Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุนูŽูˆุงู†ุฉ: ูู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡(1) ู‡ูƒุฐุงุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ุฃุฑูŠุฏู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ููŠ ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป ู…ุง ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุดูŠู [ุฎยฆ259] ูู„ูŠูุฑุงุฌูŽุน ู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ.

(12) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ) ุงู„ุฑุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ ุฃูˆ ุฃูŽู…ูŽุชู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽ) ุฅู„ู‰ ุฌู…ุงุนู‡ุง ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ู‡ุŸ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุซู…ู‘ูŽ ุนุงูˆุฏยป ุฃูŠ: ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูุฌุงู…ูŽุนุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู) ู…ุง ุญูƒู…ู‡ุŸ ูˆุฃุดุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฑููˆููŠูŽ(2) ููŠ ุจุนุถ(3) ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุชูŠ [ุฎยฆ267]-ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ุตูˆุตู‹ุง ููŠู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูยป -ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ-: ยซุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุทูˆู ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ููŠ ุบุณู„ู ูˆุงุญุฏูยป ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ููˆุง ููŠ(4) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุณู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฌุจุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ู„ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ุจูŠู† ุงู„ุฌู…ุงุนูŠู† ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฑุงูุนู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทุงู ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ ูŠุบุชุณู„ ุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ ูˆุนู†ุฏ ู‡ุฐู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฃู„ุง ุชุฌุนู„ู‡ ุบุณู„ู‹ุง(5) ูˆุงุญุฏู‹ุงุŸ ู‚ุงู„: ยซู‡ุฐุง(6) ุฃุฒูƒู‰ ูˆุฃุทูŠุจยปุŒ ูˆุงุฎุชูู„ูู ู‡ู„--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุจูŠุฏูŠู‡ยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซูˆู‚ุนยป.
(3) ยซุจุนุถยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(4) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ู…).
(5) ยซุบุณู„ู‹ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซู‡ูƒุฐุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 548)

ูŠูุณุชุญูŽุจู‘ู ู„ู‡ ุฃู† ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุนู†ุฏ ูˆุทุก ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉู ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŸ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู: ู„ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู†ุนู…ุŒ ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู„ู‘ูุบูˆูŠู‘ูุŒ ููŠุบุณู„ ูุฑุฌู‡ุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ยซูู„ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุญุจูŠุจู ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ ู„ุญุฏูŠุซ(1) ู…ุณู„ู…ู: ยซุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุฃุญุฏูƒู… ุฃู‡ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠุนูˆุฏ ูู„ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃยปุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ยซูุฅู†ู‘ูŽู‡ ุฃู†ุดุท ู„ู„ุนูˆุฏยป ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู„ุฅุฑุดุงุฏุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูƒุงู† ูŠุฌุงู…ุน ุซู…ู‘ูŽ ูŠุนูˆุฏ ูˆู„ุง ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ.

267 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุงู„ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุจู†ุฏุงุฑู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…(2)ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ุณู†ุฉ ุฃุฑุจุนู ูˆุชุณุนูŠู† ูˆู…ุฆุฉู(3) (ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู) ุจุงู„ูŠุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆูุชุญ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃูŠ: ุฐูƒุฑุช ู„ู‡ุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ยซู…ุง ุฃุญุจู‘ู ุฃู† ุฃุตุจุญ ู…ุญุฑู…ู‹ุง ุฃู†ุถุญ(4) ุทูŠุจู‹ุงยป ุงู„ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุจุญุฏูŠุซยป.
(2) ยซุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…).
(3) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูˆุงุณู… ุฃุจูŠ ุนุฏูŠู‘ู: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซุฃู†ุถุฎยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 549)

ุงู„ุขุชูŠ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ยซุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ู…ุฐูŠ(1)ยป [ุฎยฆ269] ูˆุงุฎุชุตุฑู‡ ู‡ู†ุง ู„ู„ุนู„ู… ุจุงู„ู…ุญุฐูˆู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุดู‘ูŽุฃู†ุŒ ุฃูˆ ุฑูˆุงู‡ ูƒุฐู„ูƒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ: (ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุชุฑูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆููŠ ุชุฑุญู‘ูู…ู‡ุง ู„ู‡ ุฅุดุนุงุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณู‡ุง ููŠู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ู†ุถุญ(2)ุŒ ูˆุบูู„ ุนู† ูุนู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูุทูŽูŠู‘ูุจู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุทููˆูู) ุฃูŠ: ูŠุฏูˆุฑ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ุฃูŠ: ููŠ ุบุณู„ู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ -ุฃูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠุทูˆูยป(4) - ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ุฃูˆ(5) ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุนู‡ุฏ ุจู‡ู†ู‘ูŽ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ [ุฎยฆ268]: ยซุฃูุนุทููŠูŽ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุซู„ุงุซูŠู†ยป ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุถูŽุฎู) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆูุชุญ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุซุงู„ุซู‡ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู… ุฃูˆ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ูŠุฑุดู‘ู (ุทููŠุจู‹ุง) ุฃูŠ: ุฐูŽุฑููŠุฑุฉู‹ุŒ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ.
ูˆู…ุทุงุจู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซููŠุทูˆู ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ยปุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชุถูŠู‘ูŽู‚ ุนู†ุฏ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ู…ุง ุจูŠู† ูƒูˆููŠู‘ู ูˆุจุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠู‡ [ุฎยฆ268]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยปุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุจุงุญุซู‡ ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰.

