ุฃุจูˆ ุนุงุตู…ู ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุนู†ู‡: ยซุจุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู…ู† ุดุจุฑู ููŠ ุดุจุฑูยปุŒ ูˆู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู: ู‚ุฏุฑ ูƒูˆุฒู ูŠุณุน ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃุฑุทุงู„ู (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููƒูŽูู‘ูู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุจูƒูู‘ูŽูŠู‡ยป (ููŽุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุดูู‚ู‘ู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ) ุจุดู‚ู‘ู ุฑุฃุณู‡ (ุงู„ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŠ: ุจูƒูู‘ูŽูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู‘ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุจูƒูู‘ูŽูŠู‡ยป (ุนูŽู„ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ูยปุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).
(2) ยซุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 534)

ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ูˆู„ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู„ู‰ ูˆุณูŽุท ุฑุฃุณู‡ยป ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ู: ูƒู„ู‘ู ู…ูˆุถุนู ูŠุตู„ุญ ููŠู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŒ ูู‡ูˆ ูˆุณู’ุทูŒ ุจุงู„ุณู‘ููƒูˆู†ุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูู‡ูˆ ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุฑูŠูƒุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ยซุงู„ู‚ูˆู„ยป ุนู„ู‰ ุงู„ูุนู„ ู…ุฌุงุฒู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆู…ูƒู‘ููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู.

(7) (ุจุงุจู) ุญูƒู… (ุงู„ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุงูุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู) ู‡ู„ ู‡ู…ุง ูˆุงุฌุจุงู† ุฃูˆ ุณูู†ู‘ูŽุชุงู† (ูููŠ) ุงู„ุบุณู„ ู…ู† (ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู)ุŸ

259 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ููŠ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูุนุฌู…ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆุขุฎุฑู‡ ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซุฉูŒุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุซู†ุชูŠู† ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ) ู‡ูˆ ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุจู† ุทู„ู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ุงุถูŠ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ู(1) ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุณูŽุงู„ูู…ูŒ): ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูƒุงู ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉ (ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู): ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุตูŽุจูŽุจู’ุชู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูุณู’ู„ู‹ุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ู…ุงุกู‹ ู„ู„ุงุบุชุณุงู„ (ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู--------------------------------------------
(1) ยซุณุชู‘ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 535)

ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถยป ุฃูŠ: ุถุฑุจู‡ุง ุจูŠุฏู‡ (ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฃุฌุฑู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุฌุฑู‰ ุงู„ูุนู„ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู…ุถู…ุถยป (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ) ุทู„ุจู‹ุง ู„ู„ูƒู…ุงู„ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู„ุซู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฑุถูŠู‘ูŽุชู‡ู…ุง(1) ููŠ ุงู„ุบุณู„ ุฏูˆู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ุชูู…ู’ ุฌูู†ูุจู‹ุง ููŽุงุทู‘ูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆุงู’} [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 6] ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ุจุชุทู‡ูŠุฑ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู†ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุง ูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุฅูŠุตุงู„ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ูŠู‡ ุฎุงุฑุฌูŒ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠู‡(2) ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ููˆุงุฌูŽู‡ุฉ ููŠู‡ู…ุง ู…ู†ุนุฏู…ุฉูŒุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู…ููˆุงุธูŽุจุชู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง(3) ุจุญูŠุซ ู„ู… ูŠูู†ู‚ูŽู„ ุนู†ู‡ ุชุฑูƒู‡ู…ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู„ู†ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุนุดุฑูŒ ู…ู† ุงู„ูุทุฑุฉยป ุฃูŠ: ู…ู† ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฐูƒุฑู‡ู…ุง ู…ู†ู‡ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽููŽุงุถูŽ) ุฃูŠ: ุตุจู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุชุญูˆู‘ูŽู„ ุฅู„ู‰ ู†ุงุญูŠุฉู (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ (ุจูู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู… (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููุถู’ ุจูู‡ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูุงุกุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ยซูู„ู… ูŠู†ุชูุถยป ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉู ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽุซ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฎุฑู‚ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ ุฎุฑู‚ุฉูŒ ู…ุฎุตูˆุตุฉูŒุŒ ุฒุงุฏ ู‡ู†ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ยซูŠุนู†ูŠ: ู„ู… ูŠุชู…ุณู‘ูŽุญ ุจู‡ยป ุฃูŠ: ุจุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ ู…ู† ุจู„ู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุจูุฑุถูŠู‘ูŽุชู‡ุงยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠู‡ยปุŒ ูˆู„ูุธ: ยซููŠู‡ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ยซุนู„ูŠู‡ู…ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 536)

