Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ุณุงุฑูŠ ู„ุดุฑุญ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุนุทุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู… (ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ - ุช 923 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ‡เฆฐเฆถเฆพเฆฆเงเฆธ เฆธเฆพเฆฐเง€ เฆฒเฆฟ-เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟ เฆธเฆนเง€เฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพ เฆ†เฆคเงเฆฌเฆพเฆ†เฆคเฆฟเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เฆพเฆธเฆคเฆพเฆฒเฆพเฆจเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 923 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆู„ุง ูŠุชุฌู†ู‘ูŽุจูˆู†(1) ุนู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌุงุณุงุชุŒ ูู‡ู… ู…ู„ุงุจุณูˆู† ู„ู‡ุง ุบุงู„ุจู‹ุงุŒ ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุนูŠุงู†ู‡ู… ู†ุฌุณุฉูŒ ูƒุงู„ูƒู„ุงุจุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…ูุŒ ูˆุนููˆุฑูุถ ุจุญูู„ู‘ู ู†ูƒุงุญ ุงู„ูƒุชุงุจูŠู‘ูŽุงุช ู„ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุชุณู„ู… ู…ุถุงุฌุนุชู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุนุฑู‚ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฌุจ ู…ู† ุบุณู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุบุณู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ุงุชุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ูŽ ู„ูŠุณ ุจู†ุฌุณ ุงู„ุนูŠู† ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ุจู„ ูŠุชู†ุฌู‘ูŽุณ ุจู…ุง ูŠุนุฑุถ ู„ู‡ ู…ู† ุฎุงุฑุฌูุŒ ูˆูŠุฃุชูŠ ุงู„ุจุญุซ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ยซุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒยป [ุฎยฆ23/ 8 - 1976].
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ู(2) ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.

(24) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู† (ุงู„ุฌูู†ูุจู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู) ู…ู† ุจูŠุชู‡ (ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡(3) ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุงุจู† ุนูู…ุฑ ูˆุฃุจูŠู‡(4) ูˆุดุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณู ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏู ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนูŠู‘ูุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ูˆุฒุงุฏ: ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ูŽุงุตู ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆู ูˆุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณ ูˆุนุทุงุกู ูˆุงู„ุญุณู†: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุฃุฌู†ุจูˆุง ู„ุง ูŠุฎุฑุฌูˆู† ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุคูˆุงุŒ ูˆุงู„ูˆุงูˆ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŠู…ุดูŠยป ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ยซูŠุฎุฑุฌยปุŒ ูˆููŠ ยซุบูŠุฑู‡ยป ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุณุงุจู‚ู‡ุŒ ุฃูŠ: ูˆููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุณู‘ููˆู‚ุŒ ูˆุฌูˆู‘ูŽุฒ ุงุจู† ุญุฌุฑู ูƒุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽูุน ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุจุชุฏูŽุฃูŒุŒ ุฃูŠ: ูˆุบูŠุฑู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ุฃูŠ: ููŠู†ุงู… ูˆูŠุฃูƒู„ ูƒู…ุง ูŠุฎุฑุฌุŒ ูู‡ูˆ ุนุทููŒ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ูƒู† ุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูˆุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู(5) ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุชูƒู„ู‘ูููŒ ุจู„ุง ุถุฑูˆุฑุฉู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ) ูˆ (ุต) ูˆ (ุฌ): ยซูŠุฌุชู†ุจูˆู†ยป.
(2) ยซุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).
(3) ยซู„ู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ).
(4) ยซูˆุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃุจูŠู‡ยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(5) ยซุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซูˆุงู„ูƒูุฑู…ุงู†ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ) ู…ู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนู†ู ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌู ุนู†ู‡: (ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูู…ู ุงู„ุฌูู†ูุจู ูˆูŽูŠูู‚ูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’) ุฒุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚: ูˆูŠุทู„ูŠ ุจุงู„ู†ู‘ููˆุฑุฉ.

284 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ุจุฅุณู‚ุงุท(1): ยซุงุจู† ุญู…ู‘ูŽุงุฏูยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู) ุจุฒุงูŠู ูุฑุงุกูุŒ ู…ูุตุบู‘ูŽุฑ ุฒูŽุฑู’ุนู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุดุนุจุฉูยป ุจุฏู„: ยซุณุนูŠุฏูŒยปุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุบุณู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู: ูˆู„ูŠุณ ุตูˆุงุจู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุญุฏู‘ูŽุซู‡(2)ยป (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ูƒุฐุง ู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽยป (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุณู’ุนู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู) ุฃูŠ: ูˆู„ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐู ุฅุฐ ู„ุง ูŠูˆู… ู„ุฐู„ูƒ ู…ูุนูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆู„ูุธุฉ: ยซูƒุงู†ยป ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒุฑุงุฑ ูˆุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑุŒ ูˆุณุจู‚ ุจูŠุงู† ู…ุจุงุญุซ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ยซุจุงุจ ุฅุฐุง ุฌุงู…ุน ุซู…ู‘ูŽ ุนุงุฏยป [ุฎยฆ268] ูˆู…ูุทุงุจูŽู‚ุชู‡ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุชููู‡ูŽู… ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒุงู† ูŠุทูˆู ุนู„ู‰ ู†ุณุงุฆู‡ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู†ุณุงุกู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ุญูุฌูŽุฑูŒ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉูŒุŒ ูุจุงู„ุถู‘ูŽุฑูˆุฑุฉ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุญุฌุฑุฉู ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑุฉู ู‚ุจู„ ุงู„ุบุณู„.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุฅุณู‚ุงุทยป.
(2) ููŠ (ู…): ยซุญุฏู‘ูŽุซู†ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

285 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูŒ) ุจู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉู ุชุญุชูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุดุฏู‘ูŽุฏุฉู ูˆุดูŠู†ู ู…ูุนุฌูŽู…ุฉูุŒ ุงุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูŠ -ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ- ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŠู„ (ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) ู†ูููŽูŠู’ุนู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฌูู†ูุจูŒุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจููŠูŽุฏููŠ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุตูˆู„: ยซุจูŠู…ูŠู†ูŠยป (ููŽู…ูŽุดูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุนูŽุฏ ููŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽู„ู’ุชู) ุฃูŠ: ุฎุฑุฌุช ุฃูˆ ุฐู‡ุจุช ููŠ ุฎููŠุฉูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูุงู†ุณู„ู„ุช ู…ู†ู‡ยป (ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซูˆุฃุชูŠุชยป (ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู„ูŽ) ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒู†ุฉุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุขูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ (ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูู†ู’ุชูŽ) ูƒุงู† ูˆุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุชุงู…ู‘ูŽุฉูŒ ูู„ุง ุชุญุชุงุฌ ู„ุฎุจุฑู(1) (ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉุŸ) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑู‘ูยป ุจุงู„ุชุฑุฎูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู) ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฌูŠุก ู„ู„ุฑู‘ูŽุญู„ ูˆุงู„ุงุบุชุณุงู„ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู…ุชุนุฌู‘ูุจู‹ุง ู…ู†ู‡: (ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉ!) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ูˆู‚ุช: ยซูŠุง ุฃุจุง ู‡ุฑู‘ูยป (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ) ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ยป (ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู….
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุจุงุญุซ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง [ุฎยฆ283] ูˆู…ูุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ููŠ(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู…ุดูŠุช ู…ุนู‡ยปุŒ ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู†ู‡: ุฌูˆุงุฒ ุฃุฎุฐ ุงู„ุนุงู„ู… ุจูŠุฏ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ูˆู…ุดูŠู‡ ู…ุนู‡ ู…ุนุชู…ุฏู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุฑุชูู‚ู‹ุง ุจู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุง ูŠุฎูู‰.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุต): ยซุฅู„ู‰ ุฎุจุฑยป.
(2) ููŠ (ุจ): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