268 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชูˆุงุฆูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ยซุบุณู„ ุงู„ู…ุฐูŠูยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ู…): ยซุงู„ู†ุถุฎยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป.
(4) ยซุฃูŠ: ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุทูˆูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซูŠุทูˆูยป ูู‚ุท.
(5) ููŠ (ุจ): ยซูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 550)

(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ (ุฃูŽุจููŠ) ู‡ุดุงู…ูŒ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุงู„ุฃูƒู…ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุจุฅุณู‚ุงุท ู„ูุธ: ยซุงุจู† ู…ุงู„ูƒูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฏููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† (ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู) ุงู„ูˆุงูˆ ุจู…ุนู†ู‰: ยซุฃูˆยปุŒ ูˆู…ูุฑุงุฏู‡ ุจู€ ยซุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉยป(1): ู‚ุฏุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู†ุŒ ู„ุง ู…ุง ุงุตุทู„ุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูู„ูƒูŠู‘ููˆู† (ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† (ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ) ุงู…ุฑุฃุฉู‹ุŒ ุชุณุน ุฒูˆุฌุงุชู ูˆู…ุงุฑูŠุฉ ูˆุฑูŠุญุงู†ุฉุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ู†ุณุงุกู‡(2) ุชุบู„ูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠูุฌู…ูŽุน ุจูŠู† ู‡ุฐุง(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุญุฏูŠุซ(4): ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ยซุชุณุน ู†ุณูˆุฉูยปุŒ ุฃูˆ ูŠูุญู…ูŽู„ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุญู…ูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณู ู‡ุฐุงุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„(5) ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ู„ูˆ ูƒู†ู‘ูŽ ู‚ู„ูŠู„ุงุชู ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ูˆุทุก ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉ ุฅุฐ ุชุชุนุฐู‘ูŽุฑ(6) ุงู„ู…ูุจุงุดูŽุฑุฉ ูˆุงู„ุบุณู„ ุฅุญุฏู‰ ุนุดู’ุฑุฉ ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ููŠ ุณุงุนุฉู ูˆุงุญุฏุฉู ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ูˆุทุก ุงู„ูƒู„ู‘ู ููŠ ุณุงุนุฉู ูˆุงุญุฏุฉู(7) ูู„ุฃู†ู‘ูŽ(8) ุงู„ู‚ุณู… ู„ู… ูŠูƒู† ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆุฌู‡ูŒ ู„ุฃุตุญุงุจู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุฅุตุทุฎุฑูŠู‘ูุŒ ุฃูˆ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฑุฌุน ู…ู† ุณูุฑู ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ู‚ุณู… ูˆู„ุง ูˆุงุญุฏุฉ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจู‡ุง ูˆุทุฆ ุงู„ูƒู„ู‘ูŽุŒ ุฃูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุจุงุณุชุทุงุจุชู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุฃูˆู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู†ุณุงุกยป.
(3) ยซู‡ุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ยซูˆุญุฏูŠุซยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(5) ยซุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(6) ููŠ (ู…): ยซูŠุชุนุฐู‘ูŽุฑยป.
(7) ยซูˆุงุญุฏุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(8) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูู„ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 551)

ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุฑุงู† ูƒุงู† ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุฑุนุฉ ู„ู„ู‚ุณู…ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุฑุน ุจูŠู†ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู: ุฃุนุทุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุณุงุนุฉู‹ ู„ูŠุณ ู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ ููŠู‡ุง ุญู‚ู‘ูŒ ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุฃุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ููŠูุนู„ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆููŠ ยซู…ุณู„ู…ูยป ุนู†ู ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุงู„ุนุตุฑุŒ ูˆุงุณุชุบุฑุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุซุจูˆุช ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ู…ููุตู‘ูŽู„ู‹ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ู‚ุชุงุฏุฉ: (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุณุชูู‡ู…ู‹ุง: (ุฃูŽูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู) ุฃูŠ: ู…ูุจุงุดูŽุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุงุช ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉุŸ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃู†ุณูŒ: (ูƒูู†ู‘ูŽุง) ู…ุนุดุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ (ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ุฃูุนู’ุทููŠูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุทู‘ูŽุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ูŠุงุก (ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ) ุฑุฌู„ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู ุนู† ู…ุนุงุฐู: ยซู‚ูˆู‘ูŽุฉ ุฃุฑุจุนูŠู†ยป ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ู†ูุนูŠู…ู ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏู: ยซูƒู„ู‘ ุฑุฌู„ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ูยป -ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญูŒ ุบุฑูŠุจูŒ- ุนู† ุฃู†ุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ูŠูุนุทูŽู‰ ุงู„ู…ุคู…ู† ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูˆูŽ ูŠุทูŠู‚ ุฐู„ูƒุŸ ู‚ุงู„ ยซูŠูุนุทูŽู‰ ู‚ูˆู‘ูŽุฉ ู…ุฆุฉูยปุŒ ูˆุงู„ุญุงุตู„ ู…ู† ุถุฑุจู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†: ุฃุฑุจุนุฉ ุขู„ุงูู.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ(1) ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ(2) ยซุนูุดุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูุณุงุกยป.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจุนุฏ ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุงุจู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’) ูู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡(3): (ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู) ุจุฏู„ ยซุฅุญุฏู‰ ุนุดุฑุฉยป [ุฎยฆ284] ูˆ ยซุชุณุนูยป: ู…ุฑููˆุนูŒ ุจุฏู„ูŒ ู…ู† ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃู ูˆู‡ูˆ ยซูˆู‡ู†ู‘ูŽยปุŒ ูˆุญูƒูŽูˆุง ุนู†ู ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ:--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ุฎู…ุณุฉยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ยซููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุต): ยซุญุฏูŠุซยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 552)

ยซุดุนุจุฉยป ุจุฏู„ ยซุณุนูŠุฏยปุŒ ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุนุฑุถู†ุง ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฒูŠุฏู ุจู…ูƒู‘ูŽุฉ: ุณุนูŠุฏ(1)ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฌูŠู‘ูุงู†ูŠู‘ู: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉูŽ ู‡ุฐู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ูˆุตู„ู‡ุง ุฃุญู…ุฏ.