ุงู„ู…ุงุก ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุซุฑ ุนุจุงุฏุฉูุŒ ููƒุงู† ุชุฑูƒู‡ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู…ูŠู‘ู(1): ู…ุง ุฃูุชููŠ ุจุงู„ู…ู†ุฏูŠู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุชู†ุดู‘ูŽู ุจู‡(2)ุŒ ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ู„ู†ุญูˆ ูˆุณุฎู ูƒุงู† ููŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุดู‘ูู ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุบุณู„ ุฃูˆุฌู‡ูŒุ› ูู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู†ุฏูŽุจ ุชุฑูƒู‡ ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูู†ุฏูŽุจ ูุนู„ู‡ ู„ูŠุณู„ู… ู…ู† ุบุจุงุฑ ู†ุฌุณู ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููƒุฑูŽู‡ ูุนู„ู‡ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ุงุจู† ุนู…ุฑ(3). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ูŠููƒุฑูŽู‡ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฏูˆู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุชุฑูƒู‡ ูˆูุนู„ู‡ ุณูˆุงุกูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ูยป: ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุฎุชุงุฑู‡ ูˆู†ุนู…ู„ ุจู‡ ู„ุงุญุชูŠุงุฌ ุงู„ู…ู†ุน ูˆุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅู„ู‰ ุฏู„ูŠู„ูุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููƒุฑูŽู‡ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู ุฏูˆู† ุงู„ุดู‘ูุชุงุกุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป: ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุญุงุฌุฉูŒุ› ูƒุจุฑุฏู ุฃูˆ ุงู„ุชุตุงู‚ ู†ุฌุงุณุฉูุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ู‚ุทุนู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ุฐู‘ูŽุฎุงุฆุฑยป: ูˆุฅุฐุง ุชู†ุดู‘ูŽู ูุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุฃู„ู‘ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุจุฐูŠู„ู‡ ูˆุทุฑู ุซูˆุจู‡ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ูƒูˆููŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูŽุฉู.

(8) (ุจุงุจู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ูŠูŽุฏู) ุฃูŠ: ู…ุณุญ ุงู„ู…ุบุชุณู„ ูŠุฏู‡ (ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู„ูุชูŽูƒููˆู†ูŽ(4)) ุจุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ(5) ู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ(6) (ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽู‰) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ู‚ุงูุŒ ุฃูŠ: ุฃุทู‡ุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ู…ุณูˆุญุฉุŒ ูุญุฐู ยซู…ูู†ู’ยป ุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ(7) ู„ู€ ยซุฃูŽูู’ุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ยป ุงู„ู…ูู†ูƒู‘ูŽุฑ(8)ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซุฃูุนู„ ุงู„ุชู‘ูŽูุถูŠู„ยป ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู€ ยซู…ูู†ู’ยป ูู‡ูˆ ู…ููุฑูŽุฏูŒ ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑูŒุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ): ยซุงุจู† ุงู„ุชู‘ููŠู†ยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซุจู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุฌ): ยซุงุจู† ุจูƒูŠุฑูยป. ูˆู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซู„ูŠูƒูˆู†ยป.
(5) ยซุจุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุจุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).
(7) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒู…ุฉยป.
(8) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู…ูุฐูƒู‘ูŽุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 537)

ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ุงู„ูŠุฏ ุตุญู‘ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„(1): ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงุณู…ู‡ุง ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ยซุงู„ู…ุณุญยป ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูุงู„ู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุญุงุตู„ุฉูŒ.