(25) (ุจุงุจู) ุฌูˆุงุฒ (ูƒูŽูŠู’ู†ููˆู†ูŽุฉู ุงู„ุฌูู†ูุจู) ุฃูŠ: ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ (ูููŠ ุงู„ุจูŽูŠู’ุชู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆูƒุฑูŠู…ุฉ: ยซู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽยป ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุฅุฐุง ุชูˆุถู‘ูŽุฃ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ยป.

286 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠู‘ู (ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุญูˆูŠู‘ู ุงู„ู…ุคุฏู‘ูุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง (ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุฒุงุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑูยป (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูŠุฑู‚ุฏ (ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู) ุงู„ูˆุงูˆ ู„ุง ุชู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจุŒ ูุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูƒุงู†(1) ูŠุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุฏุŒ ููƒุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ูŠู‚ูˆู… ูˆูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุฑู‚ุฏุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ู: ยซูƒุงู† ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุงู… ูˆู‡ูˆ ุฌู†ุจูŒุŒ ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉยป.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ุณู‘ูุคุงู„.
ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉ ู‡ู†ุง: ยซุจุงุจ ู†ูˆู… ุงู„ุฌู†ุจยปุŒ ูˆู‡ูˆ(2) ุณุงู‚ุทูŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ุ› ู„ุญุตูˆู„ ุงู„ุงุณุชุบู†ุงุก ุนู†ู‡ ุจุงู„ู„ู‘ูŽุงุญู‚.--------------------------------------------
(1) ยซูƒุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(2) ููŠ (ุฌ): ยซูˆุฐู„ูƒยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

287 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู) ุจู† ุณุนูŠุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏูุŒ ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(1): ยซุนู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠุซยป (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู) ูˆู„ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„: ุฃูŠุฑู‚ุฏยป(2) (ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง) ุฃูŠ: ุฃูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุฏ(3) ู„ุฃุญุฏู†ุง ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคุงู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุญูƒู…ู‡ ู„ุง ุนู† ุชุนูŠูŠู† ูˆู‚ูˆุนู‡ (ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ู‚ูุฏู’) ุฃูŠ: ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูู‚ุงุฏ ูู„ูŠุฑู‚ุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุถู‘ูุค (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ) ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆู…ุญู…ู‘ูŽุฏู ูˆู…ุงู„ูƒู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู…ูุจุงุฑูŽูƒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ(4) ุชุฎููŠู ุงู„ุญุฏุซุŒ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุชูุฑูŠู‚ ุงู„ุบุณู„ุŒ ููŠู†ูˆูŠู‡ ููŠุฑุชูุน ุงู„ุญุฏุซ ุนู† ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญุŒ ูˆู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุจุณู†ุฏู ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ุนู† ุดุฏู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุฃูˆุณู ู‚ุงู„: ยซุฅุฐุง ุฃุฌู†ุจ ุฃุญุฏูƒู… ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ูŠู†ุงู… ูู„ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ู†ุตู ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉยปุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุขุฎุฑูˆู† ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุจู‡ ู‡ูˆ ุบุณู„ ุงู„ุฃุฐู‰ ูˆุบุณู„ ุฐูŽูƒุฑู‡ ูˆูŠุฏูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุชู‘ูŽู†ุธูŠูุŒ ูˆุฃูˆุฌุจู‡ ุงุจู† ุญุจูŠุจู ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏ.
ูˆู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌูˆุงุฒ ุฑู‚ุงุฏ ุงู„ุฌู†ุจ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูŠู‚ุชุถูŠ ุฌูˆุงุฒ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑู‡ ููŠู‡.

(27) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฌูู†ูุจู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู…ู).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซูˆู„ู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ุบูŠุฑ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ู‚ุงู„: ุฃูŠุฑู‚ุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุต).
(3) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฑู‘ูู‚ูˆุฏยป.
(4) ููŠ ุบูŠุฑ (ู…): ยซููŠู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

288 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ููˆุญู‘ูŽุฏุฉุŒ ู†ุณุจุฉู‹(1) ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ูู‡ ูˆุฃุจูˆู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู) ุจู† ุณุนุฏู (ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ(2) ุฌูŽุนู’ููŽุฑู) ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุนูุจูŽูŠุฏ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†(3) (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ุฃุจูŠ(4) ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ูุŒ ูŠุชูŠู… ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑุŒ ูƒุงู† ุฃุจูˆู‡ ุฃูˆุตู‰ ุจู‡ ุฅู„ูŠู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ) ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ุบูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽู‡ู) ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰ (ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ) ูˆุถูˆุกู‹ุง ุดุฑุนูŠู‘ู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูŠุชูˆุถู‘ูŽุฃ (ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู) ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุตู„ู‘ููŠ ุจู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ุชูู…ู†ูŽุน(5) ู‚ุจู„ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงุณุชูู†ุจุท ู…ู†ู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุบุณู„ ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑุŒ ุจู„ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุชุถูŠู‘ูŽู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ.
ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉ ุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ุตุฑูŠู‘ููˆู† ูˆุซู„ุงุซุฉูŒ ู…ุฏู†ูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„.

289 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌููˆูŽูŠู’ุฑููŠูŽุฉู) ุจุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ู…ูุตุบู‘ูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡: ุฃุณู…ุงุก ุจู† ุนุจูŠุฏู ุงู„ุถู‘ูุจุนูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู) ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซู†ุณุจู‡ยป.
(2) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ยซูˆุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุนูŠู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(4) ยซุฃุจูŠยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ)ุŒ ูˆููŠ (ุต): ยซุฃูŠยปุŒ ูˆููŠ (ู…): ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุฎุทุฃ.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุชู…ุชู†ุนยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(1): ยซุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑยป (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจ (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ) ุฃูŠ: ุทู„ุจ ุงู„ูุชูˆู‰ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆุตูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุชูุชุงุก ู‚ูˆู„ู‡: (ุฃูŽูŠูŽู†ูŽุงู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุฌูู†ูุจูŒุŸ) ุฌู…ู„ุฉูŒ ุญุงู„ูŠู‘ูŽุฉูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูู‚ุงู„ยป: (ู†ูŽุนูŽู…ู’) ูŠู†ุงู… (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ).