(13) (ุจุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฐู’ูŠู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุจูƒุณุฑู‡ุง ู…ุน ุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉุŒ ูˆู‡ูˆ: ู…ุงุกูŒ ุฃุจูŠุถู ุฑู‚ูŠู‚ูŒ ู„ุฒุฌูŒ ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ุฏ(2) ุงู„ู…ูู„ุงุนูŽุจุฉุŒ ุฃูˆ ุชุฐูƒู‘ูุฑ ุงู„ุฌู…ุงุน ุฃูˆ ุฅุฑุงุฏุชู‡ (ูˆูŽุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู).

269 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ูˆูŽู„ููŠุฏู) ู‡ุดุงู…ูŒ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู) ุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ุฉ -ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุชุฎููŠู ุซุงู†ูŠู‡ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„- ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ูุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุณุชู‘ููŠู† ูˆู…ุฆุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุตููŠู†ู) ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ูŽุชูŠู†ุŒ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุงุตู…ู ุงู„ูƒูˆููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญูุจูŽูŠู‘ูุจู ุจู† ุฑูุจูŽูŠู‘ูุนุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ- ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ูŠู‘ู -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุณู‘ููŠู† ูˆูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…- ู…ู‚ุฑุฆ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุฃุญุฏ ุฃุนู„ุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ุงู„ู…ูุชูˆูู‘ูŽู‰ ุณู†ุฉ ุฎู…ุณู ูˆู…ุฆุฉูุŒ ูˆุตุงู… ุซู…ุงู†ูŠู† ุฑู…ุถุงู†ู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูŽุฐู‘ูŽุงุกู‹) ุตูุฉูŒ ู„ู€ ยซุฑุฌู„ูยปุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุฐู‘ูŽุงุกู‹ ุตุญู‘ูŽุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุณุนูŠุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).
(2) ููŠ (ู…): ยซุนู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 553)

ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ูˆุตูˆู ู…ุน ุตูุชู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ู†ุญูˆ: ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุชุญู‚ูŠุฑู‡ุŒ ู†ุญูˆ: ุฑุฃูŠุช ุฑุฌู„ู‹ุง ูุงุณู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูƒุงู† ุงู„ู…ุฐูŠู ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆูŠุงุก ุงู„ุฃุตุญู‘ูŽุงุก ุญูŽุณูู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌูˆู„ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุนู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ุงู‡ุงุŒ ูˆุฑุงุนู‰ ููŠ ยซู…ุฐู‘ูŽุงุกู‹ยป ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุณุฑ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุฑุญูˆู†: ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ยซูƒุงู†ยป ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุจุชุฏูŽุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑุŒ ูู€ ยซุฑุฌู„ู‹ุงยป ุฎุจุฑูŒุŒ ูˆุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู… ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุจุชุฏูŽุฃ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูู„ูˆ ุฑุงุนุงู‡ ู„ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุฑุฌู„ู‹ุง ูŠู…ุฐูŠุŒ ูˆู…ุซู„ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ุฃูุฌููŠุจู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 186] ูุฑุงุนู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ููŠ ยซุฅู†ูŠยปุŒ ูˆู„ูˆ ุฑุงุนู‰ {ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ} ู„ู‚ุงู„: ยซูŠุฌูŠุจยปุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญูŠู‘ูŽุงู†: ูˆู…ู†ู ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 47] {ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ุชูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุฌู’ู‡ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู…ู„: 55] ูˆู…ู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ู‡(1): ุฃู†ุง ุฑุฌู„ูŒ ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฃู†ุช ุงู…ุฑุคูŒ ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุฎูŠุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ: ยซูุฅุฐุง ุฃู…ุฐูŠุช ุงุบุชุณู„ุชยป ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(2): ยซูุฌุนู„ุช ุฃุบุชุณู„ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุดู‚ู‘ูŽู‚(3) ุธู‡ุฑูŠยป ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู†ยป [ุฎยฆ178] ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ: ูุฃุญุจุจุช ุฃู† ุฃุณุฃู„ (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(4): ยซุฃู†(5) ูŠุณุฃู„ูŽยป (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู) ูุงุทู…ุฉุŒ ุฃูŠ: ุจุณุจุจ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุญุชู‡(6) (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ุณู‘ูŽุฑุฎุณูŠู‘ู: ยซูุณุฃู„ู‡ยป ุจุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู--------------------------------------------
(1) ยซู‚ูˆู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…).
(2) ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุชุดู‚ู‘ูŽู‚ยป.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(5) ยซุฃู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุณ).
(6) ููŠ (ุฏ): ยซุชุญุชูŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 554)

ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌู: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฃู…ุฑ ุนู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุง ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงู„ู…ุฐูŠู(1)ุŒ ู‚ุงู„: ยซูŠุบุณู„ ู…ุฐุงูƒูŠุฑู‡ยป ุฃูŠ: ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ู…ุฐู‘ูŽุงุกู‹ ูˆูƒู†ุช ุฅุฐุง ุฃู…ุฐูŠุช ุงุบุชุณู„ุชุŒ ูุณุฃู„ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู ุงู„ู…ุฐูŠุŒ ูˆุฌู…ุน ุงุจู† ุญุจู‘ูŽุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุณุฃู„ ุนู…ู‘ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ุฑ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจุฐู„ูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุณุฃู„ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ูƒู† ุตุญู‘ูŽุญ ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุจุฑู‡ุงู†ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ุณุฃู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูƒุฐู„ูƒ ุณุฃู„ุŒ ู„ูƒู† ูŠุนูƒู‘ูุฑ ุนู„ูŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงุณุชุญูŠุง ุฃู† ูŠุณุฃู„ ุจู†ูุณู‡ ู„ุฃุฌู„ ูุงุทู…ุฉุŒ ููŠุชุนูŠู‘ูŽู† ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุงูˆูŠูŽ ุฃุทู„ู‚ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุณุฃู„ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุงู„ุขู…ุฑ ุจุฐู„ูƒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฐูŠู ูƒุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ูุฏู‡ ู…ุง ููŠ(2) ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซุงุบุณู„ู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฐูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงูŠุฉ: ยซูุฑุฌู‡ยป ูˆุงู„ูุฑุฌ: ุงู„ู…ุฎุฑุฌุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ(3)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑู ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุฃู…ุฐู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุบุณู„ ุงู„ุญุดูุฉ ูˆุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ู„ุฐู„ูƒ(4) ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูˆุฌุจ ู„ุบุณู„ู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูู„ุง ุชุฌุจ ุงู„ู…ูุฌุงูˆูŽุฒุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ุญู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุนู† ู…ุงู„ูƒู ูˆุฃุญู…ุฏ: ูŠุบุณู„ ุฐูƒุฑู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุบุณู„ ุฐูƒุฑูƒยปุŒ ูˆู‡ู„ ุบุณู„ู‡ ูƒู„ู‘ู‡ ู…ุนู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏุŸ ูˆุฃุจุฏู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู ู„ู‡ ุญูƒู…ุฉู‹ ูˆู‡ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅุฐุง ุบุณู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูƒู„ู‘ูŽู‡ ุชู‚ู„ู‘ูŽุต ูุจุทู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู…ุฐูŠู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุน ุฅุฐุง ุบูุณูู„ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏ ูŠุชูุฑู‘ูŽู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽุจู† ุฅู„ู‰ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุน ููŠู†ู‚ุทุน ุฎุฑูˆุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุนุจู‘ูุฏ ุชุฌุจ ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุชุนูŠู‘ูู† ุงู„ู…ุงุก ููŠู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุธุงู‡ุฑู‡ ุชุนูŠู‘ูู†ู ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูŠู‘ูŽู† ู„ุง ูŠู‚ุน ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจู‡ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ูยป ูˆุตูุญู‘ูุญ ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุฅู„ุญุงู‚ู‹ุง ู„ู‡ ุจุงู„ุจูˆู„ุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุบุณู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ--------------------------------------------
(1) ยซุนู† ุงู„ู…ุฐูŠูยป: ุณู‚ุท ู…ู† ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(2) ยซู…ุง ููŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑยป.
(4) ููŠ (ู…): ยซู„ู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

ุฃูˆ(1) ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ูุนู„ุงู† ุจุงู„ุฌุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุณุฃู„ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุณุฃู„ ู„ู…ูุจู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู‘ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู: ูุณุฃู„ ุนู† ุงู„ู…ุฐูŠู ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฃูˆ ู„ุนู„ูŠู‘ูุŒ ููˆุฌู‘ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฎุทุงุจ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ูƒุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ู„ู„ุณู‘ูุคุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฃุทุจู‚ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฑุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู…ูุณู†ูŽุฏ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ูˆ ุญู…ู„ูˆู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑ(2) ู„ุฃูˆุฑุฏูˆู‡ ููŠ ู…ูุณู†ูŽุฏ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎู…ุณุฉ ูƒูˆููŠู‘ููˆู†ุŒ ู…ุง ุนุฏุง ุฃุจุง ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูุจุตุฑูŠู‘ูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ(3) ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป [ุฎยฆ132] ูˆ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป [ุฎยฆ178]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠู‡ุง ูˆููŠ ยซุงู„ุนู„ู…ยป ุฃูŠุถู‹ุง.

(14) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุทูŽูŠู‘ูŽุจูŽ) ู‚ุจู„ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) ู…ู†ู‡ุง (ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ุทู‘ููŠุจู) ููŠ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุชุทูŠู‘ูŽุจูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ุงุน ู„ู„ู†ู‘ูŽุดุงุท.