260 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠู‘ูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ู‡ุฐุง ู…ูุฌู…ูŽู„ูŒุŒ ููŽุตู‘ูŽู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุญูŽุงุฆูุทูŽ) ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซุฏู„ูƒ ุงู„ูŠุฏ(2) ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑุงุจยป [ุฎยฆ259] (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุจุงู„ู…ุงุก (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ูู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ููุตู‘ูŽู„ ูŠุนู‚ุจ ุงู„ู…ูุฌู…ูŽู„ุŒ ูู‡ูˆ ุชูุณูŠุฑูŒ ู„ู€ ยซุงุบุชุณู„ยปุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุบุณู„ ุงู„ูุฑุฌ ูˆุงู„ุฏู‘ูŽู„ูƒ ู„ูŠุณุง(3) ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบ ู…ู† ุงู„ุงุบุชุณุงู„(4)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู: ุงู„ูุงุก ุนุงุทูุฉูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ูุณุชูุงุฏ ู…ู† ยซุซู…ู‘ูŽยป ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุงุบุชุณู„ ูุฑุชู‘ูŽุจ ุบุณู„ู‡ุŒ ูุบุณู„ ูุฑุฌู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆุถู‘ูŽุฃุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ูุงุก ู„ู„ุชู‘ูŽุนู‚ูŠุจ ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุนุงุทูุฉู‹ุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ุณูŠุงู‚ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชูƒุฑุงุฑูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญูƒู…ู‡ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุบุฑุถ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจู…ุซู„ู‡ ุงุณุชุฎุฑุงุฌ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุดู‘ููŠูˆุฎุŒ ู…ุซู„ู‹ุง: ุนู…ุฑ ุจู† ุญูุตู ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูŠุฏู‡ยป.
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ูŠุณยป.
(4) ููŠ (ุฏ): ยซุจุนุฏ ุงู„ุบุณู„ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 538)

ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุญูู…ูŠุฏูŠู‘ู ููŠ ู…ุนุฑุถ ู…ุณุญ ุงู„ูŠุฏ ุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจุŒ ู‡ุฐุง ู…ุน ุฅูุงุฏุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃูƒูŠุฏุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูู„ุง ุชูƒุฑุงุฑ ููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ ู„ู‡.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุจุงุนูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

(9) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฌูู†ูุจู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกู) ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ู…ุงุก ุงู„ุบุณู„ (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽู‡ูŽุง) ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฅู†ุงุก (ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽุฐูŽุฑูŒ) ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุดูŠุกูŒ ู…ุณุชูƒุฑูŽู‡ูŒ ู…ู† ู†ุฌุงุณุฉู ูˆ(1) ุบูŠุฑู‡ุง (ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŸ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ูˆูŽุงู„ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ูŠูŽุฏูŽู‡ู) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ุฃูŠ: ุฃุฏุฎู„ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู(2) ู…ู†ู‡ู…ุง ูŠุฏู‡ (ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกุ› ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ุจู‡ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ูŽุง) ู‚ุจู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ูƒู„ู‘ูŒ ู…ู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูŠุฏูŠู‡ู…ุง(3)ยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ูˆ(4) ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูุณุฎ: ยซูŠุฏูŠู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุบุณู„ุงู‡ู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆุถู‘ูŽุฃุงยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ูƒู„ู‘ูุŒ ูˆุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุตู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑู ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุงู„ุจุฑุงุก ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจู„ูุธ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฏุฎู„ ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุทู‡ุฑุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบุณู„ู‡ุงยปุŒ ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡: ุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฌู†ุจ ูŠุฏู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุฃูˆยป.
(2) ยซูˆุงุญุฏยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุณ).
(3) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซุชูˆุถู‘ูŽุฃุงยป.
(4) ยซูˆยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 539)

ููŠ ุฅู†ุงุก ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุทู‡ู‘ูŽุฑ ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบุณู„ู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ูŠุฏู‡(1) ู†ุฌุงุณุฉูŒ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุถูุญู) ุฃูŠ: ูŠุชุฑุดุฑุด (ู…ูู†ู’) ู…ุงุก (ุบูุณู’ู„ู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุชุณู„ ู…ู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดู‚ู‘ู ุงู„ุงุญุชุฑุงุฒ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ููŠู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ยซูˆู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู…ุงุกุŸ! ุฅู†ู‘ูŽุง ู„ู†ุฑุฌูˆ ู…ู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ู‡ูˆ ุฃูˆุณุน ู…ู† ู‡ุฐุงยปุŒ ูˆุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุจู…ุนู†ุงู‡(2)ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู ูˆุตู„ู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚.

261 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ ุงู„ูุฑุน ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุฃูŽูู’ู„ูŽุญู) ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุงุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุญุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุฃูู„ุญ ุจู† ุณุนูŠุฏู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู… ูŠุฎุฑู‘ูุฌ ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู) ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ ยซูƒู†ุชยปุŒ ูˆุฃุจุฑุฒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ูุตู„ ู„ูŠุตุญู‘ูŽ ุงู„ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู…ุนู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ูˆุงูˆ ู„ู„ู…ูุตุงุญูŽุจุฉุŒ ุฃูŠ: ุงุบุชุณู„ ู…ูุตุงุญุจุฉู‹ ู„ู‡ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู†ุบุชุฑู(3) ู…ู†ู‡ ุฌู…ูŠุนู‹ุง (ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู†ูŽุง ูููŠู‡ู) ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ ููŠู‡ ูˆุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู…ู†ู‡ุŒ ุฒุงุฏ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ุขุฎุฑู‡: ยซู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู€ ยซู…ุณู„ู…ูยป ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงุฐุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ยซููŠุจุงุฏุฑู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฏูŠู‡ยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซู‡ู†ุงยปุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ููŠ (ู…): ยซูŠุบุชุฑูยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 540)

ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃู‚ูˆู„: ุฏุน ู„ูŠยปุŒ ูˆู„ู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู: ูˆุฃุจุงุฏุฑู‡ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู„: ยซุฏุนูŠ ู„ูŠยปุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ: ยซุชุฎุชู„ู โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุฅู†ุงุกู ูˆุงุญุฏูยปุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุญุงู„ูŒุŒ ูˆุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒุฑุฉ ุตูุฉูŒุŒ ูˆ ยซุงู„ุฅู†ุงุกยป ู‡ู†ุง ู…ูˆุตูˆููŒุŒ ูˆู…ูุทุงุจู‚ูŽุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุญูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฌู†ุจ ูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบุณู„ู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ุฐุฑูŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ุง: ยซุชุฎุชู„ู ุฃูŠุฏูŠู†ุง ููŠู‡ยปุŒ ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ููŠู‡ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุฅุฏุฎุงู„ุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑ ู…ูุณุฏู ู„ู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุง ูŠู†ุฌุณ ูŠู‚ูŠู†ู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ(1) ูƒู„ู‘ูู‡ู… ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ.

262 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏู ู„ุง ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู„ู… ูŠุฑูˆู ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุฑูˆุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆู‘ูŽุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู(2)) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู ุจุงู„ุชุซู†ูŠุฉ(3)ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ู‡ุง(4) ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฎุดูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‚(5) ุจู‡ุง ุดูŠุกูŒุŒ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ูƒุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ ููŠ ุญุงู„ ุชูŠู‚ู‘ูู† ู†ุธุงูุชู‡ุง(6)ุŒ ูุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู…ุง ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนุงุฑุถ ุนู†ู‡ู…ุง(7)ุŒ ุฃูˆ ูŠูุญู…ูŽู„ ุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฃุฑุจุนุฉยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฏูŠู‡ยป.
(3) ยซูˆููŠ ู†ุณุฎุฉู: ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฏุฎู„ู‡ู…ุงยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซุชุนู„ู‘ูŽู‚ยป.
(6) ููŠ (ุฏ): ยซู†ุธุงูุชู‡ู…ุงยป.
(7) ููŠ (ุต): ยซุจูŠู†ู‡ู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 541)

ุฃูˆ(1) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูƒ ู…ูุทู„ูŽู‚ูŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŠูุญู…ูŽู„ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุฎู…ุงุณูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ูุฎุชุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ูุทูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ยซุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ุณุฎุฉูŒ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป.

263 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุงุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู) ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุนยป [ุฎยฆ251] (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ูƒูู†ู’ุชู) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู(2)ุŒ ูˆู„ุงุจู†(3) ุนุณุงูƒุฑ: ยซู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุชยป (ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุขุฎุฐูŠู†ู…ู†(4) ุงู„ู…ุงุก (ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป ุซู…ู‘ูŽ ุนุทู ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุดุนุจุฉ(5) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซูˆยป.
(2) ยซูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซูˆุงุจู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(4) ยซู…ู†ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(5) ยซุดุนุจุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 542)

ุจู† ุญูุตู ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ูŠู†ุจู‘ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŠู‡ ุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุนู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุ› ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุงุฆุดุฉ (ู…ูุซู’ู„ูŽูู‡ู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ูˆุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุญูุตูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจู…ุซู„ู‡ยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ.
ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

264 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุจูŠุฑ ููŠู‡ู…ุง (ุจู’ู†ู ุฌูŽุจู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทูุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ู„ู„ุฌู†ุณุŒ ููŠุดู…ู„ ูƒู„ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉู (ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† (ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุน ูˆุงู„ู‚ูˆู„.
(ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ู ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู (ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุงุจู† ุฌุฑูŠุฑูยป ุฃูŠ: ุงุจู† ุญุงุฒู…ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ู„ูุธุฉูŽ: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ูุฅู† ู‚ู„ุช: ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุนุงู„ูŠู‚(1)ุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญูŠู† ูˆูุงุฉ ูˆู‡ุจู ูƒุงู† ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุงุจู† ุงุซู†ุชูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡(2) ุณู…ุนู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ู‡ ููŠ ุณู„ูƒ ยซู…ุณู„ู…ยป ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู: ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ูุฒูŠุงุฏุฉ ูˆู‡ุจู ูˆุตู„ู‡ุง ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ยซู…ุณู„ู…ูยป ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุนุตุฑูŠู‘ููŠู†(3): ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุธู†ู‘ูŽู‡ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุจุตุฑูŠู‘ููŠู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