290 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุงู„ุชู‘ูู†ู‘ููŠุณูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุงู„ุฅู…ุงู… (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽูƒู† ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ู ุงู„ุฌูŠู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู: ยซุนู† ู†ุงูุนูยป ุจุฏู„: ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูยปุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญููˆุธูŒ ู„ู…ุงู„ูƒู ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู†ุนู… ุงุชู‘ูŽูู‚ ุฑูˆุงุฉ ยซุงู„ู…ููˆุทู‘ูŽุฃยป ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡(2) ุนู†ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ูˆู„ู„ุญูŽู…ู‘ููˆูŠูŠ ูˆุงู„ู…ูุณุชู…ู„ูŠ: ยซุจุฃู†ู‘ูŽู‡ยป ุฃูŠ: ุงุจู† ุนู…ุฑ (ุชูุตููŠุจูู‡ู ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูˆู†ู(3) ุนู† ู†ุงูุนู ู‚ุงู„: ุฃุตุงุจ ุงุจู†ูŽ ุนู…ุฑ ุฌู†ุงุจุฉูŒ ูุฃุชู‰ ุนู…ุฑูŽ ูุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู„ู‡ุŒ ูุฃุชู‰ ุนู…ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ยป: (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู…ุฎุงุทุจู‹ุง ู„ุงุจู† ุนู…ุฑ: (ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŠ: ุงุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุงู„ูˆุงูˆ ู„ุง ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุชูŠุจุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู†ูˆุญู ุนู† ู…ุงู„ูƒู: ยซุงุบุณู„ ุฐูƒุฑูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆุถู‘ูŽุฃยป (ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู…ู’) ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุจุฏูŠุน ุชุฌู†ูŠุณ ุงู„ุชู‘ูŽุตุญูŠูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุทุงุจ ู„ุนู…ุฑ ููŠ ุบูŠุจุฉ(4) ุงุจู†ู‡ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุงุณุชูุชุงุฆู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงุจู†ู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูุชุงุก ู…ู† ุนู…ุฑ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆ ู„ุฃุฌู„ ุงุจู†ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซุชูˆุถู‘ูŽุฃยป ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ููŠ ุฅูŠุฌุงุจ ูˆุถูˆุก ุงู„ุฌู†ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ู…)ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠู‘ูŽุฉยปุŒ ูˆุฐูƒุฑ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (1/ 468) ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุญุฏู‡.
(2) ุฒูŠุฏ ููŠ (ู…): ยซููŠู‡ยป.
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุนูˆู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(4) ููŠ (ุฌ): ยซุบูŠุจุชู‡ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

ูˆุงุณุชูู†ุจูุท ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู†ุฏุจ ุบุณู„ ุฐูŽูƒุฑ ุงู„ุฌู†ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ูˆุงู„ูˆุถูˆุก(1).

(28) ู‡ุฐุง (ุจุงุจูŒ) ุจุงู„ุชู‘ูŽู†ูˆูŠู†ุŒ ููŠ ุจูŠุงู†(2) ุญูƒู… (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู) ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุชู„ุงู‚ูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู‚ุทุน ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ู…ุน ู…ูˆุถุนู‡ ู…ู† ูุฑุฌ ุงู„ุฃู†ุซู‰.

291 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูุงุกุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ) ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠู‘ู. (ุญ) ู„ู„ุชู‘ูŽุญูˆูŠู„: (ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู) ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ู‡ูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุณุชูˆุงุฆูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ (ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑ (ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) ู†ูููŽูŠู’ุนู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ) ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง) ุฃูŠ: ุดุนุจ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ููŠู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉุŒ ุฌู…ุน: ุดุนุจุฉูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠุกุŒ ูˆุงู„ู…ูุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ููŠู„: ุงู„ูŠุฏุงู† ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ู„ู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ุงู† ูˆุงู„ูุฎุฐุงู†ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุดู‘ููุฑุงู†--------------------------------------------
(1) ยซูˆุงู„ูˆุถูˆุกยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ยซุจูŠุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

ูˆุงู„ุฑู‘ูุฌู„ุงู†(1)ุŒ ุฃูˆ ุงู„ูุฎุฐุงู† ูˆุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุชุงู†(2)ุŒ ูˆู‡ู…ุง ู†ุงุญูŠุชุง ุงู„ูุฑุฌ ุฃูˆ ู†ูˆุงุญูŠ ูุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุนูŠุงุถูŒ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ุฌูŠู… ูˆุงู„ู‡ุงุกุŒ ุฃูŠ: ุจู„ุบ ุฌู‡ุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ู…ูุนุงู„ูŽุฌุฉ ุงู„ุฅูŠู„ุงุฌุŒ ุฃูˆู ุงู„ุฌู‡ุฏ: ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ุฃูŠ: ุฌุงู…ูŽุนูŽู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ูŽ ุจุฐู„ูƒ ู„ู„ุชู‘ูŽู†ุฒู‘ูู‡ ุนู…ู‘ูŽุง ูŠูุญุด ุฐููƒู’ุฑู‡ ุตุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ยซุฅุฐุง ู‚ุนุฏ ุจูŠู† ุดุนุจู‡ุง ุงู„ุฃุฑุจุน ูˆุฃู„ุฒู‚ ุงู„ุฎุชุงู† ุจุงู„ุฎุชุงู†ยป ุฃูŠ: ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎุชุงู† ุจุงู„ุฎุชุงู†(3)ุŒ ูˆู„ู…ุณู„ู…ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ: ยซูˆู…ุณู‘ูŽ ุงู„ุฎุชุงู† ุงู„ุฎุชุงู†ยป ูˆู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ู…ูุฎุชูŽุตุฑู‹ุง: ยซุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฎุชุงู†ุงู†ยป (ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ู) ุจูุชุญ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉยป ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุงุŒ ุฃูŠ(4): ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ูˆุนู„ู‰(5) ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ุฅู†ุฒุงู„ูŒุŒ ูุงู„ู…ูˆุฌุจ(6) ุบูŠุจูˆุจุฉ ุงู„ุญุดูุฉุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุงู†ุนู‚ุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุงุกยป ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงูุนูŠู‘ู ูˆุฌู…ุงุนุฉูŒุŒ ุฃูŠ: ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฅู†ุฒุงู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุตุงุฑ ูŠุฌุจ ุงู„ุบุณู„ ุจุฏูˆู†ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ู†ุณูˆุฎู ุจู„ู ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจู‡: ู†ููŠู ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ุฑู‘ูุคูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู… ุฅุฐุง(7) ู„ู… ูŠู†ุฒู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุจุงู‚ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณู‘ู ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ุณู„ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฎุชุงู†ู‡ุง ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ูุฑุฌ ููˆู‚ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุจูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููˆู‚ ู…ุฏุฎู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุณู‘ูู‡ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ููŠ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุชุบูŠูŠุจ ุญุดูุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ูˆ ูˆุถุน ุฐูƒุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฎุชุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆู„ุฌ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูุงู„ู…ูุฑุงุฏ: ุงู„ู…ูุญุงุฐุงุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุฑุงุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฎุชุงู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู…ุฐูŠู‘ู ุจู„ูุธ: ยซุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒยปุŒ ูˆู…ูุทุงุจูŽู‚ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุซู…ู‘ูŽ ุฌู‡ุฏู‡ุงยป ุงู„ู…ููุณู‘ูŽุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุทู‘ูŽุงุจูŠู‘ู ุจุงู„ุฌู…ุงุน ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฎุชุงู†ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูุตุฑู‘ูŽุญ(8) ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฃุดุงุฑ ููŠ ุงู„ุชู‘ุจูˆูŠุจ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ูƒุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆูŠุจ ุจู„ูุธ ุฅุญุฏู‰ ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุจุงุจ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฃูˆ ู…ูุคุฎู‘ูŽุฑ ุงู„ุฑู‘ูุฌู„ุงู†ยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ุฅุณูƒูุงู†ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(3) ยซุฃูŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ุฎุชุงู† ุจุงู„ุฎุชุงู†ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจูุชุญ ุงู„ุบูŽูŠู’ู† ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ ููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุงุ› ุฃูŠยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุจ).
(5) ยซุนู„ู‰ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(6) ููŠ (ู…): ยซูุงู„ูˆุงุฌุจยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุฅู†ู’ยป.
(8) ยซุงู„ู…ูุตุฑู‘ูŽุญยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ู…).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)

ูˆุฑูˆุงุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุจุนุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ุจุตุฑูŠู‘ููˆู†ุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽุณุงุฆูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูƒู„ู‘ูู‡ู… ููŠ ยซุงู„ุทู‘ูŽู‡ุงุฑุฉยป.
(ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุชุงุจุน ู‡ุดุงู…ู‹ุง (ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ุฃูŠ: ยซุงุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ูยป ูƒู…ุง ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠู‘ูุŒ ูˆููŠ ยซุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉยป: ุณู‚ูˆุทู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ(1) ู…ู…ู‘ูŽุง(2) ูˆุตู„ู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู‘ูŽุงูƒ (ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŠ: ู…ุซู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ูุธุฉ: ยซู…ุซู„ู‡ยป ุณุงู‚ุทุฉูŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰) ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุจูˆุฐูƒูŠู‘ู ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุฃุฎุจุฑู†ุงยป (ุฃูŽุจูŽุงู†ู) ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู) ุจู† ุฏุนุงู…ุฉ ู‚ุงู„: (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ู (ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุตุฑู‘ูŽุญ ุจุชุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู† ู„ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ูŠู†ููŠ(3) ุชุฏู„ูŠุณ ู‚ุชุงุฏุฉุ› ุฅุฐ ุฑุจู‘ูŽู…ุง ูŠุญุตู„ ู„ุจุณูŒ ุจุนู†ุนู†ุชู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง: ยซูˆู‚ุงู„ยปุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ: ยซุชุงุจุนู‡ยป ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชุงุจูŽุนุฉ ุฃู‚ูˆู‰ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุนู…ู‘ู ู…ู† ู†ู‚ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ูˆุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุฐุงูƒุฑุฉ.

(29) (ุจุงุจู ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจู) ุงู„ุฑุฌู„ (ู…ูู†ู’) ุฑุทูˆุจุฉ (ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู).--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆููŠ ุงู„ูŠูˆู†ูŠู†ูŠุฉ: ุณู‚ูˆุทู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉยป ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซุจู…ุงยป.
(3) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุฏ): ยซู„ู†ููŠยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 597)

292 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ูŠู†ุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆู ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูˆูŽุงุฑูุซู) ุงุจู† ุณุนูŠุฏู (ุนูŽู†ู ุงู„ุญูุณูŽูŠู’ู†ู) ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฒูŠุงุฏุฉ: ยซุงู„ู…ุนู„ู‘ูู…ยป ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณูŠู†: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑูุŒ ูˆู„ูุธุฉ(1) ยซู‚ุงู„ยป ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชูุญุฐูŽู ููŠ ุงู„ุฎุทู‘ู ุงุตุทู„ุงุญู‹ุง ูƒู…ุง ุญูุฐููุช ู‡ู†ุง (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆููุŒ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆุฃุชู‰ ุจุงู„ูˆุงูˆ ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุญุฏู‘ูŽุซู‡ ุจุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฌู…ู„ุชู‡ุŒ ูุงู„ุนุทู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุณูŽุงุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุญุชูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฌูŠู… ูˆูุชุญ ุงู„ู‡ุงุก ูˆุจุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ู†ุณุจุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ุฉูŽ ุจู† ุฒูŠุฏู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุณุชูุชูŠู‹ุง ู„ู‡(2) (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฃุฑุฃูŠุชยป ุฃูŠ: ุฃูŽุฎุจูุฑู†ูŠ (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู) ุฃูŠ: ุฃูˆ ุฃูŽู…ูŽุชู‡ (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ูุŸ) ุจุถู…ู‘ู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ: ู„ู… ูŠู†ุฒู„ู ุงู„ู…ู†ูŠู‘ูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู) ู…ู…ู‘ูŽุง ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ุฑุทูˆุจุฉ ูุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุบุณู„ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูˆู‚ุงู„ยป (ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฃููุชููŠ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุก(3) ูˆุบุณู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ู‚ุงู„: ุฒูŠุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุงู„ุฐูŠ ุฃูุชุงู†ูŠ ุจู‡ ุนุซู…ุงู† (ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑููˆู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุจุบุณู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู„ู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู‚ุงู„ูˆุง ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยปุŒ ูุตุฑู‘ูŽุญ ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุนุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู‡ู†ุงุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ู: ู„ู… ูŠู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุบูŠุฑู ุงู„ุญูู…ู‘ูŽุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ู…ู† ุดุฑุท ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ. ู†ุนู… ุฑููˆููŠ ุนู† ุนุซู…ุงู† ูˆุนู„ูŠู‘ู ูˆุฃูุจูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฃูุชูŽูˆุง ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏู ุดุงุฐู‘ูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ููŠู‡ ุนู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู†ู‡ู… ุฃูุชูŽูˆุง ุจุฎู„ุงูู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ููŠ ุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููƒู… ู…ู† ุญุฏูŠุซู ู…ู†ุณูˆุฎู ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูู„ุง ู…ูู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูู‚ุฏ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซู„ูุธยป.
(2) ยซู„ู‡ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(3) ููŠ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุงู„ุตู„ุงุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 598)