270 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ูุถู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ) ุงู„ูˆุถู‘ูŽุงุญ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ุทู‘ููŠุจ ู‚ุจู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู… (ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู) ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุฐูƒุฑุชยป (ู„ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ: (ู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุตู’ุจูุญูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ููŠู‡ู…ุง (ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุฃูŽู†ู’ุถูŽุฎู) ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ุฃูˆู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซูˆยป.
(2) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูŠุญุถุฑู‡ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุฑูˆุงุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุฑูˆุงูŠุชุงู† (ุทููŠุจู‹ุง) ู†ูุตูุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: (ุฃูŽู†ูŽุง ุทูŽูŠู‘ูŽุจู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงููŽ ูููŠ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู) ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู„ุงุฒูู…ูู‡ู ุงู„ุงุบุชุณุงู„ูุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑุชู’ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุทูŠู‘ูŽุจุชู‡ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง) ู†ุงุถุฎู‹ุง(1) ุทูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุญุตู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุจุงุจ.

271 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู) ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณูยป ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู† ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ูŽุงุฌ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ู) ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุงุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจุฉ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑ(2) ุนูุชู’ุจุฉ (ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ุฎุงู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุจููŠุตู) ุจุงู„ุตู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚ุฉ ู„ู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูˆุงูˆู ุงู„ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุฃูŠ: ุจุฑูŠู‚ (ุงู„ุทู‘ููŠุจู) ู„ุนูŠู†ู ู‚ุงุฆู…ุฉู ู„ุง ู„ุฑุงุฆุญุฉู(3) (ูููŠ ู…ูŽูู’ุฑูู‚ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชููุชูŽุญุŒ ุฃูŠ: ู…ูƒุงู† ูุฑู‚ ุดุนุฑ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป(4) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุฌุจูŠู† ุฅู„ู‰ ุฏุงุฆุฑุฉ ูˆุณุท ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŒ) ูˆู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ู†ุธุฑ ูˆุจูŠุต ุงู„ุทู‘ููŠุจ ุจุนุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู…ู† ุณุจุจูŠุฉ(5) ุงู„ุบุณู„ ุนู†ุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูŠุฏุนู‡ุŒ ูˆู…ุจุงุญุซ ุชุทูŠู‘ูุจ ุงู„ู…ูุญุฑูู… ุชุฃุชูŠ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป [ุฎยฆ1538].--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู†ุงุถุญู‹ุงยป.
(2) ููŠ (ุต): ยซุชุตุบูŠุฑยป.
(3) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุงู„ุฑุงุฆุญุฉยป.
(4) ยซูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุณูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)

ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ู…ุง ุจูŠู† ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ู ูˆูˆุงุณุทูŠู‘ู ูˆูƒูˆููŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ยซุงู„ู„ู‘ูุจุงุณยป [ุฎยฆ5918]ุŒ ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุญุฌู‘ูยป.

(15) (ุจุงุจู ุชูŽุฎู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุฑู) ููŠ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽู‡ู) ู…ู† ุงู„ุฅุฑูˆุงุกุŒ ุฃูŠ: ู‚ุฏ ุฌุนู„ู‡ ุฑูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆุงู„ุจุดุฑุฉ: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุชุญุช ุดุนุฑู‡ (ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุตุจู‘ูŽ ุงู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุดุนุฑู‡ุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนู„ูŠู‡ุงยป ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุจุดุฑุชู‡ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃูุงุถยป ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ยซุนู„ูŠู‡ยปุŒ ูˆู„ุง ยซุนู„ูŠู‡ุงยป.

272 - 273 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุซู…ุงู† ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ูุŒ ูˆ ยซุนุจุฏุงู†ยป

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ู„ู‚ุจู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุจู† ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ุนุฑูˆุฉ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฅุฐุง(2) ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) ุฃูŠ: ุฃุฎุฐ ุงู„ู…ุงุก ููŠ ุฃูุนุงู„ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุฎูŽู„ู‘ูู„ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุดูŽุนูŽุฑูŽู‡ู) ูƒู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ(3) ูˆุงุฌุจูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉ ููŠ ุงู„ุบุณู„ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ยซุฎู„ู‘ูู„ูˆุง(4) ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ูุฅู†ู‘ูŽ ุชุญุช ูƒู„ู‘ู ุดุนุฑุฉู ุฌู†ุงุจุฉู‹ยปุŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ู„ู‘ูุญูŠุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠูˆุณูุŒ ูุถูŠู„ุฉูŒ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ููŠู‡ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ุฑู‘ูŽูˆุถุฉยป ูˆ ยซุฃุตู„ู‡ุงยป: ูŠุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ุดู‘ูŽุนุฑ ุจุงู„ู…ุงุก ู‚ุจู„ ุฅูุงุถุชู‡ ู„ูŠูƒูˆู† ุฃุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงู ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ู…ูู‡ุฐู‘ูŽุจยป: ูŠุฎู„ู‘ูู„ ุงู„ู„ู‘ูุญูŠุฉ ุฃูŠุถู‹ุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู… ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุจุงุจู‡ุŒ ูˆูŠูƒุชููŠ ููŠู‡ ุจุงู„ุบู„ุจุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’) ุฃูŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ(5) ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฃู† ู‚ุฏ(6)ยป ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏุŒ ูู‡ูŠ ุงู„ู…ูุฎูู‘ูŽูุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŠู„ุฉุŒ ูˆุงุณู…ู‡ุง ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฃู† ุญูุฐูููŽ ูˆุฌูˆุจู‹ุง (ุฃูŽุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุดุนุฑู‡ (ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘ูŽุฉ(7) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตุฏุฑุŒ ูˆุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุตุฏุฑูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ) ุฃูŠ: ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ (ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู)--------------------------------------------
(1) ยซุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ยซุฅุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซูˆู‡ุฐุงยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุชุฎู„ู‘ูู„ูˆุงยป.
(5) ููŠ (ู…): ยซูˆู„ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ูˆุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠยป.
(6) ยซู‚ุฏยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(7) ููŠ (ุต): ยซุงู„ู…ุตุฏุฑยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