(10) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุชูŽูู’ุฑููŠู‚ู ุงู„ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงู„ูˆูุถููˆุกู) ู‡ู„ ู‡ูˆ ุฌุงุฆุฒูŒ ุฃู… ู„ุงุŸ (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰ ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽูู‘ูŽ ูˆูŽุถููˆุกูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ูุฑุน ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยป ุจุถู…ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ูŒ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู…ููˆุงู„ุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุทู‡ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุตุญู‘ู ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูˆุฌุจ ุบุณู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุกุŒ ูู…ู† ุฃุชู‰ ุจู‡ ุงู…ุชุซู„ ู…ูˆุงุตู„ู‹ุง ุฃูˆ ู…ูุฑู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู‚ุฏูŠู…ยป ู„ู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู: ูˆุฌูˆุจู‡ุง ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠุตู„ู‘ููŠ ูˆููŠ ุธู‡ุฑ(1) ู‚ุฏู…ูŠู‡ ู„ูู…ู’ุนูŽุฉูŒ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุตุจู‡ุง ุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุนูŠุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒูŒ ุจูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู† ูƒุงู† ู†ุงุณูŠู‹ุง ุฃูˆ(2) ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู†ู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจู: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุณุชุญุจู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุฃู…ู‘ูยป ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุจุงู„ุณู‘ููˆู‚ ูุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ ูˆู…ุณุญ ุจุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฏูุนููŠูŽ ู„ุฌู†ุงุฒุฉู ูุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ูŠุตู„ู‘ููŠูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ูู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎูู‘ูŽูŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู: ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ุฌูู‘ูŽ ูˆูŽุถูˆุกู‡ยป ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู…ุฑูŠุถุŒ ูˆู„ู… ูŠุฌุฒู… ุจู‡ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงุตุทู„ุงุญู‡.
265 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู) ุจู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉู ูˆู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉู ู…ููƒุฑู‘ูŽุฑุฉูุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰--------------------------------------------
(1) ยซุธู‡ุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(2) ููŠ (ู…): ยซูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซู ูˆุนุดุฑูŠู† ูˆู…ุฆุชูŠู† (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏู) ุจู† ุฒูŠุงุฏู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉู) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซู„ู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุกู‹ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุจูู‡ู) ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹ยป [ุฎยฆ257]: ยซู…ุงุกู‹ ู„ู„ุบูุณู„ยป (ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูƒุฑุงุฑูุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑ(1) ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(2) ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู„ุบูŠุฑู‡ู… ุจุงู„ุชูƒุฑุงุฑ ุซู†ุชูŠู†(3)ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซูุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ยป (ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุดูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู) ูˆููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฃูุฑุบ ุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ู‡ยป (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุฐูŽุงูƒููŠุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู) ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ257]: ยซุซู…ู‘ูŽ ู…ุณุญ ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุฃุฑุถยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุซู…ู‘ูŽ ู…ุถู…ุถยป (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุซู…ู‘ูŽ ุบุณู„ยป (ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุนูˆุฏู‡ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃูุนุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุนูˆุฏู‡ ู„ู„ุฃุฎูŠุฑ ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุงุณุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ูŽุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŠุฏ ุงู„ู…ุชุนู‚ู‘ูุจ ู„ุฌู…ู„ู(4)ุŒ ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ(5)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉ: ูŠุนูˆุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ู‘ูุŒ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุบูŠุฑู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู) ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ257]: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฃูุงุถ ุนู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ยป (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰) ุฃูŠ: ุจุนุฏ (ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ุซู…ู‘ูŽ ุชุญูˆู‘ูŽู„ ู…ู†(6) ู…ูƒุงู†ู‡ (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูุจุงุนูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุญุซ.--------------------------------------------
(1) ยซุบูŠุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(2) ยซุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซูˆู„ุบูŠุฑู‡ู…: ุจุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ ุซู†ุชูŠู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู„ู…ุฌู…ู„ยป.
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุฃุฎูŠุฑยป.
(6) ยซู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)

(11) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุงู„ู…ุงุก (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุบูุณู’ู„ู) ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.