ูƒุงู†ุชู ุงู„ูุชูŠุง ููŠ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุงุกุช ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉ ุจูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู„ู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุญุงูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุณุฏูŒ ู„ู„ุตู‘ูŽูˆู… ูˆู…ูˆุฌุจูŒ ู„ู„ุญุฏู‘ู ูˆุงู„ู…ู‡ุฑ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูู†ุฒูู„ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ุงู„ุบุณู„. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซูุฃู…ุฑูˆู‡ยป ู„ู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู„ู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ยซุฅุฐุง ุฌุงู…ุน ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„ ุงู…ุฑุฃุชู‡ยปุŒ ูˆุฅุฐุง ุชู‚ุฑู‘ูŽุฑ ู‡ุฐุง ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ูŽู„ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป: ยซูุฃู…ุฑูˆู‡ยป ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุงู„ุชูุงุชู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ(1) ุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ยซูุฃู…ุฑูˆู†ูŠยป. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ: (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุทูˆููŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ูˆู„ูŠุณ ู…ูุนู„ู‘ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจุฅุณู‚ุงุท: ยซู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ยป ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูุฑุน ู…ูุถุจู‘ูŽุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ู…ุน ุนู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฅุณู‚ุงุท ู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ: ุบุณู„ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุงู†ุชู‚ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู‚ูุทู†ูŠู‘ู ู‡ุฐุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฃูŠู‘ููˆุจ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู…ู ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุนู† ุฃุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจูุŒ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง -ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰- ูˆุฃูุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑููˆููŠูŽ ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูุซุจูุชูŒ ู…ูู‚ุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ููŠู‘ูุŒ ูˆุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู† ุจู† ุนูˆูู ุฃูƒุจุฑ ู‚ูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูˆุณู†ู‘ู‹ุง ูˆุนู„ู…ู‹ุง ู…ู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฑูˆุงุฉ ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุชู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆููŠู‡: ุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฏ): ยซุฅุฐยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 599)

293 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏูุŒ ุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ(1) ููŠู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ุงู„ู‚ุทู‘ูŽุงู† (ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŠุฑ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุฒูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ) ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏ ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซุฉ (ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู) ููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ [ุฎยฆ292] ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฃูŠู‘ููˆุจ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ู„ูุธู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูˆุฅู† ุชูˆุงูู‚ุง ููŠ ุจุนุถู ููŠูƒูˆู† ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆู…ู† ุฃูุจูŠู‘ู ุจู† ูƒุนุจ(2) ู…ุฑู‘ูŽุฉุŒ ูุฐูƒุฑู‡ -ุฃูŠ: ุฃูุจูŠู‘ู‹ุง- ู„ู„ุชู‘ูŽู‚ูˆูŠุฉ ุฃูˆ ู„ุบุฑุถู(3) ุบูŠุฑู‡ (ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ) ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุงู…ุฑุฃุชู‡ยป (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’ุŸ) ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ุฉ: ยซูู„ู… ูŠูู…ู’ู†ูยป ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‹ู‰ ูˆุงุญุฏู (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: (ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู…ูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ: ูŠุบุณู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู„(4) ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุงู„ุนุถูˆ ุงู„ุฐูŠ ู…ุณู‘ูŽ ุฑุทูˆุจุฉ ูุฑุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃุนุถุงุฆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒู… ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุฒูˆู…ุŒ ูููŠ ยซู…ุณู‘ูŽยป ุถู…ูŠุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ูุงุนู„ู‡ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ: ยซู…ุงยปุŒ ูˆู…ูˆุถุนู‡ุง ู†ุตุจูŒ ู…ูุนูˆู„ูŒ(5) ู„ู€ ยซูŠุบุณู„ยป (ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู) ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉ ูƒู…ุง ุฒุงุฏ ููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠู‘ู ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตุฑูŠุญ ุจุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู† ุบุณู„ ู…ุง ูŠุตูŠุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ) ู‡ูˆ(6) ุฃุตุฑุญ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚.--------------------------------------------
(1) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซุจุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุชูŠู†ยป.
(2) ยซุงุจู† ูƒุนุจูยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ู…).
(3) ููŠ (ู…): ยซุฃุฎุฑุฌู‡ยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซุงู„ุฐู‘ูŽูƒุฑยป.
(5) ููŠ ุบูŠุฑ (ุฏ) ูˆ (ู…): ยซู…ูุนูˆู„ู‹ุงยป.
(6) ููŠ (ุณ): ยซูˆยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 600)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุณุฏุงุณูŠู‘ู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆููŠู‡: ุฑูˆุงูŠุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ู ุนู† ุตุญุงุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ูˆุงู„ุฅูุฑุงุฏ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุคู„ู‘ููุŒ ูˆู‚ุงุฆู„ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆูŠ ุนู†ู‡: (ุงู„ุบูุณู’ู„ู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุบูŠู†ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู„ุงุฌ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูู†ุฒูู„ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน: ยซุงู„ุบูŽุณู„ยป ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ุฅู„ู‘ูŽุง (ุฃูŽุญู’ูˆูŽุทู) ุฃูŠ: ุฃูƒุซุฑ ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง ููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ููŠู† ู…ู† ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุบุณู„ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ูˆูุชูˆู‰ ู…ู† ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุนุฏู… ุซุจูˆุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุฎ ูˆุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌูŠุญ (ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ุฃุฎููŠุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆู„ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ยซุงู„ุขุฎูุฑยป ุจุงู„ู…ุฏู‘ู ู…ู† ุบูŠุฑ ู…ูุซู†ู‘ูŽุงุฉูุŒ ุฃูŠ: ุขุฎุฑ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู† ูุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุนุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุฎูุŒ ุจู„ ู†ุงุณุฎูŒ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ุจุฏุฑ ุงุจู†(1) ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงุจู† ุงู„ุชู‘ูŽูŠู†: ยซุงู„ุขุฎูŽุฑยป ุจูุชุญ ุงู„ุฎุงุกุŒ ุฃูŠ: ุฐุงูƒ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุขุฎุฑ ุฃูˆ(2) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุบุณู„ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ุฃู„ูŠู‚ ุญุฐูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู†ุงุณุจ ุฑูˆุงูŠุฉ: ูุชุญ ุฎุงุก ยซุงู„ุขุฎุฑยป (ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุจูŠู†ู‘ูŽุงู‡ยป (ู„ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’) ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู„ุฃุฌู„ ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉ ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆุนุฏู…ู‡ุŒ ูˆู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ู…ุญุฏู‘ูุซูŠู† ููŠ ุตุญู‘ูŽุชู‡ ูˆุนุฏู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒุฑูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซูˆ(3) ุฅู†ู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงุฎุชู„ุงูู‡ู…ยปุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตู‘ูŽุบู‘ูŽุงู†ูŠู‘ู: ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุจูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ู„ุงุฎุชู„ุงูู‡ู… ูˆุงู„ู…ุงุก ุฃู†ู‚ู‰ยป ูˆู‚ุงู„(4) ุงู„ุจุฏุฑ ุจู† ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุงู…ูŠู†ูŠู‘ู ูƒุงู„ุณู‘ูŽูุงู‚ุณูŠู‘ู: ููŠู‡ ุฌู†ูˆุญูŒ ู„ู…ุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŠู„ู‹ุง ู„ู…ุฐู‡ุจ ุฏุงูˆุฏ ุฅุฐุง ูุชุญุช ุฎุงุก ยซุขุฎูŽุฑยปุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ยซุจุงู„ูƒุณุฑยป ููŠูƒูˆู† ุฌุฒู…ู‹ุง ุจุงู„ู†ู‘ูŽุณุฎุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ุชู‚ุงุก ุงู„ุฎุชุงู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) ยซุงุจู†ยป: ู…ุซุจุชูŒ ู…ู† (ุต) ูˆ (ู…).
(2) ููŠ (ู…): ยซูˆยป.
(3) ยซูˆยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(4) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซุงุจู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 601)

ูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุงู„ุบุณู„ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ู†ู‘ููุงุณ ูˆุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉุŒ ูู‚ุงู„(1):
((6)) (ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ูุฑุน ุจุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ู…ุน ุฑู‚ู… ุนู„ุงู…ุฉ ุฅุณู‚ุงุทู‡ุง ุนู†ุฏ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ูˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู.
ู‡ุฐุง (ูƒูุชูŽุงุจู) ุจูŠุงู† ุฃุญูƒุงู… (ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู) ูˆู…ุง ูŠูุฐูƒูŽุฑ ู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉ ูˆุงู„ู†ู‘ูŽูุงุณุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุชู‚ุฏูŠู… ยซูƒุชุงุจยป ุนู„ู‰ ยซุงู„ุจุณู…ู„ุฉยปุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซุจุงุจยป ุจุฏู„ ยซูƒุชุงุจยปุŒ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุนุจูŠุฑ ุจู€ ยซุงู„ูƒุชุงุจยป ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ูƒู…ุง ู„ุงูŠุฎูู‰ุŒ ูˆุชุฑุฌู… ุจุงู„ุญูŠุถ ู„ูƒุซุฑุฉ ูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃุณู…ุงุกูŒ ุนุดุฑุฉูŒ: ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุงู„ุทู‘ูŽู…ุซุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุญูƒุŒ ูˆุงู„ุฅูƒุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุนุตุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุฑุงุณ(2)ุŒ ูˆุงู„ุนูุฑูŽุงูƒุŒ ูˆุงู„ููุฑูŽุงูƒ -ุจุงู„ูุงุก- ูˆุงู„ุทู‘ูŽู…ุณุŒ ูˆุงู„ู†ู‘ููุงุณุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ุนุงุฆุดุฉ: ยซุฃู†ูŽูููุณู’ุชูุŸยปุŒ ูˆุงู„ุญูŠุถ ููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบุฉ: ุงู„ุณู‘ูŽูŠู„ุงู†ุŒ ูŠูู‚ุงู„: ุญุงุถ ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅุฐุง ุณุงู„ุŒ ูˆุญุงุถุช ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉ(3) ุฅุฐุง ุณุงู„ ุตู…ุบู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑุน: ุฏู…ูŒ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุนุฑ ุฑุญู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุนุฏ ุจู„ูˆุบู‡ุง ููŠ ุฃูˆู‚ุงุชู--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ู…ู‘ูŽุง ูุฑุบ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ู…ู† ุงู„ุบุณู„ ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ โ€ฆ ูˆุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉุŒ ูู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู…) ูˆ (ุจ).
(2) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑุณยป.
(3) ููŠ (ู…): ยซุงู„ุณู‘ูŽู…ูุฑุฉยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 603)

ู…ุนุชุงุฏุฉูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุญุงุถุฉ: ุงู„ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุฎุงุฑุฌ ููŠ ุบูŠุฑ ุฃูˆู‚ุงุชู‡ ูˆูŠุณูŠู„ ู…ู† ุนุฑู‚ู ูู…ู‡ ููŠ ุฃุฏู†ู‰ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ุŒ ุงุณู…ู‡: ุงู„ุนุงุฐู„ -ุจุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ ุงู„ู…ูุนุฌูŽู…ุฉ- ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุณููŠู’ุฏูŽู‡ุฅู‡ู…ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ูุจุฏู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู… ุฑุงุกูŒ.
(ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซุนุฒ ูˆุฌู„ยป(2) ุจุงู„ุฌุฑู‘ู ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุญูŠุถยปุŒ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุฅุถุงูุฉ ยซูƒุชุงุจูยป ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซู‚ูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ยป ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ({ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู}) ู…ุตุฏุฑูŒ ูƒุงู„ู…ุฌูŠุก ูˆุงู„ู…ุจูŠุชุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุถุŒ ุฃูŠ: ุนู† ุญูƒู…ู‡ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจุฑูŠู‘ู ุนู† ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ุฃูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนู† ุฐู„ูƒ: ุฃุจูˆ(3) ุงู„ุฏู‘ูŽุญู’ุฏูŽุงุญุŒ ูˆุณุจุจ ู†ุฒูˆู„ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุง ุฑูˆู‰(4) ู…ุณู„ู…ูŒ ุนู† ุฃู†ุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ูƒุงู†ูˆุง(5) ุฅุฐุง ุญุงุถุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉููŠู‡ู…(6) ุฃุฎุฑุฌูˆู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูุณุฃู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญุงุจุฉู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงูุนู„ูˆุง ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููƒุงุญยป ({ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฐู‹ู‰}) ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุถุŒ ู…ูุณุชู‚ุฐูŽุฑูŒ ูŠุคุฐูŠ ู…ู† ูŠู‚ุฑุจู‡ ู„ู†ุชู†ู‡ูˆู†ุฌุงุณุชู‡ ({ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุงู’ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู}) ูุงุฌุชู†ุจูˆุง ู…ุฌุงู…ุนุชู‡ู†ู‘ูŽ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ุฃูŠ: ุญุงู„ ุณูŠู„ุงู†ู‡ ุฃูˆ ุฒู…ู† ุงู„ุญูŠุถ ุฃูˆ ุงู„ูุฑุฌุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู‚ุชุตุงุฏูŒ ุจูŠู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): ยซุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ูยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(2) ยซูˆุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ู: ุนุฒ ูˆุฌู„ยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(3) ููŠ (ุฏ): ยซุงุจู†ยปุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญูŒ.
(4) ููŠ (ู…): ยซุฑูˆุงู‡ยป.
(5) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซูƒุงู†ุชยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซุนู†ุฏู‡ู…ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 604)