ู„ูƒู† ููŠ(1) ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ยซุงู„ุบุณู„ยป [ุฎยฆ248]: ยซุนู„ู‰ ุฌู„ุฏู‡(2) ูƒู„ู‘ูู‡ยปุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ยซุณุงุฆุฑยป ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฌู…ูŠุน.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ยซุฃู†ุงยป ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ุงุณู… ยซูƒุงู†ยปุŒ ู…ุตุญู‘ูุญูŒ ู„ู„ุนุทู ุนู„ู‰ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽูƒูู†ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนูˆู„ูŒ ู…ุนู‡ุŒ ุฃูŠ: ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุนุทู ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ู…ููุฑูŽุฏุงุชุŒ ูˆุฒุนู… ุจุนุถูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุจุงุจ ุนุทู ุงู„ุฌู…ู„ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ู‘ูŽุง ู†ูุฎู’ู„ูููู‡ู ู†ูŽุญู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ุชูŽ} [ุทู‡: 58]: ูˆู„ุง ุชุฎู„ูู‡ ุฃู†ุชุŒ ูˆ {ุงุณู’ูƒูู†ู’ ุฃูŽู†ุชูŽ ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 35] ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆู„ูŠุณูƒู† ุฒูˆุฌูƒุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ุฐุง(3): ูƒู†ุช ุฃุบุชุณู„ ุฃู†ุงุŒ ูˆูŠุบุชุณู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูู†ู’ ุฅูู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏู) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง (ู†ูŽุบู’ุฑููู) ุจุงู„ู†ู‘ููˆู† ูˆุงู„ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉ (ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ูˆุตุงุญุจ ุงู„ุญุงู„ ูุงุนู„ ยซุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูยป ูˆู…ุง ุนูุทูููŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู} [ู…ุฑูŠู…: 27] ูู‚ููŠู„ูŽ(4): ู‡ูˆ ุญุงู„ูŒ ู…ู† ุถู…ูŠุฑ ยซู…ุฑูŠู…ยปุŒ ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุถู…ูŠุฑ(5) ุนูŠุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงุดุชู…ู„ุช ุนู„ู‰ ุถู…ูŠุฑู‡ุง--------------------------------------------
(1) ยซููŠยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ุต).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุฌุณุฏู‡ยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูˆู‡ูƒุฐุงยป.
(4) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู‚ูŠู„ยป.
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ุฌ): ยซููŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

ูˆุถู…ูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ู† ุถู…ูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ู…ู† ุถู…ูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ููุฉ ู„ู€ ยซุฅู†ุงุกูยป ุตูุฉู‹ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑุฉู‹ ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ููุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู† ยซุฃุบุชุณู„ยปุŒ ูˆูŠูู‚ุงู„: ุฌุงุคูˆุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃูŠ: ูƒู„ู‘ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุญุงู„ูŒุŒ ุฃูŠ: ู†ุบุฑู ู…ู†ู‡ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฌู…ุน ุถุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูุฑูŠู‚ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ู‡ู†ุง ุฃู† ูŠูุฑุงุฏ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุบุฑูˆู ุฃูˆ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุบุงุฑููŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุฑุญูˆู†: ูˆ ยซุฌู…ูŠุนู‹ุงยป ูŠุฑุงุฏู(1) ยซูƒู„ู‘ู‹ุงยป ููŠ ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠููŠุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ุงู† ุจุฎู„ุงู ยซู…ุนู‹ุงยปุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ุง ุงุจู† ู…ุงู„ูƒู ู…ู† ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูƒูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃุบูู„ู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ูŽู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุนู„ู‰(2) ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ: ยซูƒู„ู‘ูยป ู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุณุชุนู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ(3) ู„ู‡ุง(4) ุดุงู‡ุฏู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูŠุฑุงุฏูู‡ยป.
(2) ยซุนู„ู‰ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซูŠุฐูƒุฑูˆุงยป.
(4) ยซู„ู‡ุงยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุธูุฑุช ุจุดุงู‡ุฏู ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉู ู…ู† ุงู„ุนุฑุจ ุชุฑู‚ู‘ูุต ุงุจู†ู‹ุง ู„ู‡ุง:
ููุฏูŽุงูƒูŽ ุญูŽูŠู‘ู ุฎูŽูˆู„ุงู† โ€ฆ ุฌูŽู…ูŠุนู‡ูู… ูˆู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†
ูˆู‡ูƒุฐุง ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู† โ€ฆ ูˆุงู„ุฃูƒุฑู…ูˆู† ุนูŽุฏู†ูŽุงู†(1)

(16) (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูููŠ) ุบุณู„ (ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ) ุฃูŠ: ุจุงู‚ูŠ (ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูŠุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ (ุบูŽุณู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰) ูƒุฐุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซู…ู†ู‡ยป ูˆู„ุบูŠุฑู‡: ุจุฅุณู‚ุงุทู‡ุง.