266 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฌูŽุนู’ุฏู) ุจุณูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† (ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุงุจู†ุฉยป (ุงู„ุญูŽุงุฑูุซู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู(1) ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูุณู’ู„ู‹ุง) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูุบุชูŽุณูŽู„ ุจู‡ุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ: ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุจุงู„ูƒุณุฑ: ุงุณู… ู…ุง ูŠุบุชุณู„ ุจู‡ุŒ ูƒุงู„ุณู‘ูุฏุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ (ูˆูŽุณูŽุชูŽุฑู’ุชูู‡ู) ยซุจุซูˆุจูยป ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ยซุจุงุจ ู†ูุถ ุงู„ูŠุฏูŠู† ู…ู† ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป [ุฎยฆ276] ุฃูŠ: ุบุทู‘ูŽูŠุช ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฃุฑุงุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุบุณู„ ููƒุดู ุฑุฃุณู‡ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงุก (ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูู‡ู(2)) ู…ู†ู‡ (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง(3) ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ุดูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู€ ยซุงู„ูŠุฏยป: ุงู„ุฌู†ุณุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซู„ู†ุจูŠู‘ูยป. ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซูŠุฏูŠู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูุบุณู„ู‡ู…ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 546)

ูุชุตุญู‘ู(1) ุฅุฑุงุฏุฉ ูƒู„ุชูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆูุงุกู ยซูุตุจู‘ูŽยป ุนูŽุทู’ููŒ(2) ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆููุŒ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุฃุนู…ุด: (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŠ: ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏ (ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’(3) ู„ูŽุงุŸ) ู†ุนู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ257]: ยซูุบุณู„ ูŠุฏูŠู‡ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุงยปุŒ ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนู†ู ุงู„ุฃุนู…ุด ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูŽูˆุงู†ุฉ ููŠ ยซู…ูุณุชุฎุฑูŽุฌู‡ยป: ยซูุตุจู‘ูŽ ุนู„ู‰ ูŠุฏูŠู‡ ุซู„ุงุซู‹ุงยป ูู„ู… ูŠุดูƒู‘ูŽุŒ ููƒูŠู ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŸ ุฃูุฌูŠุจ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุด ูƒุงู† ูŠุดูƒู‘ู ููŠู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ูุฌุฒู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุณู…ุงุน ุงุจู† ููุถูŠู„ู ู…ู†ู‡ ู…ุชุฃุฎู‘ูุฑูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ุญูŽุงุฆูุทู) ุดูƒู‘ูŒ ู…ูู†ูŽ(4) ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡(5) ูƒุงู† ููŠ ูŠุฏู‡ ุฃุฐู‹ู‰ุ› ูู„ุฐู„ูƒ ุฏู„ูƒ ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุฃุฑุถ ูˆุบุณู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุฅุฏุฎุงู„ู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุงุณุชู†ุฌุงุก ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ุฌุงุฒ(6) ุชุนุฐู‘ุฑ(7) ุชุฃุฎู‘ูุฑู‡(8)ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ุทู‡ุงุฑุชุงู† ู…ุฎุชู„ูุชุงู† (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ุจุงู„ุชู‘ูŽุงุก ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู…ุถู…ุถยป (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰) ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡ (ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ) ุจุงู„ูุงุก ู„ู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซูˆุบุณู„ยป (ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ุงู„ุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ: (ููŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู‹) ู„ูŠู†ุดู‘ูู ุจู‡ุง ุฌุณุฏู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŠู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุดุงุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุชู†ุงูˆู„ู‡ุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู„ุซู‡ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ู…ุฌุฒูˆู…ูŒ ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆู…ุง ุญูƒุงู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุทุงู„ุนยป ู…ุจู‡ูู…ู‹ุง ู†ุงู‚ู„ู‡ ู…ู† ูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุซุงู„ุซู‡ ุนู†(9) ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ู ูุชุตุญูŠููŒ ูŠูุณุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุนู†ุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซููŠุตุญยป.
(2) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู…ุนุทูˆูยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูˆยป.
(4) ยซู…ู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ููŠ (ุฏ): ยซุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุงยป.
(6) ยซุฌุงุฒยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(7) ยซุชุนุฐู‘ุฑยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(8) ููŠ (ุต): ยซุชุฃุฎูŠุฑู‡ยป.
(9) ููŠ (ุต): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 547)