ุฅูุฑุงุท ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ุขุฎุฐูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุจูŠูˆุชุŒ ูˆุชูุฑูŠุท ุงู„ู†ู‘ูŽุตุงุฑู‰ุ› ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุงู…ุนูˆู†ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆู„ุง ูŠุจุงู„ูˆู† ุจุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูˆุตูู‡ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุฃุฐู‹ู‰ุŒ ูˆุฑุชู‘ูŽุจ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ูุงุกุ› ุฅุดุนุงุฑู‹ุง ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนู„ู‘ูŽุฉ ({ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ูŽ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู’ู†ูŽ}) ุชุฃูƒูŠุฏูŒ ู„ู„ุญูƒู… ูˆุจูŠุงู†ูŒ ู„ุบุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠุบุชุณู„ู† ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุตุฑูŠุญู‹ุง ู‚ุฑุงุกุฉ: ยซูŠุทู‘ูŽู‡ุฑู†ยป ุจุงู„ุชู‘ูŽุดุฏูŠุฏุŒ ุจู…ุนู†ู‰: ูŠุบุชุณู„ู†ุŒ ูˆุงู„ุชุฒุงู…ู‹ุง(1) ู‚ูˆู„ู‡: ({ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ููŽุฃู’ุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}) ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ุชุถูŠ ุชุฃุฎู‘ูุฑ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุนู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู† ุทู‡ุฑุช ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญูŠุถุŒ ุฌุงุฒ ู‚ุฑุจุงู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุบุณู„ ({ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู}) ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฃุชูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุญู„ู‘ูŽู„ู‡ ู„ูƒู… ({ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจููŠู†ูŽ}) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ูˆุจ ({ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 222]) ุงู„ู…ุชู†ุฒู‘ูู‡ูŠู† ุนู†ู ุงู„ููˆุงุญุด ูˆุงู„ุฃู‚ุฐุงุฑ ูƒู…ูุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุญุงุฆุถุŒ ูˆุงู„ุฅุชูŠุงู† ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฃุชูŠู‘ูุŒ ูƒุฐุง ุฐููƒูุฑุชู ุงู„ุขูŠุฉ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑุŒ ูˆู„ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช: ยซ{ููŽุงุนู’ุชูŽุฒูู„ููˆุงู’} ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ}ยป ูˆู„ู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู ูƒุฐู„ูƒ: ยซุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽู‡ู‘ูุฑููŠู†ูŽ}ยป ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู: ยซ{ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู} ุงู„ุขูŠุฉูŽยป.

(1) ู‡ุฐุง โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู) ุฃูŠ: ุงุจุชุฏุงุคู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุชู†ูˆูŠู† ยซุจุงุจูยป ุจุงู„ู‚ุทุน ุนู…ู‘ูŽุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุชุฑูƒู‡ ู„ู„ุฅุถุงูุฉ ู„ุชุงู„ูŠู‡ (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุฌุฑู‘ู ยซู‚ูˆู„ยป ูˆุฑูุนู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰: (ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŠ: ุงู„ุญูŠุถ (ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ) ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฃุตู„ ุฎู„ู‚ุชู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ุตู„ุงุญู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 90] ุงู„ู…ููุณู‘ูŽุฑ ุจุฃุตู„ุญู†ุงู‡ุง ู„ู„ูˆู„ุงุฏุฉ ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุญูŠุถ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุนู‚ุฑู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุงูƒู… ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ูŽุงุณู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุญูŠุถ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุญูˆู‘ูŽุงุก ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณู„ุงู…--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซุฅู„ุฒุงู…ู‹ุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 605)

ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูู‡ุจูุทุช(1) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู„ูŠู‚ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุจู„ูุธ: ยซุดูŠุกูŒยปุŒ ููŠ(2) ุทุฑูŠู‚ู ุฃุฎุฑู‰ ุจุนุฏ ุฎู…ุณุฉ ุฃุจูˆุงุจู. ุงู†ุชู‡ู‰. ูŠุนู†ูŠ: ููŠ ยซุจุงุจ ุชู‚ุถูŠ ุงู„ุญุงุฆุถ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆุงู ุจุงู„ุจูŠุชยป [ุฎยฆ305] ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุจุฑู…ุงูˆูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ยซุดูŠุกูŒยปุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูู„ุง ุญุงุฌุฉ ู„ุงุฏู‘ูุนุงุก ูˆุตู„ู‡ ุจู…ูˆุถุนู(3) ุขุฎุฑ. ู†ุนู… ู„ูุธู‡ ู‡ู†ุงูƒ(4): ยซุฃู…ุฑูŒยป ุจุฏู„ ยซุดูŠุกูŒยปุŒ ูู€ ยซุดูŠุกยป ุฅู…ู‘ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู…ุฑูˆูŠู‘ูŒ ุฃูŠุถู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจ: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูƒุฐู„ูƒ. ู†ุนู… ู‚ุงู„ ููŠู‡: ยซูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุดูŠุกูŒยปุŒ ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง(5): ยซู‡ุฐุง ุดูŠุกูŒยป (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ูˆุนุงุฆุดุฉ: (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุจุงู„ุฑู‘ูŽูุน: ุงุณู… ูƒุงู† (ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ุญูŽูŠู’ุถู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุญูŠุถ: ู†ุงุฆุจูŒ ุนู†ู ุงู„ูุงุนู„ (ุนูŽู„ูŽู‰) ู†ุณุงุก (ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ) ุฎุจุฑ ูƒุงู†ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญู ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ุฑู‘ูุฌุงู„ ูˆุงู„ู†ู‘ูุณุงุก ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูŠุตู„ู‘ููˆู† ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ููƒุงู†ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุชุชุดูˆู‘ูŽู(6) ู„ู„ุฑู‘ูŽุฌู„ุŒ ูุฃู„ู‚ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู…ู†ุนู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏุŒ ูˆุนู†ุฏู‡ ุนู†(7) ุนุงุฆุดุฉ ู†ุญูˆู‡.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(8)ุŒ ูˆุณู‚ุท ู„ุบูŠุฑ ุฃุจูˆูŽูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆุงู„ูˆู‚ุช ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ(9) ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป: (ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุช ุขุฏู… (ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู) ุจุงู„ู…ูุซู„ู‘ูŽุซุฉุŒ ุฃูŠ: ุฃุดู…ู„ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‚ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุจู†ุงุช(10) ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ูˆุบูŠุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆุฏูŠู‘ู:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุต): ยซู‡ุจุทุชยป.
(2) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู…ู†ยป.
(3) ููŠ (ุต): ยซููŠ ู…ูˆุถุนูยป.
(4) ููŠ (ุต): ยซู‡ู†ุงยป.
(5) ยซู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุงยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ).
(6) ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ) ูˆ (ุต): ยซุชุชุดุฑู‘ูŽูยป ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ูŒ ู„ุจุนุถ ุงู„ู…ุตุงุฏุฑุŒ ูˆููŠ (ุฏ): ยซุชุณุชุดุฑูยป.
(7) ููŠ (ุฏ) ูˆ (ุต): ยซุนู†ุฏยป.
(8) ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ูยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุต).
(9) ุฒูŠุฏ ููŠ (ุต): ยซูู‚ุทยป.
(10) ููŠ ุบูŠุฑ (ุต) ูˆ (ู…): ยซู†ุณุงุกยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 606)

ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุฎุงู„ูุฉูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ู† ุจู†ุงุช ุขุฏู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ู…ูุฎุงู„ูŽูุฉ -ูƒู…ุง ุชุฑู‰- ุธุงู‡ุฑุฉูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุบูŠุฑ ู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู… ูŠูุฑุณูŽู„ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุน ุจู†ุงุช ุขุฏู… ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠุถุŒ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŽุงุชู ูƒู†ู‘ูŽ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑูุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุฌู…ูŽุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุน ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชู‘ูŽุนู…ูŠู… ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฃูุฑุณูู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุงุก(1) ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุทูˆู„ ู…ูƒุซู‡ ุจู‡ู†ู‘ูŽุŒ ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ู„ู‡ู†ู‘ูŽุŒ ู„ุง ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ูŽุจู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ู ูู‚ุงู„: ูƒูŠู ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุงุจุชุฏุงุก ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ููŠู‡: ุฃูˆู‘ูŽู„ ู…ุง ุฃุฑุณู„ุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ู†ุงูุงุฉูŒุŒ ูˆุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†(2) ุฃูŠู† ูˆุฑุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญูŠุถ ุทุงู„ ู…ูƒุซู‡ ููŠ(3) ู†ุณุงุก(4) ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŸ ูˆู…ู† ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุงุŸ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฌุงุจุจุฃู†ู‘ูŽู‡ ูŠู…ูƒู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุทุน ุญูŠุถ ู†ุณุงุก ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุนู‚ูˆุจุฉู‹ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ ูˆู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ูŽ(5)ุŒ ู„ูƒุซุฑุฉ ุนู†ุงุฏู‡ู… ูˆู…ุถุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฑุญู…ู‡ู… ูˆุฃุนุงุฏ ุญูŠุถ ู†ุณุงุฆู‡ู… ุงู„ุฐูŠ ุฌุนู„ู‡ ุณุจุจู‹ุง ู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู„ุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฃุนุงุฏู‡ ุนู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ุญูŠุถ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ูŠู‘ูŽุฉ ุนู„ูŠู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุณุจูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ููŠ ยซุงู„ู…ุตุงุจูŠุญยป ุจุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุฅุฑุณุงู„ ุงู„ุญูŠุถ ุฅุฑุณุงู„ู ุญูƒู…ู‡ ุจู…ุนู†ู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ูƒูˆู† ุงู„ุญูŠุถ ู…ุงู†ุนู‹ุง(6) ุงุจุชูุฏูุฆ ุจุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠู‘ูŽุงุชุŒ ูˆุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ู‚ุถุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุจู†ุงุช ุขุฏู… ุจูˆุฌูˆุฏ(7) ุงู„ุญูŠุถุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ุฑ ู…ู†ู‡. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุฐูŠ ูŠุญูŠุถ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช: ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุถู‘ูŽุจุน ูˆุงู„ุฎูู‘ูŽุงุด ูˆุงู„ุฃุฑู†ุจ ูˆุงู„ุญูˆุช(8)ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒู„ุจุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุณู†ู†ู‡ยป ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆู(9) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: ยซุงู„ุฃุฑู†ุจ ุชุญูŠุถยป ูˆุฒุงุฏ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ุฉ ูˆุงู„ูˆุฒุบุฉ.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู…): ยซุจู†ุงุชยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซููŠยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.
(3) ููŠ (ู…): ยซุนู„ู‰ยป.
(4) ยซู†ุณุงุกยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุฏ).
(5) ููŠ (ุต) ูˆ (ุฌ): ยซู„ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู…ยป.
(6) ููŠ (ุต): ยซุฅู†ู‘ูŽู…ุงยป.
(7) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ูˆุฌูˆุฏยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠููŒ.
(8) ยซูˆุงู„ุญูˆุชยป: ุณู‚ุท ู…ู† (ุฏ) ูˆ (ุณ).
(9) ููŠ (ู…) ูˆ (ุฌ): ยซุนู…ุฑยปุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุญูŠุญู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 607)

(1 ู…) โ€Œโ€Œ(ุจุงุจู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููุณู’ู†ูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุณู‘ููŠู† ุขุฎุฑู‡ ู†ูˆู†ูŒุŒ ุฃูŠ: ุญูุถู’ู†ูŽุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุถูŽู…ู‘ู ููŠ ุงู„ูˆู„ุงุฏุฉุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ููŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ูุธ(1) ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆูŠ ุงู„ูˆู‚ุช ูˆุฐูŽุฑู‘ู ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ูุฑุนุŒ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡: ยซุจุงุจู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุก ุฅุฐุง ู†ูููุณู’ู†ูŽยป ูˆุงู„ุถู‘ูŽู…ูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุกุŒ ูˆุชุฐูƒูŠุฑู‡ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฎุตุŒ ุฃูˆ ู„ุนุฏู… ุงู„ุฅู„ุจุงุณ ู„ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุญูŠุถ ุจุงู„ู†ู‘ูุณุงุกุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฌู†ุณุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ: ยซุจุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุกยป ุฒุงุฆุฏุฉูŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูููŽุณุงุก ู…ุฃู…ูˆุฑุฉูŒ ู„ุง ู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุจู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑู‘ููˆุงูŠุงุช(2): ุงู„ุจุงุจ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ุณุงู‚ุทุงู†.
294 - ูˆุจู‡ ู‚ุงู„: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู) ูˆู„ุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ: ยซุนู„ูŠู‘ุŒ ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุฃูŠ: ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŠู‘ูุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู… ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู) ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู) ุฃุจูŠ (ุงู„ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ) ยซุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูยป ูƒู…ุง ุฒููŠุฏ(3) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ูุŒ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ (ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ุง (ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง) ุญุงู„ ูƒูˆู†ู†ุง (ู„ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ู†ุธู†ู‘ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ูุฑุน: ยซู„ุง ู†ูŽุฑู‰ยป ุจูุชุญู‡ุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽ) ุฅู„ู‘ูŽุงู‚ุตุฏู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุธู†ู‘ููˆู† ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุนู…ุฑุฉ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌู‘ูุŒ ูุฃุฎุจุฑุช ุนู†ู ุงุนุชู‚ุงุฏู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุนู†ู ุงู„ุบุงู„ุจ ุนู†(4) ุญุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ุฃูˆ ุญุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑุน (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง) ูˆู„ู„ูƒูุดู’ู…ููŠู’ู‡ูŽู†ููŠู‘ููˆุงู„ุฃูŽุตูŠู„ูŠู‘ู: ยซูู„ู…ู‘ูŽุง ูƒู†ุชูยป (ุจูุณูŽุฑูููŽ) ุจูุชุญ ุงู„ุณู‘ููŠู† ุงู„ู…ูู‡ู…ูŽู„ุฉ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุก ุขุฎุฑู‡ ูุงุกูŒุŒ ู…ูˆุถุนูŒ ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ุฃู…ูŠุงู„ูุฃูˆ ุชุณุนุฉู ุฃูˆ ุณุจุนุฉู ุฃูˆ ุณุชู‘ูŽุฉู ู…ู† ู…ูƒู‘ูŽุฉุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑูู ู„ู„ุนู„ู…ูŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุชู‘ูŽุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุตุฑูŽู ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ูƒุงู† (ุญูุถู’ุชู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก (ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู‚ุฏ ุชูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ุŒ ูˆู‚ููŠู„ูŽ โ€ฆ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฑุฌู…ุฉ ู„ูุธยป ู…ุซุจุช ู…ู† (ู…)ุŒ ูˆููŠ (ุจ) ูˆ (ุต) ุจุฏู„ู‹ุง ู…ู†ู‡: ยซูƒุฐุง ููŠยป.
(2) ููŠ (ุฏ): ยซุงู„ู†ู‘ูุณุฎยป.
(3) ยซุฒููŠุฏยป: ู„ูŠุณ ููŠ (ุจ) ูˆ (ุณ).
(4) ููŠ (ุจ): ยซู…ู†ยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 2) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 608)