274 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰) ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยป (ุงู„ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰) ุงู„ุณู‘ููŠู†ุงู†ูŠู‘ู(2) (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฌุนุฏุŒ ุฑุงูุน ุงู„ุฃุดุฌุนูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ (ุนูŽู†ู’ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ) ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุถูŽุนูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ูุงุนู„ูŒ (ูˆูŽุถููˆุกู‹ุง ู„ูู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุตุจ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู„ู‡ุง ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู…ู† โ€ฆ ูˆุงู„ุฃูƒุฑู…ูˆู† ุนุฏู†ุงู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุดู‘ูŽูŠุจุงู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

ุงู„ู…ูุนูˆู„ูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆ ยซู„ู„ุฌู†ุงุจุฉยป ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจู„ุงู…ูŠู†ุŒ ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซูˆูŽุถูˆุกู‹ุงยป ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ยซู„ุฌู†ุงุจุฉูยป ุจู„ุงู…ู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆู„ู„ุฃูƒุซุฑ: ยซูˆุถูˆุก ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป ุจุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃูุถูŠู ู…ุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆูŽุถูˆุก -ุจุงู„ูุชุญ- ู‡ูˆ(1): ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุนูŽุฏู‘ู ู„ู„ูˆุถูˆุกุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ุตุงุฑ ุงุณู…ู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูˆู ุงุณุชูุนู…ูู„ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ูู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ูู‚ูŠู‘ูŽุฏ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ูุทู„ูŽู‚ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูุฑุญูˆู†: ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุถูˆุก ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยป ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุงุกุŒ ูุฅู†(2) ูƒุงู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุงุก ูƒุงู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ุฏูŠุฑ ูˆุถุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ูุนุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠุฑ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑู ุฃูˆ ุทุณุชูุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุงู„ุฅู†ุงุก ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุฃูุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุนูŽุฏู‘ูŒ ู„ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ุฅุถุงูุฉ ุชุฎุตูŠุตูุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซูˆูุถูุนยป ุจุถู…ู‘ู ุงู„ูˆุงูˆู ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ ยซู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ุฃุฌู„ู‡ ูˆุถูˆุกูŒุŒ ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน ูˆุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ูุฃูŽูƒู’ููŽุฃูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซููƒูุฃ(3)ยป ุฃูŠ: ู‚ู„ุจ (ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณูŽุงุฑูู‡ู) ูˆู„ู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซุนู„ู‰ ุดู…ุงู„ู‡ยป (ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽูˆู ุงู„ุญูŽุงุฆูุทู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง) ุฌุนู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูˆ ุงู„ุญุงุฆุท ุขู„ุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑุจุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠุŒ ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซุถุฑุจ ุจูŠุฏู‡ ุงู„ุฃุฑุถยป ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ู‚ู„ุจุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฃุฏุฎู„ุช ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉ ููŠ ุฑุฃุณูŠุŒ ุฃูŠ: ุฃุฏุฎู„ุช ุฑุฃุณูŠ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู†ุณูˆุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ูุนู„ ู…ุถู…ู‘ูŽู†ู‹ุง(4) ุบูŠุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุชุนููŠุฑ ุงู„ูŠุฏ ุจุงู„ุชู‘ูุฑุงุจุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„: ูุนูู‘ูŽุฑ ูŠุฏู‡ ุจุงู„ุฃุฑุถ (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽ) ูˆู„ู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุชู…ุถู…ุถยป (ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ: ุณุงุนุฏูŠู‡ ู…ุน ู…ุฑูู‚ูŠู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽููŽุงุถูŽ) ุฃูŠ:--------------------------------------------
(1) ยซู‡ูˆยป: ู„ูŠุณุช ููŠ (ู…).
(2) ููŠ (ุต): ยซูุฅุฐุงยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซููƒูู‰ยป.
(4) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซู…ุชุถู…ู‘ูู†ู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ุฃูุฑุบ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุง ุจู‚ูŠ ู…ู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ุง ุชู‚ู‘ูŽุฏู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ู‚ุฑูŠู†ุฉ ุงู„ุญุงู„ ูˆุงู„ุนุฑู ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุชุฎุตู‘ู ุฃุนุถุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฌุณุฏ ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ุฉุŒ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ุนุฑูู‹ุง ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุฌุณุฏ ู„ุง ุฌู…ู„ุชู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ููƒุฑุงุฑ(1) (ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŠ: ู…ูŠู…ูˆู†ุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนุงุฆุดุฉยปุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุบู„ุทู‡: (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู) ุฃูŠ: ู„ูŠุชู†ุดู‘ูŽู ุจู‡ุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ู‡ูŽุง) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู†: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูุŒ ุจุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ูŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุตุงุญุจ ยซุงู„ู…ุทุงู„ุนยปุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ุง (ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ููุถู) ุฒุงุฏ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ู: ยซุงู„ู…ุงุกยป (ุจููŠูŽุฏูู‡ู) ุจุจุงุก(2) ุงู„ุฌุฑู‘ูุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูŠุฏู‡ยป.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุจุนุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.

(17) ู‡ุฐุง(3) (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุฃูŠ: ุชุฐูƒู‘ูŽุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆู‡ูˆ (ูููŠ ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ูู†ูŽูŠู‘ูุฑ: ู‚ุฑูŠู†ุฉ โ€ฆ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ููƒุฑุงุฑยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ุณ): ยซุจูŠุงุกยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠููŒุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซุจุงู„ุฌู‘ูุฑยป.
(3) ยซู‡ุฐุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ุญุฌุฑูุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽ ยซุฐูŽูƒูŽุฑูŽยป ู‡ู†ุง ู…ู† ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฐูŠ ู…ุตุฏุฑู‡ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ -ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„- ู„ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ -ุจูƒุณุฑู‡ุง- ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐู‡ ุฏู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู„ุง ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู„ู‡ ุฐูˆู‚ูŒ ุจู†ูƒุงุช ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„(1): ูˆู„ูˆ ุฐุงู‚ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ุง ุงุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ยซููŽุนูŽู„ยป ุจู€ ยซุชูŽููŽุนู‘ูŽู„ยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ูุจูŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุฎุฑุฌยป (ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุชู‡ ูˆุญุงู„ู‡ ุฌู†ุจู‹ุง (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู) ุนู…ู„ู‹ุง ุจู…ุง ู†ูู‚ูู„ ุนู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ููŠู…ู† ู†ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ูุงุญุชู„ู… ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู†ุจ ุงู„ู…ุณุงูุฑ ูŠู…ุฑู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุณุฌุฏู ููŠู‡ ุนูŠู† ู…ุงุกู ูŠุชูŠู…ู‘ูŽู… ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ููŠุณุชู‚ูŠ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ.

275 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ุงู„ุฌุนููŠู‘ู ุงู„ู…ูุณู†ูŽุฏููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุงุจู† ูุงุฑุณู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ู (ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ยซู‚ุงู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูู‚ููŠู…ูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุนูุฏู‘ูู„ูŽุชู) ุฃูŠ: ุณููˆู‘ููŠุช (ุงู„ุตู‘ููููˆูู ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง) ุฌู…ุน: ู‚ุงุฆู…ูุŒ ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูŠ: ูˆุนุฏู‘ูŽู„ ุงู„ู‚ูˆู… ุงู„ุตู‘ูููˆู ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ู… ู‚ุงุฆู…ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ู†ุตูˆุจูŒ(1) ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŠูŠุฒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ููุณู‘ูุฑูŒ ู„ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนูุฏู‘ูู„ุช ุงู„ุตู‘ูููˆูยป ู…ู† ุงู„ุฅุจู‡ุงู…(2)ุŒ ุฃูŠ: ุณููˆู‘ููŠุช ุงู„ุตู‘ูููˆู ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู‚ูŠุงู… (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ู…ูˆุถุน ุตู„ุงุชู‡ (ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ) ุจู‚ู„ุจู‡ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูƒุจู‘ูุฑ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู†ูุจูŒ) ูˆุฅู†ู‘ูู…ุง ูู‡ู… ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู† ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒุฑ ุจุงุทู†ูŠู‘ูŒ ู„ุง ูŠูุทู‘ูŽู„ูŽุน ุนู„ูŠู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… (ู„ูŽู†ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ยซูุฃุดุงุฑ ุจูŠุฏู‡ยปุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง: (ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’) ุจุงู„ู†ู‘ูŽุตุจุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฒู…ูˆู‡ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ) ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌุฑุฉ (ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู) ุฃูŠ: ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฃุณู‡ (ูŠูŽู‚ู’ุทูุฑู) ู…ู† ู…ุงุก ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆ(3) ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‚ุทุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃุณ ู…ุฌุงุฒูŒ ู…ู† ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุญู„ู‘ู ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุญุงู„ู‘ู (ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ) ู…ูƒุชููŠู‹ุง ุจุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑูŒ ู…ู† ุชุนู‚ูŠุจู‡ ุจุงู„ูุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูุตู„ ุฌุงุฆุฒูŒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุจุงู„ูƒู„ุงู… ู…ูุทู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆุจุงู„ูุนู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู…ุตู„ุญุฉ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู…ุตุฏุฑยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฅูŠู‡ุงู…ยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุฃูˆยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ูŠู…ุชู†ุนุŒ ููŠูุคูˆู‘ูŽู„ ยซููƒุจู‘ูŽุฑยป ุฃูŠ: ู…ุน ุฑุนุงูŠุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ูˆุธูŠูุฉูŒ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูƒุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูุคูˆู‘ูŽู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ยซุฃู‚ูŠู…ุชยป ุจุบูŠุฑ ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุงุตุทู„ุงุญูŠู‘ูŽุฉ (ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู).
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ(1) ู…ุง ุจูŠู† ุจุตุฑูŠู‘ู ูˆุฃูŠู„ูŠู‘ู ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป [ุฎยฆ640]ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑู‘ูŽุฉยป ูˆ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยปุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.
(ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ู„ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃูŠ: ุชุงุจุน ุนุซู…ุงู†ูŽ ุจู†ูŽ ุนู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠ -ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ- ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุงุจู†ู ุฑูŽุงุดุฏูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… (ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู…ูุชุงุจุนุฉูŒ(2) ู†ุงู‚ุตุฉูŒ ู„ูƒู† ูˆุตู„ู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ุนู†(3) ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŒ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† (ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู) ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ูุŒ ู…ู…ุง ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุฃุจูˆุงุจ ยซุงู„ุฃุฐุงู†ยป [ุฎยฆ640] ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ุงู„ู…ูุชุงุจูŽุนุฉ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูุงูˆุชูุŒ ูˆุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุฃุนู…ู‘ูุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽูู†ู‘ูู† ููŠ ุงู„ุนุจุงุฑุฉุŒ ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑู ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„.

(18) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ู†ูŽูู’ุถู ุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบูุณู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู) ูƒุฐุง ู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุนู†ู(4)--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุจ) ูˆ (ุณ): ยซุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒ.
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ู…ุชุงุจุนุฉยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซุจู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ยซุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)